refactoring: implement a proper dependency (.d) file parser (#2972)

refactoring: implement a proper dependency (.d) file parser (#2972) #4373