From 9df142b33aa3c9536939b49bbe779c9a6b15f571 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Welcher Date: Fri, 23 Oct 2026 10:17:14 -0400 Subject: [PATCH] Bump version to 2.0.0 --- package-lock.json | 4 +- package.json | 6 +- src/languages/cs.json | 172 +- src/languages/en-ca.json | 88 +- src/languages/en-gb.json | 190 ++- src/languages/gl.json | 123 +- src/languages/hu.json | 88 +- src/languages/lo.json | 3214 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/languages/nl.json | 202 ++- src/languages/pl.json | 312 +++- src/languages/sr.json | 3444 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/languages/tr.json | 3379 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 12 files changed, 10919 insertions(+), 303 deletions(-) create mode 100644 src/languages/lo.json create mode 100644 src/languages/sr.json create mode 100644 src/languages/tr.json diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json index 7af3f3fd..42137243 100644 --- a/package-lock.json +++ b/package-lock.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "name": "electron-setup-wordpress-core", - "version": "2.0.0-beta.1", + "version": "2.0.0", "lockfileVersion": 3, "requires": true, "packages": { "": { "name": "electron-setup-wordpress-core", - "version": "2.0.0-beta.1", + "version": "2.0.0", "hasInstallScript": true, "license": "GPL-2.0-or-later", "dependencies": { diff --git a/package.json b/package.json index da1a5b01..d9896c52 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "name": "electron-setup-wordpress-core", "author": "WordPress.org", - "version": "2.0.0-beta.1", + "version": "2.0.0", "private": true, "license": "GPL-2.0-or-later", "description": "Desktop app that sets up a WordPress core development environment with no prerequisites, applies the work already on a Trac ticket, and submits a contribution back", @@ -92,7 +92,9 @@ "en_GB", "hu", "nl", - "pl" + "pl", + "sr", + "tr" ], "icon": "build/icon.png", "linux": { diff --git a/src/languages/cs.json b/src/languages/cs.json index a12db2f0..19b33411 100644 --- a/src/languages/cs.json +++ b/src/languages/cs.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "translation-revision-date": "2026-10-13 06:50:57+0000", + "translation-revision-date": "2026-10-20 20:01:26+0000", "generator": "GlotPress/4.1.0", "domain": "messages", "locale_data": { @@ -9,6 +9,142 @@ "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);", "lang": "cs_CZ" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [ + "Nepodařilo se stáhnout nejnovější verzi z trunk, takže tento seznam může obsahovat i změny z trunk, které nejsou součástí tohoto pull requestu." + ], + "That file could not be read: %s": [ + "Tento soubor se nepodařilo načíst: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "Tento soubor na webu není. Možná byl smazán při provádění změn." + ], + "Changed files": [ + "Změněné soubory" + ], + "You created this file": [ + "Tento soubor jste vytvořili vy" + ], + "You edited this file": [ + "Tento soubor jste upravili" + ], + "Revert %s": [ + "Vrátit %s" + ], + "Discard your changes?": [ + "Chcete změny zrušit?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [ + "PR #%d zůstává vyřazen." + ], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "Použitá oprava %s se rovněž odstraní, protože aplikace ji nedokáže obnovit." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "Oprava %s zůstává v platnosti." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "Nemáte žádné úpravy, které by bylo třeba smazat." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [ + "Vaše změny byly zrušeny, ale %s se nepodařilo obnovit, takže již není použito." + ], + "Your changes were discarded.": [ + "Vaše změny byly zrušeny." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Vaše změny v něm byly odstraněny." + ], + "%s deleted.": [ + "%s bylo odstraněno." + ], + "Delete file": [ + "Odstranit soubor" + ], + "You created this file.": [ + "Tento soubor jste vytvořili vy." + ], + "From PR #%d": [ + "Z tiskové zprávy č. %d" + ], + "From the patch": [ + "Z opravy" + ], + "Could not revert the file: %s": [ + "Nelze vrátit soubor do původního stavu: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "%s bylo vráceno do původního stavu." + ], + "Revert file": [ + "Vrátit soubor do původního stavu" + ], + "Revert %s?": [ + "Vrátit %s?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Vaše úpravy v něm jsou odstraněny a vrátí se do stavu, v jakém jej zanechala oprava." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Vaše úpravy v něm byly odstraněny a stav se vrátil k verzi z PR #%d." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "%1$s se nepodařilo vrátit do původního stavu, proto bylo ponecháno beze změny: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "Nepodařilo se vrátit %1$s (%2$s) do původního stavu, a proto se nepodařilo obnovit původní stav, takže vaše změny v tomto souboru mohou být ztraceny: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "U %s nejsou žádné změny, které by bylo třeba vrátit zpět." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [ + "Aplikace si neuložila kopii opravy, a proto nemůže vrátit %s do stavu, v jakém ho oprava zanechala." + ], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [ + "%s zůstalo tak, jak ho opravný balíček zanechal, takže není třeba vracet žádné tvé změny." + ], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [ + "Tato oprava přejmenovává %s, takže ji lze vrátit zpět pouze spolu s celou opravou. Místo toho použijte příkaz „Zrušit změny“." + ], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Zatím není k dispozici žádný výstup z vývojového serveru. To, co se zobrazí při spuštění a běhu – včetně případných chyb, které proces zastaví – se objeví zde." + ], + "Opened": [ + "Otevřeno" + ], + "Milestone": [ + "Milník" + ], + "Component": [ + "Komponenta" + ], + "Type": [ + "Typ" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Načíst z Tracu %s" + ], + "Review and submit": [ + "Zkontrolovat a odeslat" + ], + "Review changes": [ + "Zkontrolovat změny" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Když tento pull request vrátíte zpět, zůstanou v lokální kopii tohoto pull requestu." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Neodeslané změny k tiketu č. %s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Neodeslané změny pro problém č. %s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Změny nad rámec PR č. %d" + ], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Přiblížit" ], @@ -524,9 +660,6 @@ "From:": [ "Od:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Máte neuložené změny v úkolu č. %s. Můžete změny zkontrolovat a odeslat nebo změny zrušit." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [], "You have changes on top of PR #%d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "Máte změny v rámci pull requestu č. %d. Můžete je zkontrolovat nebo zrušit své změny. Pokud tento pull request vrátíte zpět, zůstanou tyto změny v lokální kopii tohoto pull requestu." @@ -545,11 +678,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ "Máte změny, které nejsou přiřazeny k žádnému úkolu. Můžete vytvořit a uložit opravu nebo změny zrušit." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Máte neuložené změny v tiketu č. %s. Můžete změny zkontrolovat a odeslat nebo změny zrušit." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "Tento ticket nemá zaznamenaný výchozí bod, takže aplikace nemůže převést svou práci do aktuálního kmenového větve." ], @@ -1990,8 +2118,8 @@ "Saved to %s": [ "Uloženo do %s" ], - "Discard all changes": [ - "Zrušte všechny změny" + "Discard your changes": [ + "Zrušit provedené změny" ], "()": [ "()" @@ -2353,21 +2481,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Uložit opravu pro Handoff" ], - "Toggle Email": [ - "Přepnout e-mail" - ], "Email": [ "Email" ], - "Toggle Logs": [ - "Přepnout protokoly" - ], "Logs": [ "Záznamy protokolu" ], - "Toggle Terminal": [ - "Přepnout terminál" - ], "Terminal": [ "Terminál" ], @@ -2377,15 +2496,6 @@ "Merged": [ "Sloučeno" ], - "Opened %s": [ - "Otevřeno %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Milník: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Komponenta: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "Tento ticket zatím není uveden v žádném pull requestu." ], @@ -2800,8 +2910,8 @@ "Linked pull requests": [ "Propojené žádosti o začlenění" ], - "Keywords:": [ - "Klíčová slova:" + "Keywords": [ + "Klíčová slova" ], "Apply…": [ "Přihlásit se…" diff --git a/src/languages/en-ca.json b/src/languages/en-ca.json index 2768d042..a0a72f98 100644 --- a/src/languages/en-ca.json +++ b/src/languages/en-ca.json @@ -9,6 +9,54 @@ "plural-forms": "nplurals=2; plural=n != 1;", "lang": "en_CA" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [], + "That file could not be read: %s": [], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [], + "Changed files": [], + "You created this file": [], + "You edited this file": [], + "Revert %s": [], + "Discard your changes?": [], + "PR #%d stays checked out.": [], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [], + "The patch %s stays applied.": [], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [], + "Your changes were discarded.": [], + "Your changes to it are removed.": [], + "%s deleted.": [], + "Delete file": [], + "You created this file.": [], + "From PR #%d": [], + "From the patch": [], + "Could not revert the file: %s": [], + "%s reverted.": [], + "Revert file": [], + "Revert %s?": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [], + "%s has no changes to revert.": [], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [], + "Opened": [], + "Milestone": [], + "Component": [], + "Type": [], + "Read from Trac %s": [], + "Review and submit": [], + "Review changes": [], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [], + "Changes on top of PR #%d": [], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Zoom" ], @@ -539,9 +587,6 @@ "From:": [ "From:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.", "You have %1$d changes on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR." @@ -569,17 +614,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.", - "You have %1$d unsubmitted changes for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.", - "You have %1$d unsubmitted changes for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk." ], @@ -2141,9 +2175,7 @@ "Saved to %s": [ "Saved to %s" ], - "Discard all changes": [ - "Discard all changes" - ], + "Discard your changes": [], "()": [ "()" ], @@ -2504,21 +2536,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Save Patch for Handoff" ], - "Toggle Email": [ - "Toggle Email" - ], "Email": [ "Email" ], - "Toggle Logs": [ - "Toggle Logs" - ], "Logs": [ "Logs" ], - "Toggle Terminal": [ - "Toggle Terminal" - ], "Terminal": [ "Terminal" ], @@ -2528,15 +2551,6 @@ "Merged": [ "Merged" ], - "Opened %s": [ - "Opened %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Milestone: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Component: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "No pull requests cite this ticket yet." ], @@ -2969,9 +2983,7 @@ "Linked pull requests": [ "Linked pull requests" ], - "Keywords:": [ - "Keywords:" - ], + "Keywords": [], "Apply…": [ "Apply…" ], diff --git a/src/languages/en-gb.json b/src/languages/en-gb.json index c8d6fafd..225fbeac 100644 --- a/src/languages/en-gb.json +++ b/src/languages/en-gb.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "translation-revision-date": "2026-10-08 17:56:51+0000", + "translation-revision-date": "2026-10-20 15:37:10+0000", "generator": "GlotPress/4.1.0", "domain": "messages", "locale_data": { @@ -9,6 +9,154 @@ "plural-forms": "nplurals=2; plural=n != 1;", "lang": "en_GB" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [ + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request." + ], + "That file could not be read: %s": [ + "That file could not be read: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "That file is not in the site. The change may have deleted it." + ], + "Changed files": [ + "Changed files" + ], + "You created this file": [ + "You created this file" + ], + "You edited this file": [ + "You edited this file" + ], + "Revert %s": [ + "Revert %s" + ], + "Discard your changes?": [ + "Discard your changes?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [ + "PR #%d stays checked out." + ], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "The patch %s stays applied." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [ + "Your edits to %d file are removed.", + "Your edits to %d files are removed." + ], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "There are no edits of yours to discard." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [ + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied." + ], + "Your changes were discarded.": [ + "Your changes were discarded." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Your changes to it are removed." + ], + "%s deleted.": [ + "%s deleted." + ], + "Delete file": [ + "Delete file" + ], + "You created this file.": [ + "You created this file." + ], + "From PR #%d": [ + "From PR #%d" + ], + "From the patch": [ + "From the patch" + ], + "Could not revert the file: %s": [ + "Could not revert the file: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "%s reverted." + ], + "Revert file": [ + "Revert file" + ], + "Revert %s?": [ + "Revert %s?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "%s has no changes to revert." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [ + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it." + ], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [ + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert." + ], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [ + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead." + ], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here." + ], + "Opened": [ + "Opened" + ], + "Milestone": [ + "Milestone" + ], + "Component": [ + "Component" + ], + "Type": [ + "Type" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Read from Trac %s" + ], + "Review and submit": [ + "Review and submit" + ], + "Review changes": [ + "Review changes" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s", + "%1$d unsubmitted changes for ticket #%2$s" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s", + "%1$d unsubmitted changes for issue #%2$s" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Unsubmitted changes for ticket #%s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Unsubmitted changes for issue #%s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "%1$d change on top of PR #%2$d", + "%1$d changes on top of PR #%2$d" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Changes on top of PR #%d" + ], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Zoom" ], @@ -539,9 +687,6 @@ "From:": [ "From:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.", "You have %1$d changes on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR." @@ -569,17 +714,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.", - "You have %1$d unsubmitted changes for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.", - "You have %1$d unsubmitted changes for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk." ], @@ -2141,8 +2275,8 @@ "Saved to %s": [ "Saved to %s" ], - "Discard all changes": [ - "Discard all changes" + "Discard your changes": [ + "Discard your changes" ], "()": [ "()" @@ -2504,21 +2638,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Save Patch for Handoff" ], - "Toggle Email": [ - "Toggle Email" - ], "Email": [ "Email" ], - "Toggle Logs": [ - "Toggle Logs" - ], "Logs": [ "Logs" ], - "Toggle Terminal": [ - "Toggle Terminal" - ], "Terminal": [ "Terminal" ], @@ -2528,15 +2653,6 @@ "Merged": [ "Merged" ], - "Opened %s": [ - "Opened %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Milestone: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Component: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "No pull requests cite this ticket yet." ], @@ -2969,8 +3085,8 @@ "Linked pull requests": [ "Linked pull requests" ], - "Keywords:": [ - "Keywords:" + "Keywords": [ + "Keywords" ], "Apply…": [ "Apply…" diff --git a/src/languages/gl.json b/src/languages/gl.json index 77ce7821..846db3c4 100644 --- a/src/languages/gl.json +++ b/src/languages/gl.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "translation-revision-date": "2026-10-10 09:32:30+0000", + "translation-revision-date": "2026-10-19 17:27:36+0000", "generator": "GlotPress/4.1.0", "domain": "messages", "locale_data": { @@ -9,6 +9,87 @@ "plural-forms": "nplurals=2; plural=n != 1;", "lang": "gl_ES" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [], + "That file could not be read: %s": [], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [], + "Changed files": [], + "You created this file": [], + "You edited this file": [], + "Revert %s": [], + "Discard your changes?": [], + "PR #%d stays checked out.": [], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [], + "The patch %s stays applied.": [], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [], + "Your changes were discarded.": [], + "Your changes to it are removed.": [], + "%s deleted.": [], + "Delete file": [], + "You created this file.": [], + "From PR #%d": [], + "From the patch": [], + "Could not revert the file: %s": [], + "%s reverted.": [], + "Revert file": [], + "Revert %s?": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [], + "%s has no changes to revert.": [], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Aínda non hai saída do servidor de desenvolvemento. Aquí aparece o que imprime ao iniciarse e durante a execución, incluído calquera erro que o deteña." + ], + "Opened": [ + "Aberto" + ], + "Milestone": [ + "Fito" + ], + "Component": [ + "Compoñente" + ], + "Type": [ + "Tipo" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Lido de Trac %s" + ], + "Review and submit": [ + "Revisar e enviar" + ], + "Review changes": [ + "Revisar cambios" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Permanecen na copia local desta pull request cando revertas esta PR." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d cambio sen enviar para o ticket #%2$s", + "%1$d cambios sen enviar para o ticket #%2$s" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d cambio sen enviar para o problema #%2$s", + "%1$d cambios sen enviar para o problema #%2$s" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Cambios sen enviar para o ticket #%s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Cambios sen enviar para o problema #%s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "%1$d cambio sobre a PR #%2$d", + "%1$d cambios sobre a PR #%2$d" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Cambios sobre a PR #%d" + ], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Zoom" ], @@ -539,9 +620,6 @@ "From:": [ "De:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Tes cambios sen enviar para o problema #%s. Podes revisalos e enviar ou descartar os cambios." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "Tes %1$d cambio sobre a PR #%2$d. Podes revisalo ou descartar os cambios. Quedan coa copia local desta pull request cando reverta esta PR.", "Tes %1$d cambios sobre a PR #%2$d. Podes revisalos ou descartar os cambios. Quedan coa copia local desta pull request cando reverta esta PR." @@ -569,17 +647,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ "Tes cambios sen asignar a ningún problema. Podes crear e gardar un parche ou descartar os cambios." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Tes %1$d cambio sen enviar para o ticket #%2$s. Podes revisalo e enviar ou descartar os cambios.", - "Tes %1$d cambios sen enviar para o ticket #%2$s. Podes revisalos e enviar ou descartar os cambios." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Tes %1$d cambio sen enviar para o problema #%2$s. Podes revisalo e enviar ou descartar os cambios.", - "Tes %1$d cambios sen enviar para o problema #%2$s. Podes revisalos e enviar ou descartar os cambios." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "Tes cambios sen enviar para o ticket #%s. Podes revisalos e enviar ou descartar os cambios." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "Este ticket non ten un punto de partida rexistrado, polo que a aplicación non pode mover o seu traballo ao trunk actual." ], @@ -2141,9 +2208,7 @@ "Saved to %s": [ "Gardado en %s" ], - "Discard all changes": [ - "Descartar todos os cambios" - ], + "Discard your changes": [], "()": [ "()" ], @@ -2504,21 +2569,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Gardar o parche para entregar" ], - "Toggle Email": [ - "Alternar correo electrónico" - ], "Email": [ "Correo electrónico" ], - "Toggle Logs": [ - "Alternar rexistros" - ], "Logs": [ "Rexistros" ], - "Toggle Terminal": [ - "Alternar terminal" - ], "Terminal": [ "Terminal" ], @@ -2528,15 +2584,6 @@ "Merged": [ "Fusionado" ], - "Opened %s": [ - "Aberto %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Fito: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Compoñente: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "Ningunha pull request cita este ticket aínda." ], @@ -2969,8 +3016,8 @@ "Linked pull requests": [ "Pull requests ligadas" ], - "Keywords:": [ - "Palabras clave:" + "Keywords": [ + "Palabras clave" ], "Apply…": [ "Aplicar…" diff --git a/src/languages/hu.json b/src/languages/hu.json index d6eb36ca..21c4440d 100644 --- a/src/languages/hu.json +++ b/src/languages/hu.json @@ -9,6 +9,54 @@ "plural-forms": "nplurals=2; plural=n != 1;", "lang": "hu" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [], + "That file could not be read: %s": [], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [], + "Changed files": [], + "You created this file": [], + "You edited this file": [], + "Revert %s": [], + "Discard your changes?": [], + "PR #%d stays checked out.": [], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [], + "The patch %s stays applied.": [], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [], + "Your changes were discarded.": [], + "Your changes to it are removed.": [], + "%s deleted.": [], + "Delete file": [], + "You created this file.": [], + "From PR #%d": [], + "From the patch": [], + "Could not revert the file: %s": [], + "%s reverted.": [], + "Revert file": [], + "Revert %s?": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [], + "%s has no changes to revert.": [], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [], + "Opened": [], + "Milestone": [], + "Component": [], + "Type": [], + "Read from Trac %s": [], + "Review and submit": [], + "Review changes": [], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [], + "Changes on top of PR #%d": [], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Nagyítás" ], @@ -539,9 +587,6 @@ "From:": [ "Feladó:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "A #%s hibajegyhez beküldetlen módosítások tartoznak. A módosítások áttekinthetők és beküldhetők, vagy elvethetők." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "A #%2$d PR-hez képest %1$d további módosítás van. Ezek áttekinthetők, vagy elvethetők. A PR visszavonásakor megmaradnak a beolvasztási kérelem helyi példányában.", "A #%2$d PR-hez képest %1$d további módosítás van. Ezek áttekinthetők, vagy elvethetők. A PR visszavonásakor megmaradnak a beolvasztási kérelem helyi példányában." @@ -569,17 +614,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ "Vannak olyan módosítások, amelyek egyetlen hibajegyhez sincsenek hozzárendelve. Ezekből javítócsomag készíthető és menthető, vagy elvethetők a módosítások." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "A #%2$s hibajegyhez %1$d beküldetlen módosítás tartozik. A módosítások áttekinthetők és beküldhetők, vagy elvethetők.", - "A #%2$s hibajegyhez %1$d beküldetlen módosítás tartozik. A módosítások áttekinthetők és beküldhetők, vagy elvethetők." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "A #%2$s hibajegyhez %1$d beküldetlen módosítás tartozik. A módosítások áttekinthetők és beküldhetők, vagy elvethetők.", - "A #%2$s hibajegyhez %1$d beküldetlen módosítás tartozik. A módosítások áttekinthetők és beküldhetők, vagy elvethetők." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can review and submit or discard your changes.": [ - "A(z) #%s hibajegyhez még be nem küldött módosítások tartoznak. Áttekintheti és beküldheti, vagy elvetheti a módosításokat." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "Ehhez a hibajegyhez nincs rögzített kiindulópont, ezért az alkalmazás nem tudja áthelyezni a hozzá tartozó módosításokat a trunk jelenlegi állapotára." ], @@ -2141,9 +2175,7 @@ "Saved to %s": [ "Mentve ide: %s" ], - "Discard all changes": [ - "Összes módosítás elvetése" - ], + "Discard your changes": [], "()": [ "()" ], @@ -2504,21 +2536,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Javítás mentése átadáshoz" ], - "Toggle Email": [ - "E-mail megjelenítése/elrejtése" - ], "Email": [ "E-mail" ], - "Toggle Logs": [ - "Naplók megjelenítése/elrejtése" - ], "Logs": [ "Naplók" ], - "Toggle Terminal": [ - "Terminál megjelenítése/elrejtése" - ], "Terminal": [ "Terminál" ], @@ -2528,15 +2551,6 @@ "Merged": [ "Egyesítve" ], - "Opened %s": [ - "Megnyitva: %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Mérföldkő: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Komponens: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "Még egyetlen egyesítési kérelem sem hivatkozik erre a hibajegyre." ], @@ -2969,9 +2983,7 @@ "Linked pull requests": [ "Kapcsolódó pull requestek" ], - "Keywords:": [ - "Kulcsszavak:" - ], + "Keywords": [], "Apply…": [ "Alkalmazás…" ], diff --git a/src/languages/lo.json b/src/languages/lo.json new file mode 100644 index 00000000..57cc8903 --- /dev/null +++ b/src/languages/lo.json @@ -0,0 +1,3214 @@ +{ + "translation-revision-date": "2026-10-18 04:39:22+0000", + "generator": "GlotPress/4.1.0", + "domain": "messages", + "locale_data": { + "messages": { + "": { + "domain": "messages", + "plural-forms": "nplurals=1; plural=0;", + "lang": "lo_LA" + }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [], + "That file could not be read: %s": [], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [], + "Changed files": [], + "You created this file": [], + "You edited this file": [], + "Revert %s": [], + "Discard your changes?": [], + "PR #%d stays checked out.": [], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [], + "The patch %s stays applied.": [], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [], + "Your changes were discarded.": [], + "Your changes to it are removed.": [], + "%s deleted.": [], + "Delete file": [], + "You created this file.": [], + "From PR #%d": [], + "From the patch": [], + "Could not revert the file: %s": [], + "%s reverted.": [], + "Revert file": [], + "Revert %s?": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [], + "%s has no changes to revert.": [], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [], + "Opened": [], + "Milestone": [], + "Component": [], + "Type": [], + "Read from Trac %s": [], + "Review and submit": [], + "Review changes": [], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [], + "Changes on top of PR #%d": [], + "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ + "ຂະຫຍາຍ" + ], + "Discard edits": [ + "ຍົກເລີກການແກ້ໄຂ" + ], + "Discard the uncommitted edits on trunk?": [ + "ຍົກເລີກການແກ້ໄຂທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດໃນ trunk ບໍ?" + ], + "Discard changes": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ" + ], + "This can’t be undone.": [ + "ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບໄດ້." + ], + "Discard all local changes?": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທັງໝົດໃນເຄື່ອງບໍ?" + ], + "Stop Speaking": [ + "ຢຸດການອອກສຽງ" + ], + "Start Speaking": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນການອອກສຽງ" + ], + "Speech": [ + "ການອອກສຽງ" + ], + "Text Replacement": [ + "ການແທນບ່ອນຂໍ້ຄວາມ" + ], + "Smart Dashes": [ + "ຂີດຕໍ່ອັດສະລິຍະ" + ], + "Smart Quotes": [ + "ໝາຍຢືມອັດສະລິຍະ" + ], + "Show Substitutions": [ + "ສະແດງການແທນບ່ອນ" + ], + "Substitutions": [ + "ການແທນບ່ອນ" + ], + "Paste and Match Style": [ + "ວາງ ແລະ ປັບໃຫ້ກົງກັບຮູບແບບ" + ], + "Paste": [ + "ວາງ" + ], + "Cut": [ + "ຕັດ" + ], + "Redo": [ + "ເຮັດຄືນ" + ], + "Undo": [ + "ຍົກເລີກ" + ], + "Edit": [ + "ແກ້ໄຂ" + ], + "Quit": [ + "ອອກ" + ], + "Exit": [ + "ອອກ" + ], + "Close Window": [ + "ປິດປ່ອງຢ້ຽມ" + ], + "File": [ + "ໄຟລ໌" + ], + "Quit %s": [ + "ອອກຈາກ %s" + ], + "Show All": [ + "ສະແດງທັງໝົດ" + ], + "Hide Others": [ + "ເຊື່ອງອື່ນໆ" + ], + "Hide %s": [ + "ເຊື່ອງ %s" + ], + "Services": [ + "ການບໍລິການ" + ], + "About %s": [ + "ກ່ຽວກັບ %s" + ], + "Toggle Developer Tools": [ + "ເປີດ/ປິດ ເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ" + ], + "Help": [ + "ການຊ່ວຍເຫຼືອ" + ], + "Bring All to Front": [ + "ນຳທັງໝົດມາໄວ້ທາງໜ້າ" + ], + "Minimize": [ + "ຫຍໍ້ລົງ" + ], + "Window": [ + "ປ່ອງຢ້ຽມ" + ], + "Toggle Full Screen": [ + "ເປີດ/ປິດ ເຕັມຈໍ" + ], + "Zoom Out": [ + "ຫຍໍ້ອອກ" + ], + "Zoom In": [ + "ຊູມເຂົ້າ" + ], + "Actual Size": [ + "ຂະໜາດຕົວຈິງ" + ], + "Force Reload": [ + "ບັງຄັບໂຫຼດຄືນໃໝ່" + ], + "Reload": [ + "ໂຫຼດຄືນໃໝ່" + ], + "View": [ + "ມຸມມອງ" + ], + "Select All": [ + "ເລືອກທັງໝົດ" + ], + "Delete": [ + "ລຶບ" + ], + "Choose folder…": [ + "ເລືອກໂຟນເດີ…" + ], + "Mail": [ + "ຈົດໝາຍ" + ], + "ends a sentence that lacks a full stop\u0004%s.": [ + "%s." + ], + "Too much output to announce, navigate to rows manually to read": [ + "ມີຜົນອອກຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ຊາບ, ກະລຸນາເລື່ອນໄປທີ່ແຖວດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອອ່ານ" + ], + "Terminal input": [ + "ການປ້ອນຂໍ້ມູນເທິມີນໍ" + ], + "Timed out starting web server": [ + "ໝົດເວລາໃນການເລີ່ມຕົ້ນເວັບເຊີບເວີ" + ], + "Server exited before becoming ready": [ + "ເຊີບເວີປິດການເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະພ້ອມໃຊ້ງານ" + ], + "%s directory not found.": [ + "ບໍ່ພົບໄດເຣັກທໍຣີ %s." + ], + "The patch you applied is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "ແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ໃຫ້ຍ້ອນກັບມັນກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ checkout ນີ້ເປັນຜົນງານຂອງທ່ານເອງ." + ], + "%s is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "%s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ໃຫ້ຍ້ອນກັບມັນກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ checkout ນີ້ເປັນຜົນງານຂອງທ່ານເອງ." + ], + "an action that finished\u0004Done": [ + "ສຳເລັດ" + ], + "No such branch: %s": [ + "ບໍ່ມີບຣານຊ໌ນີ້: %s" + ], + "Refusing to delete a branch the app did not create": [ + "ປະຕິເສດການລຶບບຣານຊ໌ທີ່ແອັບບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນ" + ], + "Refusing to delete trunk": [ + "ປະຕິເສດການລຶບ trunk" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree": [ + "Trunk ແລະ ງານຂອງທິກເກັດນີ້ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນ" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree in %d file": [ + "Trunk ແລະ ງານຂອງທິກເກັດນີ້ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນໃນ %d ໄຟລ໌" + ], + "Already working on ticket #%s in this site": [ + "ກຳລັງເຮັດວຽກໃນທິກເກັດ #%s ໃນເວັບໄຊນີ້ຢູ່ແລ້ວ" + ], + "Already working on issue #%s in this site": [ + "ກຳລັງເຮັດວຽກໃນບັນຫາ #%s ໃນເວັບໄຊນີ້ຢູ່ແລ້ວ" + ], + "This site has no trunk branch": [ + "ເວັບໄຊນີ້ບໍ່ມີບຣານຊ໌ trunk" + ], + "Enter a ticket number or URL.": [ + "ປ້ອນໝາຍເລກທິກເກັດ ຫຼື URL." + ], + "Enter a ticket number like 62281, or a %s ticket URL.": [ + "ປ້ອນໝາຍເລກທິກເກັດ ເຊັ່ນ 62281, ຫຼື URL ທິກເກັດຂອງ %s." + ], + "Only %s tickets are supported.": [ + "ຮອງຮັບສະເພາະທິກເກັດ %s ເທົ່ານັ້ນ." + ], + "Trunk and your work disagree in: %s.": [ + "Trunk ແລະ ງານຂອງທ່ານມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນໃນ: %s." + ], + "Trunk added a file your work also adds, with different content: %s.": [ + "Trunk ໄດ້ເພີ່ມໄຟລ໌ທີ່ງານຂອງທ່ານເພີ່ມເຊັ່ນກັນ ໂດຍມີເນື້ອຫາຕ່າງກັນ: %s." + ], + "Deleted on one side and changed on the other: %s.": [ + "ຖືກລຶບອອກຈາກຝັ່ງໜຶ່ງ ແລະ ມີການປ່ຽນແປງໃນອີກຝັ່ງໜຶ່ງ: %s." + ], + "Trunk changed the same lines as your work in: %s.": [ + "Trunk ໄດ້ປ່ຽນແປງແຖວດຽວກັນກັບງານຂອງທ່ານໃນ: %s." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link #%s again and apply the copy.": [ + "ບັນທຶກສຳເນົາງານຂອງທ່ານ, ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ, ລຶບງານນັ້ນອອກຈາກເວັບໄຊ, ຈາກນັ້ນເຊື່ອມໂຍງ #%s ອີກຄັ້ງ ແລະ ນຳໃຊ້ສຳເນົານັ້ນ." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link the ticket again and apply the copy.": [ + "ບັນທຶກສຳເນົາງານຂອງທ່ານ, ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ, ລຶບງານນັ້ນອອກຈາກເວັບໄຊ, ຈາກນັ້ນເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດອີກຄັ້ງ ແລະ ນຳໃຊ້ສຳເນົານັ້ນ." + ], + "Keep this issue's branch and save a copy through Review & submit changes. Ask a mentor to help move the work onto the current trunk; this app cannot resolve the conflict or import the saved copy.": [ + "ຮັກສາບຣານຊ໌ຂອງບັນຫານີ້ໄວ້ ແລະ ບັນທຶກສຳເນົາຜ່ານ ກວດສອບ ແລະ ສົ່ງການປ່ຽນແປງ. ຂໍໃຫ້ທີ່ປຶກສາຊ່ວຍຍ້າຍງານໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນ; ແອັບນີ້ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຫຼື ນຳເຂົ້າສຳເນົາທີ່ບັນທຶກໄວ້ໄດ້." + ], + "Update this ticket to the current trunk": [ + "ອັບເດດທິກເກັດນີ້ໃຫ້ເປັນ trunk ປະຈຸບັນ" + ], + "Newer patches may not apply cleanly. Move your work onto the current trunk here, or save a copy of it and start the ticket again.": [ + "ແພັດຊ໌ທີ່ໃໝ່ກວ່າອາດຈະນຳໃຊ້ໄດ້ບໍ່ສົມບູນ. ຍ້າຍງານຂອງທ່ານໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນຢູ່ນີ້, ຫຼື ບັນທຶກສຳເນົາໄວ້ແລ້ວເລີ່ມຕົ້ນທິກເກັດໃໝ່." + ], + "Trunk has moved since this ticket started.": [ + "Trunk ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທິກເກັດນີ້." + ], + "Update this issue to the current trunk": [ + "ອັບເດດບັນຫານີ້ໃຫ້ເປັນ trunk ປະຈຸບັນ" + ], + "Move your work onto the current trunk here. If the changes conflict, your branch stays intact so you can get help resolving them.": [ + "ຍ້າຍງານຂອງທ່ານໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນຢູ່ນີ້. ຖ້າການປ່ຽນແປງຂັດແຍ່ງກັນ, ບຣານຊ໌ຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງເດີມ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການແກ້ໄຂໄດ້." + ], + "Trunk has moved since this issue started.": [ + "Trunk ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນບັນຫານີ້." + ], + "Could not move the ticket onto the current trunk.": [ + "ບໍ່ສາມາດຍ້າຍທິກເກັດໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນໄດ້." + ], + "Could not move the issue onto the current trunk.": [ + "ບໍ່ສາມາດຍ້າຍບັນຫາໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນໄດ້." + ], + "Only an issue branch can be moved onto the current trunk.": [ + "ສະເພາະບຣານຊ໌ຂອງບັນຫາເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຍ້າຍໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນໄດ້." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດກ່ອນ: trunk ຄືສິ່ງທີ່ໃຊ້ທຽບກັບທິກເກັດ." + ], + "Link an issue first: trunk is what issues are measured against.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງບັນຫາກ່ອນ: trunk ຄືສິ່ງທີ່ໃຊ້ທຽບກັບບັນຫາ." + ], + "The app does not know which trunk the ticket started from, so it cannot move the work safely.": [ + "ແອັບບໍ່ຮູ້ວ່າທິກເກັດເລີ່ມຕົ້ນມາຈາກ trunk ໃດ, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍງານໄດ້ຢ່າງປອດໄພ." + ], + "The app does not know which trunk the issue started from, so it cannot move the work safely.": [ + "ແອັບບໍ່ຮູ້ວ່າບັນຫາເລີ່ມຕົ້ນມາຈາກ trunk ໃດ, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍງານໄດ້ຢ່າງປອດໄພ." + ], + "The app does not know which trunk #%s started from, so it cannot move the work safely.": [ + "ແອັບບໍ່ຮູ້ວ່າ #%s ເລີ່ມຕົ້ນມາຈາກ trunk ໃດ, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍງານໄດ້ຢ່າງປອດໄພ." + ], + "Nothing was moved.": [ + "ບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກຍ້າຍ." + ], + "Trunk and your work disagree.": [ + "Trunk ແລະ ງານຂອງທ່ານມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນ." + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດ %d ລາຍການໃນເວັບໄຊນີ້ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທິກເກັດໃດ. ທ່ານຕ້ອງການຈັດການແນວໃດກັບພວກມັນ?" + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດ %d ລາຍການໃນເວັບໄຊນີ້ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນບັນຫາໃດ. ທ່ານຕ້ອງການຈັດການແນວໃດກັບພວກມັນ?" + ], + "Stop the dev server before updating the ticket.": [ + "ຢຸດເຊີບເວີພັດທະນາກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດທິກເກັດ." + ], + "Stop the dev server before updating the issue.": [ + "ຢຸດເຊີບເວີພັດທະນາກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດບັນຫາ." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the ticket.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການຍົກເລີກສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດທິກເກັດ." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the issue.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການຍົກເລີກສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດບັນຫາ." + ], + "Wait for the PR or patch operation to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການດຳເນີນການ PR ຫຼື ແພັດຊ໌ສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Wait for the ticket's work to finish deleting.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການລຶບງານຂອງທິກເກັດສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Wait for the issue's work to finish deleting.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການລຶບງານຂອງບັນຫາສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Wait for the current ticket change to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການປ່ຽນແປງທິກເກັດປະຈຸບັນສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Wait for the current issue change to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການປ່ຽນແປງບັນຫາປະຈຸບັນສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "This ticket already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "ທິກເກັດນີ້ມີງານຂອງມັນຢູ່ນີ້ແລ້ວ, ສະນັ້ນການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າໄປໃສ່ໄດ້." + ], + "This issue already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "ບັນຫານີ້ມີງານຂອງມັນຢູ່ນີ້ແລ້ວ, ສະນັ້ນການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າໄປໃສ່ໄດ້." + ], + "Discard them and continue on the ticket": [ + "ຍົກເລີກພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ໃນທິກເກັດ" + ], + "Save them as a patch, then continue on the ticket…": [ + "ບັນທຶກພວກມັນເປັນແພັດຊ໌, ແລ້ວສືບຕໍ່ໃນທິກເກັດ…" + ], + "Discard them and continue on the issue": [ + "ຍົກເລີກພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ໃນບັນຫາ" + ], + "Save them as a patch, then continue on the issue…": [ + "ບັນທຶກພວກມັນເປັນແພັດຊ໌, ແລ້ວສືບຕໍ່ໃນບັນຫາ…" + ], + "Discard them and continue on #%s": [ + "ຍົກເລີກພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ໃນ #%s" + ], + "Save them as a patch, then continue on #%s…": [ + "ບັນທຶກພວກມັນເປັນແພັດຊ໌, ແລ້ວສືບຕໍ່ໃນ #%s…" + ], + "Discard them and start clean": [ + "ຍົກເລີກພວກມັນ ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ທັງໝົດ" + ], + "Save them as a patch, then start clean…": [ + "ບັນທຶກພວກມັນເປັນແພັດຊ໌, ແລ້ວເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ທັງໝົດ…" + ], + "Take these edits into the ticket": [ + "ນຳການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນທິກເກັດ" + ], + "Take these edits into the issue": [ + "ນຳການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນບັນຫາ" + ], + "Take these edits into #%s": [ + "ນຳການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນ #%s" + ], + "Discard them and check out PR #%d": [ + "ຍົກເລີກພວກມັນ ແລະ ເຊັກເອົາທ໌ PR #%d" + ], + "Save them as a patch, then check out PR #%d…": [ + "ບັນທຶກພວກມັນເປັນແພັດຊ໌, ແລ້ວເຊັກເອົາທ໌ PR #%d…" + ], + "PR #%d is a separate checkout, so these edits cannot come along into it.": [ + "PR #%d ເປັນ checkout ແຍກຕ່າງຫາກ, ສະນັ້ນການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າໄປໃສ່ໄດ້." + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດໃນເວັບໄຊນີ້ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທິກເກັດໃດ. ທ່ານຕ້ອງການຈັດການແນວໃດກັບພວກມັນ?" + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດໃນເວັບໄຊນີ້ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນບັນຫາໃດ. ທ່ານຕ້ອງການຈັດການແນວໃດກັບພວກມັນ?" + ], + "Could not open the folder.": [ + "ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້." + ], + "Could not reach the app's main process: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໂ प्रक्रियाຫຼັກຂອງແອັບໄດ້: %s" + ], + "This app has no record of that folder, so it will not open it.": [ + "ແອັບນີ້ບໍ່ມີຂໍ້ມູນບັນທຶກຂອງໂຟນເດີດັ່ງກ່າວ, ຈຶ່ງຈະບໍ່ເປີດມັນ." + ], + "The file manager would not open the folder: %s": [ + "ຕົວຈັດການໄຟລ໌ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້: %s" + ], + "The application would not start: %s": [ + "ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້: %s" + ], + "That application is no longer where it was. Choose another.": [ + "ແອັບພລິເຄຊັນນັ້ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ບ່ອນເກົ່າແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກອັນອື່ນ." + ], + "That is not an application this app can open a folder in.": [ + "ນັ້ນບໍ່ແມ່ນແອັບພລິເຄຊັນທີ່ແອັບນີ້ສາມາດໃຊ້ເປີດໂຟນເດີໄດ້." + ], + "A merge started outside the app is in progress.": [ + "ການຮວມ (merge) ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພາຍນອກແອັບກຳລັງດຳເນີນຢູ່." + ], + "every file the patch touched, not only the ones in conflict": [ + "ທຸກໄຟລ໌ທີ່ແພັດຊ໌ມີການແຕະຕ້ອງ, ບໍ່ສະເພາະແຕ່ໄຟລ໌ທີ່ຂັດແຍ່ງກັນ" + ], + "git add the files": [ + "git add ໄຟລ໌ເຫຼົ່ານັ້ນ" + ], + "resolve the files, then git add them": [ + "ແກ້ໄຂໄຟລ໌, ຈາກນັ້ນ git add ພວກມັນ" + ], + "A three-way patch apply started outside the app is in progress.": [ + "ການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ແບບສາມທາງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພາຍນອກແອັບກຳລັງດຳເນີນຢູ່." + ], + "A revert started outside the app is in progress.": [ + "ການຍ້ອນກັບ (revert) ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພາຍນອກແອັບກຳລັງດຳເນີນຢູ່." + ], + "A cherry-pick started outside the app is in progress.": [ + "ການ cherry-pick ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພາຍນອກແອັບກຳລັງດຳເນີນຢູ່." + ], + "A rebase started outside the app is in progress.": [ + "ການ rebase ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພາຍນອກແອັບກຳລັງດຳເນີນຢູ່." + ], + "resolve the files, then git add them and run %s": [ + "ແກ້ໄຂໄຟລ໌, ຈາກນັ້ນ git add ພວກມັນ ແລະ ສັ່ງໃຊ້ງານ %s" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again. (%s)": [ + "ແອັບບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ວ່າມີການ merge ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນ checkout ນີ້ຫຼືບໍ່, ຈຶ່ງບໍ່ມີສິ່ງໃດປ່ຽນແປງ. ຖ້າມີຄຳສັ່ງ Git ກຳລັງເຮັດວຽກຈາກເທິມີນໍ, ໃຫ້ລໍຖ້າໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນ, ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. (%s)" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again.": [ + "ແອັບບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ວ່າມີການ merge ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນ checkout ນີ້ຫຼືບໍ່, ຈຶ່ງບໍ່ມີສິ່ງໃດປ່ຽນແປງ. ຖ້າມີຄຳສັ່ງ Git ກຳລັງເຮັດວຽກຈາກເທິມີນໍ, ໃຫ້ລໍຖ້າໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນ, ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." + ], + "Its conflicts are resolved but it is not finished. Finish it from a terminal (%1$s) or abandon it (%2$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຖືກແກ້ໄຂແລ້ວແຕ່ຍັງບໍ່ສຳເລັດສົມບູນ. ໃຫ້ເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຈາກເທິມີນໍ (%1$s) ຫຼື ຍົກເລີກມັນ (%2$s) ກ່ອນໃຊ້ງານແອັບໃນເວັບໄຊນີ້. ຈົນກວ່າຈະຮອດເວລານັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ, ການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌, ການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ ແລະ ການອັບເດດ trunk ຈະຖືກປະຕິເສດຢູ່ນີ້." + ], + "It has conflicts in %1$s. Finish it from a terminal (%2$s) or abandon it (%3$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນ %1$s. ໃຫ້ເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຈາກເທິມີນໍ (%2$s) ຫຼື ຍົກເລີກມັນ (%3$s) ກ່ອນໃຊ້ງານແອັບໃນເວັບໄຊນີ້. ຈົນກວ່າຈະຮອດເວລານັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ, ການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌, ການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ ແລະ ການອັບເດດ trunk ຈະຖືກປະຕິເສດຢູ່ນີ້." + ], + "The app now runs on a different Git engine, so linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here. Export your work as a patch, create a new site, apply the patch there, then delete this one.": [ + "ປະຈຸບັນແອັບເຮັດວຽກຢູ່ເທິງ Git engine ອື່ນ, ສະນັ້ນການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ, ການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌, ການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ ແລະ ການອັບເດດ trunk ຈະຖືກປະຕິເສດຢູ່ນີ້. ສົ່ງອອກງານຂອງທ່ານເປັນແພັດຊ໌, ສ້າງເວັບໄຊໃໝ່, ນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ຢູ່ນັ້ນ, ແລ້ວຈຶ່ງລຶບເວັບໄຊນີ້ອອກ." + ], + "This site was created by an earlier version of the app.": [ + "ເວັບໄຊນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບລຸ້ນກ່ອນໜ້າ." + ], + "This site was created by an earlier version of the app and cannot be changed by this one. Create a new site to keep working; you can still export a patch of what is here, and delete this site.": [ + "ເວັບໄຊນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບລຸ້ນກ່ອນໜ້າ ແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໂດຍລຸ້ນນີ້ໄດ້. ສ້າງເວັບໄຊໃໝ່ເພື່ອສືບຕໍ່ເຮັດວຽກ; ທ່ານຍັງສາມາດສົ່ງອອກແພັດຊ໌ຂອງສິ່ງທີ່ມີຢູ່ນີ້, ແລະ ລຶບເວັບໄຊນີ້ໄດ້." + ], + "Unable to copy path: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດສຳເນົາເສັ້ນທາງໄດ້: %s" + ], + "Clipboard access is not available in this environment": [ + "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຄລິບບອດໄດ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມນີ້" + ], + "Dismiss": [ + "ປິດໄວ້" + ], + "Stopped": [ + "ຢຸດແລ້ວ" + ], + "Playground web server": [ + "ເວັບເຊີບເວີ Playground" + ], + "Start Playground web server": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເວັບເຊີບເວີ Playground" + ], + "Stop Playground web server": [ + "ຢຸດເວັບເຊີບເວີ Playground" + ], + "Starting the Playground web server": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນເວັບເຊີບເວີ Playground" + ], + "Server exited with code %d": [ + "ເຊີບເວີປິດການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %d" + ], + "Choose application…": [ + "ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນ…" + ], + "Saved to %s. The edits are still in the working tree.": [ + "ບັນທຶກໄປທີ່ %s ແລ້ວ. ການແກ້ໄຂຍັງຄົງຢູ່ໃນ working tree." + ], + "Your edits were saved to %s and are no longer in the working tree.": [ + "ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄປທີ່ %s ແລ້ວ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ working tree ອີກຕໍ່ໄປ." + ], + "Your %1$d uncommitted change came along into #%2$s, and will go into its patch.": [ + "ການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດ %1$d ລາຍການຂອງທ່ານຖືກນຳເຂົ້າໄປໃນ #%2$s ແລ້ວ, ແລະ ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນແພັດຊ໌ຂອງມັນ." + ], + "Could not delete the branch.": [ + "ບໍ່ສາມາດລຶບບຣານຊ໌ໄດ້." + ], + "Could not save the patch.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກແພັດຊ໌ໄດ້." + ], + "Could not discard the changes.": [ + "ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການປ່ຽນແປງໄດ້." + ], + "Could not save the ticket.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກທິກເກັດໄດ້." + ], + "Only %s issues are supported.": [ + "ຮອງຮັບສະເພາະບັນຫາ %s ເທົ່ານັ້ນ." + ], + "Enter an issue number or URL.": [ + "ປ້ອນໝາຍເລກບັນຫາ ຫຼື URL." + ], + "Enter an issue number like 1234, or a %s issue URL.": [ + "ປ້ອນໝາຍເລກບັນຫາ ເຊັ່ນ 1234, ຫຼື URL ບັນຫາຂອງ %s." + ], + "Only %s issues can be linked here.": [ + "ສະເພາະບັນຫາ %s ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຊື່ອມໂຍງຢູ່ນີ້ໄດ້." + ], + "That is a pull request. Link the issue it fixes instead.": [ + "ນັ້ນແມ່ນ pull request. ໃຫ້ເຊື່ອມໂຍງບັນຫາທີ່ມັນແກ້ໄຂແທນ." + ], + "There is no site to work on it in yet. Create one from the sidebar and the app will offer this ticket when it is ready.": [ + "ຍັງບໍ່ມີເວັບໄຊສຳລັບເຮັດວຽກນີ້ເທື່ອ. ສ້າງຂຶ້ນມາໃໝ່ຈາກແຖບຂ້າງ ແລະ ແອັບຈະສະເໜີທິກເກັດນີ້ເມື່ອພ້ອມໃຊ້ງານ." + ], + "Ticket #%s is ready to link.": [ + "ທິກເກັດ #%s ພ້ອມທີ່ຈະເຊື່ອມໂຍງແລ້ວ." + ], + "The ticket number came from a link. Linking it parks whatever the site is on now and checks out this ticket’s branch, so the app asks first.": [ + "ໝາຍເລກທິກເກັດມາຈາກລິ້ງ. ການເຊື່ອມໂຍງມັນຈະພັກສິ່ງທີ່ເວັບໄຊກຳລັງເປີດຢູ່ຕອນນີ້ໄວ້ກ່ອນ ແລະ ຈະເຊັກເອົາທ໌ບຣານຊ໌ຂອງທິກເກັດນີ້, ແອັບຈຶ່ງຕ້ອງຖາມກ່ອນ." + ], + "Link ticket #%1$s to %2$s?": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ #%1$s ໃສ່ %2$s ບໍ?" + ], + "A Trac ticket belongs on a WordPress Core site. Open one and the app will offer the ticket there.": [ + "ທິກເກັດ Trac ຕ້ອງໃຊ້ກັບເວັບໄຊ WordPress Core. ເປີດເວັບໄຊດັ່ງກ່າວ ແລະ ແອັບຈະສະເໜີທິກເກັດຢູ່ນັ້ນ." + ], + "Ticket #%1$s cannot be linked to %2$s.": [ + "ທິກເກັດ #%1$s ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມໂຍງໃສ່ %2$s ໄດ້." + ], + "Raw": [ + "ດິບ" + ], + "Rendered": [ + "ສະແດງຜົນແລ້ວ" + ], + "Date:": [ + "ວັນທີ:" + ], + "CC:": [ + "ສຳເນົາເຖິງ:" + ], + "To:": [ + "ເຖິງ:" + ], + "From:": [ + "ຈາກ:" + ], + "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງ %1$d ລາຍການຢູ່ເທິງ PR #%2$d. ທ່ານສາມາດ ກວດສອບພວກມັນ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້. ພວກມັນຈະຍັງຄົງຢູ່ກັບສຳເນົາໃນເຄື່ອງຂອງ pull request ນີ້ ເມື່ອທ່ານຍ້ອນກັບ PR ນີ້." + ], + "You have changes on top of PR #%d. You can review them or discard your changes. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງຢູ່ເທິງ PR #%d. ທ່ານສາມາດ ກວດສອບພວກມັນ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້. ພວກມັນຈະຍັງຄົງຢູ່ກັບສຳເນົາໃນເຄື່ອງຂອງ pull request ນີ້ ເມື່ອທ່ານຍ້ອນກັບ PR ນີ້." + ], + "Unlinking this ticket doesn't affect your local changes for this ticket — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "ການຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໃນເຄື່ອງສຳລັບທິກເກັດນີ້ — ພວກມັນຈະຍັງຄົງຕິດຢູ່ກັບເວັບໄຊນີ້, ພ້ອມສຳລັບຕອນທີ່ທ່ານເຊື່ອມໂຍງມັນອີກຄັ້ງ." + ], + "Unlinking this issue doesn't affect your local changes for this issue — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "ການຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງບັນຫານີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໃນເຄື່ອງສຳລັບບັນຫານີ້ — ພວກມັນຈະຍັງຄົງຕິດຢູ່ກັບເວັບໄຊນີ້, ພ້ອມສຳລັບຕອນທີ່ທ່ານເຊື່ອມໂຍງມັນອີກຄັ້ງ." + ], + "You have %d change not assigned to any ticket. You can create and save a patch or discard your changes.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງ %d ລາຍການທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ທິກເກັດໃດ. ທ່ານສາມາດ ສ້າງ ແລະ ບັນທຶກແພັດຊ໌ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້." + ], + "You have %d change not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງ %d ລາຍການທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ບັນຫາໃດ. ທ່ານສາມາດ ສ້າງ ແລະ ບັນທຶກແພັດຊ໌ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້." + ], + "You have changes not assigned to any ticket. You can create and save a patch or discard your changes.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ທິກເກັດໃດ. ທ່ານສາມາດ ສ້າງ ແລະ ບັນທຶກແພັດຊ໌ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້." + ], + "You have changes not assigned to any issue. You can create and save a patch or discard your changes.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ບັນຫາໃດ. ທ່ານສາມາດ ສ້າງ ແລະ ບັນທຶກແພັດຊ໌ ຫຼື ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ ໄດ້." + ], + "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ + "ທິກເກັດນີ້ບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບັນທຶກໄວ້, ແອັບຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍງານໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນໄດ້." + ], + "Only a ticket branch can be moved onto the current trunk.": [ + "ສະເພາະບຣານຊ໌ຂອງທິກເກັດເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຍ້າຍໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນໄດ້." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against, not a ticket.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດກ່ອນ: trunk ຄືສິ່ງທີ່ໃຊ້ທຽບກັບທິກເກັດ ບໍ່ແມ່ນທິກເກັດທຽບກັນເອງ." + ], + "There is uncommitted work on trunk — decide what happens to it before starting the ticket": [ + "ມີງານທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດໃນ trunk — ຕັດສິນໃຈວ່າຈະເຮັດແນວໃດກັບມັນກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນທິກເກັດ" + ], + "the editor could not be opened (exit code %s)": [ + "ບໍ່ສາມາດເປີດຕົວແກ້ໄຂໄດ້ (ລະຫັດອອກ %s)" + ], + "the saved work\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ. ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "the saved work\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "the saved work\u0004Restored.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ." + ], + "the saved work\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "the previous branch\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ. ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "the previous branch\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "the previous branch\u0004Restored.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ." + ], + "the previous branch\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "ກູ້ຄືນແລ້ວ — ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "Now on trunk as of %s.": [ + "ປະຈຸບັນຢູ່ເທິງ trunk ນັບແຕ່ %s." + ], + "Resetting to latest trunk (%s)…": [ + "ກຳລັງຣີເຊັດໄປທີ່ trunk ຫຼ້າສຸດ (%s)…" + ], + "Already up to date.": [ + "ເປັນລຸ້ນຫຼ້າສຸດຢູ່ແລ້ວ." + ], + "Fetching latest trunk…": [ + "ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ trunk ຫຼ້າສຸດ…" + ], + "Trac returned %s — try opening the ticket again to pass the check.": [ + "Trac ສົ່ງຄືນຄ່າ %s — ລອງເປີດທິກເກັດອີກຄັ້ງເພື່ອໃຫ້ຜ່ານການກວດສອບ." + ], + "Only https core.trac.wordpress.org attachments are allowed": [ + "ອະນຸຍາດສະເພາະໄຟລ໌ແນບຈາກ https core.trac.wordpress.org ເທົ່ານັ້ນ" + ], + "%s file": [ + "%s ໄຟລ໌" + ], + "Ready to work on %s": [ + "ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນ %s" + ], + "Ready to try %s": [ + "ພ້ອມທີ່ຈະທົດລອງ %s" + ], + "Checking which files change…": [ + "ກຳລັງກວດສອບວ່າໄຟລ໌ໃດມີການປ່ຽນແປງ…" + ], + "Swapping files for %s…": [ + "ກຳລັງສະຫຼັບໄຟລ໌ສຳລັບ %s…" + ], + "Swapping files…": [ + "ກຳລັງສະຫຼັບໄຟລ໌…" + ], + "Moving your work on %s onto the current trunk…": [ + "ກຳລັງຍ້າຍງານຂອງທ່ານໃນ %s ໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນ…" + ], + "Moving your edits on %s onto the current trunk…": [ + "ກຳລັງຍ້າຍການແກ້ໄຂຂອງທ່ານໃນ %s ໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນ…" + ], + "Moving your work onto the current trunk…": [ + "ກຳລັງຍ້າຍງານຂອງທ່ານໄປໃສ່ trunk ປະຈຸບັນ…" + ], + "Saving your work on %s…": [ + "ກຳລັງບັນທຶກງານຂອງທ່ານໃນ %s…" + ], + "Saving your edits on %s…": [ + "ກຳລັງບັນທຶກການແກ້ໄຂຂອງທ່ານໃນ %s…" + ], + "Saving your work…": [ + "ກຳລັງບັນທຶກງານຂອງທ່ານ…" + ], + "The build watch is rebuilding after this change. Wait for it to be watching again before trying the site.": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງບິວດ໌ໃໝ່ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງນີ້. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນກັບມາຕິດຕາມອີກຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "Start the build watch, or run %s in the Terminal.": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌, ຫຼື ສັ່ງໃຊ້ງານ %s ໃນເທິມີນໍ." + ], + "The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "PR #%s is applied.": [ + "PR #%s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ." + ], + "The build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ (assets) ເກົ່າຢູ່." + ], + "PR #%s is applied but not built.": [ + "PR #%s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວແຕ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບິວດ໌." + ], + "PR #%s is applied. The site is rebuilding.": [ + "PR #%s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ເວັບໄຊກຳລັງບິວດ໌ໃໝ່." + ], + "Update incomplete — the build watch stopped before it finished rebuilding.": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສົມບູນ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ." + ], + "Update complete — the build watch has rebuilt, and this site is now on the latest trunk.": [ + "ການອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ, ແລະ ເວັບໄຊນີ້ຢູ່ເທິງ trunk ຫຼ້າສຸດແລ້ວ." + ], + "Update incomplete — the build watch was stopped, so nothing rebuilt.": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສົມບູນ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ຈຶ່ງບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກບິວດ໌ໃໝ່." + ], + "The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "ໂຄດເປັນອັນໃໝ່ແຕ່ຊັບພະຍາກອນທີ່ບິວດ໌ຍັງເປັນອັນເກົ່າ; ລອງຕິດຕັ້ງ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່ອີກຄັ້ງຈາກແຖບປ້າຍດ້ານເທິງ." + ], + "The patch is applied but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The patch is applied but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is applied but dependencies are stale.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ, ການບິວດ໌ຈຶ່ງຖືກຂ້າມໄປ. ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວແຕ່ dependency ຍັງເປັນລຸ້ນເກົ່າ." + ], + "The patch is applied but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແຕ່ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The patch changes %1$s — running %2$s…": [ + "ແພັດຊ໌ມີການປ່ຽນແປງ %1$s — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s…" + ], + "Applied — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ. ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "Applied — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "Applied.": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ." + ], + "Applied — open the site to try it out.": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ — ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "The saved work is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "ງານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The saved work is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "ງານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The saved work is restored but dependencies are stale.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ, ການບິວດ໌ຈຶ່ງຖືກຂ້າມໄປ. ງານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຖືກກູ້ຄືນແລ້ວແຕ່ dependency ຍັງເປັນລຸ້ນເກົ່າ." + ], + "The saved work is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "ງານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The saved work changes %1$s — running %2$s…": [ + "ງານທີ່ບັນທຶກໄວ້ມີການປ່ຽນແປງ %1$s — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s…" + ], + "The previous branch is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "ບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The previous branch is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "ບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The previous branch is restored but dependencies are stale.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ, ການບິວດ໌ຈຶ່ງຖືກຂ້າມໄປ. ບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າຖືກກູ້ຄືນແລ້ວແຕ່ dependency ຍັງເປັນລຸ້ນເກົ່າ." + ], + "The previous branch is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "ບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າຖືກກູ້ຄືນແລ້ວ ແຕ່ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The previous branch changes %1$s — running %2$s…": [ + "ບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າມີການປ່ຽນແປງ %1$s — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s…" + ], + "The pull request is checked out but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull request ຖືກເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The pull request is checked out but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull request ຖືກເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The pull request is checked out but dependencies are stale.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ, ການບິວດ໌ຈຶ່ງຖືກຂ້າມໄປ. Pull request ຖືກເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວແຕ່ dependency ຍັງເປັນລຸ້ນເກົ່າ." + ], + "The pull request is checked out but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull request ຖືກເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ ແຕ່ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The pull request changes %1$s — running %2$s…": [ + "Pull request ມີການປ່ຽນແປງ %1$s — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s…" + ], + "Checked out — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "ເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ. ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "Checked out — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "Checked out.": [ + "ເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ." + ], + "Checked out — open the site to try it out.": [ + "ເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ — ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "The patch is reverted but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກຍ້ອນກັບແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ຈະບິວດ໌ໃໝ່ສຳເລັດ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "The patch is reverted but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກຍ້ອນກັບແລ້ວ ແຕ່ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຖືກຢຸດໄວ້, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is reverted but dependencies are stale.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ, ການບິວດ໌ຈຶ່ງຖືກຂ້າມໄປ. ແພັດຊ໌ຖືກຍ້ອນກັບແລ້ວແຕ່ dependency ຍັງເປັນລຸ້ນເກົ່າ." + ], + "The patch is reverted but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກຍ້ອນກັບແລ້ວ ແຕ່ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ, ເວັບໄຊຈຶ່ງຍັງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເກົ່າຢູ່." + ], + "Reverted — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "ຍ້ອນກັບແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ໄດ້ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ. ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "Reverted — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "ຍ້ອນກັບແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງນີ້ຢູ່. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະທົດລອງເວັບໄຊ." + ], + "Reverted.": [ + "ຍ້ອນກັບແລ້ວ." + ], + "Reverted — open the site to try it out.": [ + "ຍ້ອນກັບແລ້ວ — ເປີດເວັບໄຊເພື່ອທົດລອງໃຊ້ງານ." + ], + "The build watch rebuilds %s from scratch as it resumes — output in the Logs, under Build watch. The update completes when it is watching again.": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຈະບິວດ໌ %s ໃໝ່ທັງໝົດເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ — ເບິ່ງຜົນໄດ້ທີ່ ບັນທຶກເຫດການ (Logs), ພາຍໃຕ້ ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌. ການອັບເດດຈະສຳເລັດເມື່ອມັນກັບມາຕິດຕາມອີກຄັ້ງ." + ], + "This pull request is closed. You can still check out its last head to investigate it.": [ + "Pull request ນີ້ຖືກປິດແລ້ວ. ທ່ານຍັງສາມາດເຊັກເອົາທ໌ head ຫຼ້າສຸດຂອງມັນເພື່ອກວດສອບໄດ້." + ], + "Return to saved copy": [ + "ກັບຄືນໄປຍັງສຳເນົາທີ່ບັນທຶກໄວ້" + ], + "PR #%d is already on this site; you will switch to your local copy.": [ + "PR #%d ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ; ທ່ານຈະສະຫຼັບໄປຍັງສຳເນົາໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ." + ], + "PR #%d has moved on GitHub; your local copy will be updated.": [ + "PR #%d ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນ GitHub; ສຳເນົາໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຈະຖືກອັບເດດ." + ], + "PR #%d has moved on GitHub, but your copy has edits on top.": [ + "PR #%d ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນ GitHub, ແຕ່ສຳເນົາຂອງທ່ານມີການແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມ." + ], + "PR #%1$d changes %2$d file.": [ + "PR #%1$d ປ່ຽນແປງ %2$d ໄຟລ໌." + ], + "Could not switch this pull request. Check the log and try again.": [ + "ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບ pull request ນີ້ໄດ້. ກວດສອບບັນທຶກເຫດການ ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." + ], + "This pull request has no recorded starting point, so the app cannot safely save its edits. Save a patch before changing branches.": [ + "Pull request ນີ້ບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບັນທຶກໄວ້, ແອັບຈຶ່ງບໍ່ສາມາດບັນທຶກການແກ້ໄຂໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ບັນທຶກແພັດຊ໌ກ່ອນທີ່ຈະປ່ຽນບຣານຊ໌." + ], + "No pull request is checked out on this site.": [ + "ບໍ່ມີ pull request ທີ່ຖືກເຊັກເອົາທ໌ໃນເວັບໄຊນີ້." + ], + "Enter a positive whole pull request number.": [ + "ປ້ອນໝາຍເລກ pull request ເປັນຈຳນວນຖ້ວນບວກ." + ], + "PR #%d is already checked out. Revert it before applying it again.": [ + "PR #%d ຖືກເຊັກເອົາທ໌ແລ້ວ. ໃຫ້ຍ້ອນກັບມັນກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ອີກຄັ້ງ." + ], + "This site already has a branch named pr/%d that the app did not make. Rename or delete that branch from a terminal before trying again.": [ + "ເວັບໄຊນີ້ມີບຣານຊ໌ຊື່ pr/%d ທີ່ແອັບບໍ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ແລ້ວ. ປ່ຽນຊື່ ຫຼື ລຶບບຣານຊ໌ນັ້ນຈາກເທິມີນໍກ່ອນທີ່ຈະລອງໃໝ່." + ], + "PR #%d has moved on GitHub and your copy has edits on top. Discard those edits before updating it, or keep the copy you have.": [ + "PR #%d ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນ GitHub ແລະ ສຳເນົາຂອງທ່ານມີການແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມ. ຍົກເລີກການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານັ້ນກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດ, ຫຼື ເກັບຮັກສາສຳເນົາທີ່ທ່ານມີໄວ້." + ], + "Revert this PR": [ + "ຍ້ອນກັບ PR ນີ້" + ], + "Edits you make here stay with your local copy of the PR.": [ + "ການແກ້ໄຂທີ່ທ່ານເຮັດຢູ່ນີ້ຈະຢູ່ກັບສຳເນົາ PR ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ." + ], + "Your edits here stay with your local copy of the PR.": [ + "ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຢູ່ນີ້ຈະຢູ່ກັບສຳເນົາ PR ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ." + ], + "Your ticket changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "ການປ່ຽນແປງທິກເກັດຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ຈະກັບຄືນມາເມື່ອທ່ານຍ້ອນກັບ PR ນີ້." + ], + "Your issue changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "ການປ່ຽນແປງບັນຫາຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ຈະກັບຄືນມາເມື່ອທ່ານຍ້ອນກັບ PR ນີ້." + ], + "Reverting this PR returns to trunk.": [ + "ການຍ້ອນກັບ PR ນີ້ຈະກັບຄືນສູ່ trunk." + ], + "Setup failed: %s": [ + "ການຕິດຕັ້ງຫຼົ້ມເຫຼວ: %s" + ], + "Site setup request completed.": [ + "ຄຳຮ້ອງຂໍຕິດຕັ້ງເວັບໄຊສຳເລັດແລ້ວ." + ], + "Starting site setup…": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງເວັບໄຊ…" + ], + "Cloning repository…": [ + "ກຳລັງໂຄລນຄັງເກັບໂຄດ (repository)…" + ], + "Setup finished.": [ + "ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ." + ], + "Type to list supported commands. Press to stop the current command.": [ + "ພິມ ເພື່ອເບິ່ງລາຍການຄຳສັ່ງທີ່ຮອງຮັບ. ກົດ ເພື່ອຢຸດຄຳສັ່ງປະຈຸບັນ." + ], + "Added a dependency to ? Run .": [ + "ເພີ່ມ dependency ເຂົ້າໃນ ແລ້ວບໍ? ສັ່ງໃຊ້ງານ ." + ], + "Edited files in ? Run so the site picks them up.": [ + "ແກ້ໄຂໄຟລ໌ໃນ ແລ້ວບໍ? ສັ່ງໃຊ້ງານ ເພື່ອໃຫ້ເວັບໄຊດຶງການປ່ຽນແປງໄປໃຊ້." + ], + "Setting this site up — running %s…": [ + "ກຳລັງຕິດຕັ້ງເວັບໄຊນີ້ — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %s…" + ], + "Stopping setup…": [ + "ກຳລັງຢຸດການຕິດຕັ້ງ…" + ], + "Debug.log": [ + "Debug.log" + ], + "Debug.log (%d)": [ + "Debug.log (%d)" + ], + "Discarded local changes.": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງໃນເຄື່ອງແລ້ວ." + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree.": [ + "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໄປທີ່ %s ແລະ ຣີເຊັດ working tree ແລ້ວ." + ], + "Update incomplete — %s failed. The code is new but dependencies and built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສົມບູນ — %s ຫຼົ້ມເຫຼວ. ໂຄດເປັນອັນໃໝ່ແຕ່ dependency ແລະ ຊັບພະຍາກອນທີ່ບິວດ໌ຍັງເປັນອັນເກົ່າ; ລອງຕິດຕັ້ງ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່ອີກຄັ້ງຈາກແຖບປ້າຍດ້ານເທິງ." + ], + "%1$s changed — running %2$s (only the changed packages are downloaded)…": [ + "%1$s ມີການປ່ຽນແປງ — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s (ດາວໂຫຼດສະເພາະແພັກເກດທີ່ມີການປ່ຽນແປງເທົ່ານັ້ນ)…" + ], + "Update incomplete — the build failed. The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສົມບູນ — ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ. ໂຄດເປັນອັນໃໝ່ແຕ່ຊັບພະຍາກອນທີ່ບິວດ໌ຍັງເປັນອັນເກົ່າ; ລອງຕິດຕັ້ງ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່ອີກຄັ້ງຈາກແຖບປ້າຍດ້ານເທິງ." + ], + "Update complete — this site is now on the latest trunk.": [ + "ການອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ — ເວັບໄຊນີ້ຢູ່ເທິງ trunk ຫຼ້າສຸດແລ້ວ." + ], + "WordPress npm helper terminal.": [ + "ເທິມີນໍຊ່ວຍເຫຼືອ npm ຂອງ WordPress." + ], + "A command is already running. Press %s to stop it.": [ + "ມີຄຳສັ່ງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ແລ້ວ. ກົດ %s ເພື່ອຢຸດ." + ], + "Try \"%s\" for the list of supported commands.": [ + "ລອງໃຊ້ \"%s\" ເພື່ອເບິ່ງລາຍການຄຳສັ່ງທີ່ຮອງຮັບ." + ], + "Unsupported command: %s": [ + "ຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: %s" + ], + "Unsupported script \"%1$s\". Allowed scripts: %2$s": [ + "ສະຄຣິບ \"%1$s\" ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮອງຮັບ. ສະຄຣິບທີ່ອະນຸຍາດ: %2$s" + ], + "Missing script name. Example: %s": [ + "ຂາດຊື່ສະຄຣິບ. ຕົວຢ່າງ: %s" + ], + "Run them here whenever you change files or add a dependency afterwards.": [ + "ສັ່ງໃຊ້ງານພວກມັນຢູ່ນີ້ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານປ່ຽນແປງໄຟລ໌ ຫຼື ເພີ່ມ dependency ພາຍຫຼັງ." + ], + "The setup checklist runs %1$s and %2$s once.": [ + "ລາຍການກວດສອບການຕິດຕັ້ງຈະສັ່ງໃຊ້ງານ %1$s ແລະ %2$s ຄັ້ງດຽວ." + ], + "%1$s Run one of: %2$s": [ + "%1$s ສັ່ງໃຊ້ງານອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນນີ້: %2$s" + ], + "%1$s Run %2$s in the site directory": [ + "%1$s ສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s ໃນໄດເຣັກທໍຣີເວັບໄຊ" + ], + "%s Show this help text": [ + "%s ສະແດງຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອນີ້" + ], + "Available commands:": [ + "ຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້:" + ], + "Could not show the log file: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດສະແດງໄຟລ໌ບັນທຶກເຫດການໄດ້: %s" + ], + "Could not clear %1$s's debug.log: %2$s. The panel was cleared; the file was not.": [ + "ບໍ່ສາມາດລຶບ debug.log ຂອງ %1$s ໄດ້: %2$s. ແຜງຄວບຄຸມຖືກລຶບແລ້ວ ແຕ່ໄຟລ໌ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກລຶບ." + ], + "Dev server start cancelled: the build watch stopped before %s was complete. Start it again once the watch is running.": [ + "ການເລີ່ມຕົ້ນເຊີບເວີພັດທະນາຖືກຍົກເລີກ: ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຢຸດເຮັດວຽກກ່ອນທີ່ %s ຈະສຳເລັດ. ເລີ່ມຕົ້ນມັນໃໝ່ເມື່ອຕົວຕິດຕາມເຮັດວຽກແລ້ວ." + ], + "%s is complete: starting the server without the build watch. Start build watch to compile edits on save.": [ + "%s ສຳເລັດແລ້ວ: ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນເຊີບເວີໂດຍບໍ່ມີຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌. ເລີ່ມຕົ້ນຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ເພື່ອຄອມໄພລ໌ການແກ້ໄຂເມື່ອບັນທຶກ." + ], + "Failed to start PHP server: %s": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີບເວີ PHP ບໍ່ສຳເລັດ: %s" + ], + "unknown error": [ + "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ" + ], + "Dev server failed to start: %s": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີບເວີພັດທະນາບໍ່ສຳເລັດ: %s" + ], + "Dev server stopped unexpectedly (see Help → %s for details).": [ + "ເຊີບເວີພັດທະນາຢຸດເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ (ເບິ່ງ ການຊ່ວຍເຫຼືອ → %s ສຳລັບລາຍລະອຽດ)." + ], + "Resumed.": [ + "ສືບຕໍ່ແລ້ວ." + ], + "Paused while another operation uses the build.": [ + "ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຂະນະທີ່ການດຳເນີນການອື່ນກຳລັງໃຊ້ງານການບິວດ໌." + ], + "%1$s failed with code %2$s — build watch not started.": [ + "%1$s ຫຼົ້ມເຫຼວດ້ວຍລະຫັດ %2$s — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ." + ], + "%s was stopped — build watch not started.": [ + "%s ຖືກຢຸດແລ້ວ — ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ." + ], + "No completed build found — running %s first…": [ + "ບໍ່ພົບການບິວດ໌ທີ່ສຳເລັດ — ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %s ກ່ອນ…" + ], + "A command is already running in the terminal — stop it before starting the build watch.": [ + "ມີຄຳສັ່ງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນເທິມີນໍແລ້ວ — ຢຸດມັນກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌." + ], + "%1$s exited with code %2$s": [ + "%1$s ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %2$s" + ], + "%1$s rebuilds %2$s before it watches. The dev server, if you started it, waits for \"%3$s\".": [ + "%1$s ບິວດ໌ %2$s ໃໝ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕິດຕາມ. ເຊີບເວີພັດທະນາ (ຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໄວ້) ຈະລໍຖ້າ \"%3$s\"." + ], + "The patch could not be applied.": [ + "ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ໄດ້." + ], + "%s The record of it could not be cleared, so this site still thinks it is applied.": [ + "%s ບໍ່ສາມາດລຶບປະຫວັດບັນທຶກຂອງມັນໄດ້, ເວັບໄຊນີ້ຈຶ່ງຍັງຄິດວ່າມັນຖືກນຳໃຊ້ອີກຢູ່." + ], + "%s The applied-patch record has been cleared.": [ + "%s ປະຫວັດບັນທຶກແພັດຊ໌ທີ່ນຳໃຊ້ແລ້ວຖືກລຶບລ້າງອອກແລ້ວ." + ], + "A command is already running. Stop it before switching tickets.": [ + "ມີຄຳສັ່ງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ແລ້ວ. ຢຸດມັນກ່ອນທີ່ຈະສະຫຼັບທິກເກັດ." + ], + "Could not read that patch.": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານແພັດຊ໌ນັ້ນໄດ້." + ], + "Could not download %s.": [ + "ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດ %s ໄດ້." + ], + "Could not read that file: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ນັ້ນໄດ້: %s" + ], + "Running %s…": [ + "ກຳລັງສັ່ງໃຊ້ງານ %s…" + ], + "Build watch (exited %d)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ອອກດ້ວຍລະຫັດ %d)" + ], + "Build watch (stopped)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ຢຸດແລ້ວ)" + ], + "Build watch (paused)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ຢຸດຊົ່ວຄາວ)" + ], + "Build watch (building)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ກຳລັງບິວດ໌)" + ], + "Build watch (watching)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ກຳລັງຕິດຕາມ)" + ], + "Build watch (compiling)": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ (ກຳລັງຄອມໄພລ໌)" + ], + "Could not copy": [ + "ບໍ່ສາມາດສຳເນົາໄດ້" + ], + "The build failed — dependencies are installed. Its output is above; retry the build from the checklist.": [ + "ການບິວດ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ — dependency ຖືກຕິດຕັ້ງແລ້ວ. ຜົນການເຮັດວຽກຢູ່ດ້ານເທິງ; ລອງບິວດ໌ໃໝ່ຈາກລາຍການກວດສອບ." + ], + "%s failed — setup stopped here. Its output is above; retry the install from the checklist.": [ + "%s ຫຼົ້ມເຫຼວ — ການຕິດຕັ້ງຢຸດລົງຢູ່ນີ້. ຜົນການເຮັດວຽກຢູ່ດ້ານເທິງ; ລອງຕິດຕັ້ງໃໝ່ຈາກລາຍການກວດສອບ." + ], + "Setup stopped. The remaining steps are in the checklist above — run them whenever you are ready.": [ + "ການຕິດຕັ້ງຢຸດແລ້ວ. ຂັ້ນຕອນທີ່ເຫຼືອຢູ່ໃນລາຍການກວດສອບດ້ານເທິງ — ສັ່ງໃຊ້ງານເມື່ອທ່ານພ້ອມ." + ], + "Setup complete — start the dev server when you are ready.": [ + "ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ — ເລີ່ມຕົ້ນເຊີບເວີພັດທະນາເມື່ອທ່ານພ້ອມ." + ], + "Status update": [ + "ອັບເດດສະຖານະ" + ], + "Status: done": [ + "ສະຖານະ: ສຳເລັດ" + ], + "Status: cloning": [ + "ສະຖານະ: ກຳລັງໂຄລນ" + ], + "Clear": [ + "ລຶບລ້າງ" + ], + "Show in folder": [ + "ສະແດງໃນໂຟນເດີ" + ], + "The log file appears once the dev server has run.": [ + "ໄຟລ໌ບັນທຶກເຫດການຈະປາກົດຂຶ້ນເມື່ອເຊີບເວີພັດທະນາໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກ." + ], + "No PHP notices or errors yet. Anything WordPress or your code writes — , notices, deprecations, fatals — appears here while the dev server runs.": [ + "ຍັງບໍ່ມີແຈ້ງເຕືອນ (notices) ຫຼື ຂໍ້ຜິດພາດ (errors) ຂອງ PHP. ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ WordPress ຫຼື ໂຄດຂອງທ່ານຂຽນອອກມາ — , ແຈ້ງເຕືອນ, deprecations, fatals — ຈະປາກົດຢູ່ນີ້ໃນຂະນະທີ່ເຊີບເວີພັດທະນາກຳລັງເຮັດວຽກ." + ], + "The build watch compiles edits into . It runs independently of the dev server — its output, and whether it is watching, paused, or stopped, appears here.": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຈະຄອມໄພລ໌ການແກ້ໄຂ ໄປເປັນ . ມັນເຮັດວຽກແຍກຕ່າງຫາກຈາກເຊີບເວີພັດທະນາ — ຜົນການເຮັດວຽກຂອງມັນ, ແລະ ສະຖານະບໍ່ວ່າຈະກຳລັງຕິດຕາມ, ຢຸດຊົ່ວຄາວ, ຫຼື ຢຸດແລ້ວ ຈະປາກົດຢູ່ນີ້." + ], + "it no longer fits": [ + "ມັນບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ" + ], + "Open the pull request": [ + "ເປີດ pull request" + ], + "the code around it has changed": [ + "ໂຄດອ້ອມຂ້າງມີການປ່ຽນແປງ" + ], + "looks like that change is not in your checkout any more": [ + "ເບິ່ງຄືວ່າການປ່ຽນແປງນັ້ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ" + ], + "It is part of your changes now. Undoing your edits on those lines brings Revert back; otherwise save a copy of your work and discard the ticket to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "ຕອນນີ້ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານແລ້ວ. ການຍົກເລີກການແກ້ໄຂຂອງທ່ານໃນແຖວເຫຼົ່ານັ້ນຈະນຳປຸ່ມ ຍ້ອນກັບ (Revert) ກັບຄືນມາ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ໃຫ້ບັນທຶກສຳເນົາງານຂອງທ່ານ ແລະ ຍົກເລີກທິກເກັດກັບໄປສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ — ໃນໂຄງການນີ້ ນັ້ນເປັນວິທີແກ້ໄຂປົກກະຕິ, ບໍ່ໄດ້ເສຍເວລາລ້າໆ." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change, across %3$d files.": [ + "ແພັດຊ໌ນັ້ນບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ: ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຢູ່ໃນ %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change.": [ + "ແພັດຊ໌ນັ້ນບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ: ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຢູ່ໃນ %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change, across %4$d files.": [ + "%1$s ບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ: ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຢູ່ໃນ %2$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %3$d ລາຍການ, ໃນ %4$d ໄຟລ໌." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change.": [ + "%1$s ບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ: ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານຢູ່ໃນ %2$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %3$d ລາຍການ." + ], + "Ask its author for a rebase": [ + "ຂໍໃຫ້ຜູ້ຂຽນທຳການ rebase" + ], + "Bringing it up to date is its author's work — a rebase, or merging trunk in. Leaving a comment on the pull request to let them know is a real contribution in itself.": [ + "ການເຮັດໃຫ້ມັນເປັນປັດຈຸບັນເປັນໜ້າທີ່ຂອງຜູ້ຂຽນ — ການ rebase, ຫຼື ການ merge trunk ເຂົ້າ. ການຂຽນຄຳເຫັນໃນ pull request ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາຊາບ ກໍຖືເປັນການປະກອບສ່ວນທີ່ແທ້ຈິງແລ້ວ." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນເທິງ trunk ລຸ້ນເກົ່າ ແລະ ບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນເທິງ trunk ລຸ້ນເກົ່າ ແລະ ບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "looks like it is already in your checkout": [ + "ເບິ່ງຄືວ່າມັນມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ" + ], + "Your own work is also in %s, so it may be part of why the pull request does not fit.": [ + "ງານຂອງທ່ານເອງກໍຢູ່ໃນ %s ເຊັ່ນກັນ, ຈຶ່ງອາດເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ pull request ບໍ່ເຂົ້າກັນ." + ], + "%s includes changes from the patch you applied and may also contain your own edits.": [ + "%s ລວມມີການປ່ຽນແປງຈາກແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ ແລະ ອາດມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານເອງນຳດ້ວຍ." + ], + "%1$s includes changes from %2$s and may also contain your own edits.": [ + "%1$s ລວມມີການປ່ຽນແປງຈາກ %2$s ແລະ ອາດມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານເອງນຳດ້ວຍ." + ], + "Other failures are in %s.": [ + "ຂໍ້ຜິດພາດອື່ນໆຢູ່ໃນ %s." + ], + "Your own work is also in %s and may be part of the failure.": [ + "ງານຂອງທ່ານເອງກໍຢູ່ໃນ %s ເຊັ່ນກັນ ແລະ ອາດເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຜິດພາດ." + ], + "Save a patch of your work first to keep a copy, then try this pull request on a clean ticket. If it still does not fit there, open the pull request and let its author know it may need updating.": [ + "ບັນທຶກແພັດຊ໌ຂອງງານທ່ານກ່ອນເພື່ອເກັບສຳເນົາໄວ້, ຈາກນັ້ນທົດລອງ pull request ນີ້ໃນທິກເກັດທີ່ສະອາດ (clean). ຖ້າມັນຍັງບໍ່ເຂົ້າກັນຢູ່ນັ້ນ, ໃຫ້ເປີດ pull request ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຂຽນຊາບວ່າມັນອາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການອັບເດດ." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັບ checkout ຂອງທ່ານ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັບ checkout ຂອງທ່ານ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "See why it was closed": [ + "ເບິ່ງເຫດຜົນທີ່ມັນຖືກປິດ" + ], + "Nobody is coming back to update a closed pull request — its discussion may say why it ended.": [ + "ບໍ່ມີໃຜຈະກັບມາອັບເດດ pull request ທີ່ປິດໄປແລ້ວ — ການສົນທະນາໃນນັ້ນອາດບອກເຫດຜົນທີ່ມັນສິ້ນສຸດລົງ." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ຖືກປິດແລ້ວ ແລະ ຖືກຂຽນຂຶ້ນເທິງ trunk ລຸ້ນເກົ່າ — ມັນບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Pull request ນີ້ຖືກປິດແລ້ວ ແລະ ຖືກຂຽນຂຶ້ນເທິງ trunk ລຸ້ນເກົ່າ — ມັນບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ: %1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການ, ໃນ %3$d ໄຟລ໌, ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂໃໝ່." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — there is nothing left to apply.": [ + "ການປ່ຽນແປງທັງໝົດ %d ລາຍການຂອງ pull request ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ trunk ແລ້ວ — ບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອໃຫ້ນຳໃຊ້ອີກ." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — it was likely committed to core, which is why it is closed. There is nothing left to apply.": [ + "ການປ່ຽນແປງທັງໝົດ %d ລາຍການຂອງ pull request ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ trunk ແລ້ວ — ມັນອາດຈະຖືກຄອມມິດລົງ core ແລ້ວ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ມັນຖືກປິດ. ບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອໃຫ້ນຳໃຊ້ອີກ." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in your checkout — there is nothing left to apply.": [ + "ການປ່ຽນແປງທັງໝົດ %d ລາຍການຂອງ pull request ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ — ບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອໃຫ້ນຳໃຊ້ອີກ." + ], + "%1$s and %2$d more file": [ + "%1$s ແລະ ອີກ %2$d ໄຟລ໌" + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files no longer fit — the other %4$d do.": [ + "%1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ໃນ %3$d ໄຟລ໌ບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ — ແຕ່ອີກ %4$d ລາຍການຍັງເຂົ້າກັນໄດ້." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change no longer fit — the other %3$d do.": [ + "%1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ — ແຕ່ອີກ %3$d ລາຍການຍັງເຂົ້າກັນໄດ້." + ], + "None of this patch's %1$d change across %2$d files still fit your checkout.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆໃນ %1$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ໃນ %2$d ໄຟລ໌ທີ່ຍັງເຂົ້າກັບ checkout ຂອງທ່ານໄດ້ເລີຍ." + ], + "None of this patch's %d change still fit your checkout.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆໃນ %d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ທີ່ຍັງເຂົ້າກັບ checkout ຂອງທ່ານໄດ້ເລີຍ." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files look like they are already in your checkout — the other %4$d still fit.": [ + "%1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ໃນ %3$d ໄຟລ໌ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ — ແຕ່ອີກ %4$d ລາຍການຍັງເຂົ້າກັນໄດ້." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change look like they are already in your checkout — the other %3$d still fit.": [ + "%1$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %2$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ — ແຕ່ອີກ %3$d ລາຍການຍັງເຂົ້າກັນໄດ້." + ], + "All %1$d of this patch's change across %2$d files look like they are already in your checkout.": [ + "ການປ່ຽນແປງທັງໝົດ %1$d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ໃນ %2$d ໄຟລ໌ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ." + ], + "All %d of this patch's change look like they are already in your checkout.": [ + "ການປ່ຽນແປງທັງໝົດ %d ລາຍການໃນແພັດຊ໌ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ໃນ checkout ຂອງທ່ານແລ້ວ." + ], + "The patch is applied on top of those changes: it succeeds if they do not overlap, and fails without touching anything if they do.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ລົງເທິງການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານັ້ນ: ຈະສຳເລັດຖ້າພວກມັນບໍ່ຊ້ອນທັບກັນ, ແລະ ຈະຫຼົ້ມເຫຼວໂດຍບໍ່ແຕະຕ້ອງສິ່ງໃດຫາກມີການຊ້ອນທັບກັນ." + ], + "%s includes changes from the patch you applied, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%s ລວມມີການປ່ຽນແປງຈາກແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານນຳໃຊ້. ໄຟລ໌ອາດມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານເອງນຳດ້ວຍ." + ], + "%1$s includes changes from %2$s, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%1$s ລວມມີການປ່ຽນແປງຈາກ %2$s ທີ່ທ່ານນຳໃຊ້. ໄຟລ໌ອາດມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານເອງນຳດ້ວຍ." + ], + "You have your own edits to %s. Save a patch of your work first if you want a copy.": [ + "ທ່ານມີການແກ້ໄຂຂອງທ່ານເອງໃນ %s. ບັນທຶກແພັດຊ໌ຂອງງານທ່ານກ່ອນຖ້າທ່ານຕ້ອງການເກັບສຳເນົາໄວ້." + ], + "%1$s and %2$s": [ + "%1$s ແລະ %2$s" + ], + "It still counts as this ticket's one applied patch, so another cannot be applied until this ticket is reverted or discarded.": [ + "ມັນຍັງຖືວ່າເປັນແພັດຊ໌ໜຶ່ງທີ່ຖືກນຳໃຊ້ສຳລັບທິກເກັດນີ້, ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ອື່ນໄດ້ຈົນກວ່າທິກເກັດນີ້ຈະຖືກຍ້ອນກັບ ຫຼື ຖືກຍົກເລີກ." + ], + "Save a copy of your work first and the ticket is safe to discard back to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "ບັນທຶກສຳເນົາງານຂອງທ່ານກ່ອນ ແລະ ທິກເກັດຈະປອດໄພທີ່ຈະຍົກເລີກກັບໄປສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ — ໃນໂຄງການນີ້ ນັ້ນເປັນວິທີແກ້ໄຂປົກກະຕິ, ບໍ່ໄດ້ເສຍເວລາລ້າໆ." + ], + "The copy could not be saved: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກສຳເນົາໄດ້: %s" + ], + "%s was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "%s ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເກັບສຳເນົາໄວ້ສຳລັບການຍົກເລີກ, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ." + ], + "A patch was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "ແພັດຊ໌ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເກັບສຳເນົາໄວ້ສຳລັບການຍົກເລີກ, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ." + ], + "A patch is applied — %d file.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ — %d ໄຟລ໌." + ], + "A patch is applied — %1$d file, %2$s.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ — %1$d ໄຟລ໌, %2$s." + ], + "%1$s is applied — %2$d file.": [ + "%1$s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ — %2$d ໄຟລ໌." + ], + "%1$s is applied — %2$d file, %3$s.": [ + "%1$s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ — %2$d ໄຟລ໌, %3$s." + ], + "Only %s pull requests can be applied here.": [ + "ສະເພາະ pull request ຂອງ %s ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ໄດ້." + ], + "That does not look like a pull request URL.": [ + "ນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນ URL ຂອງ pull request." + ], + "Only github.com pull requests are supported.": [ + "ຮອງຮັບສະເພາະ pull request ຈາກ github.com ເທົ່ານັ້ນ." + ], + "That is not a pull request URL or number.": [ + "ນັ້ນບໍ່ແມ່ນ URL ຫຼື ໝາຍເລກຂອງ pull request." + ], + "Enter a pull request URL or number.": [ + "ປ້ອນ URL ຫຼື ໝາຍເລກຂອງ pull request." + ], + "That does not look like a patch — no file changes found.": [ + "ນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນແພັດຊ໌ — ບໍ່ພົບການປ່ຽນແປງໄຟລ໌." + ], + "No file changes found in the patch.": [ + "ບໍ່ພົບການປ່ຽນແປງໄຟລ໌ໃນແພັດຊ໌." + ], + "The patch is empty.": [ + "ແພັດຊ໌ຫວ່າງເປົ່າ." + ], + "The empty file path is quoted or ambiguous.": [ + "ເສັ້ນທາງໄຟລ໌ທີ່ຫວ່າງເປົ່າມີເຄື່ອງໝາຍຢືມ ຫຼື ບໍ່ຈະແຈ້ງ." + ], + "Applied %d file.": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ %d ໄຟລ໌." + ], + "Reverted %d file.": [ + "ຍ້ອນກັບແລ້ວ %d ໄຟລ໌." + ], + "The patch could not be written, so the checkout was put back as it was: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດຂຽນແພັດຊ໌ໄດ້, checkout ຈຶ່ງຖືກປັບຄືນສູ່ສະພາບເດີມ: %s" + ], + "The patch could not be written, and the checkout could not be fully put back — it is in an unknown state. Could not undo: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດຂຽນແພັດຊ໌ໄດ້, ແລະ checkout ບໍ່ສາມາດປັບຄືນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ — ມັນຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້: %s" + ], + "writing could not verify %1$s after git apply: %2$s": [ + "ການຂຽນບໍ່ສາມາດກວດສອບ %1$s ຫຼັງຈາກ git apply: %2$s" + ], + "writing git apply exited %s": [ + "ການຂຽນ git apply ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %s" + ], + "writing %s": [ + "ກຳລັງຂຽນ %s" + ], + "Could not snapshot the checkout before applying the patch: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດ snapshot ສະຖານະຂອງ checkout ກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ໄດ້: %s" + ], + "The patch was not applied — the checkout is unchanged.": [ + "ແພັດຊ໌ບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ — checkout ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ." + ], + "That patch is not in this checkout any more — something reset it, probably a trunk update or a discard. Nothing was reverted.": [ + "ແພັດຊ໌ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ checkout ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ — ມີບາງຢ່າງຣີເຊັດມັນ, ອາດຈະແມ່ນການອັບເດດ trunk ຫຼື ການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ. ບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກຍ້ອນກັບ." + ], + "The patch does not apply.": [ + "ແພັດຊ໌ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້." + ], + "a file has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "ໄຟລ໌ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ຕອນທີ່ແພັດຊ໌ຖືກຂຽນຂຶ້ນ, ມັນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ" + ], + "%s has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "%s ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ຕອນທີ່ແພັດຊ໌ຖືກຂຽນຂຶ້ນ, ມັນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ" + ], + "%d more file was not checked one by one": [ + "ອີກ %d ໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບເທື່ອລະໄຟລ໌" + ], + "The patch does not change any files.": [ + "ແພັດຊ໌ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງໄຟລ໌ໃດໆ." + ], + "(unnamed binary file)": [ + "(ໄຟລ໌ໄບນານີທີ່ບໍ່ມີຊື່)" + ], + "Could not read the patch: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານແພັດຊ໌ໄດ້: %s" + ], + "Skipped %1$d binary file the app cannot apply: %2$s": [ + "ຂ້າມ %1$d ໄຟລ໌ໄບນານີທີ່ແອັບບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້: %2$s" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch does not fit it": [ + "%s ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ checkout ນີ້, ແພັດຊ໌ຈຶ່ງບໍ່ເຂົ້າກັນກັບມັນ" + ], + "%1$s already exists, so the patch cannot move %2$s onto it": [ + "%1$s ມີຢູ່ແລ້ວ, ແພັດຊ໌ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍ %2$s ໄປທັບມັນໄດ້" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch cannot move it": [ + "%s ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ checkout ນີ້, ແພັດຊ໌ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍມັນໄດ້" + ], + "%s could not be created from the patch": [ + "ບໍ່ສາມາດສ້າງ %s ຈາກແພັດຊ໌ໄດ້" + ], + "%s already exists, so the patch cannot add it": [ + "%s ມີຢູ່ແລ້ວ, ແພັດຊ໌ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເພີ່ມມັນໄດ້" + ], + "%s is already gone, so the patch cannot remove it": [ + "%s ບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ແພັດຊ໌ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດລຶບມັນອອກໄດ້" + ], + "%s points outside the site folder": [ + "%s ຊີ້ໄປນອກໂຟນເດີຂອງເວັບໄຊ" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written: %2$d of its %3$d change no longer fit, and the other %4$d do": [ + "%1$s ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ຕອນທີ່ແພັດຊ໌ຖືກຂຽນຂຶ້ນ: %2$d ຂອງການປ່ຽນແປງ %3$d ລາຍການບໍ່ເຂົ້າກັນອີກຕໍ່ໄປ, ແລະ ອີກ %4$d ລາຍການຍັງເຂົ້າກັນໄດ້" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written, so none of its %2$d change still fits": [ + "%1$s ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ຕອນທີ່ແພັດຊ໌ຖືກຂຽນຂຶ້ນ, ຈຶ່ງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໃນ %2$d ລາຍການທີ່ຍັງເຂົ້າກັນໄດ້ເລີຍ" + ], + "Server did not start within %d second": [ + "ເຊີບເວີບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃນ %d ວິນາທີ" + ], + "Server exited with code %s before reporting a URL": [ + "ເຊີບເວີປິດການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %s ກ່ອນທີ່ຈະແຈ້ງລາຍງານ URL" + ], + "Server exited with code %1$s (signal %2$s) before reporting a URL": [ + "ເຊີບເວີປິດການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %1$s (ສັນຍານ %2$s) ກ່ອນທີ່ຈະແຈ້ງລາຍງານ URL" + ], + "Failed to start: %s": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ສຳເລັດ: %s" + ], + "Retrying with engine checks relaxed…": [ + "ກຳລັງລອງໃໝ່ໂດຍຜ່ອນຜັນການກວດສອບ engine…" + ], + "This site requires a newer Node.js than this app bundles.": [ + "ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການ Node.js ລຸ້ນໃໝ່ກວ່າທີ່ມາພ້ອມກັບແອັບນີ້." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %s, ແຕ່ບາງຢ່າງທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ຄ້າງການສະແດງຜົນໄວ້. ກຳລັງປ່ອຍ ແລະ ປິດມັນລົງ." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %1$s (ສັນຍານ %2$s), ແຕ່ບາງຢ່າງທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ຄ້າງການສະແດງຜົນໄວ້. ກຳລັງປ່ອຍ ແລະ ປິດມັນລົງ." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %s, ແຕ່ບາງຢ່າງທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ຄ້າງການສະແດງຜົນໄວ້. ປ່ອຍຜ່ານ; ໂປຣເຊສນັ້ນຈະເຮັດວຽກຕໍ່ໄປຈົນກວ່າຈະສຳເລັດດ້ວຍຕົນເອງ." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm ອອກຈາກການເຮັດວຽກດ້ວຍລະຫັດ %1$s (ສັນຍານ %2$s), ແຕ່ບາງຢ່າງທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ຄ້າງການສະແດງຜົນໄວ້. ປ່ອຍຜ່ານ; ໂປຣເຊສນັ້ນຈະເຮັດວຽກຕໍ່ໄປຈົນກວ່າຈະສຳເລັດດ້ວຍຕົນເອງ." + ], + "Applying the patch failed: %s": [ + "ການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ຫຼົ້ມເຫຼວ: %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved and it could not be undone — the checkout has the patch and the app cannot revert it. %s": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ສາມາດບັນທຶກປະຫວັດການຍ້ອນກັບໄດ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ — checkout ມີແພັດຊ໌ຢູ່ ແລະ ແອັບບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບມັນໄດ້. %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved, so it was undone. %s": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ສາມາດບັນທຶກປະຫວັດການຍ້ອນກັບໄດ້, ມັນຈຶ່ງຖືກຍົກເລີກ. %s" + ], + "This patch is too large to keep for an undo, so Revert will not be offered.": [ + "ແພັດຊ໌ນີ້ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເກັບໄວ້ສຳລັບການຍົກເລີກ, ຈຶ່ງຈະບໍ່ມີຕົວເລືອກ ຍ້ອນກັບ (Revert) ໃຫ້." + ], + "Applying %s…": [ + "ກຳລັງນຳໃຊ້ %s…" + ], + "Reverting %s…": [ + "ກຳລັງຍ້ອນກັບ %s…" + ], + "%s is already applied. Revert it before applying another patch.": [ + "%s ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ໃຫ້ຍ້ອນກັບມັນກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ອື່ນ." + ], + "There is no stored patch to revert.": [ + "ບໍ່ມີແພັດຊ໌ທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອຍ້ອນກັບ." + ], + "Could not check your work for conflicts, so the preview was not shown.": [ + "ບໍ່ສາມາດກວດສອບຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນງານຂອງທ່ານໄດ້, ຕົວຢ່າງສະແດງຜົນຈຶ່ງບໍ່ຖືກສະແດງ." + ], + "Restoring the files of your previous branch…": [ + "ກຳລັງກູ້ຄືນໄຟລ໌ຂອງບຣານຊ໌ກ່ອນໜ້າຂອງທ່ານ…" + ], + "Could not remove the unused branch: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດລຶບບຣານຊ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານອອກໄດ້: %s" + ], + "Downloading the pull request's files and switching to its branch…": [ + "ກຳລັງດາວໂຫຼດໄຟລ໌ຂອງ pull request ແລະ ກຳລັງສະຫຼັບໄປຍັງບຣານຊ໌ຂອງມັນ…" + ], + "Returning to your saved copy of the pull request…": [ + "ກຳລັງກັບຄືນໄປຍັງສຳເນົາ pull request ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານ…" + ], + "Your work is safe — it is committed on %s. Apply that pull request again to return to it.": [ + "ງານຂອງທ່ານປອດໄພ — ມັນຖືກຄອມມິດໄວ້ໃນ %s ແລ້ວ. ນຳໃຊ້ pull request ນັ້ນອີກຄັ້ງເພື່ອກັບຄືນຫາມັນ." + ], + "Your work on #%1$s is safe — it is committed on %2$s. Link that ticket again to return to it.": [ + "ງານຂອງທ່ານໃນ #%1$s ປອດໄພ — ມັນຖືກຄອມມິດໄວ້ໃນ %2$s ແລ້ວ. ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດນັ້ນອີກຄັ້ງເພື່ອກັບຄືນຫາມັນ." + ], + "Update failed during fetch: %s": [ + "ການອັບເດດຫຼົ້ມເຫຼວລະຫວ່າງການດຶງຂໍ້ມູນ (fetch): %s" + ], + "Update failed during checkout: %s": [ + "ການອັບເດດຫຼົ້ມເຫຼວລະຫວ່າງການເຊັກເອົາທ໌ (checkout): %s" + ], + "Returning to your work on %s…": [ + "ກຳລັງກັບຄືນສູ່ງານຂອງທ່ານໃນ %s…" + ], + "Parking your work on %s before updating…": [ + "ກຳລັງພັກງານຂອງທ່ານໃນ %s ໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດ…" + ], + "Fetch latest trunk": [ + "ດຶງຂໍ້ມູນ trunk ຫຼ້າສຸດ" + ], + "The build watch is rebuilding — output in the Logs, under Build watch": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ກຳລັງບິວດ໌ໃໝ່ — ເບິ່ງຜົນໄດ້ທີ່ ບັນທຶກເຫດການ, ພາຍໃຕ້ ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌" + ], + "Dependencies unchanged — skipping %s": [ + "Dependencies ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ — ຂ້າມ %s" + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt.": [ + "Dependencies ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ, ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ." + ], + "Dependencies updated, rebuilt.": [ + "Dependencies ຖືກອັບເດດແລ້ວ, ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ." + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt in %s.": [ + "Dependencies ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ, ບິວດ໌ໃໝ່ໃນ %s." + ], + "Dependencies updated, rebuilt in %s.": [ + "Dependencies ຖືກອັບເດດແລ້ວ, ບິວດ໌ໃໝ່ໃນ %s." + ], + "Install dependencies": [ + "ຕິດຕັ້ງ dependencies" + ], + "Download WordPress": [ + "ດາວໂຫຼດ WordPress" + ], + "Rebuild": [ + "ບິວດ໌ໃໝ່" + ], + "Apply the patch": [ + "ນຳໃຊ້ແພັດຊ໌" + ], + "Revert the pull request": [ + "ຍ້ອນກັບ pull request" + ], + "Apply the pull request": [ + "ນຳໃຊ້ pull request" + ], + "The build watch rebuilds when it resumes": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຈະບິວດ໌ໃໝ່ເມື່ອມັນເລີ່ມເຮັດວຽກຕໍ່" + ], + "The build watch will recompile the change": [ + "ຕົວຕິດຕາມການບິວດ໌ຈະຄອມໄພລ໌ການປ່ຽນແປງຄືນໃໝ່" + ], + "Rebuilt": [ + "ບິວດ໌ໃໝ່ແລ້ວ" + ], + "Rebuilding — output in the Terminal": [ + "ກຳລັງບິວດ໌ໃໝ່ — ເບິ່ງຜົນໄດ້ໃນເທິມີນໍ" + ], + "Dependencies changed — installing the difference…": [ + "Dependencies ມີການປ່ຽນແປງ — ກຳລັງຕິດຕັ້ງສ່ວນຕ່າງ…" + ], + "Fetched and reset to trunk": [ + "ດຶງຂໍ້ມູນ ແລະ ຣີເຊັດໄປທີ່ trunk ແລ້ວ" + ], + "Fetching and resetting to trunk…": [ + "ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ ແລະ ຣີເຊັດໄປທີ່ trunk…" + ], + "Fetch and reset to trunk": [ + "ດຶງຂໍ້ມູນ ແລະ ຣີເຊັດໄປທີ່ trunk" + ], + "The build did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "ການບິວດ໌ຍັງບໍ່ສຳເລັດ. ຜົນການເຮັດວຽກຢູ່ໃນເທິມີນໍ — ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງເມື່ອທ່ານອ່ານລາຍລະອຽດແລ້ວ." + ], + "Retry the build": [ + "ລອງບິວດ໌ໃໝ່ອີກຄັ້ງ" + ], + "Build complete": [ + "ການບິວດ໌ສຳເລັດແລ້ວ" + ], + "The install did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "ການຕິດຕັ້ງຍັງບໍ່ສຳເລັດ. ຜົນການເຮັດວຽກຢູ່ໃນເທິມີນໍ — ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງເມື່ອທ່ານອ່ານລາຍລະອຽດແລ້ວ." + ], + "Installed. Added a dependency to %1$s since? Run %2$s in the Terminal.": [ + "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ. ໄດ້ມີການເພີ່ມ dependency ເຂົ້າໃນ %1$s ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ? ໃຫ້ສັ່ງໃຊ້ງານ %2$s ໃນເທິມີນໍ." + ], + "Install npm packages so commands can run.": [ + "ຕິດຕັ້ງແພັກເກດ npm ເພື່ອໃຫ້ຄຳສັ່ງຕ່າງໆສາມາດເຮັດວຽກໄດ້." + ], + "Retry %s": [ + "ລອງ %s ໃໝ່ອີກຄັ້ງ" + ], + "Dependencies installed": [ + "ຕິດຕັ້ງ dependencies ສຳເລັດແລ້ວ" + ], + "Ready": [ + "ພ້ອມແລ້ວ" + ], + "In progress": [ + "ກຳລັງດຳເນີນການ" + ], + "Locked": [ + "ຖືກລັອກ" + ], + "Pending": [ + "ກຳລັງລໍຖ້າ" + ], + "Failed": [ + "ຫຼົ້ມເຫຼວ" + ], + "Completed": [ + "ສຳເລັດສົມບູນ" + ], + "The trunk snapshot is old; update before making a patch.": [ + "ພາບຖ່າຍສະຖານະ (snapshot) ຂອງ trunk ເກົ່າແລ້ວ; ກະລຸນາອັບເດດກ່ອນສ້າງແພັດຊ໌ (patch)." + ], + "The update left the build stale; install and build to recover.": [ + "ການອັບເດດເຮັດໃຫ້ບິວດ໌ (build) ບໍ່ເປັນປັດຈຸບັນ; ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່ເພື່ອແກ້ໄຂ." + ], + "A patch is staged — apply and rebuild, or cancel.": [ + "ແພັດຊ໌ຖືກຈັດກຽມໄວ້ແລ້ວ — ນຳໃຊ້ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່, ຫຼື ຍົກເລີກ." + ], + "The trunk update in progress.": [ + "ກຳລັງດຳເນີນການອັບເດດ trunk." + ], + "A patch is being applied or reverted.": [ + "ກຳລັງນຳໃຊ້ ຫຼື ຍົກເລີກການນຳໃຊ້ແພັດຊ໌." + ], + "The next step in the setup checklist.": [ + "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນລາຍການກວດສອບການຕິດຕັ້ງ." + ], + "Link a Trac ticket to give your work a home.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ Trac ເພື່ອເກັບກຳຜົນງານຂອງທ່ານ." + ], + "Link a GitHub issue to give your work a home.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງ GitHub issue ເພື່ອເກັບກຳຜົນງານຂອງທ່ານ." + ], + "You have uncommitted changes ready to review and submit.": [ + "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຄອມມິດ ເຊິ່ງພ້ອມສຳລັບການກວດສອບ ແລະ ສົ່ງແລ້ວ." + ], + "PR #%d is applied; revert it before applying another change.": [ + "PR #%d ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ; ກະລຸນາຍ້ອນກັບກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງອື່ນ." + ], + "Start the dev server to work on the site.": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີພັດທະນາ (dev server) ເພື່ອເຮັດວຽກກັບເວັບໄຊ." + ], + "Setting up new site…": [ + "ກຳລັງຕິດຕັ້ງເວັບໄຊໃໝ່…" + ], + "Finish setting this site up first.": [ + "ກະລຸນາຕິດຕັ້ງເວັບໄຊນີ້ໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Hide": [ + "ເຊື່ອງ" + ], + "Running the full build. This can take up to half an hour on Windows; the Terminal shows what it is doing.": [ + "ກຳລັງດຳເນີນການບິວດ໌ແບບເຕັມຮູບແບບ. ຂັ້ນຕອນນີ້ອາດໃຊ້ເວລາເຖິງເຄິ່ງຊົ່ວໂມງໃນ Windows; ເທີມິນອນຈະສະແດງສິ່ງທີ່ກຳລັງເຮັດຢູ່." + ], + "Installing dependencies. You can leave this running — the build follows on its own.": [ + "ກຳລັງຕິດຕັ້ງແພັກເກດທີ່ຈຳເປັນ. ທ່ານສາມາດປະໃຫ້ມັນເຮັດວຽກຕໍ່ໄປໄດ້ — ລະບົບຈະເລີ່ມບິວດ໌ຕໍ່ເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Setting this site up for you — step %1$d of %2$d": [ + "ກຳລັງຕິດຕັ້ງເວັບໄຊນີ້ໃຫ້ທ່ານ — ຂັ້ນຕອນ %1$d ຈາກ %2$d" + ], + "Your changes were saved to %s before the reset.": [ + "ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ທີ່ %s ກ່ອນທີ່ຈະຣີເຊັດ." + ], + "Up to date with trunk as of today.": [ + "ອັບເດດຕົງກັບ trunk ຫຼ້າສຸດໃນມື້ນີ້ແລ້ວ." + ], + "Most packages are already cached, so this is a download of the difference — not the whole tree.": [ + "ແພັກເກດສ່ວນໃຫຍ່ຖືກເກັບໄວ້ໃນແຄຊແລ້ວ, ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນການດາວໂຫຼດສະເພາະສ່ວນທີ່ຕ່າງກັນ — ບໍ່ແມ່ນທັງໝົດ." + ], + "step %1$d of %2$d": [ + "ຂັ້ນຕອນ %1$d ຈາກ %2$d" + ], + "Patches you create now may not apply on Trac. Updating takes a few minutes.": [ + "ແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານສ້າງຕອນນີ້ອາດຈະນຳໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນ Trac. ການອັບເດດຈະໃຊ້ເວລາພຽງບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ." + ], + "This site's WordPress code is %d day old": [ + "ໂຄ້ດ WordPress ຂອງເວັບໄຊນີ້ເກົ່າກວ່າ %d ມື້ແລ້ວ" + ], + "Retry install & build": [ + "ລອງຕິດຕັ້ງ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່ອີກຄັ້ງ" + ], + "The code is new but the built assets are old. The site may not run correctly until install and build succeed.": [ + "ໂຄ້ດເປັນລຸ້ນໃໝ່ແຕ່ໄຟລ໌ asset ທີ່ບິວດ໌ຍັງເປັນຂອງເກົ່າ. ເວັບໄຊອາດຈະເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງຈົນກວ່າການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການບິວດ໌ຈະສຳເລັດ." + ], + "Update incomplete": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສຳເລັດສົມບູນ" + ], + "Next step: %s": [ + "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ: %s" + ], + "Starting… (%s)": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ… (%s)" + ], + "Start dev server and finish the wizard": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີພັດທະນາ ແລະ ເຮັດຂັ້ນຕອນແນະນຳໃຫ້ສຳເລັດ" + ], + "Stop dev server": [ + "ຢຸດເຊີເວີພັດທະນາ" + ], + "Start dev server & finish wizard": [ + "ເລີ່ມເຊີເວີພັດທະນາ ແລະ ສຳເລັດຂັ້ນຕອນແນະນຳ" + ], + "Run full build": [ + "ສັ່ງບິວດ໌ເຕັມຮູບແບບ" + ], + "Install npm dependencies": [ + "ຕິດຕັ້ງ npm dependencies" + ], + "Cloning the repository… install and build start on their own when it finishes.": [ + "ກຳລັງໂຄລນຄັງເກັບໂຄ້ດ… ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການບິວດ໌ຈະເລີ່ມຕົ້ນເອງເມື່ອສຳເລັດ." + ], + "Failed to discard changes: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ: %s" + ], + "Saved your changes to %1$s, but resetting the working tree failed: %2$s": [ + "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໄວ້ທີ່ %1$s ແລ້ວ, ແຕ່ການຣີເຊັດ working tree ບໍ່ສຳເລັດ: %2$s" + ], + "Error saving diff: %s": [ + "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການບັນທຶກ diff: %s" + ], + "Please complete the full build before starting the dev server. You can also skip the wizard.": [ + "ກະລຸນາບິວດ໌ແບບເຕັມຮູບແບບໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນເລີ່ມເຊີເວີພັດທະນາ. ທ່ານຍັງສາມາດຂ້າມຂັ້ນຕອນແນະນຳໄດ້." + ], + "Updating to latest trunk": [ + "ກຳລັງອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດ" + ], + "Skip initialization wizard": [ + "ຂ້າມຂັ້ນຕອນການເລີ່ມຕົ້ນ" + ], + "Nothing was lost — pick it back up with the buttons below whenever you want.": [ + "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດສູນຫາຍ — ກົດປຸ່ມດ້ານລຸ່ມເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່ໄດ້ທຸກເວລາ." + ], + "Setup stopped.": [ + "ການຕິດຕັ້ງຖືກຢຸດແລ້ວ." + ], + "Stop setup": [ + "ຢຸດການຕິດຕັ້ງ" + ], + "Complete each step to prepare this site for development.": [ + "ເຮັດແຕ່ລະຂັ້ນຕອນໃຫ້ສຳເລັດເພື່ອຕຽມເວັບໄຊນີ້ສຳລັບການພັດທະນາ." + ], + "Initial setup checklist": [ + "ລາຍການກວດສອບການຕິດຕັ້ງເລີ່ມຕົ້ນ" + ], + "Save patch & update": [ + "ບັນທຶກແພັດຊ໌ ແລະ ອັບເດດ" + ], + "Discard & update": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ ແລະ ອັບເດດ" + ], + "— your changes are lost; this cannot be undone": [ + "— ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຈະສູນຫາຍ; ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບໄດ້" + ], + "Discard them": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້" + ], + "— a .diff on your machine — nothing is sent to Trac": [ + "— ໄຟລ໌ .diff ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກສົ່ງໄປຍັງ Trac" + ], + "Save them as a patch first (as a local file)": [ + "ບັນທຶກເປັນໄຟລ໌ແພັດຊ໌ກ່ອນ (ເປັນໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ)" + ], + "You've changed %d file in this site. Resetting to trunk would throw them away.": [ + "ທ່ານໄດ້ປ່ຽນແປງ %d ໄຟລ໌ໃນເວັບໄຊນີ້. ການຣີເຊັດກັບໄປເປັນ trunk ຈະລຶບການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານັ້ນຖິ້ມ." + ], + "Update to latest trunk?": [ + "ອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດບໍ່?" + ], + "Launch the development server once to complete the WordPress setup wizard.": [ + "ເປີດໃຊ້ງານເຊີເວີພັດທະນາໜຶ່ງຄັ້ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ WordPress ສຳເລັດ." + ], + "Built. Edited files in %1$s since? Run %2$s in the Terminal so the site picks them up — updates and applied patches rebuild on their own.": [ + "ບິວດ໌ສຳເລັດແລ້ວ. ໄດ້ແກ້ໄຂໄຟລ໌ໃນ %1$s ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່? ໃຫ້ເປີດໃຊ້ %2$s ໃນເທີມິນອນເພື່ອໃຫ້ນຳໃຊ້ການແກ້ໄຂ — ການອັບເດດ ແລະ ແພັດຊ໌ທີ່ນຳໃຊ້ຈະບິວດ໌ໃໝ່ເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Compile WordPress Core to generate the dist files. Later updates rebuild automatically.": [ + "ຄອມໄພລ໌ WordPress Core ເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ dist. ການອັບເດດໃນພາຍຫຼັງຈະບິວດ໌ໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Clone the WordPress develop repository.": [ + "ໂຄລນຄັງເກັບໂຄ້ດ WordPress develop." + ], + "Download WordPress development version": [ + "ດາວໂຫຼດ WordPress ເວີຊັນສຳລັບການພັດທະນາ" + ], + "Launch a WordPress with this checkout as its Gutenberg plugin, once, to finish the setup.": [ + "ເປີດໃຊ້ WordPress ໂດຍໃຊ້ checkout ນີ້ເປັນປລັກອິນ Gutenberg ໜຶ່ງຄັ້ງ ເພື່ອສຳເລັດການຕິດຕັ້ງ." + ], + "Built. Edited a package since? Run %s in the Terminal so the site picks it up; updates rebuild on their own.": [ + "ບິວດ໌ສຳເລັດແລ້ວ. ມີການແກ້ໄຂແພັກເກດຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່? ໃຫ້ເປີດໃຊ້ %s ໃນເທີມິນອນເພື່ອໃຫ້ນຳໃຊ້ການແກ້ໄຂ; ການອັບເດດຈະບິວດ໌ໃໝ່ເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Compile the Gutenberg packages. Later updates rebuild automatically.": [ + "ຄອມໄພລ໌ແພັກເກດ Gutenberg. ການອັບເດດໃນພາຍຫຼັງຈະບິວດ໌ໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Clone the Gutenberg repository.": [ + "ໂຄລນຄັງເກັບໂຄ້ດ Gutenberg." + ], + "Download Gutenberg": [ + "ດາວໂຫຼດ Gutenberg" + ], + "the window’s theme: two colours of one’s own\u0004Custom": [ + "ກຳນົດເອງ" + ], + "Choose a colour as six hex digits, like #3858e9.": [ + "ເລືອກລະຫັດສີຖານ 16 ຈຳນວນ 6 ຫຼັກ ເຊັ່ນ #3858e9." + ], + "Choose light, dark, your system’s theme, or custom.": [ + "ເລືອກແບບແຈ້ງ, ແບບມືດ, ຕາມລະບົບຂອງທ່ານ, ຫຼື ກຳນົດເອງ." + ], + "Some text may be hard to read with these colours. They are kept as they are; choose others if it is.": [ + "ຂໍ້ຄວາມບາງສ່ວນອາດຈະອ່ານຍາກເມື່ອໃຊ້ສີເຫຼົ່ານີ້. ລະບົບຈະຮັກສາສີໄວ້ຕາມນີ້; ທ່ານສາມາດເລືອກສີອື່ນໄດ້ຫາກອ່ານຍາກ." + ], + "Primary": [ + "ສີຫຼັກ" + ], + "Background": [ + "ພື້ນຫຼັງ" + ], + "System follows your operating system’s light or dark setting. Custom builds the theme from two colours of your own.": [ + "ລະບົບຈະປັບຕາມການຕັ້ງຄ່າແຈ້ງ ຫຼື ມືດ ຂອງລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ. ສ່ວນກຳນົດເອງຈະສ້າງຮູບແບບຈາກສອງສີທີ່ທ່ານເລືອກ." + ], + "%s colour picker": [ + "ເຄື່ອງມືເລືອກສີ %s" + ], + "Working…": [ + "ກຳລັງເຮັດວຽກ…" + ], + "Opening the pull request…": [ + "ກຳລັງເປີດ pull request…" + ], + "Uploading your changes…": [ + "ກຳລັງອັບໂຫຼດການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ…" + ], + "Bringing your fork up to date…": [ + "ກຳລັງອັບເດດ fork ຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນປັດຈຸບັນ…" + ], + "Creating your fork of %s…": [ + "ກຳລັງສ້າງ fork ຂອງທ່ານຈາກ %s…" + ], + "Could not start sign-in.": [ + "ບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້." + ], + "Sign-in did not complete.": [ + "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ່ສຳເລັດ." + ], + "The authorization was declined on GitHub. Nothing was changed.": [ + "ການອະນຸຍາດຖືກປະຕິເສດໃນ GitHub. ບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກປ່ຽນແປງ." + ], + "The pull request could not be opened.": [ + "ບໍ່ສາມາດເປີດ pull request ໄດ້." + ], + "Your checkout was behind trunk, so the branch was based on today's trunk. None of your files were changed upstream in between — the pull request shows only your work.": [ + "checkout ຂອງທ່ານຫຼ້າຊ້າກວ່າ trunk, ດັ່ງນັ້ນ branch ຈຶ່ງອີງຕາມ trunk ຂອງມື້ນີ້. ບໍ່ມີໄຟລ໌ໃດຖືກປ່ຽນແປງໃນ upstream ໃນໄລຍະເວລານີ້ — pull request ຈະສະແດງສະເພາະຜົນງານຂອງທ່ານ." + ], + "Opened pull request #%s from .": [ + "ເປີດ pull request #%s ຈາກ ສຳເລັດແລ້ວ." + ], + "Dry run — branch was created on your fork; no pull request was opened.": [ + "ການທົດລອງແລ່ນ — branch ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນ fork ຂອງທ່ານແລ້ວ; ບໍ່ມີການເປີດ pull request." + ], + "Save the patch file instead": [ + "ບັນທຶກເປັນໄຟລ໌ແພັດຊ໌ແທນ" + ], + "Pull requests go to , not to .": [ + "Pull request ຈະສົ່ງໄປທີ່ , ບໍ່ແມ່ນ ." + ], + "Dry run — a branch is pushed to your fork, no pull request is opened.": [ + "ການທົດລອງແລ່ນ — branch ຖືກ push ໄປທີ່ fork ຂອງທ່ານແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ມີການເປີດ pull request." + ], + "Test mode": [ + "ໂໝດທົດສອບ" + ], + "Open a pull request": [ + "ເປີດ pull request" + ], + "Not now": [ + "ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້" + ], + "Sign in with GitHub": [ + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ GitHub" + ], + "Signing in lets the app fork %s to your account, push this patch to a branch there, and open the pull request. It signs you in through your browser, never asks for your password, and forgets the authorization when you quit.": [ + "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຈະຊ່ວຍໃຫ້ແອັບ fork %s ໄປຍັງບັນຊີຂອງທ່ານ, push ແພັດຊ໌ນີ້ໄປຍັງ branch ດັ່ງກ່າວ, ແລະ ເປີດ pull request. ລະບົບຈະໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບຜ່ານບຣາວເຊີ, ບໍ່ຖາມລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ, ແລະ ຈະຍົກເລີກການອະນຸຍາດເມື່ອທ່ານອອກຈາກແອັບ." + ], + "Show this again": [ + "ສະແດງສິ່ງນີ້ອີກຄັ້ງ" + ], + "Nothing was signed in and nothing was sent. The patch file is still yours to save, and the other destinations are unchanged.": [ + "ບໍ່ມີການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດຖືກສົ່ງ. ທ່ານຍັງສາມາດບັນທຶກໄຟລ໌ແພັດຊ໌ໄດ້, ແລະ ປາຍທາງອື່ນໆ ຍັງຄົງຄືເກົ່າ." + ], + "Signed in as — the fork and branch go to .": [ + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນຊື່ ແລ້ວ — fork ແລະ branch ຈະໄປທີ່ ." + ], + "Open pull request": [ + "ເປີດ pull request" + ], + "Push branch (dry run)": [ + "Push branch (ທົດລອງແລ່ນ)" + ], + "Anything you are unsure about.": [ + "ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຍັງບໍ່ແນ່ໃຈ." + ], + "How to see it working — the steps you used.": [ + "ວິທີການທົດສອບການເຮັດວຽກ — ຂັ້ນຕອນທີ່ທ່ານໃຊ້." + ], + "What the change does, and why.": [ + "ການປ່ຽນແປງນີ້ເຮັດຫຍັງແດ່, ແລະ ເຮັດຍ້ອນຫຍັງ." + ], + "Notes for reviewers (optional)": [ + "ໝາຍເຫດສຳລັບຜູ້ກວດສອບ (ເລືອກໃສ່ໄດ້)" + ], + "Left empty, it will be titled </strong>.": [ + "ຫາກປະວ່າງໄວ້, ຈະຕັ້ງຫົວຂໍ້ເປັນ <strong><title /></strong>." + ], + "What the change does, in one line. Reviewers scan these.": [ + "ສິ່ງທີ່ການປ່ຽນແປງນີ້ເຮັດ ໃນໜຶ່ງແຖວ. ຜູ້ກວດສອບຈະອ່ານສ່ວນນີ້." + ], + "Title": [ + "ຫົວຂໍ້" + ], + "Reject a theme zip in the plugin installer": [ + "ປະຕິເສດໄຟລ໌ zip ຂອງຮູບແບບໃນຕົວຕິດຕັ້ງປລັກອິນ" + ], + "No connection to GitHub.": [ + "ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ GitHub." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection. It usually clears within the hour.": [ + "GitHub ກຳລັງຈຳກັດຄວາມຖີ່ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ (rate-limit). ປົກກະຕິແລ້ວຈະກັບມາໃຊ້ໄດ້ພາຍໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ." + ], + "Waiting for you to finish in the browser…": [ + "ກຳລັງລໍຖ້າໃຫ້ທ່ານເຮັດສຳເລັດໃນບຣາວເຊີ…" + ], + "That GitHub sign-in is no longer valid. Sign in again, or save the patch file instead.": [ + "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ GitHub ນັ້ນໝົດອາຍຸແລ້ວ. ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່, ຫຼື ບັນທຶກເປັນໄຟລ໌ແພັດຊ໌ແທນ." + ], + "Copy the code": [ + "ສຳເນົາລະຫັດ" + ], + "Code copied": [ + "ສຳເນົາລະຫັດແລ້ວ" + ], + "Enter this code at <strong><address /></strong>, which has been opened in your browser.": [ + "ປ້ອນລະຫັດນີ້ທີ່ <strong><address /></strong> ເຊິ່ງໄດ້ເປີດຂຶ້ນໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານແລ້ວ." + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot open a pull request. The other destinations still work.": [ + "ບິວດ໌ນີ້ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າແອັບພລິເຄຊັນ GitHub, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເປີດ pull request ໄດ້. ແຕ່ປາຍທາງອື່ນໆ ຍັງຄົງເຮັດວຽກໄດ້." + ], + "Checking…": [ + "ກຳລັງກວດສອບ…" + ], + "Open #%s to comment": [ + "ເປີດ #%s ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ" + ], + "Copy the link": [ + "ສຳເນົາລິ້ງ" + ], + "Link copied": [ + "ສຳເນົາລິ້ງແລ້ວ" + ], + "Triage and props live on the ticket, so the link belongs there too.": [ + "ການຈັດການ ແລະ ການໃຫ້ກຽດ (props) ແມ່ນຢູ່ໃນທິກເກັດ, ດັ່ງນັ້ນລິ້ງຈຶ່ງຄວນໃສ່ໄວ້ທີ່ນັ້ນເຊັ່ນກັນ." + ], + "Goes at the top of the description. The ticket link and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "ຈະຢູ່ສ່ວນເທິງສຸດຂອງຄຳອະທິບາຍ. ລິ້ງທິກເກັດ ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org ຂອງທ່ານຈະຖືກຕື່ມໃສ່ດ້ານລຸ່ມ." + ], + "It cannot create the GitHub account for you, and it cannot post to Trac on your behalf.": [ + "ລະບົບບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີ GitHub ໃຫ້ທ່ານໄດ້, ແລະ ບໍ່ສາມາດໂພສຕ໌ລົງ Trac ແທນທ່ານໄດ້." + ], + "Automated checks run on it. Nobody watches GitHub, though — posting the link on the ticket is what gets it seen.": [ + "ລະບົບກວດສອບອັດຕະໂນມັດກຳລັງເຮັດວຽກ. ແນວໃດກໍຕາມ ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜເບິ່ງໃນ GitHub — ການໂພສຕ໌ລິ້ງລົງໃນທິກເກັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ." + ], + "No ticket is linked to this site. A pull request has to cite one — link it in the Trac card.": [ + "ບໍ່ມີທິກເກັດໃດຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບເວັບໄຊນີ້. Pull request ຕ້ອງມີການອ້າງອີງທິກເກັດ — ເຊື່ອມໂຍງມັນໃນບັດ Trac." + ], + "Link a GitHub issue to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງ GitHub issue ກັບເວັບໄຊນີ້ກ່ອນ. Pull request ຈຳເປັນຕ້ອງອ້າງອີງໃສ່ issue." + ], + "The Gutenberg contributing guide": [ + "ຄູ່ມືການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ Gutenberg" + ], + "Reviewers ask for testing steps. Put them in the notes: what to open, what to click, what should happen.": [ + "ຜູ້ກວດສອບຕ້ອງການຂັ້ນຕອນການທົດສອບ. ລະບຸໄວ້ໃນໝາຍເຫດ: ເປີດຫຍັງ, ກົດຫຍັງ, ແລະ ຜົນທີ່ຄວນເກີດຂຶ້ນແມ່ນຫຍັງ." + ], + "The pull request is where the change is reviewed and, once approved, merged. Nothing has to be posted anywhere else for it to be seen.": [ + "Pull request ແມ່ນບ່ອນທີ່ການປ່ຽນແປງຖືກກວດສອບ ແລະ ຖືກຮວມ (merge) ເມື່ອໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄປໂພສຕ໌ບ່ອນອື່ນເພື່ອໃຫ້ຄົນເຫັນ." + ], + "How pull requests work in Gutenberg": [ + "Pull request ເຮັດວຽກແນວໃດໃນ Gutenberg" + ], + "The Fixes line already lists it on the issue. A comment there still tells the people watching it.": [ + "ແຖວ Fixes ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ issue ແລ້ວ. ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຢູ່ທີ່ນັ້ນຈະແຈ້ງເຕືອນຜູ້ທີ່ກຳລັງຕິດຕາມຢູ່." + ], + "Goes at the top of the description. The Fixes line that links the issue and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "ຈະຢູ່ສ່ວນເທິງສຸດຂອງຄຳອະທິບາຍ. ແຖວ Fixes ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ issue ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org ຂອງທ່ານຈະຖືກຕື່ມໃສ່ດ້ານລຸ່ມ." + ], + "It cannot create the GitHub account for you.": [ + "ລະບົບບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີ GitHub ໃຫ້ທ່ານໄດ້." + ], + "Automated checks run on it, and it is reviewed and merged right there: on Gutenberg the pull request is the venue.": [ + "ລະບົບກວດສອບອັດຕະໂນມັດເຮັດວຽກ, ພ້ອມທັງຖືກກວດສອບ ແລະ ຮວມໂຄ້ດຢູ່ທີ່ນັ້ນໂດຍກົງ: ສຳລັບ Gutenberg ແລ້ວ pull request ແມ່ນບ່ອນຫຼັກ." + ], + "A GitHub account. The fork is made for you; no password is typed into this app and no credential is written to disk.": [ + "ບັນຊີ GitHub. ການ fork ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີການພິມລະຫັດຜ່ານລົງໃນແອັບນີ້ ແລະ ບໍ່ມີການບັນທຶກຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວລົງໃນດິສກ໌." + ], + "No issue is linked to this site. A pull request has to cite one: link it in the GitHub issue card.": [ + "ບໍ່ມີ issue ໃດຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບເວັບໄຊນີ້. Pull request ຕ້ອງມີການອ້າງອີງ: ເຊື່ອມໂຍງມັນໃນບັດ GitHub issue." + ], + "Link a Trac ticket to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ Trac ກັບເວັບໄຊນີ້ກ່ອນ. Pull request ຈຳເປັນຕ້ອງອ້າງອີງທິກເກັດ." + ], + "The handbook page on pull requests": [ + "ໜ້າຄູ່ມືກ່ຽວກັບ pull request" + ], + "Nothing is merged on GitHub either. A committer applies the change themselves, and the ticket is where they decide to.": [ + "ບໍ່ມີສິ່ງໃດຖືກຮວມໃນ GitHub ເຊັ່ນກັນ. ຜູ້ມີສິດຄອມມິດ (committer) ຈະນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງດ້ວຍຕົນເອງ, ແລະ ທິກເກັດແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕັດສິນໃຈ." + ], + "Nobody watches the pull request list. Yours is seen because its link is on the ticket — which is why this flow ends by sending you back there.": [ + "ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜຕິດຕາມລາຍການ pull request. ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດຈະມີຄົນເຫັນໄດ້ຍ້ອນມີລິ້ງຢູ່ໃນທິກເກັດ — ນີ້ຄືເຫດຜົນທີ່ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະພາທ່ານກັບໄປທີ່ນັ້ນ." + ], + "How pull requests work in core": [ + "Pull request ເຮັດວຽກແນວໃດໃນ core" + ], + "Sign in to GitHub first.": [ + "ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ GitHub ກ່ອນ." + ], + "Could not read the base commit": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານ base commit ໄດ້" + ], + "Trunk has moved under a file you edited (%s). Update this site to the latest trunk, check your changes still apply, and try again.": [ + "Trunk ມີການປ່ຽນແປງທັບຊ້ອນກັບໄຟລ໌ທີ່ທ່ານແກ້ໄຂ (%s). ກະລຸນາອັບເດດເວັບໄຊນີ້ເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດ, ກວດສອບວ່າການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຍັງນຳໃຊ້ໄດ້, ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." + ], + "There are no changes to open a pull request with.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ ສຳລັບການເປີດ pull request." + ], + "Could not open the pull request": [ + "ບໍ່ສາມາດເປີດ pull request ໄດ້" + ], + "Could not find an unused branch name": [ + "ບໍ່ພົບຊື່ branch ທີ່ຍັງຫວ່າງຢູ່" + ], + "Could not create the branch": [ + "ບໍ່ສາມາດສ້າງ branch ໄດ້" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub. Try again in a minute — the patch file still works.%s": [ + "fork ຂອງທ່ານກຳລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງເທິງ GitHub. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຈັກໜ່ອຍ — ໄຟລ໌ແພັດຊ໌ຍັງສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.%s" + ], + "Could not create the commit": [ + "ບໍ່ສາມາດສ້າງ commit ໄດ້" + ], + "Could not assemble the change": [ + "ບໍ່ສາມາດຮວບຮວມການປ່ຽນແປງໄດ້" + ], + "Could not upload %s": [ + "ບໍ່ສາມາດອັບໂຫຼດ %s ໄດ້" + ], + "Could not read your fork’s %s": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານ %s ຂອງ fork ຂອງທ່ານໄດ້" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub — for a repository this size that can take a few minutes. Try again shortly; the patch file still works.": [ + "fork ຂອງທ່ານກຳລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງເທິງ GitHub — ສຳລັບຄັງເກັບໂຄ້ດຂະໜາດໃຫຍ່ນີ້ອາດໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກຈັກໜ່ອຍ; ໄຟລ໌ແພັດຊ໌ຍັງໃຊ້ງານໄດ້." + ], + "Could not read your fork": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານ fork ຂອງທ່ານໄດ້" + ], + "Could not fork %s": [ + "ບໍ່ສາມາດ fork %s ໄດ້" + ], + "Could not check for your fork": [ + "ບໍ່ສາມາດກວດສອບ fork ຂອງທ່ານໄດ້" + ], + "You already have a repository named %1$s that is not a fork of %2$s, so there is nowhere to push this. The patch file still works.": [ + "ທ່ານມີຄັງເກັບໂຄ້ດຊື່ %1$s ຢູ່ແລ້ວເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນ fork ຂອງ %2$s, ຈຶ່ງບໍ່ມີບ່ອນສຳລັບ push ສິ່ງນີ້. ໄຟລ໌ແພັດຊ໌ຍັງຄົງໃຊ້ງານໄດ້." + ], + "%1$s: %2$s%3$s": [ + "%1$s: %2$s%3$s" + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot sign you in.": [ + "ບິວດ໌ນີ້ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າແອັບພລິເຄຊັນ GitHub, ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດພາທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້." + ], + "GitHub granted this sign-in less access than opening a pull request needs — an older authorization of this app was likely reused. Revoke \"%1$s\" under %2$s, then sign in here again.": [ + "GitHub ໃຫ້ສິດການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ນ້ອຍກວ່າທີ່ການເປີດ pull request ຕ້ອງການ — ອາດຈະເປັນຍ້ອນການໃຊ້ສິດເກົ່າຂອງແອັບນີ້ຊ້ຳ. ກະລຸນາຍົກເລີກສິດ \"%1$s\" ພາຍໃຕ້ %2$s, ແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ນີ້ອີກຄັ້ງ." + ], + "GitHub returned %s": [ + "GitHub ສົ່ງຄ່າກັບມາ: %s" + ], + "That sign-in is no longer valid.": [ + "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບນັ້ນໝົດອາຍຸແລ້ວ." + ], + "The authorization was declined on GitHub.": [ + "ການອະນຸຍາດຖືກປະຕິເສດໃນ GitHub." + ], + "The code expired before it was entered.": [ + "ລະຫັດໝົດອາຍຸກ່ອນທີ່ຈະຖືກປ້ອນ." + ], + "Sign-in was canceled.": [ + "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຖືກຍົກເລີກ." + ], + "GitHub does not recognise this application, or device flow is not enabled on it.": [ + "GitHub ບໍ່ຮູ້ຈັກແອັບພລິເຄຊັນນີ້, ຫຼື ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ device flow ໃນແອັບ." + ], + "Revert the patch you applied before opening a pull request from this checkout.": [ + "ຍ້ອນກັບແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານໄດ້ນຳໃຊ້ ກ່ອນທີ່ຈະເປີດ pull request ຈາກ checkout ນີ້." + ], + "Revert %s before opening a pull request from this checkout.": [ + "ຍ້ອນກັບ %s ກ່ອນທີ່ຈະເປີດ pull request ຈາກ checkout ນີ້." + ], + "PR #%d is applied. Its author's commits are this checkout's history, so it cannot be submitted as your work. Revert this PR first.": [ + "PR #%d ຖືກນຳໃຊ้อยູ່. ປະຫວັດ commit ຂອງຜູ້ຂຽນແມ່ນປະຫວັດຂອງ checkout ນີ້, ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດສົ່ງເປັນຜົນງານຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາຍ້ອນກັບ PR ນີ້ກ່ອນ." + ], + "Unknown error": [ + "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ" + ], + "Trac ticket number or URL": [ + "ໝາຍເລກທິກເກັດ Trac ຫຼື URL" + ], + "Ticket number or URL, e.g. 62281": [ + "ໝາຍເລກທິກເກັດ ຫຼື URL, ເຊັ່ນ 62281" + ], + "No ticket is linked to this site, so there is nowhere to attach it yet.": [ + "ບໍ່ມີທິກເກັດໃດຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບເວັບໄຊນີ້, ຈຶ່ງຍັງບໍ່ມີບ່ອນສຳລັບແນບໄຟລ໌." + ], + "Save, then open #%d": [ + "ບັນທຶກ, ແລ້ວເປີດ #%d" + ], + "No automated checks. Often followed by a request to open a pull request.": [ + "ບໍ່ມີການກວດສອບອັດຕະໂນມັດ. ມັກຈະຕາມມາດ້ວຍການຮ້ອງຂໍໃຫ້ເປີດ pull request." + ], + "A WordPress.org account — needed anyway, for props and to comment.": [ + "ບັນຊີ WordPress.org — ຈຳເປັນຕ້ອງມີ ເພື່ອຮັບ props ແລະ ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ." + ], + "Attach to Trac": [ + "ແນບໃສ່ Trac" + ], + "The app cannot safely separate its author’s changes from edits made afterward, so this combined patch cannot be submitted as your work. You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy; revert the applied patch before submitting.": [ + "ແອັບບໍ່ສາມາດແຍກການປ່ຽນແປງຂອງຜູ້ຂຽນອອກຈາກການແກ້ໄຂທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍຫຼັງໄດ້ຢ່າງປອດໄພ, ດັ່ງນັ້ນແພັດຊ໌ລວມນີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດສົ່ງເປັນຜົນງານຂອງທ່ານໄດ້. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ <strong>ບັນທຶກ</strong> ເພື່ອເກັບສຳເນົາໄວ້ໄດ້; ກະລຸນາຍ້ອນກັບແພັດຊ໌ທີ່ນຳໃຊ້ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ." + ], + "<strong>The patch you applied is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong>ແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ checkout ນີ້.</strong>" + ], + "<strong><label /> is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong><label /> ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ checkout ນີ້.</strong>" + ], + "You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy of your edits.": [ + "ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ <strong>ບັນທຶກ</strong> ເພື່ອເກັບສຳເນົາການແກ້ໄຂຂອງທ່ານໄວ້ໄດ້." + ], + "The pull request is the one the app sends for you. The others save a file for you to send.": [ + "Pull request ແມ່ນສິ່ງທີ່ແອັບສົ່ງໃຫ້ທ່ານໂດຍກົງ. ສ່ວນອື່ນໆ ຈະບັນທຶກເປັນໄຟລ໌ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສົ່ງເອງ." + ], + "Where this patch goes": [ + "ບ່ອນທີ່ແພັດຊ໌ນີ້ຈະໄປ" + ], + "Could not load your changes. Close this panel and try again. The error is shown below.": [ + "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາປິດໜ້າຕ່າງນີ້ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. ຂໍ້ຜິດພາດສະແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ." + ], + "This site's WordPress code is %d day old — this patch may not apply on Trac. Consider updating to the latest trunk first.": [ + "ໂຄ້ດ WordPress ຂອງເວັບໄຊນີ້ເກົ່າກວ່າ %d ມື້ແລ້ວ — ແພັດຊ໌ນີ້ອາດຈະນຳໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນ Trac. ແນະນຳໃຫ້ອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດກ່ອນ." + ], + "Saved to %s": [ + "ບັນທຶກໄວ້ທີ່ %s ແລ້ວ" + ], + "Discard your changes": [], + "(<discard />)": [ + "(<discard />)" + ], + "Failed to generate patch": [ + "ບໍ່ສາມາດສ້າງແພັດຊ໌ໄດ້" + ], + "Error: %s": [ + "ຂໍ້ຜິດພາດ: %s" + ], + "No changes.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ." + ], + "Generating patch…": [ + "ກຳລັງສ້າງແພັດຊ໌…" + ], + "Could not save the patch: %s": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກແພັດຊ໌ໄດ້: %s" + ], + "Change these": [ + "ປ່ຽນແປງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້" + ], + "No event on the patch.": [ + "ບໍ່ມີກິດຈະກຳລະບຸໄວ້ໃນແພັດຊ໌." + ], + "The patch will say it was written at <strong><event /></strong>.": [ + "ແພັດຊ໌ຈະລະບຸວ່າຖືກຂຽນຂຶ້ນທີ່ <strong><event /></strong>." + ], + "Save patch as %s": [ + "ບັນທຶກແພັດຊ໌ເປັນ %s" + ], + "Someone else pushes it; the props still land on you.": [ + "ຄົນອື່ນເປັນຜູ້ push ໂຄ້ດ; ແຕ່ການໃຫ້ກຽດ (props) ຍັງເປັນຂອງທ່ານ." + ], + "No accounts at all. The patch carries your WordPress.org username, and the event you are at.": [ + "ບໍ່ມີບັນຊີໃດໆ. ແພັດຊ໌ຈະລະບຸຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org ຂອງທ່ານ, ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ." + ], + "Hand it to a mentor": [ + "ສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ກັບທີ່ປຶກສາ (mentor)" + ], + "Remember this": [ + "ຈື່ສິ່ງນີ້ໄວ້" + ], + "Event this patch was written at": [ + "ກິດຈະກຳທີ່ແພັດຊ໌ນີ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນ" + ], + "Event, e.g. WordCamp Europe 2026 (optional)": [ + "ກິດຈະກຳ, ເຊັ່ນ WordCamp Europe 2026 (ເລືອກໃສ່ໄດ້)" + ], + "WordPress.org username, e.g. janedoe": [ + "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org, ເຊັ່ນ janedoe" + ], + "Asked once and remembered for every site — these are facts about you, not about this checkout.": [ + "ຖາມພຽງຄັ້ງດຽວ ແລະ ຈະຈື່ໄວ້ສຳລັບທຸກໆ ເວັບໄຊ — ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຕົວທ່ານ, ບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບ checkout ນີ້." + ], + "There is nothing to send yet — this site has no changes against its copy of trunk.": [ + "ຍັງບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສົ່ງ — ເວັບໄຊນີ້ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ ເມື່ອທຽບກັບ trunk." + ], + "Everything this site has that its copy of trunk does not.": [ + "ທຸກສິ່ງທີ່ເວັບໄຊນີ້ມີ ແຕ່ trunk ບໍ່ມີ." + ], + "Your changes": [ + "ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ" + ], + "There are no changes on top of PR #%d.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງເພີ່ມເຕີມຈາກ PR #%d." + ], + "Edits to this local copy, compared with the original PR commits.": [ + "ການແກ້ໄຂໃນເຄື່ອງນີ້, ເມື່ອປຽບທຽບກັບ commit ຕົ້ນສະບັບຂອງ PR." + ], + "Your changes on top of PR #%d": [ + "ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານເພີ່ມເຕີມຈາກ PR #%d" + ], + "Your changes for ticket #%d": [ + "ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານສຳລັບທິກເກັດ #%d" + ], + "Your changes for issue #%d": [ + "ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານສຳລັບ issue #%d" + ], + "Stop the dev server before discarding changes.": [ + "ຢຸດເຊີເວີພັດທະນາກ່ອນທີ່ຈະຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ." + ], + "Wait for the build to finish before discarding changes.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການບິວດ໌ສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ." + ], + "Wait for the installation to finish before discarding changes.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ." + ], + "Wait for the trunk update to finish before discarding changes.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການອັບເດດ trunk ສຳເລັດກ່ອນທີ່ຈະຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ." + ], + "There are no changes to discard.": [ + "ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ ໃຫ້ຍົກເລີກ." + ], + "Changes could not be loaded.": [ + "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດການປ່ຽນແປງໄດ້." + ], + "Wait for your changes to finish loading.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໂຫຼດສຳເລັດກ່ອນ." + ], + "Changes are already being discarded.": [ + "ກຳລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຍົກເລີກການປ່ຽນແປງ." + ], + "the window’s theme: the operating system’s\u0004System": [ + "ຕາມລະບົບ" + ], + "the window’s theme\u0004Dark": [ + "ມືດ" + ], + "the window’s theme\u0004Light": [ + "ແຈ້ງ" + ], + "Theme": [ + "ຮູບແບບ (Theme)" + ], + "Choose what happens when the app quits.": [ + "ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະໃຫ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອປິດແອັບ." + ], + "Stop them, and start them again next time": [ + "ຢຸດການເຮັດວຽກ, ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ" + ], + "Stop them": [ + "ຢຸດການເຮັດວຽກ" + ], + "So the site and wp-admin are ready without a press. On WordPress Core the build watch starts with it.": [ + "ເພື່ອໃຫ້ເວັບໄຊ ແລະ wp-admin ພ້ອມໃຊ້ງານໂດຍບໍ່ຕ້ອງກົດເລີ່ມ. ໃນ WordPress Core ລະບົບຕິດຕາມການບິວດ໌ (build watch) ຈະເລີ່ມຂຶ້ນພ້ອມກັນ." + ], + "Start the server when I open a site": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີເມື່ອຂ້ອຍເປີດເວັບໄຊ" + ], + "Opening and quitting": [ + "ການເປີດ ແລະ ການປິດອອກ" + ], + "Quitting always stops them; they can be started again when the app next opens.": [ + "ການປິດແອັບຈະຢຸດການເຮັດວຽກສະເໝີ; ລະບົບສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ໄດ້ເມື່ອເປີດແອັບໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ." + ], + "When I quit, running servers and build watches": [ + "ເມື່ອຂ້ອຍປິດແອັບ, ສຳລັບເຊີເວີ ແລະ build watch ທີ່ກຳລັງແລ່ນຢູ່" + ], + "So edits are compiled as they are saved.": [ + "ເພື່ອໃຫ້ສິ່ງທີ່ແກ້ໄຂຖືກຄອມໄພລ໌ທັນທີເມື່ອຖືກບັນທຶກ." + ], + "Start the build watch when I open a site": [ + "ເລີ່ມຕິດຕາມການບິວດ໌ (build watch) ເມື່ອຂ້ອຍເປີດເວັບໄຊ" + ], + "The app does not have that PHP version.": [ + "ແອັບນີ້ບໍ່ມີ PHP ເວີຊັນດັ່ງກ່າວ." + ], + "Choose on or off.": [ + "ເລືອກເປີດ ຫຼື ປິດ." + ], + "Off": [ + "ປິດ" + ], + "Debugging": [ + "ການແກ້ໄຂຈຸດບົກຜ່ອງ (Debugging)" + ], + "%1$s · PHP %2$s": [ + "%1$s · PHP %2$s" + ], + "PHP %1$s was chosen, but this version of the app does not have it; servers start on PHP %2$s.": [ + "ເລືອກ PHP %1$s ໄວ້, ແຕ່ແອັບເວີຊັນນີ້ບໍ່ມີເວີຊັນດັ່ງກ່າວ; ເຊີເວີຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ PHP %2$s ແທນ." + ], + "Sites": [ + "ເວັບໄຊ" + ], + "Core serves its JavaScript and CSS unminified, so they can be read and stepped through in the browser.": [ + "Core ຈະໃຫ້ບໍລິການ JavaScript ແລະ CSS ແບບບໍ່ໄດ້ບີບອັດ (unminified), ເພື່ອໃຫ້ສາມາດອ່ານ ແລະ ກວດສອບໂຄ້ດໃນບຣາວເຊີໄດ້ງ່າຍ." + ], + "Use unminified scripts (SCRIPT_DEBUG)": [ + "ໃຊ້ສະຄຣິບຕ໌ແບບບໍ່ບີບອັດ (SCRIPT_DEBUG)" + ], + "Off, notices and deprecations are not reported. Warnings and errors still reach debug.log and the browser, and error_log() calls still reach debug.log.": [ + "ເມື່ອປິດ, ການແຈ້ງເຕືອນ (notices) ແລະ ຟັງຊັນທີ່ເຊົາໃຊ້ (deprecations) ຈະບໍ່ຖືກລາຍງານ. ແຕ່ຄຳເຕືອນ (warnings) ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດ (errors) ຍັງຄົງບັນທຶກລົງ debug.log ແລະ ສະແດງໃນບຣາວເຊີ, ແລະ ຄຳສັ່ງ error_log() ກໍຍັງບັນທຶກລົງ debug.log." + ], + "Report notices and deprecations (WP_DEBUG)": [ + "ລາຍງານຂໍ້ແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຟັງຊັນທີ່ເຊົາໃຊ້ (WP_DEBUG)" + ], + "PHP version": [ + "ເວີຊັນ PHP" + ], + "Applies the next time a site’s server starts. A server that is running keeps what it started with.": [ + "ມີຜົນໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ເຊີເວີຂອງເວັບໄຊເລີ່ມຕົ້ນ. ເຊີເວີທີ່ກຳລັງແລ່ນຢູ່ຈະຍັງໃຊ້ເວີຊັນເດີມທີ່ເລີ່ມໄວ້." + ], + "Development server": [ + "ເຊີເວີພັດທະນາ" + ], + "The PHP versions could not be read. Quit the app and open it again.": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານເວີຊັນ PHP ໄດ້. ກະລຸນາປິດແອັບແລ້ວເປີດໃໝ່ອີກຄັ້ງ." + ], + "Could not keep that.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຄ່ານັ້ນໄດ້." + ], + "The app has no translation for that language.": [ + "ແອັບຍັງບໍ່ມີການແປສຳລັບພາສານັ້ນ." + ], + "Choose a language.": [ + "ເລືອກພາສາ." + ], + "Your system’s language": [ + "ພາສາຕາມລະບົບຂອງທ່ານ" + ], + "Relaunch now": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນແອັບໃໝ່ດຽວນີ້" + ], + "The app shows the new language once it has relaunched. Running servers and builds stop, as they do when the app quits.": [ + "ແອັບຈະສະແດງພາສາໃໝ່ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ແລ້ວ. ເຊີເວີ ແລະ ການບິວດ໌ທີ່ກຳລັງແລ່ນຢູ່ຈະຢຸດລົງ ຄືກັນກັບຕອນປິດແອັບ." + ], + "Which language the app is shown in. A change applies after a relaunch.": [ + "ພາສາທີ່ແອັບຈະສະແດງ. ການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນຫຼັງຈາກເລີ່ມຕົ້ນແອັບໃໝ່." + ], + "Language": [ + "ພາສາ" + ], + "The app could not relaunch. Quit it and open it again.": [ + "ແອັບບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ໄດ້. ກະລຸນາປິດແອັບແລ້ວເປີດຄືນໃໝ່." + ], + "Could not keep that language.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກພາສານັ້ນໄດ້." + ], + "Appearance": [ + "ຮູບລັກສະນະ" + ], + "Enter your WordPress.org username.": [ + "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org ຂອງທ່ານ." + ], + "Enter your WordPress.org username, like janedoe, or your profiles.wordpress.org URL.": [ + "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org ຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ janedoe, ຫຼື URL ໂປຣໄຟລ໌ profiles.wordpress.org ຂອງທ່ານ." + ], + "Only %s profile links are supported.": [ + "ຮອງຮັບສະເພາະ %s ລິ້ງໂປຣໄຟລ໌ເທົ່ານັ້ນ." + ], + "There is no such setting.": [ + "ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່ານີ້." + ], + "That folder does not exist.": [ + "ໂຟນເດີນັ້ນບໍ່ມີຢູ່." + ], + "Choose a folder by its full path.": [ + "ເລືອກໂຟນເດີໂດຍໃຊ້ເສັ້ນທາງເຕັມ (full path)." + ], + "Choose a folder.": [ + "ເລືອກໂຟນເດີ." + ], + "Not set: the create-site dialog asks each time.": [ + "ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ: ກ່ອງສ້າງເວັບໄຊຈະຖາມທຸກຄັ້ງ." + ], + "Reading…": [ + "ກຳລັງອ່ານ…" + ], + "Not signed in. The app asks you to sign in when you open a pull request.": [ + "ຍັງບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ແອັບຈະແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບເມື່ອທ່ານເປີດ pull request." + ], + "Signed in as %s.": [ + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນຊື່ %s ແລ້ວ." + ], + "Sign-in is not set up in this build.": [ + "ບິວດ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວ້." + ], + "Could not save that event.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກກິດຈະກຳນັ້ນໄດ້." + ], + "Could not save that username.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຊື່ຜູ້ໃຊ້ນັ້ນໄດ້." + ], + "Forget this folder": [ + "ລຶບໂຟນເດີນີ້ອອກຈາກຄວາມຈຳ" + ], + "Each new site is created in a subfolder of this location.": [ + "ແຕ່ລະເວັບໄຊໃໝ່ຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນໂຟນເດີຍ່ອຍຂອງບ່ອນນີ້." + ], + "New sites go here": [ + "ເວັບໄຊໃໝ່ຈະຖືກເກັບໄວ້ທີ່ນີ້" + ], + "New sites": [ + "ເວັບໄຊໃໝ່" + ], + "Could not keep that folder.": [ + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໂຟນເດີນັ້ນໄດ້." + ], + "Account": [ + "ບັນຊີ" + ], + "General": [ + "ທົ່ວໄປ" + ], + "Sign out": [ + "ອອກຈາກລະບົບ" + ], + "GitHub": [ + "GitHub" + ], + "Save": [ + "ບັນທຶກ" + ], + "Saving": [ + "ກຳລັງບັນທຶກ" + ], + "Saved.": [ + "ບັນທຶກແລ້ວ." + ], + "Where you are contributing from, if you are at an event. Leave it empty otherwise.": [ + "ສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມພັດທະນາ, ຫາກທ່ານຢູ່ໃນກິດຈະກຳ. ຫາກບໍ່ມີໃຫ້ປະວ່າງໄວ້." + ], + "Event": [ + "ກິດຈະກຳ" + ], + "Goes on a patch you hand to a mentor, so the props land on you.": [ + "ຈະຕິດໄປກັບແພັດຊ໌ທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ທີ່ປຶກສາ, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການໃຫ້ກຽດ (props)." + ], + "WordPress.org username": [ + "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ WordPress.org" + ], + "How you contribute": [ + "ວິທີທີ່ທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມ" + ], + "Settings": [ + "ການຕັ້ງຄ່າ" + ], + "The event name has to fit on one line.": [ + "ຊື່ກິດຈະກຳຕ້ອງຢູ່ໃນແຖວດຽວ." + ], + "Enter the event name, or leave it empty.": [ + "ປ້ອນຊື່ກິດຈະກຳ, ຫຼື ປະວ່າງໄວ້." + ], + "Keep the event name under %d characters.": [ + "ຕັ້ງຊື່ກິດຈະກຳບໍ່ໃຫ້ເກີນ %d ຕົວອັກສອນ." + ], + "Settings…": [ + "ການຕັ້ງຄ່າ…" + ], + "Show Logs Folder": [ + "ສະແດງໂຟນເດີບັນທຶກ (Logs)" + ], + "Open App Log": [ + "ເປີດບັນທຶກການເຮັດວຽກຂອງແອັບ (App Log)" + ], + "Choose the application to open this folder in": [ + "ເລືອກແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອເປີດໂຟນເດີນີ້" + ], + "Programs": [ + "ໂປຣແກຣມ" + ], + "Applications": [ + "ແອັບພລິເຄຊັນ" + ], + "All Files": [ + "ໄຟລ໌ທັງໝົດ" + ], + "Patch Files": [ + "ໄຟລ໌ແພັດຊ໌" + ], + "Choose a patch file": [ + "ເລືອກໄຟລ໌ແພັດຊ໌" + ], + "Save Diff File": [ + "ບັນທຶກໄຟລ໌ Diff" + ], + "Save Patch for Handoff": [ + "ບັນທຶກແພັດຊ໌ເພື່ອສົ່ງຕໍ່" + ], + "Email": [ + "ອີເມວ" + ], + "Logs": [ + "ບັນທຶກ (Logs)" + ], + "Terminal": [ + "ເທີມິນອນ" + ], + "Closed": [ + "ປິດແລ້ວ" + ], + "Merged": [ + "ຮວມແລ້ວ (Merged)" + ], + "No pull requests cite this ticket yet.": [ + "ຍັງບໍ່ມີ pull request ໃດອ້າງອີງເຖິງທິກເກັດນີ້." + ], + "See the work that already exists on this ticket before adding your own.": [ + "ເບິ່ງວຽກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນທິກເກັດນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະເພີ່ມວຽກຂອງທ່ານໃສ່." + ], + "Open in Trac": [ + "ເປີດໃນ Trac" + ], + "Browse good first bugs on Trac": [ + "ເບິ່ງລາຍການບັກທີ່ເໝາະສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Trac" + ], + "Linking ticket": [ + "ກຳລັງເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ" + ], + "Link ticket": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດ" + ], + "e.g. 62281": [ + "ເຊັ່ນ 62281" + ], + "Ticket number or URL": [ + "ໝາຍເລກທິກເກັດ ຫຼື URL" + ], + "Link the ticket you’re working on.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງທິກເກັດທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່." + ], + "Trac ticket": [ + "ທິກເກັດ Trac" + ], + "No pull requests cite this issue yet.": [ + "ຍັງບໍ່ມີ pull request ໃດອ້າງອີງເຖິງ issue ນີ້." + ], + "See the work that already exists on this issue before adding your own.": [ + "ເບິ່ງວຽກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນ issue ນີ້ ກ່ອນທີ່ຈະເພີ່ມວຽກຂອງທ່ານໃສ່." + ], + "Open on GitHub": [ + "ເປີດໃນ GitHub" + ], + "Browse good first issues on GitHub": [ + "ເບິ່ງລາຍການ issue ທີ່ເໝາະສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ GitHub" + ], + "Linking issue": [ + "ກຳລັງເຊື່ອມໂຍງ issue" + ], + "Link issue": [ + "ເຊື່ອມໂຍງ issue" + ], + "e.g. 71234": [ + "ເຊັ່ນ 71234" + ], + "Issue number or URL": [ + "ໝາຍເລກ issue ຫຼື URL" + ], + "Link the issue you’re working on.": [ + "ເຊື່ອມໂຍງ issue ທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່." + ], + "GitHub issue": [ + "GitHub issue" + ], + "Could not read the attachments from Trac. (%s)": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ແນບຈາກ Trac ໄດ້. (%s)" + ], + "Could not read the attachments from Trac.": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ແນບຈາກ Trac ໄດ້." + ], + "The Trac window was closed before the attachments finished loading. Click “Refresh” to try again.": [ + "ໜ້າຕ່າງ Trac ຖືກປິດກ່ອນທີ່ໄຟລ໌ແນບຈະໂຫຼດສຳເລັດ. ກົດ “ໂຫຼດໃໝ່” ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ." + ], + "Trac’s human-check did not complete in time. Try again, and click “I am human” if it appears.": [ + "ການກວດສອບຄວາມເປັນມະນຸດຂອງ Trac ບໍ່ສຳເລັດຕາມເວລາ. ກະລຸນາລອງໃໝ່, ແລະ ກົດ “ຂ້ອຍເປັນມະນຸດ” ຫາກມີປາກົດຂຶ້ນ." + ], + "by %s": [ + "ໂດຍ %s" + ], + "Showing what was last seen %s.": [ + "ສະແດງສິ່ງທີ່ພົບເຫັນຫຼ້າສຸດ %s." + ], + "No cached list to fall back on.": [ + "ບໍ່ມີລາຍການໃນແຄຊໃຫ້ກັບຄືນໄປໃຊ້." + ], + "Could not reach GitHub.": [ + "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາ GitHub ໄດ້." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection.": [ + "GitHub ກຳລັງຈຳກັດຄວາມຖີ່ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ (rate-limiting)." + ], + "Could not read the pull requests from GitHub.": [ + "ບໍ່ສາມາດອ່ານ pull request ຈາກ GitHub ໄດ້." + ], + "Updated %s": [ + "ອັບເດດເມື່ອ %s" + ], + "Last commit %s": [ + "commit ຫຼ້າສຸດ %s" + ], + "Open": [ + "ເປີດ" + ], + "Edited on %s": [ + "ແກ້ໄຂເມື່ອ %s" + ], + "Edited %d day ago": [ + "ແກ້ໄຂເມື່ອ %d ມື້ກ່ອນ" + ], + "Edited %d hour ago": [ + "ແກ້ໄຂເມື່ອ %d ຊົ່ວໂມງກ່ອນ" + ], + "Edited %d minute ago": [ + "ແກ້ໄຂເມື່ອ %d ນາທີກ່ອນ" + ], + "Edited just now": [ + "ແກ້ໄຂເມື່ອກີ້ນີ້" + ], + "Delete this ticket’s work": [ + "ລຶບວຽກຂອງທິກເກັດນີ້" + ], + "This will permanently delete every change made for this ticket on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "ການກະທຳນີ້ຈະລຶບທຸກໆ ການປ່ຽນແປງທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບທິກເກັດນີ້ໃນເວັບໄຊຢ່າງຖາວອນ ບໍ່ວ່າຈະສົ່ງແລ້ວຫຼືບໍ່ກໍຕາມ. ສິ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບໄດ້." + ], + "Delete all work on ticket #%d?": [ + "ລຶບວຽກທັງໝົດໃນທິກເກັດ #%d ບໍ່?" + ], + "Delete this issue’s work": [ + "ລຶບວຽກຂອງ issue ນີ້" + ], + "This will permanently delete every change made for this issue on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "ການກະທຳນີ້ຈະລຶບທຸກໆ ການປ່ຽນແປງທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບ issue ນີ້ໃນເວັບໄຊຢ່າງຖາວອນ ບໍ່ວ່າຈະສົ່ງແລ້ວຫຼືບໍ່ກໍຕາມ. ສິ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບໄດ້." + ], + "Delete all work on issue #%d?": [ + "ລຶບວຽກທັງໝົດໃນ issue #%d ບໍ່?" + ], + "Your tickets on this site": [ + "ທິກເກັດຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊນີ້" + ], + "Other tickets on this site": [ + "ທິກເກັດອື່ນໆ ໃນເວັບໄຊນີ້" + ], + "Your issues on this site": [ + "issue ຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊນີ້" + ], + "Other issues on this site": [ + "issue ອື່ນໆ ໃນເວັບໄຊນີ້" + ], + "Deleting": [ + "ກຳລັງລຶບ" + ], + "Continue working": [ + "ເຮັດວຽກຕໍ່" + ], + "Switch": [ + "ສະຫຼັບ" + ], + "Deleting site…": [ + "ກຳລັງລຶບເວັບໄຊ…" + ], + "WordPress code is %d day old — update to latest trunk": [ + "ໂຄ້ດ WordPress ເກົ່າກວ່າ %d ມື້ແລ້ວ — ອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດ" + ], + "Update incomplete — code is new, built assets are old": [ + "ການອັບເດດບໍ່ສົມບູນ — ໂຄ້ດເປັນລຸ້ນໃໝ່, ແຕ່ asset ທີ່ບິວດ໌ຍັງເປັນຂອງເກົ່າ" + ], + "Build watching": [ + "ກຳລັງຕິດຕາມການບິວດ໌ (watching)" + ], + "Build compiling": [ + "ກຳລັງຄອມໄພລ໌ບິວດ໌" + ], + "Edits in %s are compiled as they are saved.": [ + "ການແກ້ໄຂໃນ %s ຈະຖືກຄອມໄພລ໌ທັນທີເມື່ອມີການບັນທຶກ." + ], + "Start build watch": [ + "ເລີ່ມຕິດຕາມການບິວດ໌ (build watch)" + ], + "Start": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນ" + ], + "Stop build watch": [ + "ຢຸດຕິດຕາມການບິວດ໌ (build watch)" + ], + "Stop": [ + "ຢຸດ" + ], + "The development server could not start. Its last lines are in the Logs.": [ + "ເຊີເວີພັດທະນາບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "The development server stopped by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "ເຊີເວີພັດທະນາຢຸດເຮັດວຽກເອງ. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "Start development server": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີພັດທະນາ" + ], + "Server stopped": [ + "ເຊີເວີຢຸດແລ້ວ" + ], + "Stop development server": [ + "ຢຸດເຊີເວີພັດທະນາ" + ], + "Server running": [ + "ເຊີເວີກຳລັງເຮັດວຽກ" + ], + "Starting…": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ…" + ], + "Starting development server…": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີພັດທະນາ…" + ], + "Server starting…": [ + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນເຊີເວີ…" + ], + "Dev server is starting… (%s)": [ + "ເຊີເວີພັດທະນາກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ… (%s)" + ], + "Database": [ + "ຖານຂໍ້ມູນ" + ], + "wp-admin": [ + "wp-admin" + ], + "View site": [ + "ເບິ່ງເວັບໄຊ" + ], + "Build stopped": [ + "ການບິວດ໌ຢຸດແລ້ວ" + ], + "The build watch ended by itself, with exit code %d. Its last lines are in the Logs.": [ + "ການຕິດຕາມການບິວດ໌ສິ້ນສຸດລົງເອງ ດ້ວຍລະຫັດ %d. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "ການບິວດ໌ທີ່ຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວກ່ອນເລີ່ມຕິດຕາມນັ້ນລົ້ມເຫຼວ, ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕິດຕາມ. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, with exit code %d, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "ການບິວດ໌ທີ່ຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແລ້ວກ່ອນເລີ່ມຕິດຕາມນັ້ນລົ້ມເຫຼວ ດ້ວຍລະຫັດ %d, ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕິດຕາມ. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "The build watch ended by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "ການຕິດຕາມການບິວດ໌ສິ້ນສຸດລົງເອງ. ຂໍ້ຄວາມຫຼ້າສຸດສະແດງຢູ່ໃນບັນທຶກ (Logs)." + ], + "Paused while another operation builds the site. It comes back by itself.": [ + "ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການອື່ນກຳລັງບິວດ໌ເວັບໄຊ. ລະບົບຈະກັບມາເຮັດວຽກເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ." + ], + "Build paused": [ + "ການບິວດ໌ຖືກພັກໄວ້ຊົ່ວຄາວ" + ], + "Building the site before watching it.": [ + "ກຳລັງບິວດ໌ເວັບໄຊກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕິດຕາມ." + ], + "Build building": [ + "ກຳລັງບິວດ໌" + ], + "Wait for the build to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການບິວດ໌ສຳເລັດ." + ], + "Wait for the installation to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດ." + ], + "Wait for the trunk update to finish.": [ + "ລໍຖ້າໃຫ້ການອັບເດດ trunk ສຳເລັດ." + ], + "Looking for applications…": [ + "ກຳລັງຊອກຫາແອັບພລິເຄຊັນ…" + ], + "Other application…": [ + "ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ…" + ], + "Show in file manager": [ + "ສະແດງໃນຕົວຈັດການໄຟລ໌" + ], + "Show in Explorer": [ + "ສະແດງໃນ Explorer" + ], + "Show in Finder": [ + "ສະແດງໃນ Finder" + ], + "Deleting…": [ + "ກຳລັງລຶບ…" + ], + "Open in": [ + "ເປີດໃນ" + ], + "Copy path": [ + "ສຳເນົາເສັ້ນທາງ (path)" + ], + "Rename…": [ + "ປ່ຽນຊື່…" + ], + "Update to latest trunk": [ + "ອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດ" + ], + "(no subject)": [ + "(ບໍ່ມີຫົວຂໍ້)" + ], + "No mail yet. WordPress transactional email will appear here once the site sends any.": [ + "ຍັງບໍ່ມີອີເມວ. ອີເມວແຈ້ງເຕືອນຈາກ WordPress ຈະສະແດງຢູ່ນີ້ເມື່ອເວັບໄຊມີການສົ່ງ." + ], + "SMTP listening on 127.0.0.1:%d": [ + "SMTP ກຳລັງລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ 127.0.0.1:%d" + ], + "SMTP will start with the dev server.": [ + "SMTP ຈະເລີ່ມຕົ້ນພ້ອມກັບເຊີເວີພັດທະນາ." + ], + "Delete site": [ + "ລຶບເວັບໄຊ" + ], + "This will permanently delete the site and all of its files from your computer. This can’t be undone.": [ + "ການກະທຳນີ້ຈະລຶບເວັບໄຊ ແລະ ໄຟລ໌ທັງໝົດອອກຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ. ສິ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍ້ອນກັບໄດ້." + ], + "Delete %s?": [ + "ລຶບ %s ບໍ່?" + ], + "Site name cannot be empty.": [ + "ຊື່ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດປະວ່າງໄດ້." + ], + "Checkout": [ + "Checkout" + ], + "Local path": [ + "ເສັ້ນທາງໃນເຄື່ອງ (Local path)" + ], + "%d day old": [ + "ເກົ່າກວ່າ %d ມື້ແລ້ວ" + ], + "Trunk as of": [ + "Trunk ນັບຕັ້ງແຕ່" + ], + "Created": [ + "ສ້າງເມື່ອ" + ], + "Uninitialized": [ + "ຍັງບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ" + ], + "Initialized": [ + "ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ" + ], + "Setup": [ + "ຕິດຕັ້ງ" + ], + "Show sites list": [ + "ສະແດງລາຍການເວັບໄຊ" + ], + "Hide sites list": [ + "ເຊື່ອງລາຍການເວັບໄຊ" + ], + "Site": [ + "ເວັບໄຊ" + ], + "Create your first site to begin contributing": [ + "ສ້າງເວັບໄຊທຳອິດຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການມີສ່ວນຮ່ວມ" + ], + "No sites": [ + "ບໍ່ມີເວັບໄຊ" + ], + "All changes discarded.": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທັງໝົດແລ້ວ." + ], + "This site is ready to work on": [ + "ເວັບໄຊນີ້ພ້ອມສຳລັບການເຮັດວຽກແລ້ວ" + ], + "Copied the path": [ + "ສຳເນົາເສັ້ນທາງແລ້ວ" + ], + "Updated to the latest trunk": [ + "ອັບເດດເປັນ trunk ຫຼ້າສຸດແລ້ວ" + ], + "Local changes discarded.": [ + "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງໃນເຄື່ອງແລ້ວ." + ], + "Already up to date with trunk": [ + "ອັບເດດເປັນປັດຈຸບັນຕົງກັບ trunk ແລ້ວ" + ], + "%d unseen line in Debug.log": [ + "ມີ %d ແຖວທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານໃນ Debug.log" + ], + "A site’s project cannot be changed later.": [ + "ໂຄງການຂອງເວັບໄຊບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໃນພາຍຫຼັງໄດ້." + ], + "Opened pull request #%1$s on %2$s": [ + "ເປີດ pull request #%1$s ໃນ %2$s ສຳເລັດແລ້ວ" + ], + "Dry run — branch created, no pull request opened": [ + "ການທົດລອງແລ່ນ — ສ້າງ branch ແລ້ວ, ບໍ່ມີການເປີດ pull request" + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree": [ + "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານໄວ້ທີ່ %s ແລະ ຣີເຊັດ working tree ສຳເລັດແລ້ວ" + ], + "Patch saved to %s": [ + "ບັນທຶກແພັດຊ໌ໄວ້ທີ່ %s ແລ້ວ" + ], + "Restored the saved work": [ + "ກູ້ຄືນວຽກທີ່ບັນທຶກໄວ້ແລ້ວ" + ], + "Restored the previous branch": [ + "ກູ້ຄືນ branch ກ່ອນໜ້ານີ້ແລ້ວ" + ], + "Checked out the pull request": [ + "Checked out pull request ສຳເລັດແລ້ວ" + ], + "Reverted the patch": [ + "ຍ້ອນກັບແພັດຊ໌ແລ້ວ" + ], + "Applied the patch": [ + "ນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ແລ້ວ" + ], + "The site could not be created. %s": [ + "ບໍ່ສາມາດສ້າງເວັບໄຊໄດ້. %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted. Close anything using it, then try again. Folder: %s": [ + "ເວັບໄຊຍັງຄົງສະແດງຢູ່ໃນລາຍການຍ້ອນບໍ່ສາມາດລຶບໂຟນເດີໄດ້. ກະລຸນາປິດໂປຣແກຣມທີ່ກຳລັງໃຊ້ງານມັນຢູ່, ແລ້ວລອງໃໝ່. ໂຟນເດີ: %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted (%1$s). Close anything using it, then try again. Folder: %2$s": [ + "ເວັບໄຊຍັງຄົງສະແດງຢູ່ໃນລາຍການຍ້ອນບໍ່ສາມາດລຶບໂຟນເດີໄດ້ (%1$s). ກະລຸນາປິດໂປຣແກຣມທີ່ກຳລັງໃຊ້ງານມັນຢູ່, ແລ້ວລອງໃໝ່. ໂຟນເດີ: %2$s" + ], + "Opened pull request #%s": [ + "ເປີດ pull request #%s ແລ້ວ" + ], + "Notifications": [ + "ການແຈ້ງເຕືອນ" + ], + "Checking GitHub…": [ + "ກຳລັງກວດສອບ GitHub…" + ], + "Checking GitHub": [ + "ກວດສອບ GitHub" + ], + "Linked pull requests": [ + "Pull requests ທີ່ເຊື່ອມໂຍງໄວ້" + ], + "Keywords": [], + "Apply…": [ + "ນຳໃຊ້…" + ], + "The most recent patch on this ticket is a file attachment, not a pull request — see Trac attachments below.": [ + "ແພັດຊ໌ຫຼ້າສຸດໃນທິກເກັດນີ້ແມ່ນໄຟລ໌ແນບ, ບໍ່ແມ່ນ pull request — ເບິ່ງໄຟລ໌ແນບ Trac ດ້ານລຸ່ມ." + ], + "Read details from Trac": [ + "ອ່ານລາຍລະອຽດຈາກ Trac" + ], + "Reading the ticket on Trac": [ + "ກຳລັງອ່ານທິກເກັດໃນ Trac" + ], + "Unlink": [ + "ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງ" + ], + "Refresh": [ + "ໂຫຼດໃໝ່" + ], + "Not sure yet?": [ + "ຍັງບໍ່ແນ່ໃຈເທື່ອບໍ?" + ], + "If you have edited anything already, you will be asked what should happen to those edits.": [ + "ຫາກທ່ານມີການແກ້ໄຂສິ່ງໃດແລ້ວ, ລະບົບຈະຖາມວ່າຕ້ອງການຈັດການກັບສິ່ງທີ່ແກ້ໄຂນັ້ນແນວໃດ." + ], + "Latest": [ + "ຫຼ້າສຸດ" + ], + "No patch files attached to this ticket.": [ + "ບໍ່ມີໄຟລ໌ແພັດຊ໌ແນບຢູ່ໃນທິກເກັດນີ້." + ], + "Opening the ticket on Trac…": [ + "ກຳລັງເປີດທິກເກັດໃນ Trac…" + ], + "Show Trac attachments": [ + "ສະແດງໄຟລ໌ແນບ Trac" + ], + "Patch files are sometimes attached on Trac instead of a PR. Reading them opens the ticket so you can pass its human-check once.": [ + "ບາງຄັ້ງໄຟລ໌ແພັດຊ໌ກໍຖືກແນບໄວ້ໃນ Trac ແທນ PR. ການເປີດອ່ານຈະເປັນການເປີດທິກເກັດເພື່ອໃຫ້ທ່ານຜ່ານການກວດສອບຄວາມເປັນມະນຸດໜຶ່ງຄັ້ງ." + ], + "Opening the ticket on Trac": [ + "ກຳລັງເປີດທິກເກັດໃນ Trac" + ], + "Trac attachments": [ + "ໄຟລ໌ແນບ Trac" + ], + "Applied": [ + "ນຳໃຊ້ແລ້ວ" + ], + "My sites": [ + "ເວັບໄຊຂອງຂ້ອຍ" + ], + "Create new site": [ + "ສ້າງເວັບໄຊໃໝ່" + ], + "(Deleting)": [ + "(ກຳລັງລຶບ)" + ], + "(%s)": [ + "(%s)" + ], + "Name": [ + "ຊື່" + ], + "Site actions": [ + "ການຈັດການເວັບໄຊ" + ], + "Show details": [ + "ສະແດງລາຍລະອຽດ" + ], + "Hide details": [ + "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ" + ], + "Review & submit changes": [ + "ກວດສອບ ແລະ ສົ່ງການປ່ຽນແປງ" + ], + "Review": [ + "ກວດສອບ" + ], + "Show password": [ + "ສະແດງລະຫັດຜ່ານ" + ], + "Hide password": [ + "ເຊື່ອງລະຫັດຜ່ານ" + ], + "Password": [ + "ລະຫັດຜ່ານ" + ], + "Username": [ + "ຊື່ຜູ້ໃຊ້" + ], + "Admin credentials": [ + "ຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງຜູ້ດູແລລະບົບ (Admin)" + ], + "Server": [ + "ເຊີເວີ" + ], + "Copied": [ + "ສຳເນົາແລ້ວ" + ], + "Copy": [ + "ສຳເນົາ" + ], + "Details": [ + "ລາຍລະອຽດ" + ], + "Details of %s": [ + "ລາຍລະອຽດຂອງ %s" + ], + "Build watch offline": [ + "Build watch ອອບລາຍ" + ], + "Build watch": [ + "Build watch" + ], + "Development server offline": [ + "ເຊີເວີພັດທະນາອອບລາຍ" + ], + "Rename": [ + "ປ່ຽນຊື່" + ], + "Renaming the site": [ + "ກຳລັງປ່ຽນຊື່ເວັບໄຊ" + ], + "Rename site": [ + "ປ່ຽນຊື່ເວັບໄຊ" + ], + "Clear emails": [ + "ລຶບລ້າງອີເມວ" + ], + "Choose the parent folder where you want this new site created. A new subdirectory will be created for the site.": [ + "ເລືອກໂຟນເດີຫຼັກບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການສ້າງເວັບໄຊໃໝ່ນີ້. ໂຟນເດີຍ່ອຍໃໝ່ຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບເວັບໄຊ." + ], + "Location": [ + "ສະຖານທີ່ເກັບ" + ], + "Setting up a site": [ + "ກຳລັງຕິດຕັ້ງເວັບໄຊ" + ], + "Project": [ + "ໂຄງການ" + ], + "Close": [ + "ປິດ" + ], + "Resize tray": [ + "ປັບຂະໜາດຖາດ" + ], + "This patch is applied to your current work. Removing it may require undoing overlapping edits.": [ + "ແພັດຊ໌ນີ້ຖືກນຳໃຊ້ກັບວຽກປັດຈຸບັນຂອງທ່ານແລ້ວ. ການລຶບມັນອອກອາດຈຳເປັນຕ້ອງຍົກເລີກການແກ້ໄຂທີ່ທັບຊ້ອນກັນ." + ], + "Discard this ticket to its base": [ + "ຍົກເລີກທິກເກັດນີ້ກັບໄປສູ່ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" + ], + "Save a copy of your work": [ + "ບັນທຶກສຳເນົາວຽກຂອງທ່ານ" + ], + "Revert this PR before applying another PR or patch file.": [ + "ຍ້ອນກັບ PR ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະນຳໃຊ້ PR ອື່ນ ຫຼື ໄຟລ໌ແພັດຊ໌ອື່ນ." + ], + "Try another patch on this ticket": [ + "ລອງໃຊ້ແພັດຊ໌ອື່ນໃນທິກເກັດນີ້" + ], + "Revert this patch": [ + "ຍ້ອນກັບແພັດຊ໌ນີ້" + ], + "Give feedback": [ + "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ" + ], + "It changes package-lock.json, so dependencies will be installed before the rebuild.": [ + "ມີການປ່ຽນແປງ package-lock.json, ດັ່ງນັ້ນແພັກເກດທີ່ຈຳເປັນຈະຖືກຕິດຕັ້ງກ່ອນການບິວດ໌ໃໝ່." + ], + "Apply and rebuild": [ + "ນຳໃຊ້ ແລະ ບິວດ໌ໃໝ່" + ], + "%1$s changes %2$d file.": [ + "%1$s ປ່ຽນແປງ %2$d ໄຟລ໌." + ], + "Apply %s": [ + "ນຳໃຊ້ %s" + ], + "%s is a binary file and will be skipped.": [ + "%s ແມ່ນໄຟລ໌ໄບນາຣີ ແລະ ຈະຖືກຂ້າມໄປ." + ], + "Apply PR #%d": [ + "ນຳໃຊ້ PR #%d" + ], + "A .diff or .patch file is applied to the current branch as a removable layer.": [ + "ໄຟລ໌ .diff ຫຼື .patch ຈະຖືກນຳໃຊ້ກັບ branch ປັດຈຸບັນໃນຮູບແບບເລເຢີທີ່ສາມາດລຶບອອກໄດ້." + ], + "Choose a .diff or .patch file…": [ + "ເລືອກໄຟລ໌ .diff ຫຼື .patch…" + ], + "Diff": [ + "Diff" + ], + "Pull request": [ + "Pull request" + ], + "Test changes in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "ທົດສອບການປ່ຽນແປງໃນ checkout ນີ້. ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານເອງຈະຍັງຖືກຮັກສາໄວ້." + ], + "Apply a patch or PR": [ + "ນຳໃຊ້ແພັດຊ໌ ຫຼື PR" + ], + "Test a pull request in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "ທົດສອບ pull request ໃນ checkout ນີ້. ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານເອງຈະຍັງຖືກຮັກສາໄວ້." + ], + "Check out a pull request": [ + "Check out pull request" + ], + "A pull request is checked out with its author’s commits.": [ + "Pull request ຖືກ checked out ພ້ອມກັບ commit ຂອງຜູ້ຂຽນ." + ], + "Apply PR": [ + "ນຳໃຊ້ PR" + ], + "Pull request URL or number": [ + "URL ຫຼື ໝາຍເລກຂອງ pull request" + ], + "line %d of the patch": [ + "ແຖວທີ %d ຂອງແພັດຊ໌" + ], + "… %d more line": [ + "… ອີກ %d ແຖວ" + ], + "Near %s": [ + "ໃກ້ກັບ %s" + ], + "%1$s — %2$d of %3$d change": [ + "%1$s — ການປ່ຽນແປງ %2$d ຈາກ %3$d" + ], + "The checkout was not changed.": [ + "checkout ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ." + ], + "Another command is running on this site. Wait for it to finish, or stop it with Ctrl+C in the terminal.": [ + "ມີຄຳສັ່ງອື່ນກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວັບໄຊນີ້. ລໍຖ້າໃຫ້ມັນສຳເລັດກ່ອນ, ຫຼື ກົດ Ctrl+C ໃນເທີມິນອນເພື່ອຢຸດ." + ], + "text direction\u0004ltr": [ + "ltr" + ], + "Finish creating the current site first": [ + "ສ້າງເວັບໄຊປັດຈຸບັນໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນ" + ], + "Open the feedback form ↗": [ + "ເປີດແບບຟອມຕິຊົມ ↗" + ], + "Responses go into a shared form the team reviews regularly. Submissions are anonymous unless you add your email.": [ + "ຄຳຕອບຈະຖືກສົ່ງໄປຍັງແບບຟອມສ່ວນກາງທີ່ທີມງານກວດສອບເປັນປະຈຳ. ການສົ່ງຈະບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ ນອກຈາກວ່າທ່ານຈະໃສ່ອີເມວຂອງທ່ານ." + ], + "Your feedback helps decide what to build next.": [ + "ຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານຊ່ວຍໃນການຕັດສິນໃຈວ່າຈະພັດທະນາສິ່ງໃດຕໍ່ໄປ." + ], + "WordPress Contributor Toolkit": [ + "WordPress Contributor Toolkit" + ], + "Please choose where to create the site.": [ + "ກະລຸນາເລືອກບ່ອນທີ່ຈະສ້າງເວັບໄຊ." + ], + "Please provide a site name.": [ + "ກະລຸນາລະບຸຊື່ເວັບໄຊ." + ], + "Create site": [ + "ສ້າງເວັບໄຊ" + ], + "Cancel": [ + "ຍົກເລີກ" + ], + "No folder selected yet.": [ + "ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກໂຟນເດີ." + ], + "My WordPress site": [ + "ເວັບໄຊ WordPress ຂອງຂ້ອຍ" + ], + "Site name": [ + "ຊື່ເວັບໄຊ" + ], + "The wordpress-develop repository: Trac tickets, patches and pull requests.": [ + "ຄັງເກັບໂຄ້ດ wordpress-develop: ສຳລັບ Trac ticket, ແພັດຊ໌ ແລະ pull request." + ], + "The block editor, built and run as a plugin in a stock WordPress: GitHub issues, and pull requests by checkout.": [ + "ຕົວແກ້ໄຂແບບບລັອກ (Block Editor), ບິວດ໌ ແລະ ເຮັດວຽກເປັນປລັກອິນໃນ WordPress ມາດຕະຖານ: GitHub issue, ແລະ pull request ຜ່ານ checkout." + ] + } + } +} diff --git a/src/languages/nl.json b/src/languages/nl.json index 76d66c44..680628cc 100644 --- a/src/languages/nl.json +++ b/src/languages/nl.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "translation-revision-date": "2026-10-08 15:10:14+0000", + "translation-revision-date": "2026-10-22 14:34:11+0000", "generator": "GlotPress/4.1.0", "domain": "messages", "locale_data": { @@ -9,6 +9,154 @@ "plural-forms": "nplurals=2; plural=n != 1;", "lang": "nl" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [ + "Kon de nieuwste trunk niet downloaden, dus deze lijst kan ook wijzigingen uit trunk bevatten die geen deel uitmaken van deze pull request." + ], + "That file could not be read: %s": [ + "Dat bestand kon niet worden gelezen: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "Dat bestand staat niet op de locatie. De wijzig kan het hebben verwijderd." + ], + "Changed files": [ + "Gewijzigde bestanden" + ], + "You created this file": [ + "Je hebt dit bestand gemaakt" + ], + "You edited this file": [ + "Je hebt dit bestand bewerkt" + ], + "Revert %s": [ + "%s terugdraaien" + ], + "Discard your changes?": [ + "Je wijzigingen verwerpen?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [ + "PR #%d blijft uitgecheckt." + ], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "De toegepaste patch %s wordt ook verwijderd, omdat de app deze niet kan terugzetten." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "De patch %s blijft toegepast." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [ + "Je bewerkingen in %d bestand zijn verwijderd.", + "Je bewerkingen in %d bestanden zijn verwijderd." + ], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "Er zijn geen bewerkingen van je om te negeren." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [ + "Je wijzigingen zijn verworpen, maar %s kon niet worden teruggezet en is daarom niet langer toegepast." + ], + "Your changes were discarded.": [ + "Je wijzigingen zijn verworpen." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Je wijzigingen eraan zijn verwijderd." + ], + "%s deleted.": [ + "%s verwijderd." + ], + "Delete file": [ + "Bestand verwijderen" + ], + "You created this file.": [ + "Je hebt dit bestand gemaakt." + ], + "From PR #%d": [ + "Van PR #%d" + ], + "From the patch": [ + "Van de patch" + ], + "Could not revert the file: %s": [ + "Kon het bestand niet terugdraaien: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "%s teruggedraaid." + ], + "Revert file": [ + "Bestand terugdraaien" + ], + "Revert %s?": [ + "%s terugdraaien?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Je bewerkingen erin zijn verwijderd en het wordt teruggezet naar hoe de patch het heeft achtergelaten." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Je bewerkingen erin zijn verwijderd en het wordt teruggezet naar hoe PR #%d het heeft." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "Kon %1$s niet terugdraaien, dus het is gebleven zoals het was: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "Kon %1$s (%2$s) niet terugdraaien en kon het niet terugzetten zoals het was, dus je wijzigingen eraan kunnen verloren zijn gegaan: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "%s heeft geen wijzigingen om terug te draaien." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [ + "De app heeft geen kopie van de patch bewaard en kan %s daarom niet terugzetten zoals de patch het had achtergelaten." + ], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [ + "%s is zoals de patch het heeft achtergelaten, dus er zijn geen wijzigingen van je om terug te draaien." + ], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [ + "De patch hernoemt %s en kan daarom alleen met de hele patch worden teruggedraaid. Gebruik in plaats daarvan 'Je wijzigingen verwerpen'." + ], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Nog geen dev server uitvoer. Wat het print terwijl het start en uitvoert — inclusief elke fout die het stopt — verschijnt hier." + ], + "Opened": [ + "Geopend" + ], + "Milestone": [ + "Mijlpaal" + ], + "Component": [ + "Component" + ], + "Type": [ + "Type" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Lees vanuit Trac %s" + ], + "Review and submit": [ + "Beoordelen en indienen" + ], + "Review changes": [ + "Wijzigingen beoordelen" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Ze blijven bij de lokale kopie van deze pull aanvraag wanneer je deze PR terugdraait." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d niet ingediende wijziging voor ticket #%2$s", + "%1$d niet ingediende wijzigingen voor ticket #%2$s" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d niet ingediende wijziging voor probleem #%2$s", + "%1$d niet ingediende wijzigingen voor probleem #%2$s" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Niet ingediende wijzigingen voor ticket #%s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Niet ingediende wijzigingen voor probleem #%s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "%1$d wijziging boven op PR #%2$d", + "%1$d wijzigingen boven op PR #%2$d" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Wijzigingen bovenop PR #%d" + ], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Zoomen" ], @@ -510,7 +658,7 @@ "Ticket #%s kan worden gekoppeld." ], "The ticket number came from a link. Linking it parks whatever the site is on now and checks out this ticket’s branch, so the app asks first.": [ - "Het ticketnummer kwam via een link. Door het te linken wordt de huidige staat van de site geparkeerd en wordt de branch van dit ticket’ uitgecheckt, dus vraagt de app eerst om bevestiging." + "Het ticketnummer kwam via een link. Door het te linken wordt de huidige staat van de site geparkeerd en wordt de branch van dit ticket uitgecheckt, dus vraagt de app eerst om bevestiging." ], "Link ticket #%1$s to %2$s?": [ "Link ticket #%1$s aan %2$s?" @@ -539,9 +687,6 @@ "From:": [ "Van:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Je hebt niet-ingediende wijzigingen voor issue #%s. Je kunt <review>beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwijderen</discard>." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "Je hebt %1$d wijziging boven op PR #%2$d. Je kunt <review>deze beoordelen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>. Deze blijft bij de lokale kopie van deze pull request wanneer je deze PR terugdraait.", "Je hebt %1$d wijzigingen boven op PR #%2$d. Je kunt <review>ze beoordelen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>. Ze blijven bij de lokale kopie van deze pull request wanneer je deze PR terugdraait." @@ -569,17 +714,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ "Je hebt wijzigingen die aan geen enkel issue zijn toegewezen. Je kunt <review>een patch maken en opslaan</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Je hebt %1$d niet-ingediende wijziging voor ticket #%2$s. Je kunt <review>deze beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>.", - "Je hebt %1$d niet-ingediende wijzigingen voor ticket #%2$s. Je kunt <review>ze beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Je hebt %1$d niet-ingediende wijziging voor issue #%2$s. Je kunt <review>deze beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>.", - "Je hebt %1$d niet-ingediende wijzigingen voor issue #%2$s. Je kunt <review>ze beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwerpen</discard>." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Je hebt niet-ingediende wijzigingen voor ticket #%s. Je kunt <review>beoordelen en indienen</review> of <discard>je wijzigingen verwijderen</discard>." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "Dit ticket heeft geen geregistreerd beginpunt, dus de app kan het werk niet naar de huidige trunk verplaatsen." ], @@ -1036,7 +1170,7 @@ "Kon dat bestand niet lezen: %s" ], "Running %s…": [ - "Uitgevoerd %s…" + "%s uitvoeren..." ], "Build watch (exited %d)": [ "Build watch (afgesloten %d)" @@ -1442,7 +1576,7 @@ "%s aan het toepassen…" ], "Reverting %s…": [ - "%s… terugdraaien" + "%s terugdraaien..." ], "%s is already applied. Revert it before applying another patch.": [ "%s is al toegepast. Draai dit terug voordat je een andere patch toepast." @@ -1798,7 +1932,7 @@ "Achtergrond" ], "System follows your operating system’s light or dark setting. Custom builds the theme from two colours of your own.": [ - "Systeem volgt de lichte of donkere instelling van je besturingssysteem’. Aangepaste instelling bouwt het thema op uit twee kleuren naar keuze." + "Systeem volgt de lichte of donkere instelling van je besturingssysteem. Aangepaste instelling bouwt het thema op uit twee kleuren naar keuze." ], "%s colour picker": [ "%s kleurenkiezer" @@ -2114,7 +2248,7 @@ "Aan Trac koppelen" ], "The app cannot safely separate its author’s changes from edits made afterward, so this combined patch cannot be submitted as your work. You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy; revert the applied patch before submitting.": [ - "De app kan de wijzigingen van de auteur’s niet veilig scheiden van later aangebrachte bewerkingen, dus deze gecombineerde patch kan niet als je werk worden ingediend. Je kunt <strong>Opslaan</strong> nog steeds gebruiken om een niet-toegeschreven kopie te behouden; draai de toegepaste patch terug voordat je indient." + "De app kan de wijzigingen van de auteur niet veilig scheiden van later aangebrachte bewerkingen, dus deze gecombineerde patch kan niet als je werk worden ingediend. Je kunt <strong>Opslaan</strong> nog steeds gebruiken om een niet-toegeschreven kopie te behouden; draai de toegepaste patch terug voordat je indient." ], "<strong>The patch you applied is part of this checkout.</strong>": [ "<strong>De patch die je hebt toegepast maakt deel uit van deze checkout.</strong>" @@ -2141,8 +2275,8 @@ "Saved to %s": [ "Opgeslagen in %s" ], - "Discard all changes": [ - "Alle wijzigingen negeren" + "Discard your changes": [ + "Al je wijzigingen negeren" ], "(<discard />)": [ "(<discard />)" @@ -2343,7 +2477,7 @@ "Kies een taal." ], "Your system’s language": [ - "De taal van je systeem’s" + "De taal van je systeem" ], "Relaunch now": [ "Nu opnieuw starten" @@ -2504,21 +2638,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Patch voor Handoff opslaan" ], - "Toggle Email": [ - "Toggle e-mail" - ], "Email": [ "E-mail" ], - "Toggle Logs": [ - "Toggle logs" - ], "Logs": [ "Logs" ], - "Toggle Terminal": [ - "Toggle terminal" - ], "Terminal": [ "Terminal" ], @@ -2528,15 +2653,6 @@ "Merged": [ "Samengevoegd" ], - "Opened %s": [ - "Geopend %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Mijlpaal: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Component: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "Er verwijzen nog geen pull requests naar dit ticket." ], @@ -2969,8 +3085,8 @@ "Linked pull requests": [ "Gekoppelde pull aanvragen" ], - "Keywords:": [ - "Keywords:" + "Keywords": [ + "Keywords" ], "Apply…": [ "Toepassen…" diff --git a/src/languages/pl.json b/src/languages/pl.json index e4bdd887..c760dccd 100644 --- a/src/languages/pl.json +++ b/src/languages/pl.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "translation-revision-date": "2026-10-09 11:00:11+0000", + "translation-revision-date": "2026-10-21 12:38:25+0000", "generator": "GlotPress/4.1.0", "domain": "messages", "locale_data": { @@ -9,6 +9,138 @@ "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);", "lang": "pl" }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [], + "That file could not be read: %s": [ + "Nie można było odczytać tego pliku: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "Ten plik nie znajduje się na witrynie. Zmiana mogła go usunąć." + ], + "Changed files": [ + "Zmienione pliki" + ], + "You created this file": [ + "Utworzyłeś ten plik" + ], + "You edited this file": [ + "Edytowałeś ten plik" + ], + "Revert %s": [ + "Przywróć %s" + ], + "Discard your changes?": [ + "Odrzucić twoje zmiany?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "Zastosowana poprawka %s jest również usuwana, ponieważ aplikacja nie może jej przywrócić." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "Poprawka %s pozostaje aktywna." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "Nie ma żadnych twoich zmian do odrzucenia." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [], + "Your changes were discarded.": [ + "Twoje zmiany zostały odrzucone." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Twoje zmiany w tym pliku zostały usunięte." + ], + "%s deleted.": [ + "%s usunięto." + ], + "Delete file": [ + "Usuń plik" + ], + "You created this file.": [ + "Utworzyłeś ten plik." + ], + "From PR #%d": [], + "From the patch": [], + "Could not revert the file: %s": [ + "Nie można było przywrócić pliku: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "%s przywrócono." + ], + "Revert file": [ + "Przywróć plik" + ], + "Revert %s?": [ + "Przywrócić %s?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Twoje zmiany zostały usunięte, a plik wrócił do stanu, w jakim zastała go ta poprawka." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Twoje zmiany zostały usunięte, a wersja powróciła do stanu sprzed PR #%d." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "Nie można było przywrócić %1$s, więc pozostawiono to bez zmian: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "Nie można było przywrócić %1$s (%2$s) ani przywrócić go do poprzedniego stanu, więc zmiany w nim mogą zostać utracone: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "%s nie ma żadnych zmian do cofnięcia." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Na razie nie ma żadnych wyników z serwera deweloperskiego. To, co wyświetla się podczas uruchamiania i działania — w tym wszelkie błędy, które powodują zatrzymanie programu — pojawia się tutaj." + ], + "Opened": [ + "Otwarte" + ], + "Milestone": [ + "Kamień milowy" + ], + "Component": [ + "Komponent" + ], + "Type": [ + "Typ" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Odczyt z Trac %s" + ], + "Review and submit": [ + "Sprawdź i wyślij" + ], + "Review changes": [ + "Przejrzyj zmiany" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Gdy cofniesz ten pull request, pozostaną one w lokalnej kopii tego pull requestu." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia nr %2$s", + "%1$d niezgłoszone zmiany dla zgłoszenia nr %2$s", + "%1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia nr %2$s" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d niezgłoszona zmiana dotycząca zgłoszenia nr %2$s", + "%1$d niezgłoszone zmiany dotyczące zgłoszenia nr %2$s", + "%1$d niezgłoszonych zmian dotyczących zgłoszenia nr %2$s" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Niezgłoszone zmiany dotyczące zgłoszenia nr %s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Niezgłoszone zmiany dotyczące zgłoszenia nr %s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "%1$d zmiana w ramach PR nr %2$d", + "%1$d zmiany w ramach PR nr %2$d", + "%1$d zmian w ramach PR nr %2$d" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Zmiany wprowadzone w ramach PR nr %d" + ], "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ "Powiększ" ], @@ -39,40 +171,108 @@ "Text Replacement": [ "Zastąpienie tekstu" ], - "Smart Dashes": [], - "Smart Quotes": [], - "Show Substitutions": [], - "Substitutions": [], - "Paste and Match Style": [], - "Paste": [], - "Cut": [], - "Redo": [], - "Undo": [], - "Edit": [], - "Quit": [], - "Exit": [], - "Close Window": [], - "File": [], - "Quit %s": [], - "Show All": [], - "Hide Others": [], - "Hide %s": [], - "Services": [], - "About %s": [], - "Toggle Developer Tools": [], - "Help": [], - "Bring All to Front": [], - "Minimize": [], - "Window": [], - "Toggle Full Screen": [], - "Zoom Out": [], - "Zoom In": [], - "Actual Size": [], - "Force Reload": [], - "Reload": [], - "View": [], - "Select All": [], - "Delete": [], + "Smart Dashes": [ + "Inteligentne myślniki" + ], + "Smart Quotes": [ + "Inteligentne cudzysłowy" + ], + "Show Substitutions": [ + "Pokaż zamienniki" + ], + "Substitutions": [ + "Zamienniki" + ], + "Paste and Match Style": [ + "Wklej i dopasuj styl" + ], + "Paste": [ + "Wklej" + ], + "Cut": [ + "Wytnij" + ], + "Redo": [ + "Ponów" + ], + "Undo": [ + "Cofnij" + ], + "Edit": [ + "Edytuj" + ], + "Quit": [ + "Opuść" + ], + "Exit": [ + "Wyjdź" + ], + "Close Window": [ + "Zamknij okno" + ], + "File": [ + "Plik" + ], + "Quit %s": [ + "Opuść %s" + ], + "Show All": [ + "Pokaż wszystko" + ], + "Hide Others": [ + "Ukryj inne" + ], + "Hide %s": [ + "Ukryj %s" + ], + "Services": [ + "Usługi" + ], + "About %s": [ + "Informacje o %s" + ], + "Toggle Developer Tools": [ + "Przełącz narzędzia programisty" + ], + "Help": [ + "Pomoc" + ], + "Bring All to Front": [ + "Przenieś wszystko na wierzch" + ], + "Minimize": [ + "Minimalizuj" + ], + "Window": [ + "Okno" + ], + "Toggle Full Screen": [ + "Przełącz na pełny ekran" + ], + "Zoom Out": [ + "Pomniejsz" + ], + "Zoom In": [ + "Powiększ" + ], + "Actual Size": [ + "Rozmiar rzeczywisty" + ], + "Force Reload": [ + "Wymuś przeładowanie" + ], + "Reload": [ + "Przeładuj" + ], + "View": [ + "Zobacz" + ], + "Select All": [ + "Zaznacz wszystko" + ], + "Delete": [ + "Usuń" + ], "Choose folder…": [ "Wybierz folder…" ], @@ -476,9 +676,6 @@ "From:": [ "Od:" ], - "You have unsubmitted changes for issue #%s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Masz niezapisane zmiany dla zgłoszenia #%s. Możesz <review>przejrzeć i zapisać</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>." - ], "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ "Masz %1$d zmianę dodatkowo do PR #%2$d. Możesz <review>ją przejrzeć</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>. Pozostaną one w lokalnej kopii tego żądania ściągnięcia, gdy przywrócisz ten PR.", "Masz %1$d zmiany dodatkowo do PR #%2$d. Możesz <review>je przejrzeć</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>. Pozostaną one w lokalnej kopii tego żądania ściągnięcia, gdy przywrócisz ten PR.", @@ -509,19 +706,6 @@ "You have changes not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ "Masz zmiany nieprzypisane do żadnego problemu. Możesz <review>utworzyć i zapisać łatkę</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>." ], - "You have %1$d unsubmitted change for ticket #%2$s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Masz %1$d niezgłoszoną zmianę dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i przesłać</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>.", - "Masz %1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i przesłać</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>.", - "Masz %1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i przesłać</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>." - ], - "You have %1$d unsubmitted change for issue #%2$s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Masz %1$d niezgłoszoną zmianę dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i zgłosić</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>.", - "Masz %1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i zgłosić</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>.", - "Masz %1$d niezgłoszonych zmian dla zgłoszenia #%2$s. Możesz <review>przejrzeć i zgłosić</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>." - ], - "You have unsubmitted changes for ticket #%s. You can <review>review and submit</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ - "Masz niezgłoszone zmiany dla zgłoszenia #%s. Możesz <review>przejrzeć i zgłosić</review> lub <discard>odrzucić swoje zmiany</discard>." - ], "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ "To zgłoszenie nie ma zarejestrowanego punktu początkowego, więc aplikacja nie mogła przenieść swojej pracy na obecny trunk." ], @@ -2126,9 +2310,7 @@ "Saved to %s": [ "Zapisano w %s" ], - "Discard all changes": [ - "Odrzuć wszystkie zmiany" - ], + "Discard your changes": [], "(<discard />)": [ "(<discard />)" ], @@ -2489,21 +2671,12 @@ "Save Patch for Handoff": [ "Zapisz łatkę do przekazania" ], - "Toggle Email": [ - "Włącz/wyłącz e-mail" - ], "Email": [ "E-mail" ], - "Toggle Logs": [ - "Przełącz logi" - ], "Logs": [ "Logi" ], - "Toggle Terminal": [ - "Przełącz terminal" - ], "Terminal": [ "Terminal" ], @@ -2513,15 +2686,6 @@ "Merged": [ "Połączono" ], - "Opened %s": [ - "Otwarto %s" - ], - "Milestone: %s": [ - "Kamień milowy: %s" - ], - "Component: %s": [ - "Komponent: %s" - ], "No pull requests cite this ticket yet.": [ "Żadne żądania ściągnięcia nie odwołują się jeszcze do tego zgłoszenia." ], @@ -2960,8 +3124,8 @@ "Linked pull requests": [ "Powiązane pull requesty" ], - "Keywords:": [ - "Słowa kluczowe:" + "Keywords": [ + "Słowa kluczowe" ], "Apply…": [ "Zastosuj…" diff --git a/src/languages/sr.json b/src/languages/sr.json new file mode 100644 index 00000000..bfbcc484 --- /dev/null +++ b/src/languages/sr.json @@ -0,0 +1,3444 @@ +{ + "translation-revision-date": "2026-10-21 06:06:24+0000", + "generator": "GlotPress/4.1.0", + "domain": "messages", + "locale_data": { + "messages": { + "": { + "domain": "messages", + "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);", + "lang": "sr_RS" + }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [ + "Преузимање најновије гране trunk није успело, па овај списак може да укључује и измене из гране trunk које нису део овог захтева за повлачење." + ], + "That file could not be read: %s": [ + "Читање те датотеке није могуће: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "Та датотека се не налази на сајту. Измена ју је можда избрисала." + ], + "Changed files": [ + "Измењене датотеке" + ], + "You created this file": [ + "Ви сте направили ову датотеку" + ], + "You edited this file": [ + "Ви сте уредили ову датотеку" + ], + "Revert %s": [ + "Врати %s" + ], + "Discard your changes?": [ + "Одбацити ваше измене?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [ + "PR #%d остаје преузет." + ], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "Примењена закрпа %s се такође уклања, јер апликација не може да је врати." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "Закрпа %s остаје примењена." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [ + "Ваше измене на %d датотеци се уклањају.", + "Ваше измене на %d датотеке се уклањају.", + "Ваше измене на %d датотека се уклањају." + ], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "Нема ваших измена за одбацивање." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [ + "Ваше измене су одбачене, али %s није могао бити враћен, па више није примењен." + ], + "Your changes were discarded.": [ + "Ваше измене су одбачене." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Ваше измене на њој се уклањају." + ], + "%s deleted.": [ + "Ставка %s је избрисана." + ], + "Delete file": [ + "Избриши датотеку" + ], + "You created this file.": [ + "Ви сте направили ову датотеку." + ], + "From PR #%d": [ + "Из PR #%d" + ], + "From the patch": [ + "Из закрпе" + ], + "Could not revert the file: %s": [ + "Враћање датотеке није могуће: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "Ставка %s је враћена." + ], + "Revert file": [ + "Врати датотеку" + ], + "Revert %s?": [ + "Вратити %s?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Ваше измене на њој се уклањају и враћа се у стање у ком ју је закрпа оставила." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Ваше измене на њој се уклањају и враћа се у стање какво има PR #%d." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "Враћање ставке %1$s није успело, па је остављена каква је била: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "Враћање ставке %1$s (%2$s) није успело и није било могуће вратити је у претходно стање, па ваше измене на њој могу бити изгубљене: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "%s нема измена за враћање." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [ + "Апликација није сачувала копију закрпе, па не може да врати %s у стање у ком га је закрпа оставила." + ], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [ + "%s је у стању у ком га је закрпа оставила, па нема ваших измена за враћање." + ], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [ + "Закрпа преименује %s, па се може вратити само са целом закрпом. Уместо тога користите Одбаци своје измене." + ], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Још увек нема излаза развојног сервера. Оно што исписује док се покреће и ради — укључујући сваку грешку која га заустави — појављује се овде." + ], + "Opened": [ + "Отворено" + ], + "Milestone": [ + "Прекретница" + ], + "Component": [ + "Компонента" + ], + "Type": [ + "Врста" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Прочитано са Trac-а %s" + ], + "Review and submit": [ + "Прегледај и пошаљи" + ], + "Review changes": [ + "Прегледај измене" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Остају уз локалну копију овог захтева за повлачење када вратите овај PR." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d непослата измена за захтев #%2$s", + "%1$d непослате измене за захтев #%2$s", + "%1$d непослатих измена за захтев #%2$s" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d непослата измена за проблем #%2$s", + "%1$d непослате измене за проблем #%2$s", + "%1$d непослатих измена за проблем #%2$s" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Непослате измене за захтев #%s" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Непослате измене за проблем #%s" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "%1$d измена поврх PR #%2$d", + "%1$d измене поврх PR #%2$d", + "%1$d измена поврх PR #%2$d" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "Измене поврх PR #%d" + ], + "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ + "Зумирање" + ], + "Discard edits": [ + "Одбаци измене" + ], + "Discard the uncommitted edits on trunk?": [ + "Одбацити непотврђене измене на грани trunk?" + ], + "Discard changes": [ + "Одбаци промене" + ], + "This can’t be undone.": [ + "Ово се не може опозвати." + ], + "Discard all local changes?": [ + "Одбацити све локалне измене?" + ], + "Stop Speaking": [ + "Заустави говор" + ], + "Start Speaking": [ + "Започни говор" + ], + "Speech": [ + "Говор" + ], + "Text Replacement": [ + "Замена текста" + ], + "Smart Dashes": [ + "Паметне црте" + ], + "Smart Quotes": [ + "Паметни наводници" + ], + "Show Substitutions": [ + "Прикажи замене" + ], + "Substitutions": [ + "Замене" + ], + "Paste and Match Style": [ + "Налепи и усклади стил" + ], + "Paste": [ + "Налепи" + ], + "Cut": [ + "Исеци" + ], + "Redo": [ + "Понови" + ], + "Undo": [ + "Опозови" + ], + "Edit": [ + "Уреди" + ], + "Quit": [ + "Изађи" + ], + "Exit": [ + "Излаз" + ], + "Close Window": [ + "Затвори прозор" + ], + "File": [ + "Датотека" + ], + "Quit %s": [ + "Напусти %s" + ], + "Show All": [ + "Прикажи све" + ], + "Hide Others": [ + "Сакриј остале" + ], + "Hide %s": [ + "Сакриј %s" + ], + "Services": [ + "Услуге" + ], + "About %s": [ + "О %s" + ], + "Toggle Developer Tools": [ + "Пребаци програмерске алате" + ], + "Help": [ + "Помоћ" + ], + "Bring All to Front": [ + "Постави све у први план" + ], + "Minimize": [ + "Умањи" + ], + "Window": [ + "Прозор" + ], + "Toggle Full Screen": [ + "Пребаци цео екран" + ], + "Zoom Out": [ + "Умањи приказ" + ], + "Zoom In": [ + "Увећај приказ" + ], + "Actual Size": [ + "Стварна величина" + ], + "Force Reload": [ + "Принудно поново учитај" + ], + "Reload": [ + "Поново учитај" + ], + "View": [ + "Преглед" + ], + "Select All": [ + "Изабери све" + ], + "Delete": [ + "Избриши" + ], + "Choose folder…": [ + "Изабери фасциклу…" + ], + "Mail": [ + "Пошта" + ], + "ends a sentence that lacks a full stop\u0004%s.": [ + "%s." + ], + "Too much output to announce, navigate to rows manually to read": [ + "Превише излаза за најаву, ручно се крећите кроз редове да бисте прочитали" + ], + "Terminal input": [ + "Унос терминала" + ], + "Timed out starting web server": [ + "Истекло је време за покретање веб сервера" + ], + "Server exited before becoming ready": [ + "Сервер је прекинуо рад пре него што је постао спреман" + ], + "%s directory not found.": [ + "Директоријум %s није пронађен." + ], + "The patch you applied is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "Закрпа коју сте применили је активна. Вратите је пре слања овог преузимања као сопственог рада." + ], + "%s is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "Примењено је %s. Вратите то пре слања овог преузимања као сопственог рада." + ], + "an action that finished\u0004Done": [ + "Готово" + ], + "No such branch: %s": [ + "Не постоји таква грана: %s" + ], + "Refusing to delete a branch the app did not create": [ + "Одбијено је да се избрише грана коју апликација није направила" + ], + "Refusing to delete trunk": [ + "Одбијено је да се избрише грана trunk" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree": [ + "Грана trunk и рад на овом захтеву се не слажу" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree in %d file": [ + "Грана trunk и рад на овом захтеву се не слажу у %d датотеци", + "Грана trunk и рад на овом захтеву се не слажу у %d датотеке", + "Грана trunk и рад на овом захтеву се не слажу у %d датотека" + ], + "Already working on ticket #%s in this site": [ + "Већ се ради на захтеву #%s на овом сајту" + ], + "Already working on issue #%s in this site": [ + "Већ се ради на проблему #%s на овом сајту" + ], + "This site has no trunk branch": [ + "Овај сајт нема грану trunk" + ], + "Enter a ticket number or URL.": [ + "Унесите број захтева или URL." + ], + "Enter a ticket number like 62281, or a %s ticket URL.": [ + "Унесите број захтева као што је 62281 или %s URL захтева." + ], + "Only %s tickets are supported.": [ + "Подржани су само %s захтеви." + ], + "Trunk and your work disagree in: %s.": [ + "Грана trunk и ваш рад се не слажу у: %s." + ], + "Trunk added a file your work also adds, with different content: %s.": [ + "Грана trunk је додала датотеку коју ваш рад такође додаје, са другачијим садржајем: %s.", + "Грана trunk је додала датотеке које ваш рад такође додаје, са другачијим садржајем: %s.", + "Грана trunk је додала датотеке које ваш рад такође додаје, са другачијим садржајем: %s." + ], + "Deleted on one side and changed on the other: %s.": [ + "Избрисано на једној страни и измењено на другој: %s." + ], + "Trunk changed the same lines as your work in: %s.": [ + "Грана trunk је променила исте редове као ваш рад у: %s." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link #%s again and apply the copy.": [ + "Сачувајте копију свог рада, раскините везу са захтевом, избришите његов рад са сајта, а затим поново успоставите везу са #%s и примените копију." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link the ticket again and apply the copy.": [ + "Сачувајте копију свог рада, раскините везу са захтевом, избришите његов рад са сајта, а затим поново успоставите везу са захтевом и примените копију." + ], + "Keep this issue's branch and save a copy through Review & submit changes. Ask a mentor to help move the work onto the current trunk; this app cannot resolve the conflict or import the saved copy.": [ + "Задржите грану овог проблема и сачувајте копију кроз Прегледај и пошаљи измене. Замолите ментора да помогне око премештања рада на тренутну грану trunk; ова апликација не може да реши сукоб нити да увезе сачувану копију." + ], + "Update this ticket to the current trunk": [ + "Ажурирај овај захтев на тренутну грану trunk" + ], + "Newer patches may not apply cleanly. Move your work onto the current trunk here, or save a copy of it and start the ticket again.": [ + "Новије закрпе се можда неће уредно применити. Преместите свој рад на тренутну грану trunk овде или сачувајте његову копију и започните захтев поново." + ], + "Trunk has moved since this ticket started.": [ + "Грана trunk је напредовала од почетка рада на овом захтеву." + ], + "Update this issue to the current trunk": [ + "Ажурирај овај проблем на тренутну грану trunk" + ], + "Move your work onto the current trunk here. If the changes conflict, your branch stays intact so you can get help resolving them.": [ + "Преместите свој рад на тренутну грану trunk овде. Ако су измене у сукобу, ваша грана остаје нетакнута како бисте могли да добијете помоћ за њихово решавање." + ], + "Trunk has moved since this issue started.": [ + "Грана trunk је напредовала од почетка рада на овом проблему." + ], + "Could not move the ticket onto the current trunk.": [ + "Премештање захтева на тренутну грану trunk није успело." + ], + "Could not move the issue onto the current trunk.": [ + "Премештање проблема на тренутну грану trunk није успело." + ], + "Only an issue branch can be moved onto the current trunk.": [ + "Само грана проблема може бити премештена на тренутну грану trunk." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against.": [ + "Прво успоставите везу са захтевом: грана trunk је оно у односу на шта се захтеви пореде." + ], + "Link an issue first: trunk is what issues are measured against.": [ + "Прво успоставите везу са проблемом: грана trunk је оно у односу на шта се проблеми пореде." + ], + "The app does not know which trunk the ticket started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Апликација не зна од које гране trunk је захтев започет, па не може безбедно да премести рад." + ], + "The app does not know which trunk the issue started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Апликација не зна од које гране trunk је проблем започет, па не може безбедно да премести рад." + ], + "The app does not know which trunk #%s started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Апликација не зна од које гране trunk је #%s започет, па не може безбедно да премести рад." + ], + "Nothing was moved.": [ + "Ништа није премештено." + ], + "Trunk and your work disagree.": [ + "Грана trunk и ваш рад се не слажу." + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "Имате %d непотврђену измену на овом сајту, која још није ни на једном захтеву. Шта треба урадити са њом?", + "Имате %d непотврђене измене на овом сајту, које још нису ни на једном захтеву. Шта треба урадити са њима?", + "Имате %d непотврђених измена на овом сајту, које још нису ни на једном захтеву. Шта треба урадити са њима?" + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "Имате %d непотврђену измену на овом сајту, која још није ни на једном проблему. Шта треба урадити са њом?", + "Имате %d непотврђене измене на овом сајту, које још нису ни на једном проблему. Шта треба урадити са њима?", + "Имате %d непотврђених измена на овом сајту, које још нису ни на једном проблему. Шта треба урадити са њима?" + ], + "Stop the dev server before updating the ticket.": [ + "Зауставите развојни сервер пре ажурирања захтева." + ], + "Stop the dev server before updating the issue.": [ + "Зауставите развојни сервер пре ажурирања проблема." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the ticket.": [ + "Сачекајте да се одбацивање заврши пре ажурирања захтева." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the issue.": [ + "Сачекајте да се одбацивање заврши пре ажурирања проблема." + ], + "Wait for the PR or patch operation to finish.": [ + "Сачекајте да се операција са PR-ом или закрпом заврши." + ], + "Wait for the ticket's work to finish deleting.": [ + "Сачекајте да се рад на захтеву избрише до краја." + ], + "Wait for the issue's work to finish deleting.": [ + "Сачекајте да се рад на проблему избрише до краја." + ], + "Wait for the current ticket change to finish.": [ + "Сачекајте да се тренутна измена захтева заврши." + ], + "Wait for the current issue change to finish.": [ + "Сачекајте да се тренутна измена проблема заврши." + ], + "This ticket already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "Овај захтев овде већ има сопствени рад, па се ове измене не могу пренети у њега." + ], + "This issue already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "Овај проблем овде већ има сопствени рад, па се ове измене не могу пренети у њега." + ], + "Discard them and continue on the ticket": [ + "Одбаци их и настави на захтеву" + ], + "Save them as a patch, then continue on the ticket…": [ + "Сачувај их као закрпу, па настави на захтеву…" + ], + "Discard them and continue on the issue": [ + "Одбаци их и настави на проблему" + ], + "Save them as a patch, then continue on the issue…": [ + "Сачувај их као закрпу, па настави на проблему…" + ], + "Discard them and continue on #%s": [ + "Одбаци их и настави на #%s" + ], + "Save them as a patch, then continue on #%s…": [ + "Сачувај их као закрпу, па настави на #%s…" + ], + "Discard them and start clean": [ + "Одбаци их и почни испочетка" + ], + "Save them as a patch, then start clean…": [ + "Сачувај их као закрпу, па почни испочетка…" + ], + "Take these edits into the ticket": [ + "Пренеси ове измене у захтев" + ], + "Take these edits into the issue": [ + "Пренеси ове измене у проблем" + ], + "Take these edits into #%s": [ + "Пренеси ове измене у #%s" + ], + "Discard them and check out PR #%d": [ + "Одбаци их и преузми PR #%d" + ], + "Save them as a patch, then check out PR #%d…": [ + "Сачувај их као закрпу, па преузми PR #%d…" + ], + "PR #%d is a separate checkout, so these edits cannot come along into it.": [ + "PR #%d је засебно преузимање, па се ове измене не могу пренети у њега." + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "Имате непотврђене измене на овом сајту, које још нису ни на једном захтеву. Шта треба урадити са њима?" + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "Имате непотврђене измене на овом сајту, које још нису ни на једном проблему. Шта треба урадити са њима?" + ], + "Could not open the folder.": [ + "Отварање фасцикле није могуће." + ], + "Could not reach the app's main process: %s": [ + "Није могуће приступити главном процесу апликације: %s" + ], + "This app has no record of that folder, so it will not open it.": [ + "Ова апликација нема евиденцију о тој фасцикли, па је неће отворити." + ], + "The file manager would not open the folder: %s": [ + "Управљач датотека није отворио фасциклу: %s" + ], + "The application would not start: %s": [ + "Апликација није могла да се покрене: %s" + ], + "That application is no longer where it was. Choose another.": [ + "Та апликација се више не налази тамо где је била. Изаберите другу." + ], + "That is not an application this app can open a folder in.": [ + "То није апликација у којој ова апликација може да отвори фасциклу." + ], + "A merge started outside the app is in progress.": [ + "У току је спајање започето изван апликације." + ], + "every file the patch touched, not only the ones in conflict": [ + "сваку датотеку коју је закрпа додирнула, не само оне у сукобу" + ], + "git add the files": [ + "покрените git add за датотеке" + ], + "resolve the files, then git add them": [ + "решите датотеке, а затим покрените git add за њих" + ], + "A three-way patch apply started outside the app is in progress.": [ + "У току је тросмерна примена закрпе започета изван апликације." + ], + "A revert started outside the app is in progress.": [ + "У току је враћање измена започето изван апликације." + ], + "A cherry-pick started outside the app is in progress.": [ + "У току је cherry-pick операција започета изван апликације." + ], + "A rebase started outside the app is in progress.": [ + "У току је пребазирање започето изван апликације." + ], + "resolve the files, then git add them and run %s": [ + "решите датотеке, а затим покрените git add за њих и покрените %s" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again. (%s)": [ + "Апликација није могла да провери да ли је спајање у току у овом преузимању, па ништа није промењено. Ако се у њему извршава Git команда из терминала, пустите је да заврши, па покушајте поново. (%s)" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again.": [ + "Апликација није могла да провери да ли је спајање у току у овом преузимању, па ништа није промењено. Ако се у њему извршава Git команда из терминала, пустите је да заврши, па покушајте поново." + ], + "Its conflicts are resolved but it is not finished. Finish it from a terminal (%1$s) or abandon it (%2$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "Његови сукоби су решени, али поступак није завршен. Завршите га из терминала (%1$s) или га напустите (%2$s) пре коришћења апликације на овом сајту. До тада су овде одбијени повезивање захтева преко везе, примена закрпа, одбацивање измена и ажурирање гране trunk." + ], + "It has conflicts in %1$s. Finish it from a terminal (%2$s) or abandon it (%3$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "Има сукобе у %1$s. Завршите га из терминала (%2$s) или га напустите (%3$s) пре коришћења апликације на овом сајту. До тада су овде одбијени повезивање захтева преко везе, примена закрпа, одбацивање измена и ажурирање гране trunk." + ], + "The app now runs on a different Git engine, so linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here. Export your work as a patch, create a new site, apply the patch there, then delete this one.": [ + "Апликација сада ради на другом Git систему, па су овде одбијени повезивање захтева преко везе, примена закрпа, одбацивање измена и ажурирање гране trunk. Извезите свој рад као закрпу, направите нови сајт, примените закрпу тамо, а затим избришите овај." + ], + "This site was created by an earlier version of the app.": [ + "Овај сајт је направљен у ранијем издању апликације." + ], + "This site was created by an earlier version of the app and cannot be changed by this one. Create a new site to keep working; you can still export a patch of what is here, and delete this site.": [ + "Овај сајт је направљен у ранијем издању апликације и ово издање не може да га мења. Направите нови сајт да бисте наставили са радом; и даље можете да извезете закрпу онога што је овде и да избришете овај сајт." + ], + "Unable to copy path: %s": [ + "Копирање путање није могуће: %s" + ], + "Clipboard access is not available in this environment": [ + "Приступ привременој меморији није доступан у овом окружењу" + ], + "Dismiss": [ + "Занемарити" + ], + "Stopped": [ + "Заустављено" + ], + "Playground web server": [ + "Playground веб сервер" + ], + "Start Playground web server": [ + "Покрени Playground веб сервер" + ], + "Stop Playground web server": [ + "Заустави Playground веб сервер" + ], + "Starting the Playground web server": [ + "Покретање Playground веб сервера" + ], + "Server exited with code %d": [ + "Сервер је прекинуо рад са кодом %d" + ], + "Choose application…": [ + "Изаберите апликацију…" + ], + "Saved to %s. The edits are still in the working tree.": [ + "Сачувано у %s. Измене су и даље у радном стаблу." + ], + "Your edits were saved to %s and are no longer in the working tree.": [ + "Ваше измене су сачуване у %s и више нису у радном стаблу." + ], + "Your %1$d uncommitted change came along into #%2$s, and will go into its patch.": [ + "Ваша %1$d непотврђена измена је пренета у #%2$s и ући ће у његову закрпу.", + "Ваше %1$d непотврђене измене су пренете у #%2$s и ући ће у његову закрпу.", + "Ваших %1$d непотврђених измена је пренето у #%2$s и ући ће у његову закрпу." + ], + "Could not delete the branch.": [ + "Није могуће избрисати грану." + ], + "Could not save the patch.": [ + "Чување закрпе није могуће." + ], + "Could not discard the changes.": [ + "Одбацивање измена није могуће." + ], + "Could not save the ticket.": [ + "Чување захтева није могуће." + ], + "Only %s issues are supported.": [ + "Подржани су само %s проблеми." + ], + "Enter an issue number or URL.": [ + "Унесите број проблема или URL." + ], + "Enter an issue number like 1234, or a %s issue URL.": [ + "Унесите број проблема као што је 1234 или %s URL проблема." + ], + "Only %s issues can be linked here.": [ + "Овде се може успоставити веза само са %s проблемима." + ], + "That is a pull request. Link the issue it fixes instead.": [ + "То је захтев за повлачење. Уместо тога успоставите везу са проблемом који он поправља." + ], + "There is no site to work on it in yet. Create one from the sidebar and the app will offer this ticket when it is ready.": [ + "Још увек не постоји сајт за рад на њему. Направите га из бочне траке и апликација ће понудити овај захтев када буде спреман." + ], + "Ticket #%s is ready to link.": [ + "Захтев #%s је спреман за успостављање везе." + ], + "The ticket number came from a link. Linking it parks whatever the site is on now and checks out this ticket’s branch, so the app asks first.": [ + "Број захтева потиче са везе. Повезивањем се одлаже оно на чему је сајт тренутно и преузима се грана овог захтева, па апликација прво тражи потврду." + ], + "Link ticket #%1$s to %2$s?": [ + "Повезати (успоставити везу) захтев #%1$s са %2$s?" + ], + "A Trac ticket belongs on a WordPress Core site. Open one and the app will offer the ticket there.": [ + "Trac захтев припада сајту Вордпрес језгра. Отворите један и апликација ће тамо понудити захтев." + ], + "Ticket #%1$s cannot be linked to %2$s.": [ + "Захтев #%1$s не може да успостави везу са %2$s." + ], + "Raw": [ + "Изворно" + ], + "Rendered": [ + "Приказано" + ], + "Date:": [ + "Датум:" + ], + "CC:": [ + "Копија:" + ], + "To:": [ + "За:" + ], + "From:": [ + "Од:" + ], + "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Имате %1$d измену поврх PR #%2$d. Можете <review>да је прегледате</review> или <discard>одбаците своје измене</discard>. Остају уз локалну копију овог захтева за повлачење када вратите овај PR.", + "Имате %1$d измене поврх PR #%2$d. Можете <review>да их прегледате</review> или <discard>одбаците своје измене</discard>. Остају уз локалну копију овог захтева за повлачење када вратите овај PR.", + "Имате %1$d измена поврх PR #%2$d. Можете <review>да их прегледате</review> или <discard>одбаците своје измене</discard>. Остају уз локалну копију овог захтева за повлачење када вратите овај PR." + ], + "You have changes on top of PR #%d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Имате измене поврх PR #%d. Можете <review>да их прегледате</review> или <discard>одбаците своје измене</discard>. Остају уз локалну копију овог захтева за повлачење када вратите овај PR." + ], + "Unlinking this ticket doesn't affect your local changes for this ticket — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "Раскидање везе са овим захтевом не утиче на ваше локалне измене за овај захтев — оне остају прикачене уз њега на овом сајту, спремне за тренутак када поново успоставите везу са њим." + ], + "Unlinking this issue doesn't affect your local changes for this issue — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "Раскидање везе са овим проблемом не утиче на ваше локалне измене за овај проблем — оне остају прикачене уз њега на овом сајту, спремне за тренутак када поново успоставите везу са њим." + ], + "You have %d change not assigned to any ticket. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Имате %d измену која није додељена ниједном захтеву. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>.", + "Имате %d измене које нису додељене ниједном захтеву. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>.", + "Имате %d измена које нису додељене ниједном захтеву. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>." + ], + "You have %d change not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Имате %d измену која није додељена ниједном проблему. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>.", + "Имате %d измене које нису додељене ниједном проблему. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>.", + "Имате %d измена које нису додељене ниједном проблему. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>." + ], + "You have changes not assigned to any ticket. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Имате измене које нису додељене ниједном захтеву. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>." + ], + "You have changes not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Имате измене које нису додељене ниједном проблему. Можете <review>направити и сачувати закрпу</review> или <discard>одбацити своје измене</discard>." + ], + "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ + "Овај захтев нема забележену почетну тачку, па апликација не може да премести његов рад на тренутни trunk." + ], + "Only a ticket branch can be moved onto the current trunk.": [ + "Само грана захтева може бити премештена на тренутни trunk." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against, not a ticket.": [ + "Прво успоставите везу са захтевом: trunk је основа у односу на коју се захтеви пореде, а не сам захтев." + ], + "There is uncommitted work on trunk — decide what happens to it before starting the ticket": [ + "Постоје непотврђене измене на грани trunk — одлучите шта ће бити са њима пре него што започнете рад на захтеву" + ], + "the editor could not be opened (exit code %s)": [ + "уређивач није могао бити отворен (излазни кôд %s)" + ], + "the saved work\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Враћено — надзор изградње је поново изградио пројекат. Отворите сајт да га испробате." + ], + "the saved work\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Враћено — надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "the saved work\u0004Restored.": [ + "Враћено." + ], + "the saved work\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "Враћено — отворите сајт да га испробате." + ], + "the previous branch\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Враћена — надзор изградње је поново изградио пројекат. Отворите сајт да га испробате." + ], + "the previous branch\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Враћена — надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "the previous branch\u0004Restored.": [ + "Враћена." + ], + "the previous branch\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "Враћена — отворите сајт да га испробате." + ], + "Now on trunk as of %s.": [ + "Сада на грани trunk од %s." + ], + "Resetting to latest trunk (%s)…": [ + "Враћање на најновији trunk (%s)…" + ], + "Already up to date.": [ + "Већ је ажурно." + ], + "Fetching latest trunk…": [ + "Добављање најновијег стања гране trunk…" + ], + "Trac returned %s — try opening the ticket again to pass the check.": [ + "Trac је вратио %s — покушајте поново да отворите захтев како бисте прошли проверу." + ], + "Only https core.trac.wordpress.org attachments are allowed": [ + "Дозвољени су само HTTPS прилози са core.trac.wordpress.org" + ], + "%s file": [ + "%s датотека", + "%s датотеке", + "%s датотека" + ], + "Ready to work on %s": [ + "Спремно за рад на %s" + ], + "Ready to try %s": [ + "Спремно за испробавање %s" + ], + "Checking which files change…": [ + "Провера које се датотеке мењају…" + ], + "Swapping files for %s…": [ + "Замена датотека за %s…" + ], + "Swapping files…": [ + "Замена датотека…" + ], + "Moving your work on %s onto the current trunk…": [ + "Премештање вашег рада на %s на тренутни trunk…" + ], + "Moving your edits on %s onto the current trunk…": [ + "Премештање ваших измена на %s на тренутни trunk…" + ], + "Moving your work onto the current trunk…": [ + "Премештање вашег рада на тренутни trunk…" + ], + "Saving your work on %s…": [ + "Чување вашег рада на %s…" + ], + "Saving your edits on %s…": [ + "Чување ваших измена на %s…" + ], + "Saving your work…": [ + "Чување вашег рада…" + ], + "The build watch is rebuilding after this change. Wait for it to be watching again before trying the site.": [ + "Надзор изградње поново гради пројекат након ове измене. Сачекајте да поново пређе у стање праћења пре него што испробате сајт." + ], + "Start the build watch, or run %s in the Terminal.": [ + "Покрените надзор изградње или покрените %s у терминалу." + ], + "The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "PR #%s is applied.": [ + "PR #%s је примењен." + ], + "The build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Надзор изградње се зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "PR #%s is applied but not built.": [ + "PR #%s је примењен, али није изграђен." + ], + "PR #%s is applied. The site is rebuilding.": [ + "PR #%s је примењен. Сајт се поново гради." + ], + "Update incomplete — the build watch stopped before it finished rebuilding.": [ + "Ажурирање није потпуно — надзор изградње се зауставио пре него што је завршио поновну изградњу." + ], + "Update complete — the build watch has rebuilt, and this site is now on the latest trunk.": [ + "Ажурирање је завршено — надзор изградње је поново изградио пројекат и овај сајт је сада на најновијој грани trunk." + ], + "Update incomplete — the build watch was stopped, so nothing rebuilt.": [ + "Ажурирање није потпуно — надзор изградње је био заустављен, па ништа није поново изграђено." + ], + "The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Кôд је нов, али су изграђени ресурси стари; поново покушајте инсталацију и изградњу са банера изнад." + ], + "The patch is applied but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је примењена, али се надзор изградње зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The patch is applied but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је примењена, али је надзор изградње био заустављен, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is applied but dependencies are stale.": [ + "%s није успео, па је изградња прескочена. Закрпа је примењена, али су зависности застареле." + ], + "The patch is applied but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је примењена, али изградња није успела, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The patch changes %1$s — running %2$s…": [ + "Закрпа мења %1$s — покретање %2$s…" + ], + "Applied — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Примењено — надзор изградње је поново изградио пројекат. Отворите сајт да га испробате." + ], + "Applied — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Примењено — надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "Applied.": [ + "Примењено." + ], + "Applied — open the site to try it out.": [ + "Примењено — отворите сајт да га испробате." + ], + "The saved work is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Сачувани рад је враћен, али се надзор изградње зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The saved work is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Сачувани рад је враћен, али је надзор изградње био заустављен, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The saved work is restored but dependencies are stale.": [ + "%s није успео, па је изградња прескочена. Сачувани рад је враћен, али су зависности застареле." + ], + "The saved work is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Сачувани рад је враћен, али изградња није успела, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The saved work changes %1$s — running %2$s…": [ + "Сачувани рад мења %1$s — покретање %2$s…" + ], + "The previous branch is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Претходна грана је враћена, али се надзор изградње зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The previous branch is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Претходна грана је враћена, али је надзор изградње био заустављен, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The previous branch is restored but dependencies are stale.": [ + "%s није успео, па је изградња прескочена. Претходна грана је враћена, али су зависности застареле." + ], + "The previous branch is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Претходна грана је враћена, али изградња није успела, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The previous branch changes %1$s — running %2$s…": [ + "Претходна грана мења %1$s — покретање %2$s…" + ], + "The pull request is checked out but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Захтев за повлачење је преузет у радну копију, али се надзор изградње зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The pull request is checked out but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Захтев за повлачење је преузет у радну копију, али је надзор изградње био заустављен, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The pull request is checked out but dependencies are stale.": [ + "%s није успео, па је изградња прескочена. Захтев за повлачење је преузет у радну копију, али су зависности застареле." + ], + "The pull request is checked out but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Захтев за повлачење је преузет у радну копију, али изградња није успела, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The pull request changes %1$s — running %2$s…": [ + "Захтев за повлачење мења %1$s — покретање %2$s…" + ], + "Checked out — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Преузето — надзор изградње је поново изградио пројекат. Отворите сајт да га испробате." + ], + "Checked out — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Преузето — надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "Checked out.": [ + "Преузето." + ], + "Checked out — open the site to try it out.": [ + "Преузето — отворите сајт да га испробате." + ], + "The patch is reverted but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је враћена на претходно стање, али се надзор изградње зауставио пре него што је завршио поновну изградњу, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "The patch is reverted but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је враћена на претходно стање, али је надзор изградње био заустављен, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is reverted but dependencies are stale.": [ + "%s није успео, па је изградња прескочена. Закрпа је враћена на претходно стање, али су зависности застареле." + ], + "The patch is reverted but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Закрпа је враћена на претходно стање, али изградња није успела, па сајт и даље користи старе ресурсе." + ], + "Reverted — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Враћено на претходно стање — надзор изградње је поново изградио пројекат. Отворите сајт да га испробате." + ], + "Reverted — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Враћено на претходно стање — надзор изградње још увек компајлира ову измену. Сачекајте да заврши пре него што испробате сајт." + ], + "Reverted.": [ + "Враћено на претходно стање." + ], + "Reverted — open the site to try it out.": [ + "Враћено на претходно стање — отворите сајт да га испробате." + ], + "The build watch rebuilds %s from scratch as it resumes — output in the Logs, under Build watch. The update completes when it is watching again.": [ + "Надзор изградње поново гради %s од почетка када настави са радом — излаз је у одељку Записи, под Надзор изградње. Ажурирање се завршава када поново пређе у стање праћења." + ], + "This pull request is closed. You can still check out its last head to investigate it.": [ + "Овај захтев за повлачење је затворен. И даље можете преузети његово последње стање да бисте га истражили." + ], + "Return to saved copy": [ + "Врати се на сачувану копију" + ], + "PR #%d is already on this site; you will switch to your local copy.": [ + "PR #%d је већ на овом сајту; пребацићете се на своју локалну копију." + ], + "PR #%d has moved on GitHub; your local copy will be updated.": [ + "PR #%d је померен на GitHub-у; ваша локална копија ће бити ажурирана." + ], + "PR #%d has moved on GitHub, but your copy has edits on top.": [ + "PR #%d је померен на GitHub-у, али ваша копија има додатне измене." + ], + "PR #%1$d changes %2$d file.": [ + "PR #%1$d мења %2$d датотеку.", + "PR #%1$d мења %2$d датотеке.", + "PR #%1$d мења %2$d датотека." + ], + "Could not switch this pull request. Check the log and try again.": [ + "Пребацивање овог захтева за повлачење није успело. Проверите запис и покушајте поново." + ], + "This pull request has no recorded starting point, so the app cannot safely save its edits. Save a patch before changing branches.": [ + "Овај захтев за повлачење нема забележену почетну тачку, па апликација не може безбедно да сачува његове измене. Сачувајте закрпу пре промене гране." + ], + "No pull request is checked out on this site.": [ + "Ниједан захтев за повлачење није преузет на овом сајту." + ], + "Enter a positive whole pull request number.": [ + "Унесите позитиван цео број захтева за повлачење." + ], + "PR #%d is already checked out. Revert it before applying it again.": [ + "PR #%d је већ преузет. Вратите га на претходно стање пре него што га поново примените." + ], + "This site already has a branch named pr/%d that the app did not make. Rename or delete that branch from a terminal before trying again.": [ + "Овај сајт већ има грану под називом pr/%d коју није направила ова апликација. Преименујте или избришите ту грану из терминала пре него што покушате поново." + ], + "PR #%d has moved on GitHub and your copy has edits on top. Discard those edits before updating it, or keep the copy you have.": [ + "PR #%d је померен на GitHub-у, а ваша копија има додатне измене. Одбаците те измене пре ажурирања или задржите копију коју имате." + ], + "Revert this PR": [ + "Врати овај PR на претходно" + ], + "Edits you make here stay with your local copy of the PR.": [ + "Измене које овде направите остају уз вашу локалну копију PR-а." + ], + "Your edits here stay with your local copy of the PR.": [ + "Ваше измене овде остају уз вашу локалну копију PR-а." + ], + "Your ticket changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "Измене вашег захтева се чувају засебно и враћају се када вратите овај PR на претходно стање." + ], + "Your issue changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "Измене вашег проблема се чувају засебно и враћају се када вратите овај PR на претходно стање." + ], + "Reverting this PR returns to trunk.": [ + "Враћање овог PR-а на претходно стање враћа вас на trunk." + ], + "Setup failed: %s": [ + "Подешавање није успело: %s" + ], + "Site setup request completed.": [ + "Захтев за подешавање сајта је завршен." + ], + "Starting site setup…": [ + "Покретање подешавања сајта…" + ], + "Cloning repository…": [ + "Клонирање спремишта…" + ], + "Setup finished.": [ + "Подешавање је завршено." + ], + "Type <code><command /></code> to list supported commands. Press <code><keys /></code> to stop the current command.": [ + "Укуцајте <code><command /></code> за приказ подржаних наредби. Притисните <code><keys /></code> да зауставите тренутну наредбу." + ], + "Added a dependency to <code><file /></code>? Run <command />.": [ + "Додали сте зависност у <code><file /></code>? Покрените <command />." + ], + "Edited files in <code><folder /></code>? Run <command /> so the site picks them up.": [ + "Уредили сте датотеке у <code><folder /></code>? Покрените <command /> како би их сајт учитао." + ], + "Setting this site up — running %s…": [ + "Подешавање овог сајта — покретање %s…" + ], + "Stopping setup…": [ + "Заустављање подешавања…" + ], + "Debug.log": [ + "Debug.log" + ], + "Debug.log (%d)": [ + "Debug.log (%d)" + ], + "Discarded local changes.": [ + "Локалне измене су одбачене." + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree.": [ + "Ваше измене су сачуване у %s и радно стабло је поништено." + ], + "Update incomplete — %s failed. The code is new but dependencies and built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Ажурирање није потпуно — %s није успео. Кôд је нов, али су зависности и изграђени ресурси стари; поново покушајте инсталацију и изградњу са банера изнад." + ], + "%1$s changed — running %2$s (only the changed packages are downloaded)…": [ + "%1$s је промењен — покретање %2$s (преузимају се само промењени пакети)…" + ], + "Update incomplete — the build failed. The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Ажурирање није потпуно — изградња није успела. Кôд је нов, али су изграђени ресурси стари; поново покушајте инсталацију и изградњу са банера изнад." + ], + "Update complete — this site is now on the latest trunk.": [ + "Ажурирање је завршено — овај сајт је сада на најновијој грани trunk." + ], + "WordPress npm helper terminal.": [ + "Помоћни npm терминал за Вордпрес." + ], + "A command is already running. Press %s to stop it.": [ + "Наредба се већ извршава. Притисните %s да је зауставите." + ], + "Try \"%s\" for the list of supported commands.": [ + "Покушајте са „%s“ за списак подржаних наредби." + ], + "Unsupported command: %s": [ + "Неподржана наредба: %s" + ], + "Unsupported script \"%1$s\". Allowed scripts: %2$s": [ + "Неподржана скрипта „%1$s“. Дозвољене скрипте: %2$s" + ], + "Missing script name. Example: %s": [ + "Недостаје назив скрипте. Пример: %s" + ], + "Run them here whenever you change files or add a dependency afterwards.": [ + "Покрените их овде кад год накнадно промените датотеке или додате зависност." + ], + "The setup checklist runs %1$s and %2$s once.": [ + "Контролна листа за подешавање једном покреће %1$s и %2$s." + ], + "%1$s Run one of: %2$s": [ + "%1$s Покрените једно од: %2$s" + ], + "%1$s Run %2$s in the site directory": [ + "%1$s Покрените %2$s у директоријуму сајта" + ], + "%s Show this help text": [ + "%s Прикажи овај текст помоћи" + ], + "Available commands:": [ + "Доступне наредбе:" + ], + "Could not show the log file: %s": [ + "Није могуће приказати датотеку записа: %s" + ], + "Could not clear %1$s's debug.log: %2$s. The panel was cleared; the file was not.": [ + "Није могуће уклонити садржај датотеке debug.log за %1$s: %2$s. Панел је очишћен, али датотека није." + ], + "Dev server start cancelled: the build watch stopped before %s was complete. Start it again once the watch is running.": [ + "Покретање развојног сервера је отказано: надзор изградње се зауставио пре него што је %s завршен. Покрените га поново када надзор буде активан." + ], + "%s is complete: starting the server without the build watch. Start build watch to compile edits on save.": [ + "%s је завршен: покретање сервера без надзора изградње. Покрените надзор изградње да бисте компајлирали измене при чувању." + ], + "Failed to start PHP server: %s": [ + "Покретање PHP сервера није успело: %s" + ], + "unknown error": [ + "непозната грешка" + ], + "Dev server failed to start: %s": [ + "Покретање развојног сервера није успело: %s" + ], + "Dev server stopped unexpectedly (see Help → %s for details).": [ + "Развојни сервер се неочекивано зауставио (погледајте Помоћ → %s за детаље)." + ], + "Resumed.": [ + "Настављено." + ], + "Paused while another operation uses the build.": [ + "Паузирано док друга операција користи изградњу." + ], + "%1$s failed with code %2$s — build watch not started.": [ + "%1$s није успео уз кôд %2$s — надзор изградње није покренут." + ], + "%s was stopped — build watch not started.": [ + "%s је заустављен — надзор изградње није покренут." + ], + "No completed build found — running %s first…": [ + "Није пронађена завршена изградња — прво се покреће %s…" + ], + "A command is already running in the terminal — stop it before starting the build watch.": [ + "Наредба се већ извршава у терминалу — зауставите је пре покретања надзора изградње." + ], + "%1$s exited with code %2$s": [ + "%1$s је завршен уз излазни кôд %2$s" + ], + "%1$s rebuilds %2$s before it watches. The dev server, if you started it, waits for \"%3$s\".": [ + "%1$s поново гради %2$s пре него што почне са праћењем. Развојни сервер, ако сте га покренули, чека на „%3$s“." + ], + "The patch could not be applied.": [ + "Закрпа није могла бити примењена." + ], + "%s The record of it could not be cleared, so this site still thinks it is applied.": [ + "%s Запис о њој није могао бити уклоњен, па овај сајт и даље сматра да је примењена." + ], + "%s The applied-patch record has been cleared.": [ + "%s Запис о примењеној закрпи је уклоњен." + ], + "A command is already running. Stop it before switching tickets.": [ + "Наредба се већ извршава. Зауставите је пре промене захтева." + ], + "Could not read that patch.": [ + "Читање те закрпе није успело." + ], + "Could not download %s.": [ + "Преузимање %s није успело." + ], + "Could not read that file: %s": [ + "Читање те датотеке није успело: %s" + ], + "Running %s…": [ + "Покретање %s…" + ], + "Build watch (exited %d)": [ + "Надзор изградње (излазни кôд %d)" + ], + "Build watch (stopped)": [ + "Надзор изградње (заустављено)" + ], + "Build watch (paused)": [ + "Надзор изградње (паузирано)" + ], + "Build watch (building)": [ + "Надзор изградње (изградња у току)" + ], + "Build watch (watching)": [ + "Надзор изградње (праћење у току)" + ], + "Build watch (compiling)": [ + "Надзор изградње (компајлирање у току)" + ], + "Could not copy": [ + "Копирање није успело" + ], + "The build failed — dependencies are installed. Its output is above; retry the build from the checklist.": [ + "Изградња није успела — зависности су инсталиране. Њен излаз је изнад; поново покушајте изградњу са контролне листе." + ], + "%s failed — setup stopped here. Its output is above; retry the install from the checklist.": [ + "%s није успео — подешавање је овде заустављено. Његов излаз је изнад; поново покушајте инсталацију са контролне листе." + ], + "Setup stopped. The remaining steps are in the checklist above — run them whenever you are ready.": [ + "Подешавање је заустављено. Преостали кораци су на контролној листи изнад — покрените их када будете спремни." + ], + "Setup complete — start the dev server when you are ready.": [ + "Подешавање је завршено — покрените развојни сервер када будете спремни." + ], + "Status update": [ + "Ажурирање статуса" + ], + "Status: done": [ + "Статус: завршено" + ], + "Status: cloning": [ + "Статус: клонирање" + ], + "Clear": [ + "Уклони" + ], + "Show in folder": [ + "Прикажи у фасцикли" + ], + "The log file appears once the dev server has run.": [ + "Датотека записа се појављује након што се развојни сервер покрене." + ], + "No PHP notices or errors yet. Anything WordPress or your code writes — <code><function /></code>, notices, deprecations, fatals — appears here while the dev server runs.": [ + "Још увек нема PHP напомена нити грешака. Све што Вордпрес или ваш кôд упише — <code><function /></code>, напомене, застареле функције, критичне грешке — појављује се овде док развојни сервер ради." + ], + "The build watch compiles <code><source /></code> edits into <code><build /></code>. It runs independently of the dev server — its output, and whether it is watching, paused, or stopped, appears here.": [ + "Надзор изградње компајлира измене из <code><source /></code> у <code><build /></code>. Ради независно од развојног сервера — његов излаз, као и информација да ли прати, паузира или је заустављен, приказују се овде." + ], + "it no longer fits": [ + "више се не уклапа" + ], + "Open the pull request": [ + "Отвори захтев за повлачење" + ], + "the code around it has changed": [ + "кôд око њега се променио" + ], + "looks like that change is not in your checkout any more": [ + "изгледа да та измена више није у вашој радној копији" + ], + "It is part of your changes now. Undoing your edits on those lines brings Revert back; otherwise save a copy of your work and discard the ticket to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "Она је сада део ваших измена. Поништавање ваших измена на тим линијама враћа дугме Врати на претходно назад; у супротном сачувајте копију свог рада и одбаците захтев на његову основу — на овом пројекту то је уобичајен начин рада, а не изгубљено поподне." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change, across %3$d files.": [ + "Та закрпа се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њене %2$d измене, у %3$d датотека.", + "Те закрпе се не могу самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њене %2$d измене, у %3$d датотека.", + "Та закрпа се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њених %2$d измена, у %3$d датотека." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change.": [ + "Та закрпа се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њене %2$d измене.", + "Та закрпа се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њене %2$d измене.", + "Та закрпа се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %1$d од њених %2$d измена." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change, across %4$d files.": [ + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њене %3$d измене, у %4$d датотека.", + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њене %3$d измене, у %4$d датотека.", + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њених %3$d измена, у %4$d датотека." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change.": [ + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њене %3$d измене.", + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њене %3$d измене.", + "%1$s се не може самостално издвојити назад: ваше сопствене измене се налазе на %2$d од њених %3$d измена." + ], + "Ask its author for a rebase": [ + "Затражите од аутора пребазирање (rebase)" + ], + "Bringing it up to date is its author's work — a rebase, or merging trunk in. Leaving a comment on the pull request to let them know is a real contribution in itself.": [ + "Ажурирање је посао његовог аутора — пребазирање (rebase) или спајање гране trunk. Остављање коментара на захтеву за повлачење како бисте их обавестили представља прави допринос сам по себи." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотека, потребна је дорада." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је написан у односу на старији trunk и више се не уклапа у њега: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотеци, потребна је дорада." + ], + "looks like it is already in your checkout": [ + "изгледа да се већ налази у вашој радној копији" + ], + "Your own work is also in %s, so it may be part of why the pull request does not fit.": [ + "Ваш сопствени рад се такође налази у %s, па то може бити део разлога зашто се захтев за повлачење не уклапа." + ], + "%s includes changes from the patch you applied and may also contain your own edits.": [ + "%s обухвата измене из закрпе коју сте применили и може садржати и ваше сопствене измене.", + "%s обухватају измене из закрпе коју сте применили и могу садржати и ваше сопствене измене.", + "%s обухватају измене из закрпе коју сте применили и могу садржати и ваше сопствене измене." + ], + "%1$s includes changes from %2$s and may also contain your own edits.": [ + "%1$s обухвата измене из %2$s и може садржати и ваше сопствене измене.", + "%1$s обухватају измене из %2$s и могу садржати и ваше сопствене измене.", + "%1$s обухватају измене из %2$s и могу садржати и ваше сопствене измене." + ], + "Other failures are in %s.": [ + "Остали неуспеси су у %s." + ], + "Your own work is also in %s and may be part of the failure.": [ + "Ваш сопствени рад је такође у %s и може бити део узрока неуспеха." + ], + "Save a patch of your work first to keep a copy, then try this pull request on a clean ticket. If it still does not fit there, open the pull request and let its author know it may need updating.": [ + "Прво сачувајте закрпу свог рада да бисте задржали копију, а затим испробајте овај захтев за повлачење на чистом захтеву. Ако се ни тамо не уклапа, отворите захтев за повлачење и обавестите његовог аутора да је можда потребно ажурирање." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотека, потребна је дорада." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење се не уклапа у вашу радну копију: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотеци, потребна је дорада." + ], + "See why it was closed": [ + "Погледајте зашто је затворен" + ], + "Nobody is coming back to update a closed pull request — its discussion may say why it ended.": [ + "Нико се неће вратити назад да уради ажурирање затвореног захтева за повлачење — у његовој дискусији можда пише зашто је затворен." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотека, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотека, потребна је дорада." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његове %2$d измене, у %3$d датотеци, потребна је дорада.", + "Овај захтев за повлачење је затворен и написан у односу на старији trunk — више се не уклапа: за %1$d од његових %2$d измена, у %3$d датотеци, потребна је дорада." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — there is nothing left to apply.": [ + "Сва %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у грани trunk — нема више шта да се примени.", + "Све %d измене овог захтева за повлачење изгледају као да су већ у грани trunk — нема више шта да се примени.", + "Свих %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у грани trunk — нема више шта да се примени." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — it was likely committed to core, which is why it is closed. There is nothing left to apply.": [ + "Сва %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у грани trunk — вероватно је уврштена у језгро, због чега је затворен. Нема више шта да се примени.", + "Све %d измене овог захтева за повлачење изгледају као да су већ у грани trunk — вероватно су уврштене у језгро, због чега је затворен. Нема више шта да се примени.", + "Свих %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у грани trunk — вероватно је уврштено у језгро, због чега је затворен. Нема више шта да се примени." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in your checkout — there is nothing left to apply.": [ + "Сва %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у вашој радној копији — нема више шта да се примени.", + "Све %d измене овог захтева за повлачење изгледају као да су већ у вашој радној копији — нема више шта да се примени.", + "Свих %d измена овог захтева за повлачење изгледа као да је већ у вашој радној копији — нема више шта да се примени." + ], + "%1$s and %2$d more file": [ + "%1$s и још %2$d датотека", + "%1$s и још %2$d датотеке", + "%1$s и још %2$d датотека" + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files no longer fit — the other %4$d do.": [ + "%1$d од %2$d измене ове закрпе у %3$d датотека се више не уклапа — преосталих %4$d се уклапа.", + "%1$d од %2$d измене ове закрпе у %3$d датотека се више не уклапају — преосталих %4$d се уклапа.", + "%1$d од %2$d измена ове закрпе у %3$d датотека се више не уклапа — преосталих %4$d се уклапа." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change no longer fit — the other %3$d do.": [ + "%1$d од %2$d измене ове закрпе се више не уклапа — преосталих %3$d се уклапа.", + "%1$d од %2$d измене ове закрпе се више не уклапају — преосталих %3$d се уклапа.", + "%1$d од %2$d измена ове закрпе се више не уклапа — преосталих %3$d се уклапа." + ], + "None of this patch's %1$d change across %2$d files still fit your checkout.": [ + "Ниједна од %1$d измене ове закрпе у %2$d датотека се више не уклапа у вашу радну копију.", + "Ниједна од %1$d измене ове закрпе у %2$d датотека се више не уклапа у вашу радну копију.", + "Ниједна од %1$d измена ове закрпе у %2$d датотека се више не уклапа у вашу радну копију." + ], + "None of this patch's %d change still fit your checkout.": [ + "Ниједна од %d измене ове закрпе се више не уклапа у вашу радну копију.", + "Ниједна од %d измене ове закрпе се више не уклапа у вашу радну копију.", + "Ниједна од %d измена ове закрпе се више не уклапа у вашу радну копију." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files look like they are already in your checkout — the other %4$d still fit.": [ + "%1$d од %2$d измене ове закрпе у %3$d датотека изгледа као да је већ у вашој радној копији — преосталих %4$d се и даље уклапа.", + "%1$d од %2$d измене ове закрпе у %3$d датотека изгледају као да су већ у вашој радној копији — преосталих %4$d се и даље уклапа.", + "%1$d од %2$d измена ове закрпе у %3$d датотека изгледа као да је већ у вашој радној копији — преосталих %4$d се и даље уклапа." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change look like they are already in your checkout — the other %3$d still fit.": [ + "%1$d од %2$d измене ове закрпе изгледа као да је већ у вашој радној копији — преосталих %3$d се и даље уклапа.", + "%1$d од %2$d измене ове закрпе изгледају као да су већ у вашој радној копији — преосталих %3$d се и даље уклапа.", + "%1$d од %2$d измена ове закрпе изгледа као да је већ у вашој радној копији — преосталих %3$d се и даље уклапа." + ], + "All %1$d of this patch's change across %2$d files look like they are already in your checkout.": [ + "Сва %1$d измена ове закрпе у %2$d датотека изгледа као да је већ у вашој радној копији.", + "Све %1$d измене ове закрпе у %2$d датотека изгледају као да су већ у вашој радној копији.", + "Свих %1$d измена ове закрпе у %2$d датотека изгледа као да је већ у вашој радној копији." + ], + "All %d of this patch's change look like they are already in your checkout.": [ + "Сва %d измена ове закрпе изгледа као да је већ у вашој радној копији.", + "Све %d измене ове закрпе изгледају као да су већ у вашој радној копији.", + "Свих %d измена ове закрпе изгледа као да је већ у вашој радној копији." + ], + "The patch is applied on top of those changes: it succeeds if they do not overlap, and fails without touching anything if they do.": [ + "Закрпа се примењује преко тих измена: успева ако се не преклапају, а отказује без икаквих промена ако се преклапају." + ], + "%s includes changes from the patch you applied, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%s обухвата измене из закрпе коју сте применили. Датотека може садржати и ваше сопствене измене.", + "%s обухватају измене из закрпе коју сте применили. Датотеке могу садржати и ваше сопствене измене.", + "%s обухватају измене из закрпе коју сте применили. Датотеке могу садржати и ваше сопствене измене." + ], + "%1$s includes changes from %2$s, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%1$s обухвата измене из %2$s коју сте применили. Датотека може садржати и ваше сопствене измене.", + "%1$s обухватају измене из %2$s коју сте применили. Датотеке могу садржати и ваше сопствене измене.", + "%1$s обухватају измене из %2$s коју сте применили. Датотеке могу садржати и ваше сопствене измене." + ], + "You have your own edits to %s. Save a patch of your work first if you want a copy.": [ + "Имате сопствене измене у %s. Прво сачувајте закрпу свог рада ако желите копију." + ], + "%1$s and %2$s": [ + "%1$s и %2$s" + ], + "It still counts as this ticket's one applied patch, so another cannot be applied until this ticket is reverted or discarded.": [ + "Она се и даље рачуна као једна примењена закрпа овог захтева, па се друга не може применити док се овај захтев не врати на претходно стање или не одбаци." + ], + "Save a copy of your work first and the ticket is safe to discard back to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "Прво сачувајте копију свог рада и захтев је безбедно одбацити назад на његову основу — на овом пројекту то је уобичајен начин рада, а не изгубљено поподне." + ], + "The copy could not be saved: %s": [ + "Копија није могла бити сачувана: %s" + ], + "%s was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "%s је била превелика да би се сачувала њена копија за опозив, па се не може самостално издвојити назад." + ], + "A patch was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "Закрпа је била превелика да би се сачувала њена копија за опозив, па се не може самостално издвојити назад." + ], + "A patch is applied — %d file.": [ + "Закрпа је примењена — %d датотека.", + "Закрпа је примењена — %d датотеке.", + "Закрпа је примењена — %d датотека." + ], + "A patch is applied — %1$d file, %2$s.": [ + "Закрпа је примењена — %1$d датотека, %2$s.", + "Закрпа је примењена — %1$d датотеке, %2$s.", + "Закрпа је примењена — %1$d датотека, %2$s." + ], + "%1$s is applied — %2$d file.": [ + "%1$s је примењена — %2$d датотека.", + "%1$s је примењена — %2$d датотеке.", + "%1$s је примењена — %2$d датотека." + ], + "%1$s is applied — %2$d file, %3$s.": [ + "%1$s је примењена — %2$d датотека, %3$s.", + "%1$s је примењена — %2$d датотеке, %3$s.", + "%1$s је примењена — %2$d датотека, %3$s." + ], + "Only %s pull requests can be applied here.": [ + "Овде се могу применити само %s захтеви за повлачење." + ], + "That does not look like a pull request URL.": [ + "То не изгледа као URL захтева за повлачење." + ], + "Only github.com pull requests are supported.": [ + "Подржани су само захтеви за повлачење са github.com." + ], + "That is not a pull request URL or number.": [ + "То није URL нити број захтева за повлачење." + ], + "Enter a pull request URL or number.": [ + "Унесите URL или број захтева за повлачење." + ], + "That does not look like a patch — no file changes found.": [ + "То не изгледа као закрпа — нису пронађене измене датотека." + ], + "No file changes found in the patch.": [ + "У закрпи нису пронађене измене датотека." + ], + "The patch is empty.": [ + "Закрпа је празна." + ], + "The empty file path is quoted or ambiguous.": [ + "Празна путања датотеке је под наводницима или је двосмислена." + ], + "Applied %d file.": [ + "Примењена је %d датотека.", + "Примењене су %d датотеке.", + "Примењено је %d датотека." + ], + "Reverted %d file.": [ + "Враћена је %d датотека на претходно стање.", + "Враћене су %d датотеке на претходно стање.", + "Враћено је %d датотека на претходно стање." + ], + "The patch could not be written, so the checkout was put back as it was: %s": [ + "Закрпа није могла бити уписана, па је радна копија враћена назад у претходно стање: %s" + ], + "The patch could not be written, and the checkout could not be fully put back — it is in an unknown state. Could not undo: %s": [ + "Закрпа није могла бити уписана, а радна копија није могла бити потпуно враћена назад — налази се у непознатом стању. Опозив није успео: %s" + ], + "writing could not verify %1$s after git apply: %2$s": [ + "уписивање није могло да потврди %1$s након примене преко git apply: %2$s" + ], + "writing git apply exited %s": [ + "уписивање и примена преко git apply су завршени уз %s" + ], + "writing %s": [ + "уписивање %s" + ], + "Could not snapshot the checkout before applying the patch: %s": [ + "Није могуће направити снимак стања радне копије пре примене закрпе: %s" + ], + "The patch was not applied — the checkout is unchanged.": [ + "Закрпа није примењена — радна копија је непромењена." + ], + "That patch is not in this checkout any more — something reset it, probably a trunk update or a discard. Nothing was reverted.": [ + "Та закрпа се више не налази у овој радној копији — нешто је извршило поништавање, вероватно ажурирање гране trunk или одбацивање. Ништа није враћено на претходно стање." + ], + "The patch does not apply.": [ + "Закрпа се не може применити." + ], + "a file has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "датотека је измењена откако је закрпа написана, па се више не може применити" + ], + "%s has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "%s је измењен откако је закрпа написана, па се више не може применити" + ], + "%d more file was not checked one by one": [ + "Још %d датотека није проверена једна по једна", + "Још %d датотеке нису проверене једна по једна", + "Још %d датотека није проверено једна по једна" + ], + "The patch does not change any files.": [ + "Закрпа не мења ниједну датотеку." + ], + "(unnamed binary file)": [ + "(неименована бинарна датотека)" + ], + "Could not read the patch: %s": [ + "Читање закрпе није успело: %s" + ], + "Skipped %1$d binary file the app cannot apply: %2$s": [ + "Прескочена је %1$d бинарна датотека коју апликација не може да примени: %2$s", + "Прескочене су %1$d бинарне датотеке које апликација не може да примени: %2$s", + "Прескочено је %1$d бинарних датотека које апликација не може да примени: %2$s" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch does not fit it": [ + "%s се не налази у овој радној копији, па се закрпа не уклапа" + ], + "%1$s already exists, so the patch cannot move %2$s onto it": [ + "%1$s већ постоји, па закрпа не може да премести %2$s на то место" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch cannot move it": [ + "%s се не налази у овој радној копији, па закрпа не може да је премести" + ], + "%s could not be created from the patch": [ + "%s није могао бити направљен из закрпе" + ], + "%s already exists, so the patch cannot add it": [ + "%s већ постоји, па закрпа не може да га дода" + ], + "%s is already gone, so the patch cannot remove it": [ + "%s већ не постоји, па закрпа не може да га уклони" + ], + "%s points outside the site folder": [ + "%s показује изван фасцикле сајта" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written: %2$d of its %3$d change no longer fit, and the other %4$d do": [ + "%1$s је измењен откако је закрпа написана: %2$d од његове %3$d измене се више не уклапа, а преосталих %4$d се уклапа", + "%1$s је измењен откако је закрпа написана: %2$d од његове %3$d измене се више не уклапају, а преосталих %4$d се уклапа", + "%1$s је измењен откако је закрпа написана: %2$d од његових %3$d измена се више не уклапа, а преосталих %4$d се уклапа" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written, so none of its %2$d change still fits": [ + "%1$s је измењен откако је закрпа написана, па се ниједна од његове %2$d измене више не уклапа", + "%1$s је измењен откако је закрпа написана, па се ниједна од његове %2$d измене више не уклапа", + "%1$s је измењен откако је закрпа написана, па се ниједна од његових %2$d измена више не уклапа" + ], + "Server did not start within %d second": [ + "Сервер се није покренуо у року од %d секунде", + "Сервер се није покренуо у року од %d секунде", + "Сервер се није покренуо у року од %d секунди" + ], + "Server exited with code %s before reporting a URL": [ + "Сервер је завршио рад уз кôд %s пре него што је пријавио URL" + ], + "Server exited with code %1$s (signal %2$s) before reporting a URL": [ + "Сервер је завршио рад уз кôд %1$s (сигнал %2$s) пре него што је пријавио URL" + ], + "Failed to start: %s": [ + "Покретање није успело: %s" + ], + "Retrying with engine checks relaxed…": [ + "Поновни покушај уз ублажене провере окружења…" + ], + "This site requires a newer Node.js than this app bundles.": [ + "Овај сајт захтева новији Node.js од оног који је укључен у пакет ове апликације." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm је завршио рад уз кôд %s, али нешто што је покренуо и даље ради и задржава његов излаз. Прекидање праћења и завршавање." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm је завршио рад уз кôд %1$s (сигнал %2$s), али нешто што је покренуо и даље ради и задржава његов излаз. Прекидање праћења и завршавање." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm је завршио рад уз кôд %s, али нешто што је покренуо и даље ради и задржава његов излаз. Прекидање праћења; тај процес наставља да ради док се сам не заврши." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm је завршио рад уз кôд %1$s (сигнал %2$s), али нешто што је покренуо и даље ради и задржава његов излаз. Прекидање праћења; тај процес наставља да ради док се сам не заврши." + ], + "Applying the patch failed: %s": [ + "Примена закрпе није успела: %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved and it could not be undone — the checkout has the patch and the app cannot revert it. %s": [ + "Закрпа је примењена, али њен запис за враћање на претходно стање није могао бити сачуван нити опозван — радна копија садржи закрпу и апликација не може да је врати на претходно стање. %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved, so it was undone. %s": [ + "Закрпа је примењена, али њен запис за враћање на претходно стање није могао бити сачуван, па је опозвана. %s" + ], + "This patch is too large to keep for an undo, so Revert will not be offered.": [ + "Ова закрпа је превелика да би се чувала за опозив, па дугме Врати на претходно неће бити понуђено." + ], + "Applying %s…": [ + "Примена %s…" + ], + "Reverting %s…": [ + "Враћање %s на претходно стање…" + ], + "%s is already applied. Revert it before applying another patch.": [ + "%s је већ примењена. Вратите је на претходно стање пре примене друге закрпе." + ], + "There is no stored patch to revert.": [ + "Нема сачуване закрпе за враћање на претходно стање." + ], + "Could not check your work for conflicts, so the preview was not shown.": [ + "Није могуће проверити да ли у вашем раду има конфликата, па преглед није приказан." + ], + "Restoring the files of your previous branch…": [ + "Враћање датотека ваше претходне гране…" + ], + "Could not remove the unused branch: %s": [ + "Није могуће уклонити некоришћену грану: %s" + ], + "Downloading the pull request's files and switching to its branch…": [ + "Преузимање датотека захтева за повлачење и пребацивање на његову грану…" + ], + "Returning to your saved copy of the pull request…": [ + "Повратак на вашу сачувану копију захтева за повлачење…" + ], + "Your work is safe — it is committed on %s. Apply that pull request again to return to it.": [ + "Ваш рад је безбедан — сачуван је на грани %s. Поново примените тај захтев за повлачење да бисте му се вратили." + ], + "Your work on #%1$s is safe — it is committed on %2$s. Link that ticket again to return to it.": [ + "Ваш рад на #%1$s је безбедан — сачуван је на грани %2$s. Поново успоставите везу са тим захтевом да бисте му се вратили." + ], + "Update failed during fetch: %s": [ + "Ажурирање није успело током добављања: %s" + ], + "Update failed during checkout: %s": [ + "Ажурирање није успело током преузимања радне копије: %s" + ], + "Returning to your work on %s…": [ + "Повратак на ваш рад на %s…" + ], + "Parking your work on %s before updating…": [ + "Одлагање вашег рада на %s пре ажурирања…" + ], + "Fetch latest trunk": [ + "Добави најновији trunk" + ], + "The build watch is rebuilding — output in the Logs, under Build watch": [ + "Надзор изградње поново гради пројекат — излаз је у одељку Записи, под Надзор изградње" + ], + "Dependencies unchanged — skipping %s": [ + "Зависности су непромењене — прескаче се %s" + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt.": [ + "Зависности су непромењене, поново изграђено." + ], + "Dependencies updated, rebuilt.": [ + "Зависности су ажуриране, поново изграђено." + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt in %s.": [ + "Зависности су непромењене, поново изграђено за %s." + ], + "Dependencies updated, rebuilt in %s.": [ + "Зависности су ажуриране, поново изграђено за %s." + ], + "Install dependencies": [ + "Инсталирај зависности" + ], + "Download WordPress": [ + "Преузми Вордпрес" + ], + "Rebuild": [ + "Поново изгради" + ], + "Apply the patch": [ + "Примени закрпу" + ], + "Revert the pull request": [ + "Врати захтев за повлачење на претходно" + ], + "Apply the pull request": [ + "Примени захтев за повлачење" + ], + "The build watch rebuilds when it resumes": [ + "Надзор изградње поново гради пројекат када настави са радом" + ], + "The build watch will recompile the change": [ + "Надзор изградње ће поново компајлирати измену" + ], + "Rebuilt": [ + "Поново изграђено" + ], + "Rebuilding — output in the Terminal": [ + "Поновна изградња — излаз је у терминалу" + ], + "Dependencies changed — installing the difference…": [ + "Зависности су промењене — инсталирање разлике…" + ], + "Fetched and reset to trunk": [ + "Добављено и поништено на trunk" + ], + "Fetching and resetting to trunk…": [ + "Добављање и поништавање на trunk…" + ], + "Fetch and reset to trunk": [ + "Добави и поништи на trunk" + ], + "The build did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "Изградња се није завршила. Њен излаз је у терминалу — покушајте поново када га прочитате." + ], + "Retry the build": [ + "Понови изградњу" + ], + "Build complete": [ + "Изградња је завршена" + ], + "The install did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "Инсталација се није завршила. Њен излаз је у терминалу — покушајте поново када га прочитате." + ], + "Installed. Added a dependency to %1$s since? Run %2$s in the Terminal.": [ + "Инсталирано. Додали сте зависност у %1$s у међувремену? Покрените %2$s у терминалу." + ], + "Install npm packages so commands can run.": [ + "Инсталирајте npm пакете како би наредбе могле да се извршавају." + ], + "Retry %s": [ + "Понови %s" + ], + "Dependencies installed": [ + "Зависности су инсталиране" + ], + "Ready": [ + "Спремно" + ], + "In progress": [ + "У току" + ], + "Locked": [ + "Закључано" + ], + "Pending": [ + "На чекању" + ], + "Failed": [ + "Није успело" + ], + "Completed": [ + "Завршено" + ], + "The trunk snapshot is old; update before making a patch.": [ + "Снимак стања гране trunk је стар; урадите ажурирање пре прављења закрпе." + ], + "The update left the build stale; install and build to recover.": [ + "Ажурирање је оставило изградњу застарелом; инсталирајте и поново изградите пројекат за опоравак." + ], + "A patch is staged — apply and rebuild, or cancel.": [ + "Закрпа је припремљена — примените је и поново изградите, или откажите." + ], + "The trunk update in progress.": [ + "Ажурирање гране trunk је у току." + ], + "A patch is being applied or reverted.": [ + "Закрпа се примењује или враћа на претходно стање." + ], + "The next step in the setup checklist.": [ + "Следећи корак на контролној листи за подешавање." + ], + "Link a Trac ticket to give your work a home.": [ + "Успоставите везу са Trac захтевом како бисте свом раду дали место." + ], + "Link a GitHub issue to give your work a home.": [ + "Успоставите везу са GitHub проблемом како бисте свом раду дали место." + ], + "You have uncommitted changes ready to review and submit.": [ + "Имате непотврђене измене спремне за рецензију и слање (предај)." + ], + "PR #%d is applied; revert it before applying another change.": [ + "PR #%d је примењен; вратите га на претходно стање пре примене друге измене." + ], + "Start the dev server to work on the site.": [ + "Покрените развојни сервер да бисте радили на сајту." + ], + "Setting up new site…": [ + "Подешавање новог сајта…" + ], + "Finish setting this site up first.": [ + "Прво завршите подешавање овог сајта." + ], + "Hide": [ + "Сакриј" + ], + "Running the full build. This can take up to half an hour on Windows; the Terminal shows what it is doing.": [ + "Покретање комплетне изградње. Ово може трајати и до пола сата на систему Windows; терминал приказује шта се тренутно ради." + ], + "Installing dependencies. You can leave this running — the build follows on its own.": [ + "Инсталирање зависности. Можете оставити ово да ради — изградња се сама наставља." + ], + "Setting this site up for you — step %1$d of %2$d": [ + "Подешавање овог сајта за вас — корак %1$d од %2$d" + ], + "Your changes were saved to %s before the reset.": [ + "Ваше измене су сачуване у %s пре поништавања." + ], + "Up to date with trunk as of today.": [ + "Ажурно са граном trunk на данашњи дан." + ], + "Most packages are already cached, so this is a download of the difference — not the whole tree.": [ + "Већина пакета је већ кеширана, па се преузима само разлика — а не цело стабло." + ], + "step %1$d of %2$d": [ + "корак %1$d од %2$d" + ], + "Patches you create now may not apply on Trac. Updating takes a few minutes.": [ + "Закрпе које сада направите можда се неће моћи применити на систему Trac. Ажурирање траје неколико минута." + ], + "This site's WordPress code is %d day old": [ + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дан", + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дана", + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дана" + ], + "Retry install & build": [ + "Понови инсталацију и изградњу" + ], + "The code is new but the built assets are old. The site may not run correctly until install and build succeed.": [ + "Кôд је нов, али су изграђени ресурси стари. Сајт можда неће исправно радити док се инсталација и изградња успешно не заврше." + ], + "Update incomplete": [ + "Ажурирање није потпуно" + ], + "Next step: %s": [ + "Следећи корак: %s" + ], + "Starting… (%s)": [ + "Покретање… (%s)" + ], + "Start dev server and finish the wizard": [ + "Покрени развојни сервер и заврши чаробњак" + ], + "Stop dev server": [ + "Заустави развојни сервер" + ], + "Start dev server & finish wizard": [ + "Покрени развојни сервер и заврши чаробњак" + ], + "Run full build": [ + "Покрени комплетну изградњу" + ], + "Install npm dependencies": [ + "Инсталирај npm зависности" + ], + "Cloning the repository… install and build start on their own when it finishes.": [ + "Клонирање спремишта… инсталација и изградња почињу сами када се то заврши." + ], + "Failed to discard changes: %s": [ + "Одбацивање измена није успело: %s" + ], + "Saved your changes to %1$s, but resetting the working tree failed: %2$s": [ + "Ваше измене су сачуване у %1$s, али поништавање радног стабла није успело: %2$s" + ], + "Error saving diff: %s": [ + "Грешка при чувању разлике (diff): %s" + ], + "Please complete the full build before starting the dev server. You can also skip the wizard.": [ + "Завршите комплетну изградњу пре покретања развојног сервера. Такође можете прескочити чаробњак." + ], + "Updating to latest trunk": [ + "Ажурирање на најновији trunk" + ], + "Skip initialization wizard": [ + "Прескочи чаробњак за иницијализацију" + ], + "Nothing was lost — pick it back up with the buttons below whenever you want.": [ + "Ништа није изгубљено — наставите назад помоћу дугмади испод кад год желите." + ], + "Setup stopped.": [ + "Подешавање је заустављено." + ], + "Stop setup": [ + "Заустави подешавање" + ], + "Complete each step to prepare this site for development.": [ + "Завршите сваки корак да бисте припремили овај сајт за развој." + ], + "Initial setup checklist": [ + "Контролна листа почетног подешавања" + ], + "Save patch & update": [ + "Сачувај закрпу и ажурирај" + ], + "Discard & update": [ + "Одбаци и ажурирај" + ], + "— your changes are lost; this cannot be undone": [ + "— ваше измене се губе; ово се не може опозвати" + ], + "Discard them": [ + "Одбаци их" + ], + "— a .diff on your machine — nothing is sent to Trac": [ + "— разлика (.diff) на вашем рачунару — ништа се не шаље на Trac" + ], + "Save them as a patch first (as a local file)": [ + "Прво их сачувај као закрпу (као локалну датотеку)" + ], + "You've changed %d file in this site. Resetting to trunk would throw them away.": [ + "Изменили сте %d датотеку на овом сајту. Враћање на trunk би их одбацило.", + "Изменили сте %d датотеке на овом сајту. Враћање на trunk би их одбацило.", + "Изменили сте %d датотека на овом сајту. Враћање на trunk би их одбацило." + ], + "Update to latest trunk?": [ + "Ажурирати на најновији trunk?" + ], + "Launch the development server once to complete the WordPress setup wizard.": [ + "Покрените развојни сервер једном да бисте завршили Вордпресов чаробњак за подешавање." + ], + "Built. Edited files in %1$s since? Run %2$s in the Terminal so the site picks them up — updates and applied patches rebuild on their own.": [ + "Изграђено. У међувремену сте мењали датотеке у %1$s? Покрените %2$s у терминалу како би их сајт учитао — ажурирања и примењене закрпе сами поново граде пројекат." + ], + "Compile WordPress Core to generate the dist files. Later updates rebuild automatically.": [ + "Компајлирајте Вордпресово језгро да бисте генерисали dist датотеке. Каснија ажурирања аутоматски поново граде пројекат." + ], + "Clone the WordPress develop repository.": [ + "Клонирајте спремиште за развој Вордпреса (програмирати)." + ], + "Download WordPress development version": [ + "Преузми развојно издање Вордпреса" + ], + "Launch a WordPress with this checkout as its Gutenberg plugin, once, to finish the setup.": [ + "Покрените Вордпрес са овом радном копијом као додатком Gutenberg, једном, да бисте завршили подешавање." + ], + "Built. Edited a package since? Run %s in the Terminal so the site picks it up; updates rebuild on their own.": [ + "Изграђено. У међувремену сте мењали пакет? Покрените %s у терминалу како би га сајт учитао; ажурирања сама поново граде пројекат." + ], + "Compile the Gutenberg packages. Later updates rebuild automatically.": [ + "Компајлирајте Gutenberg пакете. Каснија ажурирања аутоматски поново граде пројекат." + ], + "Clone the Gutenberg repository.": [ + "Клонирајте спремиште Gutenberg." + ], + "Download Gutenberg": [ + "Преузми Gutenberg" + ], + "the window’s theme: two colours of one’s own\u0004Custom": [ + "Прилагођено" + ], + "Choose a colour as six hex digits, like #3858e9.": [ + "Изаберите боју као шест HEX цифара, на пример #3858e9." + ], + "Choose light, dark, your system’s theme, or custom.": [ + "Изаберите светлу, тамну, системску тему или прилагођено." + ], + "Some text may be hard to read with these colours. They are kept as they are; choose others if it is.": [ + "Неки делови текста могу бити тешки за читање са овим бојама. Оне се задржавају такве какве јесу; изаберите друге ако је читање отежано." + ], + "Primary": [ + "Примарни" + ], + "Background": [ + "Позадина" + ], + "System follows your operating system’s light or dark setting. Custom builds the theme from two colours of your own.": [ + "Систем прати светло или тамно подешавање вашег оперативног система. Прилагођено гради тему од две боје по вашем избору." + ], + "%s colour picker": [ + "бирач боје за %s" + ], + "Working…": [ + "У раду…" + ], + "Opening the pull request…": [ + "Отварање захтева за повлачење…" + ], + "Uploading your changes…": [ + "Отпремање ваших измена…" + ], + "Bringing your fork up to date…": [ + "Ажурирање вашег одвојка (fork)…" + ], + "Creating your fork of %s…": [ + "Прављење вашег одвојка (fork) за %s…" + ], + "Could not start sign-in.": [ + "Покретање пријављивања није успело." + ], + "Sign-in did not complete.": [ + "Пријављивање није завршено." + ], + "The authorization was declined on GitHub. Nothing was changed.": [ + "Ауторизација је одбијена на GitHub-у. Ништа није промењено." + ], + "The pull request could not be opened.": [ + "Отварање захтева за повлачење није успело." + ], + "Your checkout was behind trunk, so the branch was based on today's trunk. None of your files were changed upstream in between — the pull request shows only your work.": [ + "Ваша радна копија је каснила за граном trunk, па је грана заснована на данашњем стању гране trunk. Ниједна од ваших датотека није у међувремену промењена у изворном спремишту — захтев за повлачење приказује само ваш рад." + ], + "Opened <link>pull request #%s</link> from <branch />.": [ + "Отворен је <link>захтев за повлачење #%s</link> са гране <branch />." + ], + "Dry run — branch <branch /> was created on your fork; no pull request was opened.": [ + "Пробни рад — грана <branch /> је направљена на вашем одвојку (fork); ниједан захтев за повлачење није отворен." + ], + "Save the patch file instead": [ + "Уместо тога сачувај датотеку закрпе" + ], + "Pull requests go to <target />, not to <upstream />.": [ + "Захтеви за повлачење иду ка <target />, а не ка <upstream />." + ], + "Dry run — a branch is pushed to your fork, no pull request is opened.": [ + "Пробни рад — грана се шаље на ваш одвојак (fork), ниједан захтев за повлачење се не отвара." + ], + "Test mode": [ + "Пробни режим" + ], + "Open a pull request": [ + "Отвори захтев за повлачење" + ], + "Not now": [ + "Не сада" + ], + "Sign in with GitHub": [ + "Пријави се помоћу GitHub-а" + ], + "Signing in lets the app fork %s to your account, push this patch to a branch there, and open the pull request. It signs you in through your browser, never asks for your password, and forgets the authorization when you quit.": [ + "Пријављивање омогућава апликацији да направи одвојак (fork) за %s на вашем налогу, пошаље ову закрпу у грану на њему и отвори захтев за повлачење. Пријављује вас преко вашег прегледача, никада не тражи вашу лозинку и заборавља ауторизацију када изађете из апликације." + ], + "Show this again": [ + "Прикажи ово поново" + ], + "Nothing was signed in and nothing was sent. The patch file is still yours to save, and the other destinations are unchanged.": [ + "Нисте пријављени и ништа није послато. Датотека закрпе је и даље ту да је сачувате, а остала одредишта су непромењена." + ], + "Signed in as <login /> — the fork and branch go to <fork />.": [ + "Пријављени сте као <login /> — одвојак (fork) и грана иду у <fork />." + ], + "Open pull request": [ + "Отвори захтев за повлачење" + ], + "Push branch (dry run)": [ + "Пошаљи грану (пробни рад)" + ], + "Anything you are unsure about.": [ + "Било шта у шта нисте сигурни." + ], + "How to see it working — the steps you used.": [ + "Како се може видети да ради — кораци које сте користили." + ], + "What the change does, and why.": [ + "Шта измена ради и зашто." + ], + "Notes for reviewers (optional)": [ + "Белешке за рецензенте (необавезно)" + ], + "Left empty, it will be titled <strong><title /></strong>.": [ + "Ако остане празно, наслов ће бити <strong><title /></strong>." + ], + "What the change does, in one line. Reviewers scan these.": [ + "Шта измена ради, у једној линији. Рецензенти ово брзо прегледају." + ], + "Title": [ + "Наслов" + ], + "Reject a theme zip in the plugin installer": [ + "Одбиј ZIP архиву теме у инсталатеру додатка" + ], + "No connection to GitHub.": [ + "Нема повезивања са GitHub-ом." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection. It usually clears within the hour.": [ + "GitHub ограничава број захтева за ово повезивање. Обично се уклони у року од сат времена." + ], + "Waiting for you to finish in the browser…": [ + "Чека се да завршите у прегледачу…" + ], + "That GitHub sign-in is no longer valid. Sign in again, or save the patch file instead.": [ + "Та пријава на GitHub више није исправна. Пријавите се поново или уместо тога сачувајте датотеку закрпе." + ], + "Copy the code": [ + "Направи копију кода" + ], + "Code copied": [ + "Кôд је копиран" + ], + "Enter this code at <strong><address /></strong>, which has been opened in your browser.": [ + "Унесите овај кôд на адреси <strong><address /></strong>, која је отворена у вашем прегледачу." + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot open a pull request. The other destinations still work.": [ + "Ова изградња нема подешену GitHub апликацију, па не може да отвори захтев за повлачење. Остала одредишта и даље раде." + ], + "Checking…": [ + "Провера…" + ], + "Open #%s to comment": [ + "Отвори #%s за коментар" + ], + "Copy the link": [ + "Направи копију везе" + ], + "Link copied": [ + "Веза је копирана" + ], + "Triage and props live on the ticket, so the link belongs there too.": [ + "Тријажа и заслуге (props) се воде на захтеву, па и веза припада тамо." + ], + "Goes at the top of the description. The ticket link and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "Иде на врх описа. Веза ка захтеву и ваше корисничко име на WordPress.org се додају испод." + ], + "It cannot create the GitHub account for you, and it cannot post to Trac on your behalf.": [ + "Не може да направи GitHub налог уместо вас и не може да објави чланак или поруку на систему Trac у ваше име." + ], + "Automated checks run on it. Nobody watches GitHub, though — posting the link on the ticket is what gets it seen.": [ + "На њему се извршавају аутоматске провере. Ипак, нико не прати сам GitHub — постављање везе на захтеву је оно што га чини видљивим." + ], + "No ticket is linked to this site. A pull request has to cite one — link it in the Trac card.": [ + "Ниједан захтев нема успостављену везу са овим сајтом. Захтев за повлачење мора да се позове на један — успоставите везу у Trac картици." + ], + "Link a GitHub issue to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "Прво успоставите везу између GitHub проблема и овог сајта. Захтев за повлачење мора да се позове на један." + ], + "The Gutenberg contributing guide": [ + "Упутство за допринос пројекту Gutenberg" + ], + "Reviewers ask for testing steps. Put them in the notes: what to open, what to click, what should happen.": [ + "Рецензенти траже кораке за тестирање. Упишите их у белешке: шта отворити, шта притиснути, шта треба да се деси." + ], + "The pull request is where the change is reviewed and, once approved, merged. Nothing has to be posted anywhere else for it to be seen.": [ + "Захтев за повлачење је место где се измена прегледа и, када буде одобрена, спаја. Ништа не мора да се поставља било где другде да би било видљиво." + ], + "How pull requests work in Gutenberg": [ + "Како захтеви за повлачење функционишу у пројекту Gutenberg" + ], + "The Fixes line already lists it on the issue. A comment there still tells the people watching it.": [ + "Линија Fixes га већ наводи на проблему. Коментар на том месту ипак обавештава људе који га прате." + ], + "Goes at the top of the description. The Fixes line that links the issue and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "Иде на врх описа. Линија Fixes која успоставља везу са проблемом и ваше корисничко име на WordPress.org се додају испод." + ], + "It cannot create the GitHub account for you.": [ + "Не може да направи GitHub налог уместо вас." + ], + "Automated checks run on it, and it is reviewed and merged right there: on Gutenberg the pull request is the venue.": [ + "На њему се извршавају аутоматске провере, и управо ту се прегледа и спаја: у пројекту Gutenberg захтев за повлачење је главно место." + ], + "A GitHub account. The fork is made for you; no password is typed into this app and no credential is written to disk.": [ + "GitHub налог. Одвојак (fork) се прави за вас; лозинка се не уноси у ову апликацију и никакви акредитиви се не уписују на диск." + ], + "No issue is linked to this site. A pull request has to cite one: link it in the GitHub issue card.": [ + "Ниједан проблем нема успостављену везу са овим сајтом. Захтев за повлачење мора да се позове на један: успоставите везу у картици GitHub проблема." + ], + "Link a Trac ticket to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "Прво успоставите везу између Trac захтева и овог сајта. Захтев за повлачење мора да се позове на један." + ], + "The handbook page on pull requests": [ + "Страница приручника о захтевима за повлачење" + ], + "Nothing is merged on GitHub either. A committer applies the change themselves, and the ticket is where they decide to.": [ + "Ништа се не спаја директно ни на GitHub-у. Развојни програмер са правом уписа сам примењује измену, а захтев је место где се о томе одлучује." + ], + "Nobody watches the pull request list. Yours is seen because its link is on the ticket — which is why this flow ends by sending you back there.": [ + "Нико не прати списак захтева за повлачење. Ваш ће бити примећен зато што се његова веза налази на захтеву — због чега се овај ток завршава тако што вас враћа назад тамо." + ], + "How pull requests work in core": [ + "Како захтеви за повлачење функционишу у језгру" + ], + "Sign in to GitHub first.": [ + "Прво се пријавите на GitHub." + ], + "Could not read the base commit": [ + "Читање основне потврде (commit) није успело" + ], + "Trunk has moved under a file you edited (%s). Update this site to the latest trunk, check your changes still apply, and try again.": [ + "Грана trunk је напредовала испод датотеке коју сте уредили (%s). Урадите ажурирање овог сајта на најновији trunk, проверите да ли се ваше измене и даље могу применити и покушајте поново.", + "Грана trunk је напредовала испод датотека које сте уредили (%s). Урадите ажурирање овог сајта на најновији trunk, проверите да ли се ваше измене и даље могу применити и покушајте поново.", + "Грана trunk је напредовала испод датотека које сте уредили (%s). Урадите ажурирање овог сајта на најновији trunk, проверите да ли се ваше измене и даље могу применити и покушајте поново." + ], + "There are no changes to open a pull request with.": [ + "Нема измена са којима би се отворио захтев за повлачење." + ], + "Could not open the pull request": [ + "Отварање захтева за повлачење није успело" + ], + "Could not find an unused branch name": [ + "Проналажење некоришћеног назива гране није успело" + ], + "Could not create the branch": [ + "Није могуће направити грану" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub. Try again in a minute — the patch file still works.%s": [ + "Ваш одвојак (fork) се још увек подешава на GitHub-у. Покушајте поново за минут — датотека закрпе и даље ради.%s" + ], + "Could not create the commit": [ + "Није могуће направити потврду (commit)" + ], + "Could not assemble the change": [ + "Склапање измене није успело" + ], + "Could not upload %s": [ + "Није могуће отпремити %s" + ], + "Could not read your fork’s %s": [ + "Читање %s вашег одвојка (fork) није успело" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub — for a repository this size that can take a few minutes. Try again shortly; the patch file still works.": [ + "Ваш одвојак (fork) се још увек подешава на GitHub-у — за спремиште ове величине то може потрајати неколико минута. Покушајте поново ускоро; датотека закрпе и даље ради." + ], + "Could not read your fork": [ + "Читање вашег одвојка (fork) није успело" + ], + "Could not fork %s": [ + "Прављење одвојка (fork) за %s није успело" + ], + "Could not check for your fork": [ + "Провера вашег одвојка (fork) није успела" + ], + "You already have a repository named %1$s that is not a fork of %2$s, so there is nowhere to push this. The patch file still works.": [ + "Већ имате спремиште под називом %1$s које није одвојак (fork) од %2$s, па ово нема где да се пошаље. Датотека закрпе и даље ради." + ], + "%1$s: %2$s%3$s": [ + "%1$s: %2$s%3$s" + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot sign you in.": [ + "Ова изградња нема подешену GitHub апликацију, па не може да вас пријави." + ], + "GitHub granted this sign-in less access than opening a pull request needs — an older authorization of this app was likely reused. Revoke \"%1$s\" under %2$s, then sign in here again.": [ + "GitHub је овој пријави доделио мањи приступ него што је потребно за отварање захтева за повлачење — вероватно је поново искоришћена старија ауторизација ове апликације. Опозовите „%1$s“ под %2$s, а затим се поново пријавите овде." + ], + "GitHub returned %s": [ + "GitHub је вратио %s" + ], + "That sign-in is no longer valid.": [ + "Та пријава више није исправна." + ], + "The authorization was declined on GitHub.": [ + "Ауторизација је одбијена на GitHub-у." + ], + "The code expired before it was entered.": [ + "Кôд је истекао пре него што је унет." + ], + "Sign-in was canceled.": [ + "Пријављивање је отказано." + ], + "GitHub does not recognise this application, or device flow is not enabled on it.": [ + "GitHub не препознаје ову апликацију или ток пријаве уређаја није омогућен на њој." + ], + "Revert the patch you applied before opening a pull request from this checkout.": [ + "Вратите примењену закрпу на претходно стање пре отварања захтева за повлачење из ове радне копије." + ], + "Revert %s before opening a pull request from this checkout.": [ + "Вратите %s на претходно стање пре отварања захтева за повлачење из ове радне копије." + ], + "PR #%d is applied. Its author's commits are this checkout's history, so it cannot be submitted as your work. Revert this PR first.": [ + "PR #%d је примењен. Потврде (commits) његовог аутора чине историју ове радне копије, па се не може послати као ваш рад. Прво вратите овај PR на претходно стање." + ], + "Unknown error": [ + "Непозната грешка" + ], + "Trac ticket number or URL": [ + "Број Trac захтева или URL" + ], + "Ticket number or URL, e.g. 62281": [ + "Број захтева или URL, нпр. 62281" + ], + "No ticket is linked to this site, so there is nowhere to attach it yet.": [ + "Ниједан захтев нема успостављену везу са овим сајтом, па још увек нема где да се прикачи." + ], + "Save, then open #%d": [ + "Сачувај, а затим отвори #%d" + ], + "No automated checks. Often followed by a request to open a pull request.": [ + "Нема аутоматских провера. Често следи захтев да се отвори захтев за повлачење." + ], + "A WordPress.org account — needed anyway, for props and to comment.": [ + "Налог на WordPress.org — свакако је потребан, за заслуге (props) и за остављање коментара." + ], + "Attach to Trac": [ + "Прикачи на Trac" + ], + "The app cannot safely separate its author’s changes from edits made afterward, so this combined patch cannot be submitted as your work. You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy; revert the applied patch before submitting.": [ + "Апликација не може безбедно да одвоји измене њеног аутора од измена направљених након тога, па се ова комбинована закрпа не може послати као ваш рад. И даље можете користити <strong>Сачувај</strong> да задржите неприписану копију; вратите примењену закрпу на претходно стање пре слања." + ], + "<strong>The patch you applied is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong>Закрпа коју сте применили је део ове радне копије.</strong>" + ], + "<strong><label /> is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong><label /> је део ове радне копије.</strong>" + ], + "You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy of your edits.": [ + "И даље можете користити <strong>Сачувај</strong> да бисте сачували неприписану копију својих измена." + ], + "The pull request is the one the app sends for you. The others save a file for you to send.": [ + "Захтев за повлачење је оно што апликација шаље уместо вас. Остале могућности чувају датотеку коју сами шаљете." + ], + "Where this patch goes": [ + "Куда иде ова закрпа" + ], + "Could not load your changes. Close this panel and try again. The error is shown below.": [ + "Учитавање ваших измена није успело. Затворите овај панел и покушајте поново. Грешка је приказана испод." + ], + "This site's WordPress code is %d day old — this patch may not apply on Trac. Consider updating to the latest trunk first.": [ + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дан — ова закрпа се можда неће моћи применити на систему Trac. Размислите о томе да прво урадите ажурирање на најновији trunk.", + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дана — ова закрпа се можда неће моћи применити на систему Trac. Размислите о томе да прво урадите ажурирање на најновији trunk.", + "Вордпресов кôд овог сајта је стар %d дана — ова закрпа се можда неће моћи применити на систему Trac. Размислите о томе да прво урадите ажурирање на најновији trunk." + ], + "Saved to %s": [ + "Сачувано у %s" + ], + "Discard your changes": [ + "Одбаци своје измене" + ], + "(<discard />)": [ + "(<discard />)" + ], + "Failed to generate patch": [ + "Генерисање закрпе није успело" + ], + "Error: %s": [ + "Грешка: %s" + ], + "No changes.": [ + "Нема измена." + ], + "Generating patch…": [ + "Генерисање закрпе…" + ], + "Could not save the patch: %s": [ + "Није могуће сачувати закрпу: %s" + ], + "Change these": [ + "Промени ово" + ], + "No event on the patch.": [ + "Нема догађаја на закрпи." + ], + "The patch will say it was written at <strong><event /></strong>.": [ + "На закрпи ће писати да је написана на догађају <strong><event /></strong>." + ], + "Save patch as %s": [ + "Сачувај закрпу као %s" + ], + "Someone else pushes it; the props still land on you.": [ + "Неко други је шаље; заслуге (props) и даље припадају вама." + ], + "No accounts at all. The patch carries your WordPress.org username, and the event you are at.": [ + "Нису потребни никакви налози. Закрпа носи ваше корисничко име на WordPress.org и назив догађаја на ком се налазите." + ], + "Hand it to a mentor": [ + "Предајте је ментору" + ], + "Remember this": [ + "Запамти ово" + ], + "Event this patch was written at": [ + "Догађај на ком је ова закрпа написана" + ], + "Event, e.g. WordCamp Europe 2026 (optional)": [ + "Догађај, нпр. WordCamp Europe 2026 (необавезно)" + ], + "WordPress.org username, e.g. janedoe": [ + "Корисничко име на WordPress.org, нпр. janedoe" + ], + "Asked once and remembered for every site — these are facts about you, not about this checkout.": [ + "Тражи се једном и памти за сваки сајт — ово су подаци о вама, а не о овој радној копији." + ], + "There is nothing to send yet — this site has no changes against its copy of trunk.": [ + "Још увек нема шта да се пошаље — овај сајт нема измена у односу на своју копију гране trunk." + ], + "Everything this site has that its copy of trunk does not.": [ + "Све што овај сајт има, а његова копија гране trunk нема." + ], + "Your changes": [ + "Ваше измене" + ], + "There are no changes on top of PR #%d.": [ + "Нема додатних измена преко PR #%d." + ], + "Edits to this local copy, compared with the original PR commits.": [ + "Измене на овој локалној копији у поређењу са изворним потврдама (commits) PR-а." + ], + "Your changes on top of PR #%d": [ + "Ваше измене преко PR #%d" + ], + "Your changes for ticket #%d": [ + "Ваше измене за захтев #%d" + ], + "Your changes for issue #%d": [ + "Ваше измене за проблем #%d" + ], + "Stop the dev server before discarding changes.": [ + "Зауставите развојни сервер пре одбацивања измена." + ], + "Wait for the build to finish before discarding changes.": [ + "Сачекајте да се изградња заврши пре одбацивања измена." + ], + "Wait for the installation to finish before discarding changes.": [ + "Сачекајте да се инсталација заврши пре одбацивања измена." + ], + "Wait for the trunk update to finish before discarding changes.": [ + "Сачекајте да се ажурирање гране trunk заврши пре одбацивања измена." + ], + "There are no changes to discard.": [ + "Нема измена за одбацивање." + ], + "Changes could not be loaded.": [ + "Измене нису могле бити учитане." + ], + "Wait for your changes to finish loading.": [ + "Сачекајте да се учитавање ваших измена заврши." + ], + "Changes are already being discarded.": [ + "Измене се већ одбацују." + ], + "the window’s theme: the operating system’s\u0004System": [ + "Системски" + ], + "the window’s theme\u0004Dark": [ + "Тамна" + ], + "the window’s theme\u0004Light": [ + "Светла" + ], + "Theme": [ + "Тема" + ], + "Choose what happens when the app quits.": [ + "Изаберите шта се дешава при изласку из апликације." + ], + "Stop them, and start them again next time": [ + "Заустави их и покрени поново следећи пут" + ], + "Stop them": [ + "Заустави их" + ], + "So the site and wp-admin are ready without a press. On WordPress Core the build watch starts with it.": [ + "Тако су сајт и wp-admin спремни без додатног притискања дугмета. На Вордпресовом језгру надзор изградње се покреће заједно са њим." + ], + "Start the server when I open a site": [ + "Покрени сервер када отворим сајт" + ], + "Opening and quitting": [ + "Отварање и излазак" + ], + "Quitting always stops them; they can be started again when the app next opens.": [ + "Излазак из апликације их увек зауставља; могу се поново покренути када се апликација следећи пут отвори." + ], + "When I quit, running servers and build watches": [ + "При изласку из апликације, активни сервери и надзори изградње" + ], + "So edits are compiled as they are saved.": [ + "Тако се измене компајлирају чим се сачувају." + ], + "Start the build watch when I open a site": [ + "Покрени надзор изградње када отворим сајт" + ], + "The app does not have that PHP version.": [ + "Апликација нема то PHP издање." + ], + "Choose on or off.": [ + "Изаберите укључено или искључено." + ], + "Off": [ + "Искључено" + ], + "Debugging": [ + "Отклањање грешака" + ], + "%1$s · PHP %2$s": [ + "%1$s · PHP %2$s" + ], + "PHP %1$s was chosen, but this version of the app does not have it; servers start on PHP %2$s.": [ + "Изабран је PHP %1$s, али ово издање апликације га нема; сервери се покрећу на систему PHP %2$s." + ], + "Sites": [ + "Сајтови" + ], + "Core serves its JavaScript and CSS unminified, so they can be read and stepped through in the browser.": [ + "Језгро испоручује свој JavaScript и CSS у неумањеном облику, тако да се могу читати и пратити корак по корак у прегледачу." + ], + "Use unminified scripts (SCRIPT_DEBUG)": [ + "Користи неумањене скрипте за отклањање грешака (SCRIPT_DEBUG)" + ], + "Off, notices and deprecations are not reported. Warnings and errors still reach debug.log and the browser, and error_log() calls still reach debug.log.": [ + "Када је искључено, напомене и застареле функције се не пријављују. Упозорења и грешке за отклањање квара и даље стижу у запис debug.log и у прегледач, а позиви error_log() и даље стижу у debug.log." + ], + "Report notices and deprecations (WP_DEBUG)": [ + "Пријављуј напомене и застареле функције за отклањање грешака (WP_DEBUG)" + ], + "PHP version": [ + "PHP издање" + ], + "Applies the next time a site’s server starts. A server that is running keeps what it started with.": [ + "Примењује се следећи пут када се покрене сервер сајта. Сервер који тренутно ради задржава оно са чиме је покренут." + ], + "Development server": [ + "Развојни сервер" + ], + "The PHP versions could not be read. Quit the app and open it again.": [ + "Није могуће прочитати PHP издања. Изађите из апликације и отворите је поново." + ], + "Could not keep that.": [ + "Није могуће задржати то." + ], + "The app has no translation for that language.": [ + "Апликација нема превод за тај језик." + ], + "Choose a language.": [ + "Изаберите језик." + ], + "Your system’s language": [ + "Језик вашег система" + ], + "Relaunch now": [ + "Поново покрени сада" + ], + "The app shows the new language once it has relaunched. Running servers and builds stop, as they do when the app quits.": [ + "Апликација приказује нови језик након поновног покретања. Активни сервери и изградње се заустављају, као и при изласку из апликације." + ], + "Which language the app is shown in. A change applies after a relaunch.": [ + "На ком језику се приказује апликација. Измена се примењује након поновног покретања." + ], + "Language": [ + "Језик" + ], + "The app could not relaunch. Quit it and open it again.": [ + "Апликација није могла поново да се покрене. Изађите из ње и отворите је поново." + ], + "Could not keep that language.": [ + "Није могуће задржати тај језик." + ], + "Appearance": [ + "Изглед" + ], + "Enter your WordPress.org username.": [ + "Унесите своје корисничко име на WordPress.org." + ], + "Enter your WordPress.org username, like janedoe, or your profiles.wordpress.org URL.": [ + "Унесите своје корисничко име на WordPress.org, као што је janedoe, или свој URL са profiles.wordpress.org." + ], + "Only %s profile links are supported.": [ + "Подржане су само везе профила са %s." + ], + "There is no such setting.": [ + "Не постоји такво подешавање." + ], + "That folder does not exist.": [ + "Та фасцикла не постоји." + ], + "Choose a folder by its full path.": [ + "Изаберите фасциклу према њеној пуној путањи." + ], + "Choose a folder.": [ + "Изаберите фасциклу." + ], + "Not set: the create-site dialog asks each time.": [ + "Није подешено: дијалог за прављење сајта пита сваки пут." + ], + "Reading…": [ + "Читање…" + ], + "Not signed in. The app asks you to sign in when you open a pull request.": [ + "Нисте пријављени. Апликација ће затражити да се пријавите када отворите захтев за повлачење." + ], + "Signed in as %s.": [ + "Пријављени сте као %s." + ], + "Sign-in is not set up in this build.": [ + "Пријављивање није подешено у овој изградњи." + ], + "Could not save that event.": [ + "Није могуће сачувати тај догађај." + ], + "Could not save that username.": [ + "Није могуће сачувати то корисничко име." + ], + "Forget this folder": [ + "Заборави ову фасциклу" + ], + "Each new site is created in a subfolder of this location.": [ + "Сваки нови сајт се прави у потфасцикли ове локације." + ], + "New sites go here": [ + "Нови сајтови иду овде" + ], + "New sites": [ + "Нови сајтови" + ], + "Could not keep that folder.": [ + "Није могуће задржати ту фасциклу." + ], + "Account": [ + "Налог" + ], + "General": [ + "Опште" + ], + "Sign out": [ + "Одјавите се" + ], + "GitHub": [ + "GitHub" + ], + "Save": [ + "Сачувај" + ], + "Saving": [ + "Чување" + ], + "Saved.": [ + "Сачувано." + ], + "Where you are contributing from, if you are at an event. Leave it empty otherwise.": [ + "Одакле доприносите, ако се налазите на неком догађају. У супротном оставите празно." + ], + "Event": [ + "Догађај" + ], + "Goes on a patch you hand to a mentor, so the props land on you.": [ + "Додаје се на закрпу коју предајете ментору, како би заслуге (props) припале вама." + ], + "WordPress.org username": [ + "Корисничко име на WordPress.org" + ], + "How you contribute": [ + "Како доприносите" + ], + "Settings": [ + "Подешавања" + ], + "The event name has to fit on one line.": [ + "Назив догађаја мора да стане у једну линију." + ], + "Enter the event name, or leave it empty.": [ + "Унесите назив догађаја или оставите празно." + ], + "Keep the event name under %d characters.": [ + "Нека назив догађаја има мање од %d знакова." + ], + "Settings…": [ + "Подешавања…" + ], + "Show Logs Folder": [ + "Прикажи фасциклу записа" + ], + "Open App Log": [ + "Отвори запис апликације" + ], + "Choose the application to open this folder in": [ + "Изаберите апликацију у којој желите да отворите ову фасциклу" + ], + "Programs": [ + "Програми" + ], + "Applications": [ + "Пријаве" + ], + "All Files": [ + "Све датотеке" + ], + "Patch Files": [ + "Датотеке закрпа" + ], + "Choose a patch file": [ + "Изаберите датотеку закрпе" + ], + "Save Diff File": [ + "Сачувај датотеку разлике (diff)" + ], + "Save Patch for Handoff": [ + "Сачувај закрпу за предају" + ], + "Email": [ + "Е-пошта" + ], + "Logs": [ + "Записи" + ], + "Terminal": [ + "Терминал" + ], + "Closed": [ + "Затворено" + ], + "Merged": [ + "Спојено" + ], + "No pull requests cite this ticket yet.": [ + "Ниједан захтев за повлачење се још увек не позива на овај захтев." + ], + "See the work that already exists on this ticket before adding your own.": [ + "Погледајте рад који већ постоји на овом захтеву пре него што додате свој." + ], + "Open in Trac": [ + "Отвори у систему Trac" + ], + "Browse good first bugs on Trac": [ + "Прегледај добре прве багове на систему Trac" + ], + "Linking ticket": [ + "Успостављање везе са захтевом" + ], + "Link ticket": [ + "Успостави везу са захтевом" + ], + "e.g. 62281": [ + "нпр. 62281" + ], + "Ticket number or URL": [ + "Број захтева или URL" + ], + "Link the ticket you’re working on.": [ + "Успоставите везу са захтевом на ком радите." + ], + "Trac ticket": [ + "Trac захтев" + ], + "No pull requests cite this issue yet.": [ + "Ниједан захтев за повлачење се још увек не позива на овај проблем." + ], + "See the work that already exists on this issue before adding your own.": [ + "Погледајте рад који већ постоји на овом проблему пре него што додате свој." + ], + "Open on GitHub": [ + "Отвори на GitHub-у" + ], + "Browse good first issues on GitHub": [ + "Прегледај добре прве проблеме на GitHub-у" + ], + "Linking issue": [ + "Успостављање везе са проблемом" + ], + "Link issue": [ + "Успостави везу са проблемом" + ], + "e.g. 71234": [ + "нпр. 71234" + ], + "Issue number or URL": [ + "Број проблема или URL" + ], + "Link the issue you’re working on.": [ + "Успоставите везу са проблемом на ком радите." + ], + "GitHub issue": [ + "GitHub проблем" + ], + "Could not read the attachments from Trac. (%s)": [ + "Није могуће прочитати прилоге са система Trac. (%s)" + ], + "Could not read the attachments from Trac.": [ + "Није могуће прочитати прилоге са система Trac." + ], + "The Trac window was closed before the attachments finished loading. Click “Refresh” to try again.": [ + "Прозор система Trac је затворен пре него што се завршило учитавање прилога. Притисните „Освежи“ да покушате поново." + ], + "Trac’s human-check did not complete in time. Try again, and click “I am human” if it appears.": [ + "Провера да нисте робот на систему Trac није завршена на време. Покушајте поново и притисните „I am human“ ако се појави." + ], + "by %s": [ + "од %s" + ], + "Showing what was last seen %s.": [ + "Приказује се оно што је последњи пут виђено %s." + ], + "No cached list to fall back on.": [ + "Нема кешираног списка на који би се могло вратити назад." + ], + "Could not reach GitHub.": [ + "Повезивање са GitHub-ом није успело." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection.": [ + "GitHub ограничава број захтева за ово повезивање." + ], + "Could not read the pull requests from GitHub.": [ + "Читање захтева за повлачење са GitHub-а није успело." + ], + "Updated %s": [ + "Ажурирано %s" + ], + "Last commit %s": [ + "Последња потврда (commit) %s" + ], + "Open": [ + "Отвори" + ], + "Edited on %s": [ + "Уређено %s" + ], + "Edited %d day ago": [ + "Уређено пре %d дан", + "Уређено пре %d дана", + "Уређено пре %d дана" + ], + "Edited %d hour ago": [ + "Уређено пре %d сат", + "Уређено пре %d сата", + "Уређено пре %d сати" + ], + "Edited %d minute ago": [ + "Уређено пре %d минут", + "Уређено пре %d минута", + "Уређено пре %d минута" + ], + "Edited just now": [ + "Уређено управо сада" + ], + "Delete this ticket’s work": [ + "Избриши рад на овом захтеву" + ], + "This will permanently delete every change made for this ticket on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "Овим ћете трајно избрисати сваку измену направљену за овај захтев на овом сајту, без обзира на то да ли је послата. Ово се не може опозвати." + ], + "Delete all work on ticket #%d?": [ + "Избрисати сав рад на захтеву #%d?" + ], + "Delete this issue’s work": [ + "Избриши рад на овом проблему" + ], + "This will permanently delete every change made for this issue on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "Овим ћете трајно избрисати сваку измену направљену за овај проблем на овом сајту, без обзира на то да ли је послата. Ово се не може опозвати." + ], + "Delete all work on issue #%d?": [ + "Избрисати сав рад на проблему #%d?" + ], + "Your tickets on this site": [ + "Ваши захтеви на овом сајту" + ], + "Other tickets on this site": [ + "Остали захтеви на овом сајту" + ], + "Your issues on this site": [ + "Ваши проблеми на овом сајту" + ], + "Other issues on this site": [ + "Остали проблеми на овом сајту" + ], + "Deleting": [ + "Брисање" + ], + "Continue working": [ + "Настави са радом" + ], + "Switch": [ + "Пребаци" + ], + "Deleting site…": [ + "Брисање сајта…" + ], + "WordPress code is %d day old — update to latest trunk": [ + "Вордпресов кôд је стар %d дан — урадите ажурирање на најновији trunk", + "Вордпресов кôд је стар %d дана — урадите ажурирање на најновији trunk", + "Вордпресов кôд је стар %d дана — урадите ажурирање на најновији trunk" + ], + "Update incomplete — code is new, built assets are old": [ + "Ажурирање није потпуно — кôд је нов, изграђени ресурси су стари" + ], + "Build watching": [ + "Надзор изградње прати" + ], + "Build compiling": [ + "Изградња компајлира" + ], + "Edits in %s are compiled as they are saved.": [ + "Измене у %s се компајлирају чим се сачувају." + ], + "Start build watch": [ + "Покрени надзор изградње" + ], + "Start": [ + "Започните" + ], + "Stop build watch": [ + "Заустави надзор изградње" + ], + "Stop": [ + "Заустави" + ], + "The development server could not start. Its last lines are in the Logs.": [ + "Развојни сервер није могао да се покрене. Његове последње линије су у одељку Записи." + ], + "The development server stopped by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "Развојни сервер се сам зауставио. Његове последње линије су у одељку Записи." + ], + "Start development server": [ + "Покрени развојни сервер" + ], + "Server stopped": [ + "Сервер је заустављен" + ], + "Stop development server": [ + "Заустави развојни сервер" + ], + "Server running": [ + "Сервер ради" + ], + "Starting…": [ + "Покретање…" + ], + "Starting development server…": [ + "Покретање развојног сервера…" + ], + "Server starting…": [ + "Покретање сервера…" + ], + "Dev server is starting… (%s)": [ + "Развојни сервер се покреће… (%s)" + ], + "Database": [ + "База података" + ], + "wp-admin": [ + "wp-admin" + ], + "View site": [ + "Погледајте сајт" + ], + "Build stopped": [ + "Изградња је заустављена" + ], + "The build watch ended by itself, with exit code %d. Its last lines are in the Logs.": [ + "Надзор изградње се сам завршио, уз излазни кôд %d. Његове последње линије су у одељку Записи." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "Изградња која мора да се заврши пре него што надзор може да се покрене није успела, па надзор није покренут. Њене последње линије су у одељку Записи." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, with exit code %d, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "Изградња која мора да се заврши пре него што надзор може да се покрене није успела, уз излазни кôд %d, па надзор није покренут. Њене последње линије су у одељку Записи." + ], + "The build watch ended by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "Надзор изградње се сам завршио. Његове последње линије су у одељку Записи." + ], + "Paused while another operation builds the site. It comes back by itself.": [ + "Паузирано док друга операција гради сајт. Враћа се назад само од себе." + ], + "Build paused": [ + "Изградња је паузирана" + ], + "Building the site before watching it.": [ + "Изградња сајта пре почетка праћења." + ], + "Build building": [ + "Изградња у току" + ], + "Wait for the build to finish.": [ + "Сачекајте да се изградња заврши." + ], + "Wait for the installation to finish.": [ + "Сачекајте да се инсталација заврши." + ], + "Wait for the trunk update to finish.": [ + "Сачекајте да се ажурирање гране trunk заврши." + ], + "Looking for applications…": [ + "Тражење апликација…" + ], + "Other application…": [ + "Друга апликација…" + ], + "Show in file manager": [ + "Прикажи у менаџеру датотека" + ], + "Show in Explorer": [ + "Прикажи у програму Explorer" + ], + "Show in Finder": [ + "Прикажи у програму Finder" + ], + "Deleting…": [ + "Брисање…" + ], + "Open in": [ + "Отвори у" + ], + "Copy path": [ + "Направи копију путање" + ], + "Rename…": [ + "Преименуј…" + ], + "Update to latest trunk": [ + "Ажурирај на најновији trunk" + ], + "(no subject)": [ + "(без теме)" + ], + "No mail yet. WordPress transactional email will appear here once the site sends any.": [ + "Још увек нема поште. Трансакциона е-пошта Вордпреса ће се појавити овде чим је сајт пошаље." + ], + "SMTP listening on 127.0.0.1:%d": [ + "SMTP ослушкује на 127.0.0.1:%d" + ], + "SMTP will start with the dev server.": [ + "SMTP ће се покренути са развојним сервером." + ], + "Delete site": [ + "Избриши сајт" + ], + "This will permanently delete the site and all of its files from your computer. This can’t be undone.": [ + "Овим ћете трајно избрисати сајт и све његове датотеке са свог рачунара. Ово се не може опозвати." + ], + "Delete %s?": [ + "Избрисати %s?" + ], + "Site name cannot be empty.": [ + "Назив сајта не може бити празан." + ], + "Checkout": [ + "Потврда куповине" + ], + "Local path": [ + "Локална путања" + ], + "%d day old": [ + "стар %d дан", + "стар %d дана", + "стар %d дана" + ], + "Trunk as of": [ + "Стање гране trunk од" + ], + "Created": [ + "Направљено" + ], + "Uninitialized": [ + "Неиницијализовано" + ], + "Initialized": [ + "Иницијализовано" + ], + "Setup": [ + "Подешавање" + ], + "Show sites list": [ + "Прикажи списак сајтова" + ], + "Hide sites list": [ + "Сакриј списак сајтова" + ], + "Site": [ + "Сајт" + ], + "Create your first site to begin contributing": [ + "Направите свој први сајт да бисте започели са доприносом" + ], + "No sites": [ + "Нема сајтова" + ], + "All changes discarded.": [ + "Све измене су одбачене." + ], + "This site is ready to work on": [ + "Овај сајт је спреман за рад" + ], + "Copied the path": [ + "Путања је копирана" + ], + "Updated to the latest trunk": [ + "Ажурирано на најновији trunk" + ], + "Local changes discarded.": [ + "Локалне измене су одбачене." + ], + "Already up to date with trunk": [ + "Већ је ажурно са граном trunk" + ], + "%d unseen line in Debug.log": [ + "%d непрегледана линија у запису за отклањање грешака Debug.log", + "%d непрегледане линије у запису за отклањање грешака Debug.log", + "%d непрегледаних линија у запису за отклањање грешака Debug.log" + ], + "A site’s project cannot be changed later.": [ + "Пројекат сајта се не може касније променити." + ], + "Opened pull request #%1$s on %2$s": [ + "Отворен је захтев за повлачење #%1$s на %2$s" + ], + "Dry run — branch created, no pull request opened": [ + "Пробни рад — грана је направљена, ниједан захтев за повлачење није отворен" + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree": [ + "Ваше измене су сачуване у %s и радно стабло је поништено" + ], + "Patch saved to %s": [ + "Закрпа је сачувана у %s" + ], + "Restored the saved work": [ + "Сачувани рад је враћен" + ], + "Restored the previous branch": [ + "Претходна грана је враћена" + ], + "Checked out the pull request": [ + "Захтев за повлачење је преузет" + ], + "Reverted the patch": [ + "Закрпа је враћена на претходно стање" + ], + "Applied the patch": [ + "Закрпа је примењена" + ], + "The site could not be created. %s": [ + "Сајт није могао бити направљен. %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted. Close anything using it, then try again. Folder: %s": [ + "Сајт је и даље на списку зато што његова фасцикла није могла бити избрисана. Затворите све програме који је користе, па покушајте поново. Фасцикла: %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted (%1$s). Close anything using it, then try again. Folder: %2$s": [ + "Сајт је и даље на списку зато што његова фасцикла није могла бити избрисана (%1$s). Затворите све програме који је користе, па покушајте поново. Фасцикла: %2$s" + ], + "Opened pull request #%s": [ + "Отворен је захтев за повлачење #%s" + ], + "Notifications": [ + "Обавештења" + ], + "Checking GitHub…": [ + "Провера GitHub-а…" + ], + "Checking GitHub": [ + "Провера GitHub-а" + ], + "Linked pull requests": [ + "Повезани захтеви за повлачење" + ], + "Keywords": [ + "Кључне речи" + ], + "Apply…": [ + "Примени…" + ], + "The most recent patch on this ticket is a file attachment, not a pull request — see Trac attachments below.": [ + "Најновија закрпа на овом захтеву је датотека прилога, а не захтев за повлачење — погледајте Trac прилоге испод." + ], + "Read details from Trac": [ + "Прочитај детаље са система Trac" + ], + "Reading the ticket on Trac": [ + "Читање захтева на систему Trac" + ], + "Unlink": [ + "Раскини везу" + ], + "Refresh": [ + "Освежи" + ], + "Not sure yet?": [ + "Још увек нисте сигурни?" + ], + "If you have edited anything already, you will be asked what should happen to those edits.": [ + "Ако сте већ нешто уредили, бићете упитани шта треба да се уради са тим изменама." + ], + "Latest": [ + "Најновије" + ], + "No patch files attached to this ticket.": [ + "Уз овај захтев нема прикачених датотека закрпа." + ], + "Opening the ticket on Trac…": [ + "Отварање захтева на систему Trac…" + ], + "Show Trac attachments": [ + "Прикажи Trac прилоге" + ], + "Patch files are sometimes attached on Trac instead of a PR. Reading them opens the ticket so you can pass its human-check once.": [ + "Датотеке закрпа се понекад каче на Trac уместо PR-а. Њихово читање отвара захтев како бисте једном прошли проверу да нисте робот." + ], + "Opening the ticket on Trac": [ + "Отварање захтева на систему Trac" + ], + "Trac attachments": [ + "Trac прилози" + ], + "Applied": [ + "Примењено" + ], + "My sites": [ + "Моји сајтови" + ], + "Create new site": [ + "Направи нови сајт" + ], + "(Deleting)": [ + "(Брисање)" + ], + "(%s)": [ + "(%s)" + ], + "Name": [ + "Име" + ], + "Site actions": [ + "Радње сајта" + ], + "Show details": [ + "Прикажи детаље" + ], + "Hide details": [ + "Сакриј детаље" + ], + "Review & submit changes": [ + "Прегледај за рецензију и предај измене" + ], + "Review": [ + "Рецензија" + ], + "Show password": [ + "Прикажи лозинку" + ], + "Hide password": [ + "Сакриј лозинку" + ], + "Password": [ + "Лозинка" + ], + "Username": [ + "Корисничко име" + ], + "Admin credentials": [ + "Администраторски приступни подаци" + ], + "Server": [ + "Сервер" + ], + "Copied": [ + "Копирано" + ], + "Copy": [ + "Копија" + ], + "Details": [ + "Детаљи" + ], + "Details of %s": [ + "Детаљи за %s" + ], + "Build watch offline": [ + "Надзор изградње је ван мреже" + ], + "Build watch": [ + "Надзор изградње" + ], + "Development server offline": [ + "Развојни сервер је ван мреже" + ], + "Rename": [ + "Преименуј" + ], + "Renaming the site": [ + "Преименовање сајта" + ], + "Rename site": [ + "Преименуј сајт" + ], + "Clear emails": [ + "Уклони поруке е-поште" + ], + "Choose the parent folder where you want this new site created. A new subdirectory will be created for the site.": [ + "Изаберите надређену фасциклу у којој желите да овај нови сајт буде направљен. За сајт ће бити направљен нови поддиректоријум." + ], + "Location": [ + "Локација" + ], + "Setting up a site": [ + "Подешавање сајта" + ], + "Project": [ + "Пројекат" + ], + "Close": [ + "Затвори" + ], + "Resize tray": [ + "Промени величину траке" + ], + "This patch is applied to your current work. Removing it may require undoing overlapping edits.": [ + "Ова закрпа је примењена на ваш тренутни рад. Њено уклањање може захтевати поништавање измена које се преклапају." + ], + "Discard this ticket to its base": [ + "Одбаци овај захтев на његову основу" + ], + "Save a copy of your work": [ + "Сачувај копију свог рада" + ], + "Revert this PR before applying another PR or patch file.": [ + "Вратите овај PR на претходно стање пре примене другог PR-а или датотеке закрпе." + ], + "Try another patch on this ticket": [ + "Испробај другу закрпу на овом захтеву" + ], + "Revert this patch": [ + "Врати ову закрпу на претходно" + ], + "Give feedback": [ + "Пошаљи мишљење" + ], + "It changes package-lock.json, so dependencies will be installed before the rebuild.": [ + "Мења package-lock.json, па ће зависности бити инсталиране пре поновне изградње." + ], + "Apply and rebuild": [ + "Примени и поново изгради" + ], + "%1$s changes %2$d file.": [ + "%1$s мења %2$d датотеку.", + "%1$s мења %2$d датотеке.", + "%1$s мења %2$d датотека." + ], + "Apply %s": [ + "Примени %s" + ], + "%s is a binary file and will be skipped.": [ + "%s је бинарна датотека и биће прескочена.", + "%s су бинарне датотеке и биће прескочене.", + "%s су бинарне датотеке и биће прескочене." + ], + "Apply PR #%d": [ + "Примени PR #%d" + ], + "A .diff or .patch file is applied to the current branch as a removable layer.": [ + "Датотека разлике (.diff) или .patch се примењује на тренутну грану као слој који се може уклонити." + ], + "Choose a .diff or .patch file…": [ + "Изаберите датотеку разлике (.diff) или .patch…" + ], + "Diff": [ + "Разлика" + ], + "Pull request": [ + "Захтев за повлачење" + ], + "Test changes in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "Испробајте измене у овој радној копији. Ваше сопствене измене остају сачуване." + ], + "Apply a patch or PR": [ + "Примени закрпу или PR" + ], + "Test a pull request in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "Испробајте захтев за повлачење у овој радној копији. Ваше сопствене измене остају сачуване." + ], + "Check out a pull request": [ + "Преузми захтев за повлачење" + ], + "A pull request is checked out with its author’s commits.": [ + "Захтев за повлачење се преузима заједно са потврдама (commits) његовог аутора." + ], + "Apply PR": [ + "Примени PR" + ], + "Pull request URL or number": [ + "URL или број захтева за повлачење" + ], + "line %d of the patch": [ + "линија %d закрпе" + ], + "… %d more line": [ + "… још %d линија", + "… још %d линије", + "… још %d линија" + ], + "Near %s": [ + "Близу %s" + ], + "%1$s — %2$d of %3$d change": [ + "%1$s — %2$d од %3$d измене", + "%1$s — %2$d од %3$d измене", + "%1$s — %2$d од %3$d измена" + ], + "The checkout was not changed.": [ + "Радна копија није промењена." + ], + "Another command is running on this site. Wait for it to finish, or stop it with Ctrl+C in the terminal.": [ + "Друга наредба се већ извршава на овом сајту. Сачекајте да се заврши или је зауставите помоћу Ctrl+C у терминалу." + ], + "text direction\u0004ltr": [ + "ltr" + ], + "Finish creating the current site first": [ + "Прво завршите прављење тренутног сајта" + ], + "Open the feedback form ↗": [ + "Отвори образац за повратне информације ↗" + ], + "Responses go into a shared form the team reviews regularly. Submissions are anonymous unless you add your email.": [ + "Одговори иду у заједнички образац који тим редовно прегледа. Поднесци су анонимни осим ако не додате своју адресу е-поште." + ], + "Your feedback helps decide what to build next.": [ + "Ваше повратне информације помажу да се одлучи шта ће се следеће правити." + ], + "WordPress Contributor Toolkit": [ + "Вордпрес Contributor Toolkit" + ], + "Please choose where to create the site.": [ + "Изаберите где ће се сајт направити." + ], + "Please provide a site name.": [ + "Наведите назив сајта." + ], + "Create site": [ + "Направи сајт" + ], + "Cancel": [ + "Откажи" + ], + "No folder selected yet.": [ + "Још није изабрана ниједна фасцикла." + ], + "My WordPress site": [ + "Мој Вордпрес сајт" + ], + "Site name": [ + "Назив сајта" + ], + "The wordpress-develop repository: Trac tickets, patches and pull requests.": [ + "Складиште wordpress-develop: Trac пријаве, закрпе и захтеви за повлачење." + ], + "The block editor, built and run as a plugin in a stock WordPress: GitHub issues, and pull requests by checkout.": [ + "Уређивач блокова, изграђен и покренут као додатак у обичном Вордпресу: GitHub проблеми и захтеви за повлачење по преузимању." + ] + } + } +} diff --git a/src/languages/tr.json b/src/languages/tr.json new file mode 100644 index 00000000..de910a7c --- /dev/null +++ b/src/languages/tr.json @@ -0,0 +1,3379 @@ +{ + "translation-revision-date": "2026-10-20 19:57:57+0000", + "generator": "GlotPress/4.1.0", + "domain": "messages", + "locale_data": { + "messages": { + "": { + "domain": "messages", + "plural-forms": "nplurals=2; plural=n > 1;", + "lang": "tr" + }, + "Could not download the latest trunk, so this list may also include changes from trunk that are not part of this pull request.": [ + "En son trunk sürümü indirilemedi; bu nedenle bu liste, bu çekme isteğinin parçası olmayan trunk değişikliklerini de içerebilir." + ], + "That file could not be read: %s": [ + "Bu dosya okunamadı: %s" + ], + "That file is not in the site. The change may have deleted it.": [ + "Bu dosya sitede yok. Değişiklik sırasında silinmiş olabilir." + ], + "Changed files": [ + "Değiştirilen dosyalar" + ], + "You created this file": [ + "Bu dosyayı siz oluşturdunuz" + ], + "You edited this file": [ + "Bu dosyayı düzenlediniz" + ], + "Revert %s": [ + "Geri al: %s" + ], + "Discard your changes?": [ + "Değişiklikleriniz silinsin mi?" + ], + "PR #%d stays checked out.": [ + "PR #%d kullanıma alınmış durumda kalır." + ], + "The applied patch %s is removed too, because the app can’t put it back.": [ + "Uygulanan %s yaması da kaldırılır, çünkü uygulama bunu geri yükleyemez." + ], + "The patch %s stays applied.": [ + "%s yaması uygulanmış olarak kalır." + ], + "Your edits to %d file are removed.": [ + "%d dosyada yaptığınız düzenlemeler kaldırıldı.", + "%d dosyada yaptığınız düzenlemeler kaldırıldı." + ], + "There are no edits of yours to discard.": [ + "Geri alınacak herhangi bir düzenlemeniz yok." + ], + "Your changes were discarded, but %s could not be put back, so it is no longer applied.": [ + "Değişiklikleriniz geri alındı ancak %s geri yüklenemedi; bu nedenle artık uygulanmış durumda değil." + ], + "Your changes were discarded.": [ + "Değişiklikleriniz silindi." + ], + "Your changes to it are removed.": [ + "Bunda yaptığınız değişiklikler kaldırıldı." + ], + "%s deleted.": [ + "%s silindi." + ], + "Delete file": [ + "Dosyayı sil" + ], + "You created this file.": [ + "Bu dosyayı siz oluşturdunuz." + ], + "From PR #%d": [ + "PR #%d kaynağından" + ], + "From the patch": [ + "Yamadan" + ], + "Could not revert the file: %s": [ + "Dosya geri alınamadı: %s" + ], + "%s reverted.": [ + "%s geri alındı." + ], + "Revert file": [ + "Dosyayı geri al" + ], + "Revert %s?": [ + "Geri alınsın mı: %s?" + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how the patch left it.": [ + "Yaptığınız düzenlemeler kaldırılır ve yamanın bıraktığı haline geri döner." + ], + "Your edits to it are removed, and it goes back to how PR #%d has it.": [ + "Yaptığınız düzenlemeler kaldırılır ve PR #%d üzerindeki haline geri döner." + ], + "Could not revert %1$s, so it was left as it was: %2$s": [ + "%1$s geri alınamadığı için olduğu gibi bırakıldı: %2$s" + ], + "Could not revert %1$s (%2$s), and could not put it back as it was, so your changes to it may be lost: %3$s": [ + "%1$s (%2$s) geri alınamadı ve eski haline getirilemedi; bu nedenle yaptığınız değişiklikler kaybolmuş olabilir: %3$s" + ], + "%s has no changes to revert.": [ + "%s dosyasında geri alınacak değişiklik yok." + ], + "The app did not keep a copy of the patch, so it cannot put %s back as the patch left it.": [ + "Uygulama yamanın bir kopyasını saklamadı; bu nedenle %s öğesini yamanın bıraktığı haliyle geri yükleyemiyor." + ], + "%s is as the patch left it, so there is nothing of yours to revert.": [ + "%s yamanın bıraktığı haliyle duruyor, bu nedenle geri alınacak bir değişikliğiniz yok." + ], + "The patch renames %s, so it can only go back with the whole patch. Use Discard your changes instead.": [ + "Yama %s dosyasını yeniden adlandırıyor, bu nedenle yalnızca yamanın tamamı ile birlikte geri alınabilir. Bunun yerine \"Değişikliklerinizi silin\" seçeneğini kullanın." + ], + "No dev server output yet. What it prints as it starts and runs — including any error that stops it — appears here.": [ + "Henüz geliştirici sunucusu çıktısı yok. Programın başlatılması ve çalışması sırasında yazdırdığı bilgiler — programı durduran hatalar da dahil olmak üzere — burada görüntülenir." + ], + "Opened": [ + "Açıldı" + ], + "Milestone": [ + "Kilometre taşı" + ], + "Component": [ + "Bileşen" + ], + "Type": [ + "Tip" + ], + "Read from Trac %s": [ + "Trac'tan okundu: %s" + ], + "Review and submit": [ + "Gözden geçir ve gönder" + ], + "Review changes": [ + "Değişiklikleri incele" + ], + "They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "Bu çekme isteğini geri aldığınızda, bu çekme isteğinin yerel kopyasında kalırlar." + ], + "%1$d unsubmitted change for ticket #%2$s": [ + "%1$d #%2$s numaralı bilet için gönderilmemiş değişiklik", + "%1$d #%2$s numaralı bilet için gönderilmemiş değişiklikler" + ], + "%1$d unsubmitted change for issue #%2$s": [ + "%1$d #%2$s numaralı sorun için gönderilmemiş değişiklik", + "%1$d #%2$s numaralı sorun için gönderilmemiş değişiklikler" + ], + "Unsubmitted changes for ticket #%s": [ + "Bilet #%s için gönderilmemiş değişiklikler" + ], + "Unsubmitted changes for issue #%s": [ + "Sorun #%s için gönderilmemiş değişiklikler" + ], + "%1$d change on top of PR #%2$d": [ + "PR #%2$d üzerinde %1$d değişiklik", + "PR #%2$d üzerinde %1$d değişiklik" + ], + "Changes on top of PR #%d": [ + "PR #%d üzerindeki değişiklikler" + ], + "the Window menu: make the window fill the screen, or back\u0004Zoom": [ + "Yakınlaştırma" + ], + "Discard edits": [ + "Düzenlemeleri sil" + ], + "Discard the uncommitted edits on trunk?": [ + "Trunk'taki kaydedilmemiş düzenlemeler silinsin mi?" + ], + "Discard changes": [ + "Değişiklikleri iptal et" + ], + "This can’t be undone.": [ + "Bu geri alınamaz." + ], + "Discard all local changes?": [ + "Tüm yerel değişiklikleri silmek istiyor musunuz?" + ], + "Stop Speaking": [ + "Konuşmayı Bırak/Durdur" + ], + "Start Speaking": [ + "Konuşmaya Başla" + ], + "Speech": [ + "Konuşma" + ], + "Text Replacement": [ + "Metin değiştirme" + ], + "Smart Dashes": [ + "Akıllı tireler" + ], + "Smart Quotes": [ + "Akıllı tırnaklar" + ], + "Show Substitutions": [ + "Değişiklikleri göster" + ], + "Substitutions": [ + "Değişiklikler" + ], + "Paste and Match Style": [ + "Yapıştır ve stile uydur" + ], + "Paste": [ + "Yapıştır" + ], + "Cut": [ + "Kes" + ], + "Redo": [ + "İleri al" + ], + "Undo": [ + "Geri al" + ], + "Edit": [ + "Düzenle" + ], + "Quit": [ + "Çıkış" + ], + "Exit": [ + "Çıkış" + ], + "Close Window": [ + "Pencereyi kapat" + ], + "File": [ + "Dosya" + ], + "Quit %s": [ + "%s uygulamasından çık" + ], + "Show All": [ + "Tümünü göster" + ], + "Hide Others": [ + "Diğerlerini Gizle" + ], + "Hide %s": [ + "Şunu gizle: %s" + ], + "Services": [ + "Hizmetler" + ], + "About %s": [ + "%s Hakkında" + ], + "Toggle Developer Tools": [ + "Geliştirici Araçlarına Geç" + ], + "Help": [ + "Yardım" + ], + "Bring All to Front": [ + "Tümünü öne getir" + ], + "Minimize": [ + "Simge Durumuna Küçült" + ], + "Window": [ + "Pencere" + ], + "Toggle Full Screen": [ + "Tam Ekrana Geç" + ], + "Zoom Out": [ + "Uzaklaştır" + ], + "Zoom In": [ + "Yakınlaştır" + ], + "Actual Size": [ + "Orijinal Boyut" + ], + "Force Reload": [ + "Zorla yeniden yükle" + ], + "Reload": [ + "Yeniden yükle" + ], + "View": [ + "Görüntülenme" + ], + "Select All": [ + "Tümünü Seç" + ], + "Delete": [ + "Sil" + ], + "Choose folder…": [ + "Klasörü seçin…" + ], + "Mail": [ + "Posta" + ], + "ends a sentence that lacks a full stop\u0004%s.": [ + "%s." + ], + "Too much output to announce, navigate to rows manually to read": [ + "Duyurulacak çok fazla çıktı var; okumak için satırlara manuel olarak gezinin" + ], + "Terminal input": [ + "Terminal girişi" + ], + "Timed out starting web server": [ + "Site sunucusu başlatılırken zaman aşımına uğradı" + ], + "Server exited before becoming ready": [ + "Sunucu hazır hale gelmeden kapandı" + ], + "%s directory not found.": [ + "%s klasörü bulunamadı." + ], + "The patch you applied is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "Uyguladığınız yama uygulanmış durumda. Bu kontrol sürümünü kendi çalışmanız olarak göndermeden önce geri alın." + ], + "%s is applied. Revert it before submitting this checkout as your own work.": [ + "%s uygulanmıştır. Bu kontrol sürümünü kendi çalışmanız olarak göndermeden önce geri alın." + ], + "an action that finished\u0004Done": [ + "Tamamlandı" + ], + "No such branch: %s": [ + "Böyle bir dal yok: %s" + ], + "Refusing to delete a branch the app did not create": [ + "Uygulamanın oluşturmadığı bir dalın silinmesi reddedildi" + ], + "Refusing to delete trunk": [ + "Trunk dalının silinmesi reddedildi" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree": [ + "Trunk ile bu biletin içeriği birbiriyle uyuşmuyor" + ], + "Trunk and this ticket's work disagree in %d file": [ + "Trunk ile bu biletin çalışmaları %d dosyada uyuşmuyor", + "Trunk ile bu biletin çalışmaları %d dosyada uyuşmuyor" + ], + "Already working on ticket #%s in this site": [ + "Bu sitedeki #%s numaralı bilet üzerinde halihazırda çalışılıyor" + ], + "Already working on issue #%s in this site": [ + "Bu sitedeki #%s numaralı sorun üzerinde halihazırda çalışılıyor" + ], + "This site has no trunk branch": [ + "Bu sitede ana dal yoktur" + ], + "Enter a ticket number or URL.": [ + "Bir bilet numarası veya adres girin." + ], + "Enter a ticket number like 62281, or a %s ticket URL.": [ + "62281 gibi bir bilet numarası veya %s bilet adresi girin." + ], + "Only %s tickets are supported.": [ + "Yalnızca %s biletleri desteklenmektedir." + ], + "Trunk and your work disagree in: %s.": [ + "Trunk ile çalışmanız arasında şu noktada uyuşmazlık var: %s." + ], + "Trunk added a file your work also adds, with different content: %s.": [ + "Trunk, sizin çalışmanızın da eklediği ancak içeriği farklı olan bir dosya ekledi: %s.", + "Trunk'a eklenen ve sizin çalışmanızda da bulunan, ancak içeriği farklı olan dosyalar: %s." + ], + "Deleted on one side and changed on the other: %s.": [ + "Bir tarafta silinmiş, diğer tarafta değiştirilmiş: %s." + ], + "Trunk changed the same lines as your work in: %s.": [ + "Trunk, %s içindeki çalışmanızla aynı satırları değiştirmiştir." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link #%s again and apply the copy.": [ + "Çalışmanızın bir kopyasını kaydedin, biletle olan bağlantıyı kaldırın, sitedeki çalışmayı silin, ardından #%s ile yeniden bağlantı kurun ve kopyayı uygulayın." + ], + "Save a copy of your work, unlink the ticket, delete its work from the site, then link the ticket again and apply the copy.": [ + "Çalışmanızın bir kopyasını kaydedin, biletin bağlantısını kaldırın, sitedeki çalışmasını silin, ardından biletin bağlantısını yeniden kurun ve kopyayı uygulayın." + ], + "Keep this issue's branch and save a copy through Review & submit changes. Ask a mentor to help move the work onto the current trunk; this app cannot resolve the conflict or import the saved copy.": [ + "Bu sorunun dalını koruyun ve “Değişiklikleri gözden geçir ve gönder” seçeneği aracılığıyla bir kopyasını kaydedin. Çalışmayı mevcut ana dala aktarmak için bir mentordan yardım isteyin; bu uygulama çakışmayı çözemez veya kaydedilen kopyayı içe aktaramaz." + ], + "Update this ticket to the current trunk": [ + "Bu bileti güncel trunk sürümüne güncelle" + ], + "Newer patches may not apply cleanly. Move your work onto the current trunk here, or save a copy of it and start the ticket again.": [ + "Daha yeni yamalar sorunsuz bir şekilde uygulanmayabilir. Çalışmanızı buradan mevcut trunk dalına taşıyın ya da bir kopyasını kaydedip bilet işlemini yeniden başlatın." + ], + "Trunk has moved since this ticket started.": [ + "Bu bilet açıldığından beri trunk değişti." + ], + "Update this issue to the current trunk": [ + "Bu sorunu güncel trunk sürümüne güncelle" + ], + "Move your work onto the current trunk here. If the changes conflict, your branch stays intact so you can get help resolving them.": [ + "Çalışmanızı buradan mevcut trunk'a taşıyın. Değişiklikler arasında çakışma olursa, dalınız olduğu gibi kalır; böylece çakışmaları gidermek için yardım alabilirsiniz." + ], + "Trunk has moved since this issue started.": [ + "Bu sorun başladığından beri trunk değişti." + ], + "Could not move the ticket onto the current trunk.": [ + "Bilet mevcut ana dala taşınamadı." + ], + "Could not move the issue onto the current trunk.": [ + "Sorun mevcut trunk dalına taşınamadı." + ], + "Only an issue branch can be moved onto the current trunk.": [ + "Yalnızca bir sorun dalı mevcut ana dala taşınabilir." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against.": [ + "Önce bir bilet bağlantısı kurun: Biletler, “trunk” ile karşılaştırılarak değerlendirilir." + ], + "Link an issue first: trunk is what issues are measured against.": [ + "Önce bir sorunu bağlayın: Sorunlar, “trunk” ile karşılaştırılarak değerlendirilir." + ], + "The app does not know which trunk the ticket started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Uygulama, biletin hangi ana daldan başladığını bilmediğinden, işi güvenli bir şekilde aktaramaz." + ], + "The app does not know which trunk the issue started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Uygulama, sorunun hangi ana daldan başladığını bilmediğinden, çalışmayı güvenli bir şekilde taşıyamaz." + ], + "The app does not know which trunk #%s started from, so it cannot move the work safely.": [ + "Uygulama, #%s numaralı kaydın hangi ana daldan başladığını bilmediğinden, çalışmayı güvenli bir şekilde taşıyamaz." + ], + "Nothing was moved.": [ + "Hiçbir şey taşınmadı." + ], + "Trunk and your work disagree.": [ + "Trunk ile çalışmanız birbiriyle uyuşmuyor." + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "Bu sitede henüz hiçbir bilete ait olmayan %d kaydedilmemiş değişiklik var. Bunlara ne yapılsın?", + "Bu sitede henüz hiçbir bilete ait olmayan %d kaydedilmemiş değişiklik var. Bunlara ne yapılsın?" + ], + "You have %d uncommitted change on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "Bu sitede henüz hiçbir sorunla ilişkili olmayan %d kaydedilmemiş değişiklik var. Bunlara ne yapılsın?", + "Bu sitede henüz hiçbir sorunla ilişkili olmayan %d kaydedilmemiş değişiklik var. Bunlara ne yapılsın?" + ], + "Stop the dev server before updating the ticket.": [ + "Bileti güncellemeden önce geliştirme sunucusunu durdurun." + ], + "Stop the dev server before updating the issue.": [ + "Sorunu güncellemeden önce geliştirme sunucusunu durdurun." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the ticket.": [ + "Bileti güncellemeden önce, silme işleminin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the discard to finish before updating the issue.": [ + "Sorunu güncellemeden önce silme işleminin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the PR or patch operation to finish.": [ + "PR veya yama işleminin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the ticket's work to finish deleting.": [ + "Biletle ilgili silme işleminin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the issue's work to finish deleting.": [ + "Sorunla ilgili silme işleminin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the current ticket change to finish.": [ + "Mevcut bilet değişikliğinin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the current issue change to finish.": [ + "Mevcut sorun değişikliğinin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "This ticket already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "Bu biletin burada zaten kendine ait bir çalışması var, bu nedenle bu düzenlemeler buraya aktarılamaz." + ], + "This issue already has its own work here, so these edits cannot come along into it.": [ + "Bu sorunla ilgili burada zaten ayrı bir çalışma mevcut olduğundan, bu düzenlemeler buraya aktarılamaz." + ], + "Discard them and continue on the ticket": [ + "Bunları bir kenara bırakın ve bilet üzerinde devam edin" + ], + "Save them as a patch, then continue on the ticket…": [ + "Bunları bir yama olarak kaydedin, ardından bilet üzerinde çalışmaya devam edin…" + ], + "Discard them and continue on the issue": [ + "Bunları silin ve sorun üzerinde devam edin" + ], + "Save them as a patch, then continue on the issue…": [ + "Bunları bir yama olarak kaydedin, ardından sorun üzerinde devam edin…" + ], + "Discard them and continue on #%s": [ + "Bunları silin ve #%s üzerinde devam edin" + ], + "Save them as a patch, then continue on #%s…": [ + "Bunları bir yama olarak kaydedin, ardından #%s üzerinde devam edin…" + ], + "Discard them and start clean": [ + "Onları bir kenara atın ve sıfırdan başlayın" + ], + "Save them as a patch, then start clean…": [ + "Bunları bir yama olarak kaydedin, ardından sıfırdan başlayın…" + ], + "Take these edits into the ticket": [ + "Bu düzenlemeleri bilete ekleyin" + ], + "Take these edits into the issue": [ + "Bu düzenlemeleri sorun bildirimine ekleyin" + ], + "Take these edits into #%s": [ + "Bu düzenlemeleri #%s numaralı kayda ekleyin" + ], + "Discard them and check out PR #%d": [ + "Bunları silin ve PR #%d dalına geçin" + ], + "Save them as a patch, then check out PR #%d…": [ + "Bunları bir yama olarak kaydedin, ardından PR #%d dalına geçin…" + ], + "PR #%d is a separate checkout, so these edits cannot come along into it.": [ + "PR #%d ayrı bir checkout olduğundan, bu düzenlemeler oraya aktarılamaz." + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any ticket yet. What should happen to them?": [ + "Bu sitede henüz hiçbir bilete eklenmemiş kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunlara ne yapılsın?" + ], + "You have uncommitted changes on this site, not on any issue yet. What should happen to them?": [ + "Bu sitede henüz hiçbir sorunla ilişkilendirilmemiş kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunlara ne yapılsın?" + ], + "Could not open the folder.": [ + "Klasör açılamadı." + ], + "Could not reach the app's main process: %s": [ + "Uygulamanın ana sürecine ulaşılamadı: %s" + ], + "This app has no record of that folder, so it will not open it.": [ + "Bu uygulamada o klasörle ilgili herhangi bir kayıt bulunmadığından, klasörü açmayacaktır." + ], + "The file manager would not open the folder: %s": [ + "Dosya yöneticisi klasörü açamadı: %s" + ], + "The application would not start: %s": [ + "Uygulama başlatılamadı: %s" + ], + "That application is no longer where it was. Choose another.": [ + "Bu uygulama artık eskiden bulunduğu yerde değil. Başka bir tane seçin." + ], + "That is not an application this app can open a folder in.": [ + "Bu, söz konusu uygulamanın içinde bir klasör açabileceği bir uygulama değildir." + ], + "A merge started outside the app is in progress.": [ + "Uygulama dışında başlatılan bir birleştirme işlemi devam ediyor." + ], + "every file the patch touched, not only the ones in conflict": [ + "yama işleminin etkilediği tüm dosyalar; yalnızca çakışan dosyalar değil" + ], + "git add the files": [ + "dosyaları git add ile ekleyin" + ], + "resolve the files, then git add them": [ + "dosyaları çözün, ardından git add komutuyla ekleyin" + ], + "A three-way patch apply started outside the app is in progress.": [ + "Uygulama dışında başlatılan üçlü yama uygulaması devam ediyor." + ], + "A revert started outside the app is in progress.": [ + "Uygulama dışında başlatılan bir geri alma işlemi devam ediyor." + ], + "A cherry-pick started outside the app is in progress.": [ + "Uygulama dışında başlatılan bir cherry-pick işlemi devam ediyor." + ], + "A rebase started outside the app is in progress.": [ + "Uygulama dışında başlatılan bir rebase işlemi devam ediyor." + ], + "resolve the files, then git add them and run %s": [ + "dosyaları çözün, ardından git add komutuyla ekleyin ve %s komutunu çalıştırın" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again. (%s)": [ + "Uygulama, bu checkout'ta bir birleştirme işleminin devam edip etmediğini kontrol edemedi, bu nedenle hiçbir değişiklik yapılmadı. Terminalde bir Git komutu çalışıyorsa, komutun tamamlanmasını bekleyin, ardından yeniden deneyin. (%s)" + ], + "The app could not check whether a merge is in progress in this checkout, so nothing was changed. If a Git command is running in it from a terminal, let it finish, then try again.": [ + "Uygulama, bu checkout'ta bir birleştirme işleminin devam edip etmediğini kontrol edemedi, bu nedenle herhangi bir değişiklik yapılmadı. Eğer bir terminalden bu checkout'ta bir Git komutu çalışıyorsa, komutun tamamlanmasını bekleyin, ardından yeniden deneyin." + ], + "Its conflicts are resolved but it is not finished. Finish it from a terminal (%1$s) or abandon it (%2$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "Çakışmaları çözüldü ancak işlem tamamlanmadı. Bu sitede uygulamayı kullanmadan önce işlemi bir terminalden tamamlayın (%1$s) veya terk edin (%2$s). O zamana kadar bilet bağlama, yama uygulama, değişiklikleri geri alma ve ana dalı güncelleme işlemleri burada reddedilir." + ], + "It has conflicts in %1$s. Finish it from a terminal (%2$s) or abandon it (%3$s) before using the app on this site. Until then, linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here.": [ + "%1$s dosyasında çakışmalar var. Bu sitede uygulamayı kullanmadan önce işlemi bir terminalden tamamlayın (%2$s) veya terk edin (%3$s). O zamana kadar bilet bağlama, yama uygulama, değişiklikleri silme ve ana dalı güncelleme işlemleri burada reddedilir." + ], + "The app now runs on a different Git engine, so linking tickets, applying patches, discarding changes and updating trunk are refused here. Export your work as a patch, create a new site, apply the patch there, then delete this one.": [ + "Uygulama artık farklı bir Git motorunda çalışıyor; bu nedenle biletleri bağlama, yamaları uygulama, değişiklikleri iptal etme ve ana dalı güncelleme işlemleri burada reddediliyor. Çalışmanızı bir yama olarak dışa aktarın, yeni bir site oluşturun, yamayı oraya uygulayın, ardından bu siteyi silin." + ], + "This site was created by an earlier version of the app.": [ + "Bu site, uygulamanın daha eski bir sürümüyle oluşturulmuştur." + ], + "This site was created by an earlier version of the app and cannot be changed by this one. Create a new site to keep working; you can still export a patch of what is here, and delete this site.": [ + "Bu site, uygulamanın daha önceki bir sürümüyle oluşturulmuştur ve bu sürüm tarafından değiştirilemez. Çalışmaya devam etmek için yeni bir site oluşturun; buradaki çalışmanızı yine de yama olarak dışa aktarabilir ve bu siteyi silebilirsiniz." + ], + "Unable to copy path: %s": [ + "Yol kopyalanamadı: %s" + ], + "Clipboard access is not available in this environment": [ + "Bu ortamda panoya erişmek mümkün değildir" + ], + "Dismiss": [ + "Gizle" + ], + "Stopped": [ + "Durduruldu" + ], + "Playground web server": [ + "Playground site sunucusu" + ], + "Start Playground web server": [ + "Playground site sunucusunu başlat" + ], + "Stop Playground web server": [ + "Playground site sunucusunu durdur" + ], + "Starting the Playground web server": [ + "Playground site sunucusu başlatılıyor" + ], + "Server exited with code %d": [ + "Sunucu %d koduyla sonlandırıldı" + ], + "Choose application…": [ + "Uygulamayı seçin…" + ], + "Saved to %s. The edits are still in the working tree.": [ + "%s konumuna kaydedildi. Düzenlemeler hâlâ çalışma ağacında bulunuyor." + ], + "Your edits were saved to %s and are no longer in the working tree.": [ + "Düzenlemeleriniz %s konumuna kaydedildi ve artık çalışma ağacında bulunmuyor." + ], + "Your %1$d uncommitted change came along into #%2$s, and will go into its patch.": [ + "#%2$s numaralı kayda %1$d kaydedilmemiş değişikliğiniz aktarıldı ve yamasına eklenecek.", + "#%2$s numaralı kayda %1$d kaydedilmemiş değişikliğiniz aktarıldı ve yamasına eklenecek." + ], + "Could not delete the branch.": [ + "Dal silinemedi." + ], + "Could not save the patch.": [ + "Yama kaydedilemedi." + ], + "Could not discard the changes.": [ + "Değişiklikler silinemedi." + ], + "Could not save the ticket.": [ + "Bilet kaydedilemedi." + ], + "Only %s issues are supported.": [ + "Yalnızca %s konuları desteklenir." + ], + "Enter an issue number or URL.": [ + "Bir sorun numarası veya adres girin." + ], + "Enter an issue number like 1234, or a %s issue URL.": [ + "1234 gibi bir sorun numarası veya bir %s sorun adresi girin." + ], + "Only %s issues can be linked here.": [ + "Buraya yalnızca %s sorunları bağlanabilir." + ], + "That is a pull request. Link the issue it fixes instead.": [ + "Bu bir çekme isteğidir. Bunun yerine düzelttiği sorunu bağlayın." + ], + "There is no site to work on it in yet. Create one from the sidebar and the app will offer this ticket when it is ready.": [ + "Henüz bu konuda çalışılacak bir site yok. Kenar çubuğundan bir site oluşturun; uygulama hazır olduğunda bu bileti size sunacaktır." + ], + "Ticket #%s is ready to link.": [ + "%s numaralı bilet bağlantı için hazır." + ], + "The ticket number came from a link. Linking it parks whatever the site is on now and checks out this ticket’s branch, so the app asks first.": [ + "Bilet numarası bir bağlantıdan geldi. Bu bileti bağlamak, sitenin şu an bulunduğu durumu askıya alır ve bu biletin dalına geçer; bu nedenle uygulama önce onay ister." + ], + "Link ticket #%1$s to %2$s?": [ + "%1$s numaralı bilet %2$s sitesine bağlansın mı?" + ], + "A Trac ticket belongs on a WordPress Core site. Open one and the app will offer the ticket there.": [ + "Trac bileti bir WordPress Core sitesine ait olmalıdır. Bir site açtığınızda uygulama bileti orada sunacaktır." + ], + "Ticket #%1$s cannot be linked to %2$s.": [ + "%1$s numaralı bilet %2$s sitesine bağlanamaz." + ], + "Raw": [ + "Ham" + ], + "Rendered": [ + "İşlenmiş" + ], + "Date:": [ + "Tarih:" + ], + "CC:": [ + "CC:" + ], + "To:": [ + "Kime:" + ], + "From:": [ + "Kimden:" + ], + "You have %1$d change on top of PR #%2$d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "PR #%2$d üzerinde %1$d değişikliğiniz var. <review>Bunları gözden geçirebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>. Bu çekme isteğini geri aldığınızda, değişiklikler bu çekme isteğinin yerel kopyasında kalır.", + "PR #%2$d üzerinde %1$d değişikliğiniz var. <review>Bunları gözden geçirebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>. Bu çekme isteğini geri aldığınızda, değişiklikler bu çekme isteğinin yerel kopyasında kalır." + ], + "You have changes on top of PR #%d. You can <review>review them</review> or <discard>discard your changes</discard>. They stay with this pull request's local copy when you revert this PR.": [ + "PR #%d üzerinde değişiklikleriniz var. <review>Bunları gözden geçirebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>. Bu çekme isteğini geri aldığınızda, değişiklikleriniz bu çekme isteğinin yerel kopyasında kalır." + ], + "Unlinking this ticket doesn't affect your local changes for this ticket — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "Bu biletin bağlantısını kaldırmak, bu biletle ilgili yerel değişikliklerinizi etkilemez — bu değişiklikler bu sitede bilete bağlı olarak kalır ve bileti yeniden bağladığınızda kullanıma hazır olur." + ], + "Unlinking this issue doesn't affect your local changes for this issue — they remain attached to it in this site, ready for when you link it again.": [ + "Bu sorunun bağlantısını kaldırmak, bu sorunla ilgili yerel değişikliklerinizi etkilemez — bu değişiklikler bu sitede soruna bağlı olarak kalır ve sorunu yeniden bağladığınızda kullanıma hazır olur." + ], + "You have %d change not assigned to any ticket. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Herhangi bir bilete atanmamış %d değişikliğiniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>.", + "Herhangi bir bilete atanmamış %d değişikliğiniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>." + ], + "You have %d change not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Herhangi bir soruna atanmamış %d değişikliğiniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>.", + "Herhangi bir soruna atanmamış %d değişikliğiniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>." + ], + "You have changes not assigned to any ticket. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Herhangi bir bilete atanmamış değişiklikleriniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>." + ], + "You have changes not assigned to any issue. You can <review>create and save a patch</review> or <discard>discard your changes</discard>.": [ + "Herhangi bir soruna atanmamış değişiklikleriniz var. <review>Bir yama oluşturup kaydedebilir</review> veya <discard>değişikliklerinizi atabilirsiniz</discard>." + ], + "This ticket has no recorded starting point, so the app cannot move its work onto the current trunk.": [ + "Bu biletin kayıtlı bir başlangıç noktası bulunmadığından, uygulama işini mevcut ana dala taşıyamaz." + ], + "Only a ticket branch can be moved onto the current trunk.": [ + "Yalnızca bir bilet dalı mevcut ana dal üzerine taşınabilir." + ], + "Link a ticket first: trunk is what tickets are measured against, not a ticket.": [ + "Önce bir bileti bağlayın: Biletlerin değerlendirildiği ölçüt “trunk”tur, tek bir bilet değildir." + ], + "There is uncommitted work on trunk — decide what happens to it before starting the ticket": [ + "Trunk'ta henüz onaylanmamış işler var — bilet oluşturmaya başlamadan önce bunların ne olacağına karar verin" + ], + "the editor could not be opened (exit code %s)": [ + "editör açılamadı (çıkış kodu %s)" + ], + "the saved work\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Geri yüklendi — derleme izleme aracı yeniden derledi. Denemek için siteyi açın." + ], + "the saved work\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Geri yüklendi — derleme izleme sistemi hâlâ bu değişikliği derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "the saved work\u0004Restored.": [ + "Geri yüklendi." + ], + "the saved work\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "Geri yüklendi — denemek için siteyi açın." + ], + "the previous branch\u0004Restored — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Geri yüklendi — derleme izleme sistemi yeniden derledi. Denemek için siteyi açın." + ], + "the previous branch\u0004Restored — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Geri yüklendi — derleme izleme sistemi bu değişikliği hâlâ derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "the previous branch\u0004Restored.": [ + "Geri yüklendi." + ], + "the previous branch\u0004Restored — open the site to try it out.": [ + "Geri yüklendi — denemek için siteyi açın." + ], + "Now on trunk as of %s.": [ + "Şu anda %s itibarıyla trunk'ta." + ], + "Resetting to latest trunk (%s)…": [ + "En son trunk'a (%s) sıfırlanıyor…" + ], + "Already up to date.": [ + "Zaten güncel." + ], + "Fetching latest trunk…": [ + "En son trunk sürümü getiriliyor…" + ], + "Trac returned %s — try opening the ticket again to pass the check.": [ + "Trac %s değerini döndürdü — kontrolü geçmek için bileti yeniden açmayı deneyin." + ], + "Only https core.trac.wordpress.org attachments are allowed": [ + "Yalnızca https core.trac.wordpress.org eklerine izin verilir" + ], + "%s file": [ + "%s dosyası", + "%s dosyaları" + ], + "Ready to work on %s": [ + "%s üzerinde çalışmaya hazır" + ], + "Ready to try %s": [ + "%s denenmeye hazır" + ], + "Checking which files change…": [ + "Hangi dosyaların değiştiği kontrol ediliyor…" + ], + "Swapping files for %s…": [ + "%s için dosyalar değiştiriliyor…" + ], + "Swapping files…": [ + "Dosyalar aktarılıyor…" + ], + "Moving your work on %s onto the current trunk…": [ + "%s üzerindeki çalışmanız mevcut ana dala taşınıyor…" + ], + "Moving your edits on %s onto the current trunk…": [ + "%s üzerindeki düzenlemeleriniz mevcut ana dala taşınıyor…" + ], + "Moving your work onto the current trunk…": [ + "Çalışmanız mevcut ana dala taşınıyor…" + ], + "Saving your work on %s…": [ + "%s üzerindeki çalışmanız kaydediliyor…" + ], + "Saving your edits on %s…": [ + "%s üzerindeki düzenlemeleriniz kaydediliyor…" + ], + "Saving your work…": [ + "Çalışmanız kaydediliyor…" + ], + "The build watch is rebuilding after this change. Wait for it to be watching again before trying the site.": [ + "Bu değişiklikten sonra derleme izleme aracı yeniden derleniyor. Siteyi denemeden önce izlemenin yeniden başlamasını bekleyin." + ], + "Start the build watch, or run %s in the Terminal.": [ + "Derleme izlemeyi başlatın veya Terminal'de %s komutunu çalıştırın." + ], + "The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Derleme izleme aracı bu değişikliği hâlâ derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "PR #%s is applied.": [ + "PR #%s uygulandı." + ], + "The build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Derleme izleme aracı yeniden derlemeyi tamamlayamadan durdu, bu nedenle site hâlâ eski varlıkları çalıştırıyor." + ], + "PR #%s is applied but not built.": [ + "PR #%s uygulandı ancak derlenmedi." + ], + "PR #%s is applied. The site is rebuilding.": [ + "PR #%s uygulandı. Site yeniden oluşturuluyor." + ], + "Update incomplete — the build watch stopped before it finished rebuilding.": [ + "Güncelleme tamamlanmadı — derleme izleme işlemi, yeniden derleme işlemi tamamlanmadan durdu." + ], + "Update complete — the build watch has rebuilt, and this site is now on the latest trunk.": [ + "Güncelleme tamamlandı — derleme izleme sistemi yeniden derlendi ve bu site artık en son trunk sürümündedir." + ], + "Update incomplete — the build watch was stopped, so nothing rebuilt.": [ + "Güncelleme tamamlanmadı — derleme izleme işlemi durduruldu, bu nedenle hiçbir şey yeniden derlenmedi." + ], + "The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Kod yeni ancak derlenmiş varlıklar eski; yukarıdaki başlıktan kurulum ve derlemeyi yeniden deneyin." + ], + "The patch is applied but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama uygulandı, ancak derleme izleme işlemi yeniden derleme tamamlanmadan durdu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The patch is applied but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama uygulandı ancak derleme izleme işlemi durduruldu, bu nedenle site hâlâ eski kaynakları kullanıyor." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is applied but dependencies are stale.": [ + "%s başarısız oldu, bu nedenle derleme atlandı. Yama uygulandı ancak bağımlılıklar güncel değil." + ], + "The patch is applied but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama uygulandı ancak derleme başarısız oldu; bu nedenle site hâlâ eski öğeleri kullanıyor." + ], + "The patch changes %1$s — running %2$s…": [ + "Yama %1$s dosyasını değiştiriyor — %2$s çalıştırılıyor…" + ], + "Applied — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Uygulandı — derleme izleme sistemi yeniden derlendi. Denemek için siteyi açın." + ], + "Applied — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Uygulandı — derleme izleme sistemi hâlâ bu değişikliği derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Applied.": [ + "Uygulandı." + ], + "Applied — open the site to try it out.": [ + "Uygulandı — denemek için siteyi açın." + ], + "The saved work is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Kaydedilen çalışma geri yüklendi, ancak derleme izleme işlemi yeniden derleme tamamlanmadan durdu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The saved work is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Kaydedilen çalışma geri yüklendi, ancak derleme izleme işlemi durduruldu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The saved work is restored but dependencies are stale.": [ + "%s başarısız oldu, bu nedenle derleme atlandı. Kaydedilen çalışma geri yüklendi ancak bağımlılıklar güncel değil." + ], + "The saved work is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Kaydedilen çalışma geri yüklendi ancak derleme başarısız oldu; bu nedenle site hâlâ eski öğeleri kullanıyor." + ], + "The saved work changes %1$s — running %2$s…": [ + "Kaydedilen çalışma %1$s dosyasını değiştiriyor — %2$s çalıştırılıyor…" + ], + "The previous branch is restored but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Önceki dal geri yüklendi, ancak derleme izleme işlemi yeniden derleme tamamlanmadan durdu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The previous branch is restored but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Önceki dal geri yüklendi ancak derleme izleme işlemi durduruldu; bu nedenle site hâlâ eski varlıklarını kullanıyor." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The previous branch is restored but dependencies are stale.": [ + "%s başarısız oldu, bu nedenle derleme atlandı. Önceki dal geri yüklendi ancak bağımlılıklar güncel değil." + ], + "The previous branch is restored but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Önceki dal geri yüklendi ancak derleme başarısız oldu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The previous branch changes %1$s — running %2$s…": [ + "Önceki dal %1$s dosyasını değiştiriyor — %2$s çalıştırılıyor…" + ], + "The pull request is checked out but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull isteği indirildi, ancak yeniden derleme işlemi tamamlanmadan önce derleme izleme durdu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The pull request is checked out but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull isteği indirildi ancak derleme izleme işlemi durduruldu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The pull request is checked out but dependencies are stale.": [ + "%s başarısız oldu, bu nedenle derleme atlandı. Pull isteği kontrol edildi ancak bağımlılıklar güncel değil." + ], + "The pull request is checked out but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Pull isteği indirildi ancak derleme başarısız oldu; bu nedenle site hâlâ eski varlıklarını kullanıyor." + ], + "The pull request changes %1$s — running %2$s…": [ + "Pull isteği %1$s dosyasını değiştiriyor — %2$s çalıştırılıyor…" + ], + "Checked out — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Çıkış yapıldı — derleme izleme yeniden derledi. Denemek için siteyi açın." + ], + "Checked out — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Çıkış yapıldı — derleme izleme hâlâ bu değişikliği derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Checked out.": [ + "Çıkış işlemleri tamamlandı." + ], + "Checked out — open the site to try it out.": [ + "Çıkış yapıldı — denemek için siteyi açın." + ], + "The patch is reverted but the build watch stopped before it finished rebuilding, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama geri alındı, ancak derleme izleme işlemi yeniden derleme tamamlanmadan durdu; bu nedenle site hâlâ eski varlıkları kullanıyor." + ], + "The patch is reverted but the build watch was stopped, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama geri alındı ancak derleme izleme işlemi durduruldu; bu nedenle site hâlâ eski kaynakları kullanıyor." + ], + "%s failed, so the build was skipped. The patch is reverted but dependencies are stale.": [ + "%s başarısız oldu, bu nedenle derleme atlandı. Yama geri alındı ancak bağımlılıklar güncel değil." + ], + "The patch is reverted but the build failed, so the site still runs the old assets.": [ + "Yama geri alındı ancak derleme başarısız oldu; bu nedenle site hâlâ eski öğeleri kullanıyor." + ], + "Reverted — the build watch has rebuilt. Open the site to try it out.": [ + "Geri alındı — derleme izleme sistemi yeniden derleme yaptı. Denemek için siteyi açın." + ], + "Reverted — The build watch is still compiling this change. Wait for it to go quiet before trying the site.": [ + "Geri alındı — derleme izleme sistemi hâlâ bu değişikliği derliyor. Siteyi denemeden önce işlemin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Reverted.": [ + "Geri alındı." + ], + "Reverted — open the site to try it out.": [ + "Geri alındı — denemek için siteyi açın." + ], + "The build watch rebuilds %s from scratch as it resumes — output in the Logs, under Build watch. The update completes when it is watching again.": [ + "Derleme izleme, sürdürürken %s klasörünü sıfırdan yeniden derler — çıktı, günlüklerde derleme izleme altında bulunur. İzleme işlemi yeniden başladığında güncelleme tamamlanır." + ], + "This pull request is closed. You can still check out its last head to investigate it.": [ + "Bu çekme isteği kapatılmıştır. Yine de inceleme amacıyla son head’ini kontrol edebilirsiniz." + ], + "Return to saved copy": [ + "Kaydedilen kopyaya dön" + ], + "PR #%d is already on this site; you will switch to your local copy.": [ + "PR #%d zaten bu sitede mevcut; yerel kopyanıza geçeceksiniz." + ], + "PR #%d has moved on GitHub; your local copy will be updated.": [ + "GitHub üzerindeki PR #%d güncellendi; yerel kopyanız güncellenecektir." + ], + "PR #%d has moved on GitHub, but your copy has edits on top.": [ + "GitHub üzerindeki PR #%d güncellendi, ancak sizin kopyanızda ek düzenlemeler var." + ], + "PR #%1$d changes %2$d file.": [ + "PR #%1$d, %2$d dosyayı değiştirir.", + "PR #%1$d, %2$d dosyayı değiştirir." + ], + "Could not switch this pull request. Check the log and try again.": [ + "Bu çekme isteği aktarılamadı. Günlüğü kontrol edin ve yeniden deneyin." + ], + "This pull request has no recorded starting point, so the app cannot safely save its edits. Save a patch before changing branches.": [ + "Bu çekme isteğinin kaydedilmiş bir başlangıç noktası bulunmadığından, uygulama yapılan değişiklikleri güvenli bir şekilde kaydedemiyor. Dal değiştirmeden önce bir yama kaydedin." + ], + "No pull request is checked out on this site.": [ + "Bu sitede hiçbir çekme isteğine geçilmedi." + ], + "Enter a positive whole pull request number.": [ + "Pozitif bir tam sayı pull request numarası girin." + ], + "PR #%d is already checked out. Revert it before applying it again.": [ + "PR #%d zaten kontrol edildi. Yeniden uygulamadan önce geri alın." + ], + "This site already has a branch named pr/%d that the app did not make. Rename or delete that branch from a terminal before trying again.": [ + "Bu sitede, uygulamanın oluşturmadığı pr/%d adlı bir dal zaten var. Yeniden denemeden önce bir terminalden bu dalı yeniden adlandırın veya silin." + ], + "PR #%d has moved on GitHub and your copy has edits on top. Discard those edits before updating it, or keep the copy you have.": [ + "GitHub üzerindeki PR #%d güncellendi ve kopyanızda ek düzenlemeler var. Güncellemeden önce bu düzenlemeleri silin veya elinizdeki kopyayı koruyun." + ], + "Revert this PR": [ + "Bu PR’yi geri al" + ], + "Edits you make here stay with your local copy of the PR.": [ + "Burada yaptığınız düzenlemeler, PR’nin yerel kopyasında kalır." + ], + "Your edits here stay with your local copy of the PR.": [ + "Burada yaptığınız düzenlemeler, PR’nin yerel kopyasında kalır." + ], + "Your ticket changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "Bilet değişiklikleriniz ayrı olarak kaydedilir ve bu PR’yi geri aldığınızda eski haline döner." + ], + "Your issue changes are saved separately and return when you revert this PR.": [ + "Sorunla ilgili değişiklikleriniz ayrı olarak kaydedilir ve bu PR’yi geri aldığınızda yeniden görünür." + ], + "Reverting this PR returns to trunk.": [ + "Bu PR’yi geri almak ana dala döner." + ], + "Setup failed: %s": [ + "Kurulum başarısız oldu: %s" + ], + "Site setup request completed.": [ + "Site kurulum talebi tamamlandı." + ], + "Starting site setup…": [ + "Site kurulumu başlıyor…" + ], + "Cloning repository…": [ + "Depo kopyalanıyor…" + ], + "Setup finished.": [ + "Kurulum tamamlandı." + ], + "Type <code><command /></code> to list supported commands. Press <code><keys /></code> to stop the current command.": [ + "Desteklenen komutları listelemek için <code><command /></code> yazın. Geçerli komutu durdurmak için <code><keys /></code> tuşlarına basın." + ], + "Added a dependency to <code><file /></code>? Run <command />.": [ + "<code><file /></code> dosyasına bir bağımlılık mı eklediniz? <command /> komutunu çalıştırın." + ], + "Edited files in <code><folder /></code>? Run <command /> so the site picks them up.": [ + "<code><folder /></code> içindeki dosyaları mı düzenlediniz? Sitenin bunları alması için <command /> komutunu çalıştırın." + ], + "Setting this site up — running %s…": [ + "Bu site kuruluyor — %s çalıştırılıyor…" + ], + "Stopping setup…": [ + "Kurulum durduruluyor…" + ], + "Debug.log": [ + "Debug.log" + ], + "Debug.log (%d)": [ + "Debug.log (%d)" + ], + "Discarded local changes.": [ + "Yerel değişiklikler silindi." + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree.": [ + "Değişiklikleriniz %s dosyasına kaydedildi ve çalışma ağacı sıfırlandı." + ], + "Update incomplete — %s failed. The code is new but dependencies and built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Güncelleme tamamlanmadı — %s başarısız oldu. Kod yeni ancak bağımlılıklar ve derlenmiş varlıklar eski; yukarıdaki başlıktan kurulumu ve derlemeyi yeniden deneyin." + ], + "%1$s changed — running %2$s (only the changed packages are downloaded)…": [ + "%1$s değiştirildi — %2$s çalıştırılıyor (sadece değiştirilen paketler indiriliyor)…" + ], + "Update incomplete — the build failed. The code is new but the built assets are old; retry install & build from the banner above.": [ + "Güncelleme tamamlanmadı — derleme başarısız oldu. Kod yeni ancak derlenmiş varlıklar eski; yukarıdaki başlıktan kurulumu ve derlemeyi yeniden deneyin." + ], + "Update complete — this site is now on the latest trunk.": [ + "Güncelleme tamamlandı — bu site artık en son trunk sürümündedir." + ], + "WordPress npm helper terminal.": [ + "WordPress npm yardımcı terminali." + ], + "A command is already running. Press %s to stop it.": [ + "Bir komut halihazırda çalışıyor. Durdurmak için %s tuşuna basın." + ], + "Try \"%s\" for the list of supported commands.": [ + "Desteklenen komutların listesini görmek için \"%s\" komutunu deneyin." + ], + "Unsupported command: %s": [ + "Desteklenmeyen komut: %s" + ], + "Unsupported script \"%1$s\". Allowed scripts: %2$s": [ + "Desteklenmeyen betik dosyası \"%1$s\". İzin verilen betik dosyaları: %2$s" + ], + "Missing script name. Example: %s": [ + "Betik adı eksik. Örnek: %s" + ], + "Run them here whenever you change files or add a dependency afterwards.": [ + "Dosyaları her değiştirdiğinizde veya daha sonra bir bağımlılık eklediğinizde bunları burada çalıştırın." + ], + "The setup checklist runs %1$s and %2$s once.": [ + "Kurulum kontrol listesi %1$s ve %2$s komutlarını birer kez çalıştırır." + ], + "%1$s Run one of: %2$s": [ + "%1$s Şunlardan birini çalıştırın: %2$s" + ], + "%1$s Run %2$s in the site directory": [ + "%1$s Site dizininde %2$s komutunu çalıştırın" + ], + "%s Show this help text": [ + "%s Bu yardım metnini gösterir" + ], + "Available commands:": [ + "Kullanılabilir komutlar:" + ], + "Could not show the log file: %s": [ + "Günlük dosyası görüntülenemedi: %s" + ], + "Could not clear %1$s's debug.log: %2$s. The panel was cleared; the file was not.": [ + "%1$s sitesinin debug.log dosyası temizlenemedi: %2$s. Panel temizlendi, dosya temizlenmedi." + ], + "Dev server start cancelled: the build watch stopped before %s was complete. Start it again once the watch is running.": [ + "Geliştirme sunucusunun başlatılması iptal edildi: %s tamamlanmadan önce derleme izleme işlemi durduruldu. İzleme işlemi çalışmaya başladığında işlemi yeniden başlatın." + ], + "%s is complete: starting the server without the build watch. Start build watch to compile edits on save.": [ + "%s tamamlandı: derleme izleme olmadan sunucu başlatılıyor. Kaydedildiğinde değişiklikleri derlemek için derleme izlemeyi başlatın." + ], + "Failed to start PHP server: %s": [ + "PHP sunucusu başlatılamadı: %s" + ], + "unknown error": [ + "bilinmeyen hata" + ], + "Dev server failed to start: %s": [ + "Geliştirme sunucusu başlatılamadı: %s" + ], + "Dev server stopped unexpectedly (see Help → %s for details).": [ + "Geliştirme sunucusu beklenmedik bir şekilde durdu (ayrıntılar için bkz. Yardım → %s)." + ], + "Resumed.": [ + "Sürdürüldü." + ], + "Paused while another operation uses the build.": [ + "Başka bir işlem derlemeyi kullanırken işlem duraklatıldı." + ], + "%1$s failed with code %2$s — build watch not started.": [ + "%1$s %2$s koduyla başarısız oldu — build watch başlatılamadı." + ], + "%s was stopped — build watch not started.": [ + "%s durduruldu — build watch başlatılmadı." + ], + "No completed build found — running %s first…": [ + "Tamamlanmış bir derleme bulunamadı — önce %s çalıştırılıyor…" + ], + "A command is already running in the terminal — stop it before starting the build watch.": [ + "Terminalde halihazırda bir komut çalışıyor — derleme izlemeyi başlatmadan önce bunu durdurun." + ], + "%1$s exited with code %2$s": [ + "%1$s %2$s koduyla sonlandırıldı" + ], + "%1$s rebuilds %2$s before it watches. The dev server, if you started it, waits for \"%3$s\".": [ + "%1$s, izlemeye başlamadan önce %2$s klasörünü yeniden derler. Geliştirme sunucusu (başlattıysanız) \"%3$s\" mesajını bekler." + ], + "The patch could not be applied.": [ + "Yama uygulanamadı." + ], + "%s The record of it could not be cleared, so this site still thinks it is applied.": [ + "%s Kayıt silinemediğinden, bu site yamanın hâlâ uygulandığını varsayıyor." + ], + "%s The applied-patch record has been cleared.": [ + "%s Uygulanan yama kaydı silindi." + ], + "A command is already running. Stop it before switching tickets.": [ + "Bir komut halihazırda çalışıyor. Biletler arasında geçiş yapmadan önce bunu durdurun." + ], + "Could not read that patch.": [ + "Bu yama okunamadı." + ], + "Could not download %s.": [ + "%s indirilemedi." + ], + "Could not read that file: %s": [ + "Bu dosya okunamadı: %s" + ], + "Running %s…": [ + "%s çalıştırılıyor…" + ], + "Build watch (exited %d)": [ + "Derleme izleme (çıkış kodu %d)" + ], + "Build watch (stopped)": [ + "Derleme izleme (durduruldu)" + ], + "Build watch (paused)": [ + "Derleme izleme (duraklatılmış)" + ], + "Build watch (building)": [ + "Derleme izleme (derleniyor)" + ], + "Build watch (watching)": [ + "Derleme izleme (izleniyor)" + ], + "Build watch (compiling)": [ + "Derleme izleme (derleniyor)" + ], + "Could not copy": [ + "Kopyalanamadı" + ], + "The build failed — dependencies are installed. Its output is above; retry the build from the checklist.": [ + "Derleme başarısız oldu — bağımlılıklar kuruldu. Çıktısı yukarıda yer almaktadır; kontrol listesine göre derlemeyi yeniden dene." + ], + "%s failed — setup stopped here. Its output is above; retry the install from the checklist.": [ + "%s başarısız oldu — kurulum burada durdu. Çıktısı yukarıdadır; kontrol listesindeki kurulumu yeniden deneyin." + ], + "Setup stopped. The remaining steps are in the checklist above — run them whenever you are ready.": [ + "Kurulum durduruldu. Geri kalan adımlar yukarıdaki kontrol listesinde yer almaktadır — hazır olduğunuzda bunları uygulayın." + ], + "Setup complete — start the dev server when you are ready.": [ + "Kurulum tamamlandı — hazır olduğunuzda geliştirme sunucusunu başlatın." + ], + "Status update": [ + "Durum güncellemesi" + ], + "Status: done": [ + "Durum: tamamlandı" + ], + "Status: cloning": [ + "Durum: klonlanıyor" + ], + "Clear": [ + "Temizle" + ], + "Show in folder": [ + "Klasörde göster" + ], + "The log file appears once the dev server has run.": [ + "Günlük dosyası, geliştirme sunucusu çalıştırıldıktan sonra görünür." + ], + "No PHP notices or errors yet. Anything WordPress or your code writes — <code><function /></code>, notices, deprecations, fatals — appears here while the dev server runs.": [ + "Henüz herhangi bir PHP uyarısı veya hata yok. WordPress veya kodunuzun yazdığı her şey — <code><function /></code>, uyarılar, kullanımdan kaldırılmış özellikler, ölümcül hatalar — geliştirme sunucusu çalışırken burada görünür." + ], + "The build watch compiles <code><source /></code> edits into <code><build /></code>. It runs independently of the dev server — its output, and whether it is watching, paused, or stopped, appears here.": [ + "Derleme izleme, <code><source /></code> düzenlemelerini <code><build /></code> içine derler. Geliştirme sunucusundan bağımsız olarak çalışır — çıktısı ve izleniyor, duraklatılmış ya da durdurulmuş olup olmadığı burada görünür." + ], + "it no longer fits": [ + "artık uymuyor" + ], + "Open the pull request": [ + "Çekme isteğini aç" + ], + "the code around it has changed": [ + "etrafındaki kod değişti" + ], + "looks like that change is not in your checkout any more": [ + "görünüşe göre bu değişiklik artık çalışma kopyanızda yok" + ], + "It is part of your changes now. Undoing your edits on those lines brings Revert back; otherwise save a copy of your work and discard the ticket to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "Artık bu, yaptığınız değişikliklerin bir parçası. Bu satırlardaki düzenlemelerinizi geri alırsanız “Geri Al” seçeneği yeniden görünür; aksi takdirde çalışmanızın bir kopyasını kaydedin ve bileti temel haline geri döndürün — bu projede bu, normal bir işlemdir, boşa harcanmış bir öğleden sonra değildir." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change, across %3$d files.": [ + "Bu yama tek başına geri alınamaz: %2$d değişiklikten %1$d tanesinde kendi düzenlemeleriniz yer alıyor, %3$d dosyada.", + "Bu yama tek başına geri alınamaz: %2$d değişiklikten %1$d tanesinde kendi düzenlemeleriniz yer alıyor, %3$d dosyada." + ], + "That patch cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %1$d of its %2$d change.": [ + "Bu yama tek başına geri alınamaz: %2$d değişiklikten %1$d tanesinde kendi düzenlemeleriniz yer alıyor.", + "Bu yama tek başına geri alınamaz: %2$d değişiklikten %1$d tanesinde kendi düzenlemeleriniz yer alıyor." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change, across %4$d files.": [ + "%1$s tek başına geri alınamaz: kendi düzenlemeleriniz %3$d değişikliğin %2$d tanesinde ve %4$d dosyada yer almaktadır.", + "%1$s tek başına geri alınamaz: kendi düzenlemeleriniz %3$d değişikliğin %2$d tanesinde ve %4$d dosyada yer almaktadır." + ], + "%1$s cannot be lifted back out on its own: your own edits are on %2$d of its %3$d change.": [ + "%1$s tek başına geri alınamaz: kendi düzenlemeleriniz %3$d değişiklikten %2$d tanesinde yer almaktadır.", + "%1$s tek başına geri alınamaz: kendi düzenlemeleriniz %3$d değişiklikten %2$d tanesinde yer almaktadır." + ], + "Ask its author for a rebase": [ + "Geliştiriciden bir rebase isteyin" + ], + "Bringing it up to date is its author's work — a rebase, or merging trunk in. Leaving a comment on the pull request to let them know is a real contribution in itself.": [ + "Bunu güncel hale getirmek geliştiricinin görevidir — bir rebase işlemi ya da trunk dalını birleştirmek. Çekme isteğine bir yorum bırakarak bunu geliştiriciye bildirmek, başlı başına gerçek bir katkıdır." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği daha eski bir ana dal için yazılmıştı ve artık ona uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir.", + "Bu çekme isteği daha eski bir ana dal için yazılmıştı ve artık ona uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir." + ], + "This pull request was written against an older trunk and no longer fits it: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği daha eski bir ana dal için yazılmıştı ve artık ona uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir.", + "Bu çekme isteği daha eski bir ana dal için yazılmıştı ve artık ona uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir." + ], + "looks like it is already in your checkout": [ + "görünüşe göre bu zaten çalışma kopyanızda yer alıyor" + ], + "Your own work is also in %s, so it may be part of why the pull request does not fit.": [ + "Kendi çalışmanız da %s içinde yer alıyor, bu nedenle çekme isteğinin uymamasının bir nedeni bu olabilir." + ], + "%s includes changes from the patch you applied and may also contain your own edits.": [ + "%s, uyguladığınız yamadaki değişiklikleri içerir ve ayrıca kendi düzenlemelerinizi de içerebilir.", + "%s, uyguladığınız yamadaki değişiklikleri içerir ve ayrıca kendi düzenlemelerinizi de içerebilir." + ], + "%1$s includes changes from %2$s and may also contain your own edits.": [ + "%1$s, %2$s yamasındaki değişiklikleri içerir ve ayrıca kendi düzenlemelerinizi de içerebilir.", + "%1$s, %2$s yamasındaki değişiklikleri içerir ve ayrıca kendi düzenlemelerinizi de içerebilir." + ], + "Other failures are in %s.": [ + "Diğer hatalar %s konumunda yer almaktadır." + ], + "Your own work is also in %s and may be part of the failure.": [ + "Kendi çalışmanız da %s içinde yer almaktadır ve hatanın bir parçası olabilir." + ], + "Save a patch of your work first to keep a copy, then try this pull request on a clean ticket. If it still does not fit there, open the pull request and let its author know it may need updating.": [ + "Öncelikle bir kopyasını saklamak için çalışmanızın bir yamasını kaydedin, ardından bu çekme isteğini temiz bir bilette deneyin. Hâlâ oraya uymuyorsa, çekme isteğini açın ve geliştiricisine güncelleme gerekebileceğini bildirin." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği çalışma kopyanıza uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir.", + "Bu çekme isteği çalışma kopyanıza uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir." + ], + "This pull request does not fit your checkout: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği çalışma kopyanıza uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir.", + "Bu çekme isteği çalışma kopyanıza uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekir." + ], + "See why it was closed": [ + "Neden kapatıldığını öğrenin" + ], + "Nobody is coming back to update a closed pull request — its discussion may say why it ended.": [ + "Kimse kapatılmış bir çekme isteğini güncellemek için geri dönmez — neden sonlandırıldığı, ilgili tartışma bölümünde belirtilmiş olabilir." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d files, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği kapatılmıştır ve daha eski bir ana dal için yazılmıştır — artık uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekmektedir.", + "Bu çekme isteği kapatılmıştır ve daha eski bir ana dal için yazılmıştır — artık uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekmektedir." + ], + "This pull request is closed and was written against an older trunk — it no longer fits: %1$d of its %2$d change, in %3$d file, would need rework.": [ + "Bu çekme isteği kapatılmıştır ve daha eski bir ana dal için yazılmıştır — artık uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekmektedir.", + "Bu çekme isteği kapatılmıştır ve daha eski bir ana dal için yazılmıştır — artık uymuyor: %3$d dosyadaki %2$d değişiklikten %1$d tanesinin yeniden düzenlenmesi gerekmektedir." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — there is nothing left to apply.": [ + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, halihazırda ana dalda (trunk) mevcut gibi görünüyor — uygulanacak başka bir şey kalmadı.", + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, halihazırda ana dalda (trunk) mevcut gibi görünüyor — uygulanacak başka bir şey kalmadı." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in trunk — it was likely committed to core, which is why it is closed. There is nothing left to apply.": [ + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, halihazırda ana dalda (trunk) mevcut gibi görünüyor — muhtemelen çekirdek koduna eklenmiştir, bu yüzden kapatılmıştır. Uygulanacak başka bir şey kalmamıştır.", + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, halihazırda ana dalda (trunk) mevcut gibi görünüyor — muhtemelen çekirdek koduna eklenmiştir, bu yüzden kapatılmıştır. Uygulanacak başka bir şey kalmamıştır." + ], + "All %d of this pull request's change look like they are already in your checkout — there is nothing left to apply.": [ + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, zaten sizin checkout'unuzda mevcut gibi görünüyor — uygulanacak başka bir şey kalmadı.", + "Bu çekme isteğindeki tüm %d değişiklik, zaten sizin checkout'unuzda mevcut gibi görünüyor — uygulanacak başka bir şey kalmadı." + ], + "%1$s and %2$d more file": [ + "%1$s ve %2$d dosya daha", + "%1$s ve %2$d dosya daha" + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files no longer fit — the other %4$d do.": [ + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %3$d dosyada yer alan %1$d tanesi artık uygun değil — diğer %4$d tanesi ise uygun.", + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %3$d dosyada yer alan %1$d tanesi artık uygun değil — diğer %4$d tanesi ise uygun." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change no longer fit — the other %3$d do.": [ + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi artık uygun değil — diğer %3$d tanesi ise uygun.", + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi artık uygun değil — diğer %3$d tanesi ise uygun." + ], + "None of this patch's %1$d change across %2$d files still fit your checkout.": [ + "Bu yamanın %2$d dosyadaki %1$d değişikliğinin hiçbiri çalışma kopyanıza artık uymuyor.", + "Bu yamanın %2$d dosyadaki %1$d değişikliğinin hiçbiri çalışma kopyanıza artık uymuyor." + ], + "None of this patch's %d change still fit your checkout.": [ + "Bu yamanın %d değişikliğinden hiçbiri çalışma kopyanıza uymuyor.", + "Bu yamanın %d değişikliğinden hiçbiri çalışma kopyanıza uymuyor." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change across %3$d files look like they are already in your checkout — the other %4$d still fit.": [ + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi %3$d dosyada yer alıyor ve bunlar zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor — geri kalan %4$d tanesi ise hâlâ uyuyor.", + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi %3$d dosyada yer alıyor ve bunlar zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor — geri kalan %4$d tanesi ise hâlâ uyuyor." + ], + "%1$d of this patch's %2$d change look like they are already in your checkout — the other %3$d still fit.": [ + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi çalışma kopyanızda zaten mevcut gibi görünüyor — geri kalan %3$d tanesi ise hâlâ uygun.", + "Bu yamanın %2$d değişikliğinden %1$d tanesi çalışma kopyanızda zaten mevcut gibi görünüyor — geri kalan %3$d tanesi ise hâlâ uygun." + ], + "All %1$d of this patch's change across %2$d files look like they are already in your checkout.": [ + "Bu yamanın %2$d dosyadaki %1$d değişikliğinin tümü, zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor.", + "Bu yamanın %2$d dosyadaki %1$d değişikliğinin tümü, zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor." + ], + "All %d of this patch's change look like they are already in your checkout.": [ + "Bu yamanın %d değişikliğinin tümü, zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor.", + "Bu yamanın %d değişikliğinin tümü, zaten çalışma kopyanızda mevcut gibi görünüyor." + ], + "The patch is applied on top of those changes: it succeeds if they do not overlap, and fails without touching anything if they do.": [ + "Yama, bu değişikliklerin üzerine uygulanır: değişiklikler birbiriyle çakışmazsa yama başarıyla uygulanır; çakışırsa ise hiçbir şeye dokunmadan başarısız olur." + ], + "%s includes changes from the patch you applied, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%s, uyguladığınız yamadaki değişiklikleri içerir. Dosya kendi düzenlemelerinizi de içerebilir.", + "%s, uyguladığınız yamadaki değişiklikleri içerir. Dosyalar kendi düzenlemelerinizi de içerebilir." + ], + "%1$s includes changes from %2$s, which you applied. The file may also contain your own edits.": [ + "%1$s, uyguladığınız %2$s yamasındaki değişiklikleri içerir. Dosya kendi düzenlemelerinizi de içerebilir.", + "%1$s, uyguladığınız %2$s yamasındaki değişiklikleri içerir. Dosyalar kendi düzenlemelerinizi de içerebilir." + ], + "You have your own edits to %s. Save a patch of your work first if you want a copy.": [ + "%s üzerinde kendi düzenlemeleriniz var. Bir kopyasını istiyorsanız, önce çalışmanızın bir yamasını kaydedin." + ], + "%1$s and %2$s": [ + "%1$s ve %2$s" + ], + "It still counts as this ticket's one applied patch, so another cannot be applied until this ticket is reverted or discarded.": [ + "Bu, yine de bu biletin uygulanmış tek yaması olarak sayılır; dolayısıyla bu bilet geri alınana veya iptal edilene kadar başka bir yama uygulanamaz." + ], + "Save a copy of your work first and the ticket is safe to discard back to its base — on this project that is a normal way forward, not a lost afternoon.": [ + "Önce çalışmanızın bir kopyasını kaydedin; ardından bileti güvenle temeline geri atabilirsiniz — bu projede bu, ilerlemek için normal bir yoldur, boşa harcanmış bir öğleden sonra değildir." + ], + "The copy could not be saved: %s": [ + "Kopya kaydedilemedi: %s" + ], + "%s was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "%s geri alma işlemi için bir kopyasını saklamak üzere çok büyüktü, bu nedenle tek başına geri yüklenemez." + ], + "A patch was too large to keep a copy of for an undo, so it cannot be lifted back out on its own.": [ + "Bir yama, geri alma işlemi için bir kopyasını saklamak üzere çok büyüktü; bu nedenle tek başına geri alınamaz." + ], + "A patch is applied — %d file.": [ + "Bir yama uygulandı — %d dosya.", + "Bir yama uygulandı — %d dosya." + ], + "A patch is applied — %1$d file, %2$s.": [ + "Bir yama uygulandı — %1$d dosya, %2$s.", + "Bir yama uygulandı — %1$d dosya, %2$s." + ], + "%1$s is applied — %2$d file.": [ + "%1$s uygulandı — %2$d dosya.", + "%1$s uygulandı — %2$d dosya." + ], + "%1$s is applied — %2$d file, %3$s.": [ + "%1$s uygulandı — %2$d dosya, %3$s.", + "%1$s uygulandı — %2$d dosya, %3$s." + ], + "Only %s pull requests can be applied here.": [ + "Buraya yalnızca %s çekme istekleri uygulanabilir." + ], + "That does not look like a pull request URL.": [ + "Bu, bir çekme isteği adresine benzemiyor." + ], + "Only github.com pull requests are supported.": [ + "Yalnızca github.com’daki çekme istekleri desteklenmektedir." + ], + "That is not a pull request URL or number.": [ + "Bu, bir çekme isteği adresi veya numarası değil." + ], + "Enter a pull request URL or number.": [ + "Bir çekme isteği adresi veya numarası girin." + ], + "That does not look like a patch — no file changes found.": [ + "Bu bir yama gibi görünmüyor — herhangi bir dosya değişikliği bulunamadı." + ], + "No file changes found in the patch.": [ + "Yamada hiçbir dosya değişikliği bulunamadı." + ], + "The patch is empty.": [ + "Yama boş." + ], + "The empty file path is quoted or ambiguous.": [ + "Boş dosya yolu tırnak içine alınmış veya belirsiz." + ], + "Applied %d file.": [ + "%d dosya uygulandı.", + "%d dosya uygulandı." + ], + "Reverted %d file.": [ + "%d dosya geri alındı.", + "%d dosya geri alındı." + ], + "The patch could not be written, so the checkout was put back as it was: %s": [ + "Yama yazılamadığından, çalışma kopyası önceki durumuna geri getirildi: %s" + ], + "The patch could not be written, and the checkout could not be fully put back — it is in an unknown state. Could not undo: %s": [ + "Yama yazılamadı ve checkout işlemi tam olarak geri alınamadı — bilinmeyen bir durumdadır. Geri alınamadı: %s" + ], + "writing could not verify %1$s after git apply: %2$s": [ + "git apply işleminden sonra %1$s doğrulanamadı: %2$s" + ], + "writing git apply exited %s": [ + "git apply yazılıyor, komut sonlandırıldı %s" + ], + "writing %s": [ + "%s yazılıyor" + ], + "Could not snapshot the checkout before applying the patch: %s": [ + "Yama uygulanmadan önce çalışma kopyasının anlık görüntüsü alınamadı: %s" + ], + "The patch was not applied — the checkout is unchanged.": [ + "Yama uygulanmadı — çalışma kopyası değiştirilmedi." + ], + "That patch is not in this checkout any more — something reset it, probably a trunk update or a discard. Nothing was reverted.": [ + "O yama artık bu kontrol sürümünde yok — bir şey onu sıfırlamış, muhtemelen bir trunk güncellemesi ya da bir reddetme işlemi. Hiçbir şey geri alınmadı." + ], + "The patch does not apply.": [ + "Yama uygulanmıyor." + ], + "a file has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "yama yazıldığından beri bir dosya değişti, bu nedenle artık uygulanamıyor" + ], + "%s has moved on since the patch was written, so it no longer applies": [ + "%s, yama yazıldığından beri değiştiği için artık uygulanamaz" + ], + "%d more file was not checked one by one": [ + "%d dosya daha tek tek kontrol edilmedi", + "%d dosya daha tek tek kontrol edilmedi" + ], + "The patch does not change any files.": [ + "Bu yama hiçbir dosyada değişiklik yapmaz." + ], + "(unnamed binary file)": [ + "(adı belirtilmemiş ikili dosya)" + ], + "Could not read the patch: %s": [ + "Yama okunamadı: %s" + ], + "Skipped %1$d binary file the app cannot apply: %2$s": [ + "Uygulamanın uygulayamadığı %1$d ikili dosya atlandı: %2$s", + "Uygulamanın uygulayamadığı %1$d ikili dosya atlandı: %2$s" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch does not fit it": [ + "%s bu checkout'ta bulunmadığından, yama buna uymuyor" + ], + "%1$s already exists, so the patch cannot move %2$s onto it": [ + "%1$s zaten mevcut olduğundan, yama %2$s dosyasını bu konuma taşıyamaz" + ], + "%s is not in this checkout, so the patch cannot move it": [ + "%s bu checkout'ta bulunmadığından, yama bu dosyayı taşıyamaz" + ], + "%s could not be created from the patch": [ + "%s yamadan oluşturulamadı" + ], + "%s already exists, so the patch cannot add it": [ + "%s zaten mevcut olduğundan, yama bunu ekleyemez" + ], + "%s is already gone, so the patch cannot remove it": [ + "%s zaten silinmiş olduğundan, yama bunu kaldıramaz" + ], + "%s points outside the site folder": [ + "%s site klasörünün dışına işaret ediyor" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written: %2$d of its %3$d change no longer fit, and the other %4$d do": [ + "%1$s yamanın yazılmasından bu yana değişti: %3$d değişiklikten %2$d tanesi artık uymuyor, diğer %4$d tanesi uyuyor", + "%1$s yamanın yazılmasından bu yana değişti: %3$d değişiklikten %2$d tanesi artık uymuyor, diğer %4$d tanesi uyuyor" + ], + "%1$s has moved on since the patch was written, so none of its %2$d change still fits": [ + "%1$s yamanın yazılmasından bu yana değişti, bu nedenle %2$d değişikliğin hiçbiri artık uymuyor", + "%1$s yamanın yazılmasından bu yana değişti, bu nedenle %2$d değişikliğin hiçbiri artık uymuyor" + ], + "Server did not start within %d second": [ + "Sunucu %d saniye içinde başlatılamadı", + "Sunucu %d saniye içinde başlatılamadı" + ], + "Server exited with code %s before reporting a URL": [ + "Sunucu, bir adres bildirmeden önce %s koduyla sonlandırıldı" + ], + "Server exited with code %1$s (signal %2$s) before reporting a URL": [ + "Sunucu, bir adres bildirmeden önce %1$s koduyla (sinyal %2$s) sonlandırıldı" + ], + "Failed to start: %s": [ + "Başlatılamadı: %s" + ], + "Retrying with engine checks relaxed…": [ + "Motor denetimleri esnetilerek yeniden deneniyor…" + ], + "This site requires a newer Node.js than this app bundles.": [ + "Bu site, bu uygulamanın paketinde bulunan sürümden daha yeni bir Node.js sürümünü gerektiriyor." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm %s koduyla sonlandırıldı, ancak başlattığı bir işlem hâlâ çalışıyor ve çıktısını tutuyor. Serbest bırakıp sonlandırılıyor." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go and ending it.": [ + "npm %1$s koduyla (sinyal %2$s) sonlandırıldı, ancak başlattığı bir işlem hâlâ çalışıyor ve çıktısını tutuyor. Serbest bırakılıp sonlandırılıyor." + ], + "npm exited with code %s, but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm %s koduyla sonlandırıldı, ancak başlattığı bir işlem hâlâ çalışıyor ve çıktısını tutuyor. Serbest bırakılıyor; bu işlem kendi kendine sona erene kadar çalışmaya devam eder." + ], + "npm exited with code %1$s (signal %2$s), but something it started is still running and holding its output. Letting go; that process runs on until it finishes on its own.": [ + "npm %1$s koduyla (sinyal %2$s) sonlandırıldı, ancak başlattığı bir işlem hâlâ çalışıyor ve çıktısını tutuyor. Serbest bırakılıyor; bu işlem kendi kendine tamamlanana kadar çalışmaya devam eder." + ], + "Applying the patch failed: %s": [ + "Yama uygulanamadı: %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved and it could not be undone — the checkout has the patch and the app cannot revert it. %s": [ + "Yama uygulandı ancak geri alma kaydı kaydedilemedi ve işlem geri alınamadı — checkout'ta yama mevcut ve uygulama bunu geri alamıyor. %s" + ], + "The patch applied but its revert record could not be saved, so it was undone. %s": [ + "Yama uygulandı ancak geri alma kaydı kaydedilemedi, bu nedenle işlem geri alındı. %s" + ], + "This patch is too large to keep for an undo, so Revert will not be offered.": [ + "Bu yama, geri alma işlemi için saklanamayacak kadar büyük olduğundan, “Geri al” seçeneği sunulmayacaktır." + ], + "Applying %s…": [ + "%s uygulanıyor…" + ], + "Reverting %s…": [ + "%s geri alınıyor…" + ], + "%s is already applied. Revert it before applying another patch.": [ + "%s zaten uygulanmış durumda. Başka bir yama uygulamadan önce bunu geri alın." + ], + "There is no stored patch to revert.": [ + "Geri alınacak kayıtlı bir yama bulunmamaktadır." + ], + "Could not check your work for conflicts, so the preview was not shown.": [ + "Çalışmanız çakışmalara karşı denetlenemediğinden ön izleme gösterilmedi." + ], + "Restoring the files of your previous branch…": [ + "Önceki dalınızdaki dosyalar geri yükleniyor…" + ], + "Could not remove the unused branch: %s": [ + "Kullanılmayan dal silinemedi: %s" + ], + "Downloading the pull request's files and switching to its branch…": [ + "Çekme isteğinin dosyaları indiriliyor ve dalına geçiliyor…" + ], + "Returning to your saved copy of the pull request…": [ + "Çekme isteğinin kayıtlı kopyasına dönülüyor…" + ], + "Your work is safe — it is committed on %s. Apply that pull request again to return to it.": [ + "Çalışmanız güvende — %s dalına kaydedildi. Bu çekme isteğine dönmek için isteği yeniden uygulayın." + ], + "Your work on #%1$s is safe — it is committed on %2$s. Link that ticket again to return to it.": [ + "#%1$s üzerindeki çalışmanız güvende — %2$s dalına kaydedildi. Bu bilete dönmek için bileti yeniden bağlayın." + ], + "Update failed during fetch: %s": [ + "Alma işlemi sırasında güncelleme başarısız oldu: %s" + ], + "Update failed during checkout: %s": [ + "Checkout sırasında güncelleme başarısız oldu: %s" + ], + "Returning to your work on %s…": [ + "%s dalındaki çalışmanıza geri dönülüyor…" + ], + "Parking your work on %s before updating…": [ + "Güncellemeden önce çalışmanız %s dalına alınıyor…" + ], + "Fetch latest trunk": [ + "En son trunk sürümünü getir" + ], + "The build watch is rebuilding — output in the Logs, under Build watch": [ + "Derleme izleyicisi yeniden derliyor — çıktı Günlükler altında, Derleme izleyicisi bölümünde" + ], + "Dependencies unchanged — skipping %s": [ + "Bağımlılıklar değişmedi — %s atlanıyor" + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt.": [ + "Bağımlılıklar değişmedi, yeniden derlendi." + ], + "Dependencies updated, rebuilt.": [ + "Bağımlılıklar güncellendi, yeniden derlendi." + ], + "Dependencies unchanged, rebuilt in %s.": [ + "Bağımlılıklar değişmedi, %s içinde yeniden derlendi." + ], + "Dependencies updated, rebuilt in %s.": [ + "Bağımlılıklar güncellendi, %s içinde yeniden derlendi." + ], + "Install dependencies": [ + "Bağımlılıkları kur" + ], + "Download WordPress": [ + "WordPress'i indirin" + ], + "Rebuild": [ + "Yeniden oluştur" + ], + "Apply the patch": [ + "Yamayı uygula" + ], + "Revert the pull request": [ + "Çekme isteğini geri al" + ], + "Apply the pull request": [ + "Çekme isteğini uygula" + ], + "The build watch rebuilds when it resumes": [ + "Derleme izleyicisi devam ettiğinde yeniden derler" + ], + "The build watch will recompile the change": [ + "Derleme izleyicisi değişikliği yeniden derleyecek" + ], + "Rebuilt": [ + "Yeniden derlendi" + ], + "Rebuilding — output in the Terminal": [ + "Yeniden derleniyor — çıktı Terminalde" + ], + "Dependencies changed — installing the difference…": [ + "Bağımlılıklar değişti — farklar kuruluyor…" + ], + "Fetched and reset to trunk": [ + "Alındı ve trunk'a sıfırlandı" + ], + "Fetching and resetting to trunk…": [ + "Alınıyor ve trunk'a sıfırlanıyor…" + ], + "Fetch and reset to trunk": [ + "Trunk'ı al ve sıfırla" + ], + "The build did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "Derleme tamamlanmadı. Çıktısı Terminalde — okuduktan sonra yeniden deneyin." + ], + "Retry the build": [ + "Derlemeyi yeniden dene" + ], + "Build complete": [ + "Derleme tamamlandı" + ], + "The install did not finish. Its output is in the Terminal — retry when you have read it.": [ + "Kurulum tamamlanmadı. Çıktısı Terminalde — okuduktan sonra yeniden deneyin." + ], + "Installed. Added a dependency to %1$s since? Run %2$s in the Terminal.": [ + "Kuruldu. O zamandan beri %1$s dosyasına bağımlılık mı eklediniz? Terminalde %2$s komutunu çalıştırın." + ], + "Install npm packages so commands can run.": [ + "Komutların çalışabilmesi için npm paketlerini kurun." + ], + "Retry %s": [ + "%s komutunu yeniden dene" + ], + "Dependencies installed": [ + "Bağımlılıklar kuruldu" + ], + "Ready": [ + "Hazır" + ], + "In progress": [ + "Devam ediyor" + ], + "Locked": [ + "Kilitli" + ], + "Pending": [ + "Beklemede" + ], + "Failed": [ + "Başarısız" + ], + "Completed": [ + "Tamamlandı" + ], + "The trunk snapshot is old; update before making a patch.": [ + "Trunk anlık görüntüsü eski; yama oluşturmadan önce güncelleyin." + ], + "The update left the build stale; install and build to recover.": [ + "Güncelleme derlemeyi eski bıraktı; düzeltmek için kurun ve derleyin." + ], + "A patch is staged — apply and rebuild, or cancel.": [ + "Bir yama hazırlandı — uygulayıp yeniden derleyin ya da iptal edin." + ], + "The trunk update in progress.": [ + "Trunk güncellemesi devam ediyor." + ], + "A patch is being applied or reverted.": [ + "Bir yama uygulanıyor veya geri alınıyor." + ], + "The next step in the setup checklist.": [ + "Kurulum kontrol listesindeki bir sonraki adım." + ], + "Link a Trac ticket to give your work a home.": [ + "Çalışmanıza bir giriş belirlemek için bir Trac biletini bağlayın." + ], + "Link a GitHub issue to give your work a home.": [ + "Çalışmanıza bir giriş sağlamak için bir GitHub sorunuyla bağlantı kurun." + ], + "You have uncommitted changes ready to review and submit.": [ + "İncelemeye ve gönderilmeye hazır, henüz kaydedilmemiş değişiklikleriniz var." + ], + "PR #%d is applied; revert it before applying another change.": [ + "PR #%d uygulandı; başka bir değişiklik uygulamadan önce bunu geri alın." + ], + "Start the dev server to work on the site.": [ + "Site üzerinde çalışmak için geliştirme sunucusunu başlatın." + ], + "Setting up new site…": [ + "Yeni site kuruluyor…" + ], + "Finish setting this site up first.": [ + "Önce bu sitenin kurulumunu tamamlayın." + ], + "Hide": [ + "Gizle" + ], + "Running the full build. This can take up to half an hour on Windows; the Terminal shows what it is doing.": [ + "Tam derleme işlemi başlatılıyor. Bu işlem Windows’ta yarım saate kadar sürebilir; Terminal’de işlemin durumu görüntülenir." + ], + "Installing dependencies. You can leave this running — the build follows on its own.": [ + "Bağımlılıklar kuruluyor. Bunu çalışır durumda bırakabilirsiniz — derleme kendiliğinden devam eder." + ], + "Setting this site up for you — step %1$d of %2$d": [ + "Bu site sizin için kuruluyor — %1$d / %2$d. adım" + ], + "Your changes were saved to %s before the reset.": [ + "Değişiklikleriniz, sıfırlama işleminden önce %s konumuna kaydedildi." + ], + "Up to date with trunk as of today.": [ + "Bugün itibarıyla trunk sürümüyle günceldir." + ], + "Most packages are already cached, so this is a download of the difference — not the whole tree.": [ + "Paketlerin çoğu zaten ön bellekte saklanmaktadır; dolayısıyla bu, tüm ağacın değil, yalnızca farkların indirilmesidir." + ], + "step %1$d of %2$d": [ + "adım %1$d / %2$d" + ], + "Patches you create now may not apply on Trac. Updating takes a few minutes.": [ + "Şu anda oluşturduğunuz yamalar Trac’ta uygulanmayabilir. Güncelleme işlemi birkaç dakika sürer." + ], + "This site's WordPress code is %d day old": [ + "Bu sitenin WordPress kodu %d günlük", + "Bu sitenin WordPress kodu %d günlük" + ], + "Retry install & build": [ + "Kurulumu ve derlemeyi yeniden dene" + ], + "The code is new but the built assets are old. The site may not run correctly until install and build succeed.": [ + "Kod yeni ancak derlenen varlıklar eski. Kurulum ve derleme başarılı olana kadar site düzgün çalışmayabilir." + ], + "Update incomplete": [ + "Güncelleme tamamlanmadı" + ], + "Next step: %s": [ + "Sonraki adım: %s" + ], + "Starting… (%s)": [ + "Başlıyor… (%s)" + ], + "Start dev server and finish the wizard": [ + "Geliştirme sunucusunu başlatın ve sihirbazı tamamlayın" + ], + "Stop dev server": [ + "Geliştirme sunucusunu durdur" + ], + "Start dev server & finish wizard": [ + "Geliştirme sunucusunu başlat ve sihirbazı tamamla" + ], + "Run full build": [ + "Tam derlemeyi çalıştır" + ], + "Install npm dependencies": [ + "npm bağımlılıklarını kur" + ], + "Cloning the repository… install and build start on their own when it finishes.": [ + "Depo klonlanıyor… Bittiğinde kurulum ve derleme kendiliğinden başlayacak." + ], + "Failed to discard changes: %s": [ + "Değişiklikler silinemedi: %s" + ], + "Saved your changes to %1$s, but resetting the working tree failed: %2$s": [ + "Değişiklikleriniz %1$s dosyasına kaydedildi, ancak çalışma ağacının sıfırlanması başarısız oldu: %2$s" + ], + "Error saving diff: %s": [ + "Fark kaydedilirken hata oluştu: %s" + ], + "Please complete the full build before starting the dev server. You can also skip the wizard.": [ + "Lütfen geliştirme sunucusunu başlatmadan önce tam derlemeyi tamamlayın. Sihirbazı da atlayabilirsiniz." + ], + "Updating to latest trunk": [ + "En son trunk sürümüne güncelleme" + ], + "Skip initialization wizard": [ + "Başlangıç sihirbazını atla" + ], + "Nothing was lost — pick it back up with the buttons below whenever you want.": [ + "Hiçbir şey kaybolmadı — istediğiniz zaman aşağıdaki düğmelerle devam edebilirsiniz." + ], + "Setup stopped.": [ + "Kurulum durduruldu." + ], + "Stop setup": [ + "Kurulumu durdur" + ], + "Complete each step to prepare this site for development.": [ + "Bu siteyi geliştirmeye hazır hale getirmek için her adımı tamamlayın." + ], + "Initial setup checklist": [ + "İlk kurulum kontrol listesi" + ], + "Save patch & update": [ + "Yamayı kaydet ve güncelle" + ], + "Discard & update": [ + "Sil ve güncelle" + ], + "— your changes are lost; this cannot be undone": [ + "— değişiklikleriniz kaybolur; bu işlem geri alınamaz" + ], + "Discard them": [ + "Onları at" + ], + "— a .diff on your machine — nothing is sent to Trac": [ + "— bilgisayarınızdaki bir .diff dosyası — Trac'a hiçbir şey gönderilmez" + ], + "Save them as a patch first (as a local file)": [ + "Öncelikle bunları bir yama olarak kaydedin (yerel dosya olarak)" + ], + "You've changed %d file in this site. Resetting to trunk would throw them away.": [ + "Bu sitede %d dosya değiştirdiniz. Trunk'a sıfırlamak bu değişiklikleri atar.", + "Bu sitede %d dosya değiştirdiniz. Trunk'a sıfırlamak bu değişiklikleri atar." + ], + "Update to latest trunk?": [ + "En son trunk sürümüne güncellensin mi?" + ], + "Launch the development server once to complete the WordPress setup wizard.": [ + "WordPress kurulum sihirbazını tamamlamak için geliştirme sunucusunu bir kez başlatın." + ], + "Built. Edited files in %1$s since? Run %2$s in the Terminal so the site picks them up — updates and applied patches rebuild on their own.": [ + "Derleme tamamlandı. %1$s dizininden beri dosyalar düzenlendi mi? Sitenin bu değişiklikleri algılaması için Terminal'de %2$s komutunu çalıştırın — güncellemeler ve uygulanan yamalar kendiliğinden yeniden derlenir." + ], + "Compile WordPress Core to generate the dist files. Later updates rebuild automatically.": [ + "WordPress çekirdeğini derleyerek dist dosyalarını oluşturun. Sonraki güncellemeler otomatik olarak yeniden derlenir." + ], + "Clone the WordPress develop repository.": [ + "WordPress develop deposunu klonlayın." + ], + "Download WordPress development version": [ + "WordPress geliştirme sürümünü indirin" + ], + "Launch a WordPress with this checkout as its Gutenberg plugin, once, to finish the setup.": [ + "Kurulumu tamamlamak için bu kopyayı Gutenberg eklentisi olarak içeren bir WordPress'i bir kez başlatın." + ], + "Built. Edited a package since? Run %s in the Terminal so the site picks it up; updates rebuild on their own.": [ + "Derleme tamamlandı. O zamandan beri bir paketi mi düzenlediniz? Sitenin bunu algılaması için Terminal'de %s komutunu çalıştırın; güncellemeler kendiliğinden yeniden derlenir." + ], + "Compile the Gutenberg packages. Later updates rebuild automatically.": [ + "Gutenberg paketlerini derleyin. Sonraki güncellemeler otomatik olarak yeniden derlenir." + ], + "Clone the Gutenberg repository.": [ + "Gutenberg deposunu klonlayın." + ], + "Download Gutenberg": [ + "Gutenberg'i indir" + ], + "the window’s theme: two colours of one’s own\u0004Custom": [ + "Özel" + ], + "Choose a colour as six hex digits, like #3858e9.": [ + "#3858e9 gibi altı basamaklı bir onaltılık sayı biçiminde bir renk seçin." + ], + "Choose light, dark, your system’s theme, or custom.": [ + "Açık, koyu, sisteminizin teması veya özel seçeneklerinden birini seçin." + ], + "Some text may be hard to read with these colours. They are kept as they are; choose others if it is.": [ + "Bu renklerle bazı metinlerin okunması zor olabilir. Metinler olduğu gibi bırakılmıştır; okunması zorsa başka renkler seçin." + ], + "Primary": [ + "Birincil" + ], + "Background": [ + "Arka plan" + ], + "System follows your operating system’s light or dark setting. Custom builds the theme from two colours of your own.": [ + "Sistem, işletim sisteminizin açık veya koyu mod ayarını takip eder. Özel modda, temayı seçtiğiniz iki renkle oluşturabilirsiniz." + ], + "%s colour picker": [ + "%s renk seçici" + ], + "Working…": [ + "Çalışıyor…" + ], + "Opening the pull request…": [ + "Çekme isteği açılıyor…" + ], + "Uploading your changes…": [ + "Değişiklikleriniz yükleniyor…" + ], + "Bringing your fork up to date…": [ + "Çatalınız güncel duruma getiriliyor…" + ], + "Creating your fork of %s…": [ + "%s deposunun çatalı oluşturuluyor…" + ], + "Could not start sign-in.": [ + "Giriş başlatılamadı." + ], + "Sign-in did not complete.": [ + "Giriş tamamlanamadı." + ], + "The authorization was declined on GitHub. Nothing was changed.": [ + "Yetkilendirme GitHub'da reddedildi. Hiçbir değişiklik yapılmadı." + ], + "The pull request could not be opened.": [ + "Çekme isteği açılamadı." + ], + "Your checkout was behind trunk, so the branch was based on today's trunk. None of your files were changed upstream in between — the pull request shows only your work.": [ + "Yerel kopyanız trunk'ın gerisindeydi, bu nedenle dal bugünkü trunk'ı temel aldı. Bu süre zarfında dosyalarınızın hiçbiri yukarı akışta değiştirilmedi — çekme isteği yalnızca sizin çalışmanızı gösterir." + ], + "Opened <link>pull request #%s</link> from <branch />.": [ + "<branch /> adresinden <link>pull isteği #%s</link> açıldı." + ], + "Dry run — branch <branch /> was created on your fork; no pull request was opened.": [ + "Deneme — <branch /> dalı forkunuzda oluşturuldu; herhangi bir çekme isteği açılmadı." + ], + "Save the patch file instead": [ + "Bunun yerine yama dosyasını kaydedin" + ], + "Pull requests go to <target />, not to <upstream />.": [ + "Çekme istekleri <upstream /> adresine değil, <target /> adresine gönderilir." + ], + "Dry run — a branch is pushed to your fork, no pull request is opened.": [ + "Deneme — bir dal çatalınıza gönderilir, çekme isteği açılmaz." + ], + "Test mode": [ + "Test modu" + ], + "Open a pull request": [ + "Bir çekme isteği açın" + ], + "Not now": [ + "Şimdi değil" + ], + "Sign in with GitHub": [ + "GitHub ile giriş yap" + ], + "Signing in lets the app fork %s to your account, push this patch to a branch there, and open the pull request. It signs you in through your browser, never asks for your password, and forgets the authorization when you quit.": [ + "Giriş yapmanız, uygulamanın %s deposunu hesabınıza çatallamasına, bu yamayı oradaki bir dala göndermesine ve çekme isteği açmasına olanak tanır. Uygulama, tarayıcınız üzerinden giriş yapar, asla parolanızı sormaz ve siz çıkınca yetkilendirmeyi unutur." + ], + "Show this again": [ + "Bunu yeniden göster" + ], + "Nothing was signed in and nothing was sent. The patch file is still yours to save, and the other destinations are unchanged.": [ + "Giriş yapılmadı ve hiçbir şey gönderilmedi. Yama dosyasını hâlâ kaydedebilirsiniz ve diğer hedefler değişmemiştir." + ], + "Signed in as <login /> — the fork and branch go to <fork />.": [ + "<login /> olarak giriş yapıldı — fork ve dal, <fork /> adresine yönlendirilir." + ], + "Open pull request": [ + "Çekme isteği aç" + ], + "Push branch (dry run)": [ + "Dalı gönder (deneme)" + ], + "Anything you are unsure about.": [ + "Aklınızda soru işareti olan herhangi bir konu." + ], + "How to see it working — the steps you used.": [ + "Nasıl çalıştığını görmek için — uyguladığınız adımlar." + ], + "What the change does, and why.": [ + "Değişikliğin ne işe yaradığı ve nedeni." + ], + "Notes for reviewers (optional)": [ + "İnceleyenler için notlar (isteğe bağlı)" + ], + "Left empty, it will be titled <strong><title /></strong>.": [ + "Boş bırakılırsa başlığı <strong><title /></strong> olur." + ], + "What the change does, in one line. Reviewers scan these.": [ + "Bu değişikliğin ne işe yaradığı, tek satırda. İnceleme yapanlar bunları gözden geçirir." + ], + "Title": [ + "Site başlığı" + ], + "Reject a theme zip in the plugin installer": [ + "Eklenti yükleyicideki bir tema ZIP dosyasını reddet" + ], + "No connection to GitHub.": [ + "GitHub ile bağlantı kurulamadı." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection. It usually clears within the hour.": [ + "GitHub bu bağlantıya erişim sınırlaması uyguluyor. Bu durum genellikle bir saat içinde düzelir." + ], + "Waiting for you to finish in the browser…": [ + "Tarayıcıda işleminizin tamamlanmasını bekliyoruz…" + ], + "That GitHub sign-in is no longer valid. Sign in again, or save the patch file instead.": [ + "Bu GitHub girişi artık geçerli değil. Yeniden giriş yapın ya da bunun yerine yama dosyasını kaydedin." + ], + "Copy the code": [ + "Kodu kopyala" + ], + "Code copied": [ + "Kod kopyalandı" + ], + "Enter this code at <strong><address /></strong>, which has been opened in your browser.": [ + "Bu kodu tarayıcınızda açılmış olan <strong><address /></strong> adresine girin." + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot open a pull request. The other destinations still work.": [ + "Bu derlemede GitHub uygulaması için yapılandırma yapılmadığından, bir çekme isteği açamaz. Diğer hedefler ise hâlâ çalışmaktadır." + ], + "Checking…": [ + "Kontrol ediliyor…" + ], + "Open #%s to comment": [ + "Yorum yapmak için #%s numaralı kaydı açın" + ], + "Copy the link": [ + "Bağlantıyı kopyala" + ], + "Link copied": [ + "Bağlantı kopyalandı" + ], + "Triage and props live on the ticket, so the link belongs there too.": [ + "Önceliklendirme ve teşekkürler bilette yer alır, bu nedenle bağlantı da oraya aittir." + ], + "Goes at the top of the description. The ticket link and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "Açıklamanın en üstüne eklenir. Bilet bağlantısı ve WordPress.org kullanıcı adınız bunun altına eklenir." + ], + "It cannot create the GitHub account for you, and it cannot post to Trac on your behalf.": [ + "Sizin adınıza GitHub hesabını oluşturamaz ve sizin adınıza Trac’a mesaj gönderemez." + ], + "Automated checks run on it. Nobody watches GitHub, though — posting the link on the ticket is what gets it seen.": [ + "Üzerinde otomatik kontroller gerçekleştirilir. Ancak kimse GitHub’ı takip etmez — bağlantıyı bilet üzerine göndermek, bunun fark edilmesini sağlar." + ], + "No ticket is linked to this site. A pull request has to cite one — link it in the Trac card.": [ + "Bu siteye bağlı herhangi bir bilet bulunmamaktadır. Bir çekme isteğinde bir bilete atıfta bulunulması gerekir — Trac kartında ilgili bilete bağlantı ekleyin." + ], + "Link a GitHub issue to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "Önce bu siteye bir GitHub konusu bağlayın. Çekme isteğinin buna atıfta bulunması gerekir." + ], + "The Gutenberg contributing guide": [ + "Gutenberg katkı kılavuzu" + ], + "Reviewers ask for testing steps. Put them in the notes: what to open, what to click, what should happen.": [ + "İnceleme yapanlar test adımlarını soruyor. Bunları notlara ekleyin: neyin açılması gerektiğini, neyin tıklanması gerektiğini ve ne olması gerektiğini." + ], + "The pull request is where the change is reviewed and, once approved, merged. Nothing has to be posted anywhere else for it to be seen.": [ + "Çekme isteği, değişikliğin incelenip onaylandıktan sonra birleştirildiği yerdir. Görülmesi için başka bir yere gönderilmesine gerek yoktur." + ], + "How pull requests work in Gutenberg": [ + "Gutenberg’de çekme istekleri nasıl çalışır" + ], + "The Fixes line already lists it on the issue. A comment there still tells the people watching it.": [ + "Fixes dizisinde bu sorun zaten listelenmiş durumda. Oradaki bir yorum, konuyu takip edenlere hâlâ bilgi veriyor." + ], + "Goes at the top of the description. The Fixes line that links the issue and your WordPress.org username are added underneath.": [ + "Açıklamanın en üstüne gelir. Sorunu bağlayan Fixes satırı ve WordPress.org kullanıcı adınız altına eklenir." + ], + "It cannot create the GitHub account for you.": [ + "Sizin adınıza GitHub hesabını oluşturamaz." + ], + "Automated checks run on it, and it is reviewed and merged right there: on Gutenberg the pull request is the venue.": [ + "Üzerinde otomatik kontroller gerçekleştirilir ve tam orada incelenip birleştirilir: Gutenberg’de çekme isteği bu işlemlerin yapıldığı yerdir." + ], + "A GitHub account. The fork is made for you; no password is typed into this app and no credential is written to disk.": [ + "Bir GitHub hesabı. Fork işlemi sizin adınıza gerçekleştirilir; bu uygulamaya hiçbir parola yazılmaz ve hiçbir kimlik bilgisi diske kaydedilmez." + ], + "No issue is linked to this site. A pull request has to cite one: link it in the GitHub issue card.": [ + "Bu siteyle ilişkili herhangi bir sorun bulunmamaktadır. Bir çekme isteğinde bir soruna atıfta bulunulması gerekir: GitHub sorun kartında ilgili soruna bağlantı ekleyin." + ], + "Link a Trac ticket to this site first. A pull request has to cite one.": [ + "Önce bu siteye bir Trac bileti bağlayın. Bir çekme isteğinde buna atıfta bulunulması gerekir." + ], + "The handbook page on pull requests": [ + "Çekme istekleriyle ilgili el kitabı sayfası" + ], + "Nothing is merged on GitHub either. A committer applies the change themselves, and the ticket is where they decide to.": [ + "GitHub'da da hiçbir şey birleştirilmez. Değişikliği committer'ın kendisi uygular ve bilet, buna karar verdikleri yerdir." + ], + "Nobody watches the pull request list. Yours is seen because its link is on the ticket — which is why this flow ends by sending you back there.": [ + "Kimse çekme isteği listesini izlemez. Sizinki görülür çünkü bağlantısı bilet üzerindedir — işte bu yüzden bu akış sizi oraya geri göndererek biter." + ], + "How pull requests work in core": [ + "Çekirdekte çekme istekleri nasıl çalışır" + ], + "Sign in to GitHub first.": [ + "Önce GitHub'a giriş yapın." + ], + "Could not read the base commit": [ + "Temel commit okunamadı" + ], + "Trunk has moved under a file you edited (%s). Update this site to the latest trunk, check your changes still apply, and try again.": [ + "Trunk, düzenlediğiniz bir dosyanın (%s) altına taşındı. Bu siteyi en son trunk sürümüne güncelleyin, değişikliklerinizin hâlâ geçerli olup olmadığını kontrol edin ve yeniden deneyin.", + "Trunk, düzenlediğiniz dosyaların (%s) altına taşındı. Bu siteyi en son trunk sürümüne güncelleyin, değişikliklerinizin hâlâ geçerli olup olmadığını kontrol edin ve yeniden deneyin." + ], + "There are no changes to open a pull request with.": [ + "Çekme isteği açılacak herhangi bir değişiklik yok." + ], + "Could not open the pull request": [ + "Çekme isteği açılamadı" + ], + "Could not find an unused branch name": [ + "Kullanılmamış bir dal adı bulunamadı" + ], + "Could not create the branch": [ + "Dal oluşturulamadı" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub. Try again in a minute — the patch file still works.%s": [ + "Fork'unuz GitHub'da hâlâ ayarlanıyor. Bir dakika sonra yeniden deneyin — yama dosyası hâlâ çalışıyor.%s" + ], + "Could not create the commit": [ + "Commit oluşturulamadı" + ], + "Could not assemble the change": [ + "Değişiklik birleştirilemedi" + ], + "Could not upload %s": [ + "%s yüklenemedi" + ], + "Could not read your fork’s %s": [ + "Fork’unuzdaki %s dalı okunamadı" + ], + "Your fork is still being set up on GitHub — for a repository this size that can take a few minutes. Try again shortly; the patch file still works.": [ + "GitHub'da fork'unuz hâlâ ayarlanıyor — bu büyüklükteki bir depo için bu işlem birkaç dakika sürebilir. Biraz sonra yeniden deneyin; yama dosyası hâlâ geçerli." + ], + "Could not read your fork": [ + "Fork'unuz okunamadı" + ], + "Could not fork %s": [ + "%s çatallanamadı" + ], + "Could not check for your fork": [ + "Fork'unuz kontrol edilemedi" + ], + "You already have a repository named %1$s that is not a fork of %2$s, so there is nowhere to push this. The patch file still works.": [ + "Zaten %2$s deposunun çatalı olmayan %1$s adlı bir deponuz var, bu yüzden bunu gönderecek bir yer yok. Yama dosyası hâlâ çalışıyor." + ], + "%1$s: %2$s%3$s": [ + "%1$s: %2$s%3$s" + ], + "This build has no GitHub application configured, so it cannot sign you in.": [ + "Bu derlemede yapılandırılmış bir GitHub uygulaması bulunmadığından, giriş yapamazsınız." + ], + "GitHub granted this sign-in less access than opening a pull request needs — an older authorization of this app was likely reused. Revoke \"%1$s\" under %2$s, then sign in here again.": [ + "GitHub, bu giriş yap işlemine bir çekme isteği açmak için gereken erişimden daha az erişim izni vermiştir — muhtemelen bu uygulamanın eski bir yetkilendirmesi yeniden kullanılmıştır. %2$s altındaki \"%1$s\" seçeneğini geçersiz kılın, ardından buradan yeniden giriş yapın." + ], + "GitHub returned %s": [ + "GitHub %s değerini döndürdü" + ], + "That sign-in is no longer valid.": [ + "Bu oturum artık geçerli değil." + ], + "The authorization was declined on GitHub.": [ + "GitHub'da yetkilendirme reddedildi." + ], + "The code expired before it was entered.": [ + "Kodun süresi girilmeden önce doldu." + ], + "Sign-in was canceled.": [ + "Giriş iptal edildi." + ], + "GitHub does not recognise this application, or device flow is not enabled on it.": [ + "GitHub bu uygulamayı tanımıyor ya da bu uygulamada cihaz akışı etkinleştirilmemiş." + ], + "Revert the patch you applied before opening a pull request from this checkout.": [ + "Bu checkout'tan bir çekme isteği açmadan önce, daha önce uyguladığınız yamayı geri alın." + ], + "Revert %s before opening a pull request from this checkout.": [ + "Bu checkout'tan bir çekme isteği açmadan önce %s yamasını geri alın." + ], + "PR #%d is applied. Its author's commits are this checkout's history, so it cannot be submitted as your work. Revert this PR first.": [ + "PR #%d uygulanmıştır. Bu PR'nin geliştiricisinin commit'leri bu checkout'un geçmişini oluşturmaktadır, bu nedenle kendi çalışmanız olarak gönderilemez. Öncelikle bu PR'yi geri alın." + ], + "Unknown error": [ + "Bilinmeyen hata" + ], + "Trac ticket number or URL": [ + "Trac bilet numarası veya adresi" + ], + "Ticket number or URL, e.g. 62281": [ + "Bilet numarası veya adres, örn. 62281" + ], + "No ticket is linked to this site, so there is nowhere to attach it yet.": [ + "Bu siteye bağlı bir bilet yok, bu yüzden henüz iliştirilecek bir yer yok." + ], + "Save, then open #%d": [ + "Kaydedin, ardından #%d numaralı bileti açın" + ], + "No automated checks. Often followed by a request to open a pull request.": [ + "Otomatik denetim yapılmaz. Genellikle bunun ardından bir pull isteği açılması istenir." + ], + "A WordPress.org account — needed anyway, for props and to comment.": [ + "Bir WordPress.org hesabı — zaten destek vermek ve yorum yapmak için gerekli." + ], + "Attach to Trac": [ + "Trac'e ekle" + ], + "The app cannot safely separate its author’s changes from edits made afterward, so this combined patch cannot be submitted as your work. You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy; revert the applied patch before submitting.": [ + "Uygulama, yazarın yaptığı değişiklikleri daha sonra yapılan düzenlemelerden güvenli bir şekilde ayıramadığından, bu birleştirilmiş yama sizin çalışmanız olarak gönderilemez. Yine de <strong>Kaydet</strong> düğmesini kullanarak kaynak gösterilmemiş bir kopyasını saklayabilirsiniz; göndermeden önce uygulanan yamayı geri alın." + ], + "<strong>The patch you applied is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong>Uyguladığınız yama, bu kontrol sürümünün bir parçasıdır.</strong>" + ], + "<strong><label /> is part of this checkout.</strong>": [ + "<strong><label /> bu checkout'un bir parçasıdır.</strong>" + ], + "You can still use <strong>Save</strong> to keep an unattributed copy of your edits.": [ + "Düzenlemelerinizin kaynak gösterilmemiş bir kopyasını saklamak için yine de <strong>Kaydet</strong> seçeneğini kullanabilirsiniz." + ], + "The pull request is the one the app sends for you. The others save a file for you to send.": [ + "Pull isteği, uygulamanın sizin adınıza gönderdiği istektir. Diğerleri ise sizin göndermeniz için bir dosya kaydeder." + ], + "Where this patch goes": [ + "Bu yamanın nereye uygulanacağı" + ], + "Could not load your changes. Close this panel and try again. The error is shown below.": [ + "Değişiklikleriniz yüklenemedi. Bu panoyu kapatıp yeniden deneyin. Hata aşağıda gösterilmektedir." + ], + "This site's WordPress code is %d day old — this patch may not apply on Trac. Consider updating to the latest trunk first.": [ + "Bu sitenin WordPress kodu %d gün öncesine aittir — bu yama Trac'ta uygulanmayabilir. Öncelikle en son trunk sürümüne güncellemeyi düşünün.", + "Bu sitenin WordPress kodu %d gün öncesine aittir — bu yama Trac'ta uygulanmayabilir. Öncelikle en son trunk sürümüne güncellemeyi düşünün." + ], + "Saved to %s": [ + "Şuraya kaydedildi: %s" + ], + "Discard your changes": [ + "Değişikliklerinizden vazgeçin" + ], + "(<discard />)": [ + "(<discard />)" + ], + "Failed to generate patch": [ + "Yama oluşturulamadı" + ], + "Error: %s": [ + "Hata: %s" + ], + "No changes.": [ + "Herhangi bir değişiklik yok." + ], + "Generating patch…": [ + "Yama oluşturuluyor…" + ], + "Could not save the patch: %s": [ + "Yama kaydedilemedi: %s" + ], + "Change these": [ + "Bunları değiştirin" + ], + "No event on the patch.": [ + "Yamada etkinlik yok." + ], + "The patch will say it was written at <strong><event /></strong>.": [ + "Yamada, <strong><event /></strong> etkinliğinde yazıldığı belirtilecek." + ], + "Save patch as %s": [ + "Yamayı %s olarak kaydet" + ], + "Someone else pushes it; the props still land on you.": [ + "Bunu başka biri gönderir; katkı kredisi yine sizde kalır." + ], + "No accounts at all. The patch carries your WordPress.org username, and the event you are at.": [ + "Hiçbir hesap yok. Yama, WordPress.org kullanıcı adınızı ve katıldığınız etkinliği gösterir." + ], + "Hand it to a mentor": [ + "Bir mentora iletin" + ], + "Remember this": [ + "Bunu hatırla" + ], + "Event this patch was written at": [ + "Bu yamanın yazıldığı etkinlik" + ], + "Event, e.g. WordCamp Europe 2026 (optional)": [ + "Etkinlik, örn. WordCamp Europe 2026 (isteğe bağlı)" + ], + "WordPress.org username, e.g. janedoe": [ + "WordPress.org kullanıcı adı, örneğin janedoe" + ], + "Asked once and remembered for every site — these are facts about you, not about this checkout.": [ + "Bir kez sorulur ve her site için hatırlanır — bunlar bu yerel kopya hakkında değil, sizin hakkınızda bilgilerdir." + ], + "There is nothing to send yet — this site has no changes against its copy of trunk.": [ + "Henüz gönderilecek bir şey yok — bu sitenin trunk kopyasında herhangi bir değişiklik bulunmuyor." + ], + "Everything this site has that its copy of trunk does not.": [ + "Bu sitede bulunan, ancak trunk kopyasında bulunmayan her şey." + ], + "Your changes": [ + "Yaptığınız değişiklikler" + ], + "There are no changes on top of PR #%d.": [ + "PR #%d üzerinde herhangi bir değişiklik yoktur." + ], + "Edits to this local copy, compared with the original PR commits.": [ + "Bu yerel kopyada yapılan değişiklikler, özgün PR commit’leriyle karşılaştırıldığında." + ], + "Your changes on top of PR #%d": [ + "PR #%d üzerindeki değişiklikleriniz" + ], + "Your changes for ticket #%d": [ + "#%d numaralı bilet için yaptığınız değişiklikler" + ], + "Your changes for issue #%d": [ + "#%d numaralı sorunla ilgili değişiklikleriniz" + ], + "Stop the dev server before discarding changes.": [ + "Değişiklikleri geri almadan önce geliştirme sunucusunu durdurun." + ], + "Wait for the build to finish before discarding changes.": [ + "Değişiklikleri geri almadan önce derlemenin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the installation to finish before discarding changes.": [ + "Değişiklikleri geri almadan önce kurulumun tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the trunk update to finish before discarding changes.": [ + "Değişiklikleri geri almadan önce trunk güncellemesinin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "There are no changes to discard.": [ + "Geri alınacak bir değişiklik yok." + ], + "Changes could not be loaded.": [ + "Değişiklikler yüklenemedi." + ], + "Wait for your changes to finish loading.": [ + "Değişikliklerin yüklenmesinin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Changes are already being discarded.": [ + "Değişiklikler zaten geri alınıyor." + ], + "the window’s theme: the operating system’s\u0004System": [ + "Sistem" + ], + "the window’s theme\u0004Dark": [ + "Koyu" + ], + "the window’s theme\u0004Light": [ + "Hafif" + ], + "Theme": [ + "Tema" + ], + "Choose what happens when the app quits.": [ + "Uygulama kapatıldığında ne olacağını seçin." + ], + "Stop them, and start them again next time": [ + "Onları durdurun ve bir dahaki sefere yeniden başlatın" + ], + "Stop them": [ + "Onları durdurun" + ], + "So the site and wp-admin are ready without a press. On WordPress Core the build watch starts with it.": [ + "Böylece site ve wp-admin tıklamaya gerek kalmadan hazır olur. WordPress Core üzerinde derleme izleme de bununla birlikte başlar." + ], + "Start the server when I open a site": [ + "Bir siteyi açtığımda sunucuyu başlat" + ], + "Opening and quitting": [ + "Açma ve kapatma" + ], + "Quitting always stops them; they can be started again when the app next opens.": [ + "Çıkmak bunları her zaman durdurur; uygulama bir sonraki açılışında yeniden başlatılabilirler." + ], + "When I quit, running servers and build watches": [ + "Çıktığımda çalışan sunucular ve derleme izlemeleri" + ], + "So edits are compiled as they are saved.": [ + "Dolayısıyla, düzenlemeler kaydedildikçe derlenir." + ], + "Start the build watch when I open a site": [ + "Bir siteyi açtığımda derleme izlemeyi başlat" + ], + "The app does not have that PHP version.": [ + "Uygulamada o PHP sürümü bulunmuyor." + ], + "Choose on or off.": [ + "Açık veya kapalı seçeneğini seçin." + ], + "Off": [ + "Kapalı" + ], + "Debugging": [ + "Hata ayıklama" + ], + "%1$s · PHP %2$s": [ + "%1$s · PHP %2$s" + ], + "PHP %1$s was chosen, but this version of the app does not have it; servers start on PHP %2$s.": [ + "PHP %1$s seçildi ancak uygulamanın bu sürümünde bulunmuyor; sunucular PHP %2$s ile başlar." + ], + "Sites": [ + "Siteler" + ], + "Core serves its JavaScript and CSS unminified, so they can be read and stepped through in the browser.": [ + "Core, JavaScript ve CSS dosyalarını sıkıştırılmamış olarak sunar; böylece bu dosyalar tarayıcıda okunabilir ve adım adım incelenebilir." + ], + "Use unminified scripts (SCRIPT_DEBUG)": [ + "Sıkıştırılmamış betikleri kullan (SCRIPT_DEBUG)" + ], + "Off, notices and deprecations are not reported. Warnings and errors still reach debug.log and the browser, and error_log() calls still reach debug.log.": [ + "Kapalıyken bildirimler ve kullanımdan kaldırmalar raporlanmaz. Uyarılar ve hatalar ile error_log() çağrıları debug.log dosyasına ve tarayıcıya ulaşmaya devam eder." + ], + "Report notices and deprecations (WP_DEBUG)": [ + "Bildirimleri ve kullanımdan kaldırılmış öğeleri raporla (WP_DEBUG)" + ], + "PHP version": [ + "PHP sürümü" + ], + "Applies the next time a site’s server starts. A server that is running keeps what it started with.": [ + "Bir sitenin sunucusu bir sonraki başlatılışında geçerli olur. Çalışmakta olan bir sunucu, başladığı ayarları korur." + ], + "Development server": [ + "Geliştirme sunucusu" + ], + "The PHP versions could not be read. Quit the app and open it again.": [ + "PHP sürümleri okunamadı. Uygulamayı kapatıp yeniden açın." + ], + "Could not keep that.": [ + "Bu saklanamadı." + ], + "The app has no translation for that language.": [ + "Uygulamada o dil için çeviri bulunmamaktadır." + ], + "Choose a language.": [ + "Bir dil seçin." + ], + "Your system’s language": [ + "Sisteminizin dili" + ], + "Relaunch now": [ + "Şimdi yeniden başlat" + ], + "The app shows the new language once it has relaunched. Running servers and builds stop, as they do when the app quits.": [ + "Uygulama yeniden başlatıldığında yeni dil görüntülenir. Çalışan sunucular ve derlemeler, uygulamanın kapatılması durumunda olduğu gibi durdurulur." + ], + "Which language the app is shown in. A change applies after a relaunch.": [ + "Uygulamanın hangi dilde görüntüleneceği. Değişiklik, uygulamanın yeniden başlatılmasından sonra geçerli olur." + ], + "Language": [ + "Dil" + ], + "The app could not relaunch. Quit it and open it again.": [ + "Uygulama yeniden başlatılamadı. Uygulamayı kapatıp yeniden açın." + ], + "Could not keep that language.": [ + "Bu dil korunamadı." + ], + "Appearance": [ + "Görünüm" + ], + "Enter your WordPress.org username.": [ + "WordPress.org kullanıcı adınızı girin." + ], + "Enter your WordPress.org username, like janedoe, or your profiles.wordpress.org URL.": [ + "WordPress.org kullanıcı adınızı (örneğin, janedoe) veya profiles.wordpress.org adresinizi girin." + ], + "Only %s profile links are supported.": [ + "Yalnızca %s profil bağlantısı desteklenmektedir." + ], + "There is no such setting.": [ + "Böyle bir ayar yoktur." + ], + "That folder does not exist.": [ + "Bu klasör yok." + ], + "Choose a folder by its full path.": [ + "Tam yolunu kullanarak bir klasör seçin." + ], + "Choose a folder.": [ + "Bir klasör seçin." + ], + "Not set: the create-site dialog asks each time.": [ + "Ayarlanmamış: Site oluşturma iletişim kutusu her seferinde sorar." + ], + "Reading…": [ + "Okunuyor…" + ], + "Not signed in. The app asks you to sign in when you open a pull request.": [ + "Giriş yapılmadı. Bir çekme isteği açtığınızda uygulama sizden giriş yapmanızı ister." + ], + "Signed in as %s.": [ + "%s olarak giriş yapıldı." + ], + "Sign-in is not set up in this build.": [ + "Bu sürümde giriş yap özelliği etkinleştirilmemiştir." + ], + "Could not save that event.": [ + "Bu olay kaydedilemedi." + ], + "Could not save that username.": [ + "Bu kullanıcı adı kaydedilemedi." + ], + "Forget this folder": [ + "Bu klasörü unutun" + ], + "Each new site is created in a subfolder of this location.": [ + "Her yeni site, bu konumun bir alt klasöründe oluşturulur." + ], + "New sites go here": [ + "Yeni siteler buraya eklenir" + ], + "New sites": [ + "Yeni siteler" + ], + "Could not keep that folder.": [ + "Bu klasör saklanamadı." + ], + "Account": [ + "Hesap" + ], + "General": [ + "Genel" + ], + "Sign out": [ + "Oturumu Kapat" + ], + "GitHub": [ + "GitHub" + ], + "Save": [ + "Kayıt et" + ], + "Saving": [ + "Kaydediliyor" + ], + "Saved.": [ + "Kaydedildi." + ], + "Where you are contributing from, if you are at an event. Leave it empty otherwise.": [ + "Bir etkinlikteyseniz, katkınızı nereden yaptığınızı belirtin. Aksi takdirde bu alanı boş bırakın." + ], + "Event": [ + "Etkinlik" + ], + "Goes on a patch you hand to a mentor, so the props land on you.": [ + "Bu, bir mentora verdiğiniz bir yamaya eklenir; dolayısıyla övgüler size gider." + ], + "WordPress.org username": [ + "WordPress.org kullanıcı adı" + ], + "How you contribute": [ + "Nasıl katkıda bulunursunuz" + ], + "Settings": [ + "Seçenekler" + ], + "The event name has to fit on one line.": [ + "Etkinlik adı tek satıra sığmalıdır." + ], + "Enter the event name, or leave it empty.": [ + "Etkinlik adını girin ya da boş bırakın." + ], + "Keep the event name under %d characters.": [ + "Etkinlik adını %d karakterden kısa tutun." + ], + "Settings…": [ + "Ayarlar…" + ], + "Show Logs Folder": [ + "Günlükler klasörünü göster" + ], + "Open App Log": [ + "Uygulama günlüğünü aç" + ], + "Choose the application to open this folder in": [ + "Bu klasörü hangi uygulamada açmak istediğinizi seçin" + ], + "Programs": [ + "Programlar" + ], + "Applications": [ + "Uygulamalar" + ], + "All Files": [ + "Tüm dosyalar" + ], + "Patch Files": [ + "Yama dosyaları" + ], + "Choose a patch file": [ + "Bir yama dosyası seçin" + ], + "Save Diff File": [ + "Fark dosyasını kaydet" + ], + "Save Patch for Handoff": [ + "Handoff için yamayı kaydet" + ], + "Email": [ + "E-posta" + ], + "Logs": [ + "Günlükler" + ], + "Terminal": [ + "Terminal" + ], + "Closed": [ + "Kapalı" + ], + "Merged": [ + "Birleştirilmiş" + ], + "No pull requests cite this ticket yet.": [ + "Henüz bu bileti referans gösteren hiçbir çekme isteği bulunmamaktadır." + ], + "See the work that already exists on this ticket before adding your own.": [ + "Kendi katkınızı eklemeden önce, bu biletle ilgili halihazırda mevcut olan çalışmaları inceleyin." + ], + "Open in Trac": [ + "Trac'ta aç" + ], + "Browse good first bugs on Trac": [ + "Trac'ta ilk iyi hatalara göz atın" + ], + "Linking ticket": [ + "Bilet bağlanıyor" + ], + "Link ticket": [ + "Bileti bağla" + ], + "e.g. 62281": [ + "örneğin: 62281" + ], + "Ticket number or URL": [ + "Bilet numarası veya adres" + ], + "Link the ticket you’re working on.": [ + "Üzerinde çalıştığınız biletle bağlantı oluşturun." + ], + "Trac ticket": [ + "Trac bileti" + ], + "No pull requests cite this issue yet.": [ + "Henüz bu sorunu referans gösteren hiçbir çekme isteği bulunmamaktadır." + ], + "See the work that already exists on this issue before adding your own.": [ + "Kendi katkınızı eklemeden önce, bu sorunla ilgili halihazırda mevcut olan çalışmaları inceleyin." + ], + "Open on GitHub": [ + "GitHub'da aç" + ], + "Browse good first issues on GitHub": [ + "GitHub'da dikkat çekici ilk sorunları inceleyin" + ], + "Linking issue": [ + "Sorun bağlanıyor" + ], + "Link issue": [ + "Sorunu bağla" + ], + "e.g. 71234": [ + "örneğin: 71234" + ], + "Issue number or URL": [ + "Sorun numarası veya adres" + ], + "Link the issue you’re working on.": [ + "Üzerinde çalıştığınız sorunu bağlantı olarak ekleyin." + ], + "GitHub issue": [ + "GitHub sorunu" + ], + "Could not read the attachments from Trac. (%s)": [ + "Trac'tan ek dosya okunamadı. (%s)" + ], + "Could not read the attachments from Trac.": [ + "Trac'tan ek dosyalar okunamadı." + ], + "The Trac window was closed before the attachments finished loading. Click “Refresh” to try again.": [ + "Ek dosyaların yüklenmesi tamamlanmadan Trac penceresi kapatıldı. Yeniden denemek için “Yenile” düğmesine tıklayın." + ], + "Trac’s human-check did not complete in time. Try again, and click “I am human” if it appears.": [ + "Trac’ın insan doğrulama işlemi zamanında tamamlanmadı. Lütfen yeniden deneyin ve “I am human” yazısı görünürse üzerine tıklayın." + ], + "by %s": [ + "(%s)" + ], + "Showing what was last seen %s.": [ + "En son %s görülenler gösteriliyor." + ], + "No cached list to fall back on.": [ + "Geriye dönük olarak kullanılabilecek ön bellekte bulunan bir liste yok." + ], + "Could not reach GitHub.": [ + "GitHub'a erişilemedi." + ], + "GitHub is rate-limiting this connection.": [ + "GitHub, bu bağlantıya hız sınırlaması uyguluyor." + ], + "Could not read the pull requests from GitHub.": [ + "GitHub'dan çekme istekleri okunamadı." + ], + "Updated %s": [ + "%s dosyası güncellendi" + ], + "Last commit %s": [ + "Son katkı %s" + ], + "Open": [ + "Açık" + ], + "Edited on %s": [ + "Düzenleme tarihi: %s" + ], + "Edited %d day ago": [ + "%d gün önce düzenlendi", + "%d gün önce düzenlendi" + ], + "Edited %d hour ago": [ + "%d saat önce düzenlendi", + "%d saat önce düzenlendi" + ], + "Edited %d minute ago": [ + "%d dakika önce düzenlendi", + "%d dakika önce düzenlendi" + ], + "Edited just now": [ + "Az önce düzenlendi" + ], + "Delete this ticket’s work": [ + "Bu biletteki çalışmaları sil" + ], + "This will permanently delete every change made for this ticket on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "Bu işlem, gönderilmiş olsun ya da olmasın, bu site üzerinde bu bilet için yapılan tüm değişiklikleri kalıcı olarak silecektir. Bu işlem geri alınamaz." + ], + "Delete all work on ticket #%d?": [ + "#%d numaralı bilet üzerindeki tüm çalışmaları silmek istiyor musunuz?" + ], + "Delete this issue’s work": [ + "Bu sorunun çalışmalarını sil" + ], + "This will permanently delete every change made for this issue on this site, whether or not it was submitted. This can’t be undone.": [ + "Bu işlem, bu sitede bu sorunla ilgili yapılan tüm değişiklikleri, gönderilmiş olsun ya da olmasın, kalıcı olarak silecektir. Bu işlem geri alınamaz." + ], + "Delete all work on issue #%d?": [ + "#%d numaralı sorunla ilgili tüm çalışmaları silmek istiyor musunuz?" + ], + "Your tickets on this site": [ + "Bu sitedeki biletleriniz" + ], + "Other tickets on this site": [ + "Bu sitedeki diğer biletler" + ], + "Your issues on this site": [ + "Bu sitedeki sorunlarınız" + ], + "Other issues on this site": [ + "Bu sitedeki diğer sorunlar" + ], + "Deleting": [ + "Siliniyor" + ], + "Continue working": [ + "Çalışmayı sürdür" + ], + "Switch": [ + "Değiştir" + ], + "Deleting site…": [ + "Site siliniyor…" + ], + "WordPress code is %d day old — update to latest trunk": [ + "WordPress kodu %d günlük — en son trunk sürümüne güncelleyin", + "WordPress kodu %d günlük — en son trunk sürümüne güncelleyin" + ], + "Update incomplete — code is new, built assets are old": [ + "Güncelleme tamamlanmadı — kod yeni, derlenmiş varlıklar eski" + ], + "Build watching": [ + "Derleme izleniyor" + ], + "Build compiling": [ + "Derleme işlemi" + ], + "Edits in %s are compiled as they are saved.": [ + "%s içindeki düzenlemeler kaydedildikçe derlenir." + ], + "Start build watch": [ + "Derleme izlemeyi başlat" + ], + "Start": [ + "Başla" + ], + "Stop build watch": [ + "Derleme izlemeyi durdur" + ], + "Stop": [ + "Durdur" + ], + "The development server could not start. Its last lines are in the Logs.": [ + "Geliştirme sunucusu başlatılamadı. Son satırları Günlükler bölümünde yer almaktadır." + ], + "The development server stopped by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "Geliştirme sunucusu kendi kendine durdu. Son satırları Günlükler bölümünde yer alıyor." + ], + "Start development server": [ + "Geliştirme sunucusunu başlat" + ], + "Server stopped": [ + "Sunucu durdu" + ], + "Stop development server": [ + "Geliştirme sunucusunu durdur" + ], + "Server running": [ + "Sunucu çalışıyor" + ], + "Starting…": [ + "Başlatılıyor…" + ], + "Starting development server…": [ + "Geliştirme sunucusu başlatılıyor…" + ], + "Server starting…": [ + "Sunucu başlatılıyor…" + ], + "Dev server is starting… (%s)": [ + "Geliştirme sunucusu başlatılıyor… (%s)" + ], + "Database": [ + "Veritabanı" + ], + "wp-admin": [ + "wp-admin" + ], + "View site": [ + "Siteyi görüntüle" + ], + "Build stopped": [ + "Derleme durdu" + ], + "The build watch ended by itself, with exit code %d. Its last lines are in the Logs.": [ + "Derleme izleme işlemi, %d çıkış koduyla kendiliğinden sona erdi. Son satırları Günlükler bölümünde yer almaktadır." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "İzlemenin başlayabilmesi için tamamlanması gereken derleme başarısız oldu, bu nedenle izleme başlatılmadı. Son satırları Günlükler bölümünde yer almaktadır." + ], + "The build that has to finish before the watch can start failed, with exit code %d, so the watch was not started. Its last lines are in the Logs.": [ + "İzleme işleminin başlaması için tamamlanması gereken derleme, %d çıkış koduyla başarısız oldu; bu nedenle izleme işlemi başlatılamadı. Son satırları Günlükler bölümünde yer almaktadır." + ], + "The build watch ended by itself. Its last lines are in the Logs.": [ + "Derleme izleme işlemi kendiliğinden sona erdi. Son satırları Günlükler bölümünde yer alıyor." + ], + "Paused while another operation builds the site. It comes back by itself.": [ + "Başka bir işlem siteyi oluştururken duraklatıldı. Kendiliğinden geri geliyor." + ], + "Build paused": [ + "Oluşturma işlemi duraklatıldı" + ], + "Building the site before watching it.": [ + "İzlemeden önce site derleniyor." + ], + "Build building": [ + "Derleme yapılıyor" + ], + "Wait for the build to finish.": [ + "Derlemenin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the installation to finish.": [ + "Kurulumun tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Wait for the trunk update to finish.": [ + "Trunk güncellemesinin tamamlanmasını bekleyin." + ], + "Looking for applications…": [ + "Uygulamalar aranıyor…" + ], + "Other application…": [ + "Diğer uygulama…" + ], + "Show in file manager": [ + "Dosya yöneticisinde göster" + ], + "Show in Explorer": [ + "Explorer'da göster" + ], + "Show in Finder": [ + "Finder'da göster" + ], + "Deleting…": [ + "Siliniyor…" + ], + "Open in": [ + "Şurada aç" + ], + "Copy path": [ + "Yolu kopyala" + ], + "Rename…": [ + "Yeniden adlandır…" + ], + "Update to latest trunk": [ + "En son trunk sürümüne güncelle" + ], + "(no subject)": [ + "(konu yok)" + ], + "No mail yet. WordPress transactional email will appear here once the site sends any.": [ + "Henüz e-posta yok. Site herhangi bir e-posta gönderdiğinde, WordPress işlem e-postaları burada görünecektir." + ], + "SMTP listening on 127.0.0.1:%d": [ + "SMTP, 127.0.0.1:%d adresinde dinleme modundadır" + ], + "SMTP will start with the dev server.": [ + "SMTP, geliştirme sunucusuyla birlikte çalışmaya başlayacak." + ], + "Delete site": [ + "Siteyi sil" + ], + "This will permanently delete the site and all of its files from your computer. This can’t be undone.": [ + "Bu işlem, siteyi ve tüm dosyalarını bilgisayarınızdan kalıcı olarak silecektir. Bu işlem geri alınamaz." + ], + "Delete %s?": [ + "%s silinsin mi?" + ], + "Site name cannot be empty.": [ + "Site adı boş bırakılamaz." + ], + "Checkout": [ + "Ödeme sayfası" + ], + "Local path": [ + "Yerel yol" + ], + "%d day old": [ + "%d günlük", + "%d günlük" + ], + "Trunk as of": [ + "Şu tarih itibarıyla trunk:" + ], + "Created": [ + "Oluşturulma" + ], + "Uninitialized": [ + "Başlatılmamış" + ], + "Initialized": [ + "Başlatıldı" + ], + "Setup": [ + "Kurulum" + ], + "Show sites list": [ + "Site listesini göster" + ], + "Hide sites list": [ + "Site listesini gizle" + ], + "Site": [ + "Site" + ], + "Create your first site to begin contributing": [ + "Katkıda bulunmaya başlamak için ilk sitenizi oluşturun" + ], + "No sites": [ + "Site yok" + ], + "All changes discarded.": [ + "Tüm değişiklikler iptal edildi." + ], + "This site is ready to work on": [ + "Bu site kullanıma hazırdır" + ], + "Copied the path": [ + "Yol kopyalandı" + ], + "Updated to the latest trunk": [ + "En son trunk sürümüne güncellendi" + ], + "Local changes discarded.": [ + "Yerel değişiklikler silindi." + ], + "Already up to date with trunk": [ + "Zaten trunk ile güncel durumda" + ], + "%d unseen line in Debug.log": [ + "Debug.log dosyasında %d görülmemiş satır", + "Debug.log dosyasında %d görülmemiş satır" + ], + "A site’s project cannot be changed later.": [ + "Bir sitenin projesi sonradan değiştirilemez." + ], + "Opened pull request #%1$s on %2$s": [ + "%2$s üzerinde #%1$s numaralı çekme isteği açıldı" + ], + "Dry run — branch created, no pull request opened": [ + "Deneme — dal oluşturuldu, açılmış çekme isteği yok" + ], + "Saved your changes to %s and reset the working tree": [ + "Değişiklikleriniz %s dosyasına kaydedildi ve çalışma ağacı sıfırlandı" + ], + "Patch saved to %s": [ + "Yama %s konumuna kaydedildi" + ], + "Restored the saved work": [ + "Kaydedilen çalışma geri yüklendi" + ], + "Restored the previous branch": [ + "Önceki dal geri yüklendi" + ], + "Checked out the pull request": [ + "Çekme isteği incelendi" + ], + "Reverted the patch": [ + "Yama geri alındı" + ], + "Applied the patch": [ + "Yama uygulandı" + ], + "The site could not be created. %s": [ + "Site oluşturulamadı. %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted. Close anything using it, then try again. Folder: %s": [ + "Klasör silinemediği için site hâlâ listede yer almaktadır. Bu klasörü kullanan tüm uygulamaları kapatın, ardından yeniden deneyin. Klasör: %s" + ], + "The site is still listed because its folder could not be deleted (%1$s). Close anything using it, then try again. Folder: %2$s": [ + "Klasör silinemediği için site hâlâ listede yer almaktadır (%1$s). Bu klasörü kullanan tüm uygulamaları kapatın, ardından yeniden deneyin. Klasör: %2$s" + ], + "Opened pull request #%s": [ + "#%s numaralı çekme isteği açıldı" + ], + "Notifications": [ + "Bildirimler" + ], + "Checking GitHub…": [ + "GitHub'da kontrol ediliyor…" + ], + "Checking GitHub": [ + "GitHub kontrol ediliyor" + ], + "Linked pull requests": [ + "Bağlantılı çekme istekleri" + ], + "Keywords": [ + "Anahtar sözcükler" + ], + "Apply…": [ + "Uygula…" + ], + "The most recent patch on this ticket is a file attachment, not a pull request — see Trac attachments below.": [ + "Bu biletle ilgili en son yama, bir çekme isteği değil, bir ek dosya; aşağıdaki Trac ek dosyalarına bakınız." + ], + "Read details from Trac": [ + "Trac'tan ayrıntıları okuyun" + ], + "Reading the ticket on Trac": [ + "Trac'ta bilet okunuyor" + ], + "Unlink": [ + "Bağlantıyı kaldır" + ], + "Refresh": [ + "Yenile" + ], + "Not sure yet?": [ + "Henüz emin değil misiniz?" + ], + "If you have edited anything already, you will be asked what should happen to those edits.": [ + "Eğer daha önce herhangi bir düzenleme yaptıysanız, bu düzenlemelere ne yapılacağı sorulacaktır." + ], + "Latest": [ + "En yeni" + ], + "No patch files attached to this ticket.": [ + "Bu bilete eklenmiş yama dosyası yok." + ], + "Opening the ticket on Trac…": [ + "Trac'ta bilet açılıyor…" + ], + "Show Trac attachments": [ + "Trac ek dosyalarını göster" + ], + "Patch files are sometimes attached on Trac instead of a PR. Reading them opens the ticket so you can pass its human-check once.": [ + "Yama dosyaları bazen bir PR yerine Trac’a eklenir. Bunları okuduğunuzda bilet açılır ve böylece insan kontrolünü bir kez geçebilirsiniz." + ], + "Opening the ticket on Trac": [ + "Trac'ta bilet açılıyor" + ], + "Trac attachments": [ + "Trac ek dosyaları" + ], + "Applied": [ + "Uygulandı" + ], + "My sites": [ + "Sitelerim" + ], + "Create new site": [ + "Yeni site oluştur" + ], + "(Deleting)": [ + "(Siliniyor)" + ], + "(%s)": [ + "(%s)" + ], + "Name": [ + "İsim" + ], + "Site actions": [ + "Site işlemleri" + ], + "Show details": [ + "Ayrıntıları göster" + ], + "Hide details": [ + "Ayrıntıları gizle" + ], + "Review & submit changes": [ + "Değişiklikleri gözden geçir ve gönder" + ], + "Review": [ + "İnceleme" + ], + "Show password": [ + "Parolayı göster" + ], + "Hide password": [ + "Parolayı gizle" + ], + "Password": [ + "Parola" + ], + "Username": [ + "Kullanıcı adı" + ], + "Admin credentials": [ + "Yönetici kimlik bilgileri" + ], + "Server": [ + "Sunucu" + ], + "Copied": [ + "Kopyalandı" + ], + "Copy": [ + "Kopyala" + ], + "Details": [ + "Ayrıntılar" + ], + "Details of %s": [ + "%s ile ilgili ayrıntılar" + ], + "Build watch offline": [ + "Derleme izleme çevrim dışı" + ], + "Build watch": [ + "Derleme izleme" + ], + "Development server offline": [ + "Geliştirme sunucusu çevrim dışı" + ], + "Rename": [ + "Yeniden adlandır" + ], + "Renaming the site": [ + "Site yeniden adlandırılıyor" + ], + "Rename site": [ + "Sitenin adını değiştir" + ], + "Clear emails": [ + "E-postaları temizle" + ], + "Choose the parent folder where you want this new site created. A new subdirectory will be created for the site.": [ + "Bu yeni sitenin oluşturulmasını istediğiniz üst klasörü seçin. Site için yeni bir alt dizin oluşturulacaktır." + ], + "Location": [ + "Yeri" + ], + "Setting up a site": [ + "Bir site kurmak" + ], + "Project": [ + "Proje" + ], + "Close": [ + "Kapat" + ], + "Resize tray": [ + "Tepsinin boyutunu değiştir" + ], + "This patch is applied to your current work. Removing it may require undoing overlapping edits.": [ + "Bu yama, mevcut çalışmanıza uygulanmıştır. Yamayı kaldırmak için, birbiriyle çakışan düzenlemeleri geri almanız gerekli olabilir." + ], + "Discard this ticket to its base": [ + "Bu bileti tabanına geri al" + ], + "Save a copy of your work": [ + "Çalışmanızın bir kopyasını kaydedin" + ], + "Revert this PR before applying another PR or patch file.": [ + "Başka bir PR veya yama dosyası uygulamadan önce bu PR’yi geri alın." + ], + "Try another patch on this ticket": [ + "Bu bilet için başka bir yama deneyin" + ], + "Revert this patch": [ + "Bu yamayı geri al" + ], + "Give feedback": [ + "Görüşlerinizi paylaşın" + ], + "It changes package-lock.json, so dependencies will be installed before the rebuild.": [ + "Bu işlem package-lock.json dosyasını değiştirir; böylece yeniden derlemeden önce bağımlılıklar kurulacaktır." + ], + "Apply and rebuild": [ + "Uygula ve yeniden derle" + ], + "%1$s changes %2$d file.": [ + "%1$s %2$d dosyayı değiştirir.", + "%1$s %2$d dosyayı değiştirir." + ], + "Apply %s": [ + "%s dosyasını uygula" + ], + "%s is a binary file and will be skipped.": [ + "%s ikili bir dosyadır ve atlanacaktır.", + "%s ikili dosyalardır ve atlanacaktır." + ], + "Apply PR #%d": [ + "#%d numaralı PR'yi uygula" + ], + "A .diff or .patch file is applied to the current branch as a removable layer.": [ + "Bir .diff veya .patch dosyası, geçerli dala çıkarılabilir bir katman olarak uygulanır." + ], + "Choose a .diff or .patch file…": [ + "Bir .diff veya .patch dosyası seçin…" + ], + "Diff": [ + "Fark" + ], + "Pull request": [ + "Çekme isteği" + ], + "Test changes in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "Bu çalışma kopyasındaki değişiklikleri test edin. Kendi değişiklikleriniz korunur." + ], + "Apply a patch or PR": [ + "Bir yama veya PR uygulayın" + ], + "Test a pull request in this checkout. Your own changes are preserved.": [ + "Bu çalışma kopyasında bir çekme isteğini test edin. Kendi değişiklikleriniz korunur." + ], + "Check out a pull request": [ + "Bir çekme isteğini çalışma kopyasına alın" + ], + "A pull request is checked out with its author’s commits.": [ + "Bir çekme isteği, yazarının commit'leriyle birlikte çalışma kopyasına alınır." + ], + "Apply PR": [ + "PR'ı uygulayın" + ], + "Pull request URL or number": [ + "Çekme isteği adresi veya numarası" + ], + "line %d of the patch": [ + "yamanın %d. satırı" + ], + "… %d more line": [ + "… %d satır daha", + "… %d satır daha" + ], + "Near %s": [ + "%s yakınında" + ], + "%1$s — %2$d of %3$d change": [ + "%1$s — %2$d / %3$d değişiklik", + "%1$s — %3$d değişiklikten %2$d tanesi" + ], + "The checkout was not changed.": [ + "Çalışma kopyası değiştirilmedi." + ], + "Another command is running on this site. Wait for it to finish, or stop it with Ctrl+C in the terminal.": [ + "Bu sitede başka bir komut çalışıyor. Komutun tamamlanmasını bekleyin ya da terminalde Ctrl+C tuşlarına basarak durdurun." + ], + "text direction\u0004ltr": [ + "ltr" + ], + "Finish creating the current site first": [ + "Önce mevcut sitenin oluşturulmasını tamamlayın" + ], + "Open the feedback form ↗": [ + "Geri bildirim formunu aç ↗" + ], + "Responses go into a shared form the team reviews regularly. Submissions are anonymous unless you add your email.": [ + "Yanıtlar, ekibin düzenli olarak gözden geçirdiği ortak bir forma aktarılır. E-posta adresinizi eklemediğiniz sürece gönderimler anonim kalır." + ], + "Your feedback helps decide what to build next.": [ + "Geri bildirimleriniz, bundan sonra ne geliştireceğimize karar vermemize yardımcı oluyor." + ], + "WordPress Contributor Toolkit": [ + "WordPress Katkı Sağlayıcı Araç Seti" + ], + "Please choose where to create the site.": [ + "Lütfen sitenin nerede oluşturulacağını seçin." + ], + "Please provide a site name.": [ + "Lütfen bir site adı girin." + ], + "Create site": [ + "Site oluştur" + ], + "Cancel": [ + "İptal et" + ], + "No folder selected yet.": [ + "Henüz bir klasör seçilmedi." + ], + "My WordPress site": [ + "WordPress sitem" + ], + "Site name": [ + "Site adı" + ], + "The wordpress-develop repository: Trac tickets, patches and pull requests.": [ + "wordpress-develop deposu: Trac biletleri, yamalar ve çekme istekleri." + ], + "The block editor, built and run as a plugin in a stock WordPress: GitHub issues, and pull requests by checkout.": [ + "Blok düzenleyici, standart bir WordPress kurulumunda eklenti olarak geliştirilmiş ve çalıştırılmaktadır: GitHub sorunları ve çekme istekleri, kod deposunu indirerek erişilebilir." + ] + } + } +}