[DOC] - Add list of all npm package names related to sparse vectors

[tjkrusinskichroma]

On the schema reference page, there should be a list of what the embedding functions are named on npm on the page.

I had to go search npm for the name of the bm25 embedding function which wasn't a great experience.