recover PR#8

[smokhov]

• the fork got deleted so the PR Small update of class Quaternion #8 got auto-closed
• it seems to have useful material covering some of the issues raised here
• main problem with it, is too many identation changes before the real changes making reviewing the diff hard, so the indentation will need to be undone before the real diff is reviewed