Feature Request: Integrate OpenAI API for Article Summarization & Translation 功能建议：集成 OpenAI API 实现文章概括与翻译

[shumaoyong-lele]

Feature Request

Description

I would like to propose integrating the OpenAI API into Read You to provide the following AI-powered features:

1. Article Summarization — Call the OpenAI API to generate concise summaries of lengthy articles
2. Article Translation — Call the OpenAI API to translate articles into the user's preferred language

Motivation / Use Case

• Time efficiency: RSS feeds often contain lengthy articles; an AI-generated summary helps users quickly decide whether to read the full content
• Language barrier: Many high-quality RSS sources are in English or other languages; translation makes content accessible to non-native speakers
• Offline reading: Summaries can be pre-generated and cached for offline consumption
• Accessibility: Helps users with reading difficulties by providing condensed versions

Proposed Implementation

Summarization

• Add a "Summarize" button in the article reading view
• Support configurable summary length (short / medium / long)
• Option to auto-summarize all new articles in the background
• Use OpenAI GPT models (e.g., gpt-4o-mini or gpt-3.5-turbo) to generate summaries

Translation

• Add a "Translate" option in the article menu
• Support selecting target language from system locale or manual preference
• Option to show original text alongside translation (bilingual view)
• Use OpenAI GPT models for high-quality, context-aware translation

OpenAI API Integration Design

API Key Management

• Users enter their own OpenAI API Key in Settings → AI Services
• Support custom API endpoints (default api.openai.com, compatible with proxies/reverse proxies)
• API Key stored locally using Android Keystore encryption, never uploaded to any server

Model & Parameter Configuration

• Allow users to select models: gpt-4o-mini (recommended, best cost-efficiency), gpt-4o, gpt-3.5-turbo
• Configurable parameters: temperature, max_tokens, etc.
• "Reset to defaults" option available

Usage & Cost Control

• Display estimated token consumption / cost (based on article length)
• Support setting a monthly token limit to prevent unexpected overages
• Optional "Wi-Fi only" mode to save mobile data

Privacy & Security Considerations

• Bring-your-own-key: Read You does not provide a built-in API Key; users must register their own OpenAI account
• Direct requests: The app sends requests directly to the OpenAI API without routing through Read You intermediary servers
• Data minimization: Only article title and body content are sent; user subscription lists, reading history, and other metadata are never included
• Opt-in feature: AI features are entirely optional; if disabled, no related network requests are made

UI/UX Suggestions

• Follow Material You design language
• Display subtle loading animations and progress indicators during AI processing
• Allow users to completely disable AI features in Settings → Privacy
• Display summary results in a collapsible card at the top of the article

Alternatives Considered

• Manual summarization by users (too time-consuming)
• Using external browser translation (breaks the in-app reading experience)
• Third-party RSS services with AI features (requires cloud account, privacy concerns)

Additional Context

• Similar features exist in apps like Feedly (Leo AI) and Inoreader (AI summarization), but these are closed, cloud-based paid services
• Read You adopts a "bring your own API Key" model, remaining free and open-source while giving users full privacy control
• The project already integrates with multiple third-party APIs (Fever, FreshRSS, Inoreader, etc.); the OpenAI API could follow a similar Provider architecture

---

Thank you for considering this! I'm happy to help with testing or further discussion. ❤️

功能建议

描述

建议为 Read You 集成 OpenAI API，实现以下 AI 智能功能：

1. 文章概括 — 调用 OpenAI API 为长文生成简洁摘要
2. 文章翻译 — 调用 OpenAI API 将文章翻译为用户指定语言

动机 / 使用场景

• 节省时间：RSS 订阅源中的文章往往篇幅较长，AI 摘要可帮助用户快速判断是否值得精读
• 打破语言壁垒：许多优质 RSS 源为英文或其他语言，翻译功能让非母语用户也能轻松阅读
• 离线阅读：摘要可预先生成并缓存，方便无网络时浏览
• 无障碍阅读：为阅读障碍用户提供精简版内容，提升可及性

建议的实现方案

文章概括

• 在阅读界面添加"概括"按钮
• 支持摘要长度调节（简短 / 适中 / 详细）
• 可选后台自动概括所有新文章
• 使用 OpenAI GPT 模型（如 gpt-4o-mini 或 gpt-3.5-turbo）生成摘要

文章翻译

• 在文章菜单中添加"翻译"选项
• 支持按系统语言自动识别或手动选择目标语言
• 提供原文与译文对照显示（双语视图）
• 使用 OpenAI GPT 模型进行高质量翻译，支持上下文理解

OpenAI API 集成设计

API Key 管理

• 用户在 设置 → AI 服务 中自行填写 OpenAI API Key
• 支持选择 API 端点（默认 api.openai.com，兼容自定义代理/反向代理）
• API Key 本地加密存储（Android Keystore），不上传至任何服务器

模型与参数配置

• 允许用户选择模型：gpt-4o-mini（推荐，性价比高）、gpt-4o、gpt-3.5-turbo
• 可配置 temperature、max_tokens 等参数
• 提供"一键恢复默认"选项

流量与费用控制

• 显示预估 Token 消耗 / 费用（基于文章字数估算）
• 支持设置月度 Token 上限，防止意外超额
• 可选"仅 Wi-Fi 下使用"以节省流量

隐私与安全考量

• 用户自有 Key：Read You 不提供内置 API Key，用户需自行注册 OpenAI 账户
• 请求直发：应用直接向 OpenAI API 发送请求，不经过 Read You 的中间服务器
• 数据最小化：仅发送文章标题和正文内容，不含用户订阅列表、阅读记录等元数据
• 可选功能：AI 功能完全可选，不开启则无任何网络请求

UI/UX 建议

• 遵循 Material You 设计语言
• AI 处理过程中显示轻量加载动画与进度提示
• 允许用户在 设置 → 隐私 中完全关闭 AI 功能
• 摘要结果以卡片形式嵌入文章顶部，可折叠收起

替代方案考量

• 用户手动概括（耗时费力）
• 使用外部浏览器翻译（破坏应用内阅读体验）
• 第三方 RSS 服务的 AI 功能（需绑定云端账户，存在隐私顾虑）

补充说明

• 类似功能已在 Feedly（Leo AI）、Inoreader（AI 概括）等应用中出现，但均为封闭云端付费服务
• Read You 采用"用户自带 API Key"模式，既保持开源免费，又赋予用户完全的隐私控制权
• 项目已集成 Fever、FreshRSS、Inoreader 等多种第三方 API，OpenAI API 可遵循类似的 Provider 架构扩展

---

感谢考虑此建议！如有需要，我很乐意参与测试或进一步讨论。❤️

Written using Kimi 2.6
使用Kimi 2.6编写