NullReferenceException on Jenkins CI environment when using Match with snapshotName

[schinnerld]

Describe the bug
NullReferenceException on Jenkins Agent when using Match overload with snapshotName. This does not occur on W10 development workstation. A workaround found ist to use the Match overload with snapshotFullName.

System.NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object.
at Snapshooter.Extensions.StringExtension.RemoveFilename(String filenameFullPath)
at Snapshooter.Extensions.StringExtension.GetDirectoryName(String filenameFullPath)
at Snapshooter.MSTest.MSTestSnapshotFullNameReader.ReadSnapshotFullName()
at Snapshooter.SnapshotFullNameResolver.ResolveSnapshotFullName(String snapshotName, String snapshotNameExtension)
at Snapshooter.Snapshooter.ResolveSnapshotFullName(String snapshotName, SnapshotNameExtension snapshotNameExtension)
at Snapshooter.MSTest.Snapshot.FullName(String snapshotName)
at Snapshooter.MSTest.Snapshot.Match(Object currentResult, String snapshotName, Func2 matchOptions) at Snapshooter.MSTest.Snapshot.Match[T](T currentResult, String snapshotName, Func2 matchOptions)
at ABCTests.XYZApprovalTest()

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Expected behavior
No exception is thrown.

Desktop:
Windows Server 2022 10.0.20348
VMWare 7.1
Jenkins Windows Agent 3261.v9c670a_4748a_9
SnapShooter.MSTest 0.14.1

Additional context
Strong guess that stackFrame.GetFileName() returns null in MSTestSnapShotFullNameReader ln 39.