站点信息部分多语言支持

Author: neveler

_data/plugins/i18n/ui-text.en.yml

@@ -34,3 +34,8 @@ preview:
   feedback:
     before: ". You may submit feedback in "
     after: ""
+
+site:
+  title: HMCL Docs
+  description: Hello! Minecraft Launcher | Cross-platform | Modpack management | Automatic installation | Twelve years of history | 300 million uses
+  date_format: "%B %-d, %Y"

_data/plugins/i18n/ui-text.yml

@@ -34,3 +34,8 @@ preview:
   feedback:
     before: "，您可前往 "
     after: " 反馈"
+
+site:
+  title: HMCL 文档
+  description: HMCL 启动器 | 跨平台 | 整合包管理 | 自动安装 | 十二年历史 | 三亿次使用
+  date_format: "%Y 年 %m 月 %d 日"

_data/plugins/i18n/ui-text.zh-Hant.yml

@@ -34,3 +34,8 @@ preview:
   feedback:
     before: "，您可前往 "
     after: " 反饋"
+
+site:
+  title: HMCL 文檔
+  description: HMCL 啟動器 | 跨平颱 | 整合包管理 | 自動安裝 | 十二年曆史 | 三億次使用
+  date_format: "%Y 年 %m 月 %d 日"

_includes/breadcrumbs.html

@@ -1,4 +1,5 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
+{%- capture home_url %}/{% if locale != site.locale %}{{ locale }}/{% endif %}{% endcapture -%}
 {% case site.category_archive.type %}
   {% when "liquid" %}
     {% assign path_type = "#" %}
@@ -20,7 +21,7 @@
     {% for crumb in crumbs offset: 1 %}
       {% if forloop.first %}
         <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">
-          <a href="{{ '/' | relative_url }}" itemprop="item"><span itemprop="name">{{ site.data.ui-text[locale].breadcrumb_home_label | default: "Home" }}</span></a>
+          <a href="{{ home_url | relative_url }}" itemprop="item"><span itemprop="name">{{ site.data.ui-text[locale].breadcrumb_home_label | default: "Home" }}</span></a>
 
           <meta itemprop="position" content="{{ i }}" />
         </li>

_includes/footer.html

@@ -1,4 +1,6 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_title = i18n_text.data.site.title | default: site.title -%}
 {% unless site.atom_feed.hide %}
   {% assign show_atom = true %}
 {% endunless %}
@@ -24,4 +26,4 @@
 </div>
 {% endif %}
 
-<div class="page__footer-copyright">&copy; {% assign site_time = site.time | date: '%Y' %}{% if site.footer.since and site_time != site.footer.since %}{{ site.footer.since }} - {% endif %}{{ site_time }} <a href="{{ site.copyright_url | default: site.url }}">{{ site.copyright | default: site.title | escape_once | strip }}</a>. {{ site.data.ui-text[locale].powered_by | default: "Powered by" }} <a href="https://jekyllrb.com" rel="nofollow">Jekyll</a> &amp; <a href="https://mademistakes.com/work/jekyll-themes/minimal-mistakes/" rel="nofollow">Minimal Mistakes</a>.</div>
+<div class="page__footer-copyright">&copy; {% assign site_time = site.time | date: '%Y' %}{% if site.footer.since and site_time != site.footer.since %}{{ site.footer.since }} - {% endif %}{{ site_time }} <a href="{{ site.copyright_url | default: site.url }}">{{ site.copyright | default: site_title | escape_once | strip }}</a>. {{ site.data.ui-text[locale].powered_by | default: "Powered by" }} <a href="https://jekyllrb.com" rel="nofollow">Jekyll</a> &amp; <a href="https://mademistakes.com/work/jekyll-themes/minimal-mistakes/" rel="nofollow">Minimal Mistakes</a>.</div>

_includes/head.html

@@ -1,9 +1,12 @@
+{% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_title = i18n_text.data.site.title | default: site.title -%}
 <meta charset="utf-8">
 
 {% include seo.html %}
 
 {% unless site.atom_feed.hide %}
-  <link href="{% if site.atom_feed.path %}{{ site.atom_feed.path }}{% else %}{{ '/feed.xml' | relative_url }}{% endif %}" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="{{ site.title }} Feed">
+  <link href="{% if site.atom_feed.path %}{{ site.atom_feed.path }}{% else %}{{ '/feed.xml' | relative_url }}{% endif %}" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="{{ site_title }} Feed">
 {% endunless %}
 
 {%- comment %} https://docs.google.com/presentation/d/1rmxwWa9P6_xHqonmh5ONXRS-jPc5XKbnv99Rjkhe04s/present {% endcomment -%}

_includes/masthead.html

@@ -1,15 +1,18 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
-{% capture logo_path %}{{ site.logo }}{% endcapture %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_title = i18n_text.data.site.title | default: site.title -%}
+{%- capture logo_path %}{{ site.logo }}{% endcapture -%}
+{%- capture home_url %}/{% if locale != site.locale %}{{ locale }}/{% endif %}{% endcapture -%}
 
 <div class="masthead">
   <div class="masthead__inner-wrap">
     <div class="masthead__menu">
       <nav id="site-nav" class="greedy-nav">
         {% unless logo_path == empty %}
-          <a class="site-logo" href="{{ '/' | relative_url }}"><img src="{{ logo_path | relative_url }}" alt="{{ site.masthead_title | default: site.title }}"></a>
+          <a class="site-logo" href="{{ home_url | relative_url }}"><img src="{{ logo_path | relative_url }}" alt="{{ site.masthead_title | default: site_title }}"></a>
         {% endunless %}
-        <a class="site-title" href="{{ '/' | relative_url }}">
-          {{ site.masthead_title | default: site.title | escape_once | strip }}
+        <a class="site-title" href="{{ home_url | relative_url }}">
+          {{ site.masthead_title | default: site_title | escape_once | strip }}
           {% if site.subtitle %}<span class="site-subtitle">{{ site.subtitle | escape_once | strip }}</span>{% endif %}
         </a>
         <ul class="visible-links">

_includes/page__date.html

@@ -1,7 +1,9 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
-{% assign date_format = site.date_format | default: "%B %-d, %Y" %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_date_format = i18n_text.data.site.date_format | default: site.date_format -%}
+{% assign date_format = site_date_format | default: "%B %-d, %Y" %}
 {% if page.last_modified_at %}
-  <p class="page__date"><strong><i class="fas fa-fw fa-calendar-alt" aria-hidden="true"></i> {{ site.data.ui-text[locale].date_label | default: "Updated:" }}</strong> <time class="dt-published" datetime="{{ page.last_modified_at | date: "%Y-%m-%d" }}">{{ page.last_modified_at | date: date_format }}</time></p>
+  <p class="page__date"><strong><i class="fas fa-fw fa-calendar-alt" aria-hidden="true"></i> {{ site.data.ui-text[locale].date_label | default: "Updated:" }}</strong> <time class="dt-published" datetime="{{ page.last_modified_at | date: '%Y-%m-%d' }}">{{ page.last_modified_at | date: date_format }}</time></p>
 {% elsif page.date %}
   <p class="page__date"><strong><i class="fas fa-fw fa-calendar-alt" aria-hidden="true"></i> {{ site.data.ui-text[locale].date_label | default: "Updated:" }}</strong> <time class="dt-published" datetime="{{ page.date | date_to_xmlschema }}">{{ page.date | date: date_format }}</time></p>
 {% endif %}

_includes/page__hero.html

@@ -1,4 +1,6 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_title = i18n_text.data.site.title | default: site.title -%}
 {% capture overlay_img_path %}{{ page.header.overlay_image | relative_url }}{% endcapture %}
 
 {% if page.header.overlay_filter contains "gradient" %}
@@ -26,9 +28,9 @@
     <div class="wrapper">
       <h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">
         {% if paginator and site.paginate_show_page_num %}
-          {{ site.title }}{% unless paginator.page == 1 %} {{ site.data.ui-text[locale].page | default: "Page" }} {{ paginator.page }}{% endunless %}
+          {{ site_title }}{% unless paginator.page == 1 %} {{ site.data.ui-text[locale].page | default: "Page" }} {{ paginator.page }}{% endunless %}
         {% else %}
-          {{ page.title | default: site.title | markdownify | remove: "<p>" | remove: "</p>" }}
+          {{ page.title | default: site_title | markdownify | remove: "<p>" | remove: "</p>" }}
         {% endif %}
       </h1>
       {% if page.tagline %}

_includes/page__meta.html

@@ -1,12 +1,14 @@
 {% assign locale = include.locale | default: page.locale | default: layout.locale | default: site.locale %}
+{%- assign i18n_text = site.data.plugins.i18n | i18n: page.locale, "ui-text" -%}
+{%- assign site_date_format = i18n_text.data.site.date_format | default: site.date_format -%}
 {% assign document = post | default: page %}
 {% if document.read_time or document.show_date %}
   <p class="page__meta">
     {% if document.show_date and document.date %}
       {% assign date = document.date %}
       <span class="page__meta-date">
         <i class="far {% if include.type == 'grid' and document.read_time and document.show_date %}fa-fw {% endif %}fa-calendar-alt" aria-hidden="true"></i>
-        {% assign date_format = site.date_format | default: "%B %-d, %Y" %}
+        {%- assign date_format = site_date_format | default: "%B %-d, %Y" %}
         <time datetime="{{ date | date_to_xmlschema }}">{{ date | date: date_format }}</time>
       </span>
     {% endif %}