fix GuiUtil::createIntConfigRadioMenu's action listener

Author: supersaiyansubtlety

enigma-swing/src/main/java/org/quiltmc/enigma/gui/util/GuiUtil.java

@@ -509,10 +509,9 @@ public static JMenu createIntConfigRadioMenu(
 							choiceItem.setSelected(true);
 						}
 
-						final int finalChoice = choice;
 						choiceItem.addActionListener(e -> {
-							if (!choiceItem.isSelected()) {
-								config.setValue(finalChoice);
+							if (!config.value().equals(choice)) {
+								config.setValue(choice);
 								onUpdate.run();
 							}
 						});