[Bug] User's profile picture and name stuck on "unread message" separator"

## Issue
Whenever a new message appears, the user's profile picture and their name is stuck on the separator for the "unread message". This is obviously fixed by discarding the message as read by clicking on the bottom-right button.

### Image
<img width="806" height="93" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/58e989be-179b-4074-b361-cfa1287f6739" />