Ability to add Category while searching for it in the "Add todo" dialog.

[arsenk01]

This ticket may be done in parallel or after #7 and #8.

Main ##functionality
Add control to search and add a category if it doesn't exist.