Fix test failures caused by LTR visual transformation

## Objective

Update test assertions to expect LTR-wrapped text in password and
sensitive fields following the implementation of ForceLtrVisualTransformation.

## Changes

- Made LRO and PDF constants public in ForceLtrVisualTransformation.kt
  to enable cross-module access from :app tests
- Updated VaultAddEditScreenTest assertions (4 locations) to expect
  text wrapped with Unicode LTR control characters (LRO/PDF)
- Updated VaultItemScreenTest assertions (3 locations) for password,
  card number, and security code fields
- Added @Suppress("StringTemplate") annotations to maintain code
  clarity with wrapped text format

## Technical Details

BitwardenPasswordField now applies ForceLtrVisualTransformation to
visible, read-only fields, wrapping text with `\u202A` (LRO) prefix
and `\u202C` (PDF) suffix to ensure left-to-right display in all
locales. Tests now correctly expect this transformed output.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: SaintPatrck

app/src/test/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/addedit/VaultAddEditScreenTest.kt

@@ -41,6 +41,8 @@ import androidx.compose.ui.test.performTouchInput
 import androidx.core.net.toUri
 import com.bitwarden.core.data.repository.util.bufferedMutableSharedFlow
 import com.bitwarden.ui.platform.components.snackbar.model.BitwardenSnackbarData
+import com.bitwarden.ui.platform.components.util.LRO
+import com.bitwarden.ui.platform.components.util.PDF
 import com.bitwarden.ui.platform.manager.IntentManager
 import com.bitwarden.ui.util.asText
 import com.bitwarden.ui.util.assertNoDialogExists
@@ -682,9 +684,10 @@ class VaultAddEditScreenTest : BitwardenComposeTest() {
         composeTestRule
             .onNodeWithContentDescription("Show")
             .performClick()
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Password")
-            .assertTextEquals("Password", "p@ssw0rd")
+            .assertTextEquals("Password", "${LRO}p@ssw0rd$PDF")
             .assertIsEnabled()
         composeTestRule
             .onNodeWithContentDescription("Hide")
@@ -1004,18 +1007,20 @@ class VaultAddEditScreenTest : BitwardenComposeTest() {
             .assertExists()
             .performClick()
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Authenticator key")
-            .assertTextEquals("Authenticator key", "TestCode")
+            .assertTextEquals("Authenticator key", "${LRO}TestCode$PDF")
             .assertIsEnabled()
 
         mutableStateFlow.update { currentState ->
             updateLoginType(currentState) { copy(totp = "NewTestCode") }
         }
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithTextAfterScroll("Authenticator key")
-            .assertTextEquals("Authenticator key", "NewTestCode")
+            .assertTextEquals("Authenticator key", "${LRO}NewTestCode$PDF")
 
         mutableStateFlow.update { currentState ->
             updateLoginType(currentState) { copy(totp = null) }
@@ -1040,9 +1045,10 @@ class VaultAddEditScreenTest : BitwardenComposeTest() {
             .assertExists()
             .performClick()
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Authenticator key")
-            .assertTextEquals("Authenticator key", "TestCode")
+            .assertTextEquals("Authenticator key", "${LRO}TestCode$PDF")
             .assertIsEnabled()
 
         composeTestRule

app/src/test/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/vault/feature/item/VaultItemScreenTest.kt

@@ -28,6 +28,8 @@ import androidx.core.net.toUri
 import com.bitwarden.core.data.repository.util.bufferedMutableSharedFlow
 import com.bitwarden.ui.platform.components.icon.model.IconData
 import com.bitwarden.ui.platform.components.snackbar.model.BitwardenSnackbarData
+import com.bitwarden.ui.platform.components.util.LRO
+import com.bitwarden.ui.platform.components.util.PDF
 import com.bitwarden.ui.platform.manager.IntentManager
 import com.bitwarden.ui.platform.resource.BitwardenDrawable
 import com.bitwarden.ui.platform.resource.BitwardenString
@@ -62,6 +64,7 @@ import org.junit.Test
 import java.time.Instant
 
 @Suppress("LargeClass")
+
 class VaultItemScreenTest : BitwardenComposeTest() {
 
     private var onNavigateBackCalled = false
@@ -1000,9 +1003,10 @@ class VaultItemScreenTest : BitwardenComposeTest() {
             )
         }
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Password")
-            .assertTextEquals("Password", "p@ssw0rd")
+            .assertTextEquals("Password", "${LRO}p@ssw0rd$PDF")
             .assertIsEnabled()
         composeTestRule
             .onNodeWithTextAfterScroll("Check password for data breaches")
@@ -2797,9 +2801,10 @@ class VaultItemScreenTest : BitwardenComposeTest() {
             )
         }
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Number")
-            .assertTextEquals("Number", "number")
+            .assertTextEquals("Number", "${LRO}number$PDF")
             .assertIsEnabled()
         composeTestRule
             .onNodeWithTextAfterScroll("Number")
@@ -2947,9 +2952,10 @@ class VaultItemScreenTest : BitwardenComposeTest() {
             )
         }
 
+        @Suppress("StringTemplate")
         composeTestRule
             .onNodeWithText("Security code")
-            .assertTextEquals("Security code", "123")
+            .assertTextEquals("Security code", "${LRO}123$PDF")
             .assertIsEnabled()
         composeTestRule
             .onNodeWithContentDescription("Copy security code")

ui/src/main/kotlin/com/bitwarden/ui/platform/components/util/ForceLtrVisualTransformation.kt

@@ -9,8 +9,8 @@ import androidx.compose.ui.text.input.TransformedText
 import androidx.compose.ui.text.input.VisualTransformation
 
 // Unicode characters for forcing LTR direction
-internal const val LRO = "\u202A"
-internal const val PDF = "\u202C"
+const val LRO = "\u202A"
+const val PDF = "\u202C"
 
 /**
  * A [VisualTransformation] that forces the output to have an LTR text direction.