RefRequirement should only accept correct upper/lowercase names

[d-gregorczyk]

I think, upper-/lowercase should matter, but in the text above it is written as RefRequirement:R1001[]. I file a ticket to cover this separately.

Originally posted by @d-gregorczyk in #518