Update installation instructions

Nice project !

You may want to replace the URL for git clone in the installation instructions as it did not work for me.

**from:** https://github.com/lmonari5/ChemFlow_py.git/
**to:** https://github.com/IFMlab/ChemFlow_py.git

Best regards