Consistent display of published/collected dates

[xylophoneengine]

Currently the feed only shows the title and when it was fetched.
It would be great to see the publication date of the article/post especially when sorting by score

[xylophoneengine]

here is a great example. It says the article is 21 minutes old, but its actually from January 6th...

https://nvidianews.nvidia.com/news/siemens-and-nvidia-expand-partnership-industrial-ai-operating-system

[Tiendil]

Currently, we show different kinds of dates in the last column ofthe news table (depending on the sort by mode):

• "published date" when we sort by published date;
• "collected date" in all other cases.

It is confusing, so we definitely should improve this part of gui.

What we can do in the context of this task:

• Add two separate columns for published and collected dates that will always be visible.
• Remove the current conditional rendering of dates.

I believe showing dates as "time passed since" (e.g., "3 days ago") is ok (as it is implemented now)?

[xylophoneengine]

"I believe showing dates as "time passed since" (e.g., "3 days ago") is ok (as it is implemented now)?"
It used to be ok. but recently it started to list news as far back as December 2025 as newly fetched no matter which filters i use in the top.

[Tiendil]

There were some bugs/misbehaviors between March 13 and March 23 that were introduced by changes to the database cleanup logic. They led to the removal and refetching of old news — that's what you see in your news feed.

After March 23, the problems should be fixed (I hope), but the wrong dates on some news items loaded between March 13 and March 23 may still remain.

I could suggest either temporarily using a shorter interval to load the latest news or marking them as already read.

Sorry for the inconvenience.