Refactors in windows.rs, Bump tauri and tauri plugin and objc2-* crate versions

[ItsEeleeya]

Note

This is part of a preparation for bigger changes that are work-in-progress. These are smaller, but more frequent and should be done as early as possible to avoid future conflicts and unnecessary work.

This PR includes a small refactor in windows.rs and bumps some crate versions.
CapWindowId -> CapWindowDef and ShowCapWindow -> CapWindow.

We can now give the traffic light position to tauri instead of somewhat subclassing Tauri's NSWindow delegate. This is still not ideal for macOS 26+, that will be fixed with a later PR.

permissions.rs now uses objc2_application_services instead. This crate will be useful in the near future for determining the possible shape of a window.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}