[BUG] old changelog is shown although newer update from other source is available

[luantak]

Guidelines

• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the feature request I want to file, without success.
• I'm on the latest version.
• I'm not using a test build (alpha/beta/release-candidate).
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

Neostore always shows the newest changelog from F-droid (here 1.2.2) even if a newer version from another source is available (here 1.3.0 from izzy).

Expected Behavior

Shows the v1.3.0 Changelog from Izzy (here droidify doing it correctly):

Neo Store's Version

1.2.5

Installation Source

Official F-Droid repo

Last Known Working Version

No response

Relevant information

• Device:
• Android Version:
• ROM: (AOSP, CalyxOS, MIUI, GOS...)
• Disabled battery optimization for Neo Store?
• What is your selected installer?