Add incorrect BED file detection logic and warn users

[BioWilko]

This will require characterising how frequent amplicon boundary breaking products are created in a fully correct case, especially with paired data in long amplicons (e.g. mpxv) to determine what a good threshold is.