[Bug]: Reply-To Mail is not used since latest update - wrong receiver selection

[proxforge]

Description

@rathlinus this happens to me since the latest release. This actually hurts a lot in daily usage, because every mail I get from a contact-form (for example) which sends a mail to me, uses now my own mail als a reply-to mail although its correctly send with a "reply-to" information.

This results in having to think about it on every single mail and change it manually to the correct mail-adress. otherwise I just sent the mail to myself and the receiver never receives the mail. As you can see, the reply-to mail is correctly set but not used by bulkwarkmail.

Steps to Reproduce

1. Send a mail with a reply-to information to your mailbox (external to bulkwarkmail)
2. Reply to that mail
3. See that you reply to yourself instead to the "reply-to"-mail-address

Expected Behavior

Reply to the "reply-to mail"

this only happens since the latest update 1.8.1 and did not happen before to me.

Actual Behavior

you reply to yourself and not to the reply-to-mail

Bulwark Version

1.8.1

Stalwart Mail Server Version

0.16.13

Browser

Firefox

Operating System

Windows

Screenshots / Screen Recording

Relevant Logs or Error Output

Additional Context

No response