upgrade rules_go version

Author: rickeylev

MODULE.bazel

@@ -226,7 +226,7 @@ bazel_dep(name = "another_module", version = "0", dev_dependency = True)
 
 # Extra gazelle plugin deps so that WORKSPACE.bzlmod can continue including it for e2e tests.
 # We use `WORKSPACE.bzlmod` because it is impossible to have dev-only local overrides.
-bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.41.0", dev_dependency = True, repo_name = "io_bazel_rules_go")
+bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.60.0", dev_dependency = True, repo_name = "io_bazel_rules_go")
 
 internal_dev_deps = use_extension(
     "//python/private:internal_dev_deps.bzl",