Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 95.5% (838 of 877 strings)

Translation: BeeWare/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/beeware/website/zh_Hans/

Author: johnzhou721

i18n/contents+zh_CN.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-02 08:23+AWST\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-17 21:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-18 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: John <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/beeware/website/zh_Hans/>\n"
@@ -4846,7 +4846,7 @@ msgstr ""
 "我们几乎可以保证您一定会遇到问题。BeeWare "
 "还是一个非常年轻的项目。但您遇到的问题将向我们很好地表示什么问题需要解决。它"
 "会像我们指示需要哪些控件以及那些文档需要改进。所以，当您在构建自己的项目时遇"
-"到问题，把这些关于 BeeWare 项目的问题疾苦下来。"
+"到问题，把这些关于 BeeWare 项目的问题记录下来。"
 "这将帮助我们确定需要改进的地方 -- 甚至还可以作为您的贡献的灵感来源！"
 
 #: (content/contributing/first-time/what/contents+en.lr:page.gutter)