Skip to content

Commit 32e41c6

Browse files
authored
Merge pull request #22854 from pshipton/nls1031
Add latest NLS translations
2 parents 5e95f3b + 3206455 commit 32e41c6

18 files changed

+270
-18
lines changed

runtime/nls/j9vm/j9vm_ca.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=El nom de la classe supera la durada m\u00e0xima
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=La longitud del nom de la classe supera el l\u00edmit de 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=Els camps est\u00e0tics estrictes no es defineixen despr\u00e9s de la inicialitzaci\u00f3 de %2$.*1$s.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=La seg\u00fcent opci\u00f3: %1$s no \u00e9s compatible amb aquesta JVM.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_cs.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=N\u00e1zev t\u0159\u00eddy p\u0159esahuje maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lku
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=D\u00e9lka n\u00e1zvu t\u0159\u00eddy p\u0159ekra\u010duje limit 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=P\u0159\u00edsn\u00e1 statick\u00e1 pole se po inicializaci %2$.*1$s nenastav\u00ed.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed mo\u017enost: %1$s nen\u00ed v tomto JVM podporov\u00e1na.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_de.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Klassenname \u00fcberschreitet maximale L\u00e4nge
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Die L\u00e4nge des Klassennamens \u00fcberschreitet die Grenze von 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=Streng statische Felder werden nach der Initialisierung von %2$.*1$s nicht mehr gesetzt.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=Die folgende Option: %1$s wird auf dieser JVM nicht unterst\u00fctzt.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_es.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=El nombre de la clase excede la longitud m\u00e1xima
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=La longitud del nombre de clase excede el l\u00edmite de 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=Los campos est\u00e1ticos estrictos se desactivan tras la inicializaci\u00f3n de %2$.*1$s.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=La siguiente opci\u00f3n: %1$s no est\u00e1 soportada en esta JVM.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_fr.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Le nom de la classe d\u00e9passe la longueur maximale
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=La longueur du nom de la classe d\u00e9passe la limite de 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=Les champs statiques stricts sont d\u00e9sactiv\u00e9s apr\u00e8s l'initialisation de %2$.*1$s.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=L'option suivante : %1$s n'est pas prise en charge par cette JVM.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_hu.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Az oszt\u00e1ly neve meghaladja a maxim\u00e1lis hosszt
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Az oszt\u00e1lyn\u00e9v hossza meghaladja a 65535-\u00f6s korl\u00e1tot.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=A szigor\u00fa statikus mez\u0151k a %2$.*1$s inicializ\u00e1l\u00e1sa ut\u00e1n nem ker\u00fclnek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=A k\u00f6vetkez\u0151 opci\u00f3: %1$s nem t\u00e1mogatott ezen a JVM-en.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_it.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=Il nome della classe supera la lunghezza massima
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=La lunghezza del nome della classe supera il limite di 65535.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=I campi statici rigorosi vengono deselezionati dopo l'inizializzazione di %2$.*1$s.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=La seguente opzione: %1$s non \u00e8 supportata da questa JVM.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_ja.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u6700\u5927\u9577\u3092\u8d85\u3048\u308b
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u306e\u9577\u3055\u304c 65535 \u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=\u53b3\u5bc6\u306a\u9759\u7684\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001 %2$.*1$s \u306e\u521d\u671f\u5316\u5f8c\u306b\u8a2d\u5b9a\u89e3\u9664\u3055\u308c\u308b\u3002
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=\u3053\u306eJVM\u3067\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 %1$s \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

runtime/nls/j9vm/j9vm_ko.nls

Lines changed: 15 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2417,7 +2417,7 @@ J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.system_action=The JVM will not gener
24172417
J9NLS_VM_OPENJ9_JFR_METADATA_FILE_NOT_FOUND.user_response=Set the required environment variables.
24182418
# END NON-TRANSLATABLE
24192419

2420-
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=\ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984\uc774 \ucd5c\ub300 \uae38\uc774\ub97c \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4
2420+
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH=\ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984 \uae38\uc774\uac00 65535 \uc81c\ud55c\uc744 \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4.
24212421
# START NON-TRANSLATABLE
24222422
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.explanation=Class name cannot be longer than 65535 characters.
24232423
J9NLS_VM_CLASS_NAME_EXCEEDS_MAX_LENGTH.system_action=The JVM will throw a ClassNotFoundException.
@@ -2500,3 +2500,17 @@ J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.expla
25002500
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.system_action=The JVM will throw an IllegalAccessError.
25012501
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_INVISIBLE_SUPERCLASS_OR_INTERFACE_JAVA11_PLUS.user_response=Contact the provider of the classfile for a corrected version.
25022502
# END NON-TRANSLATABLE
2503+
2504+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET=\uc5c4\uaca9\ud55c \uc815\uc801 \ud544\ub4dc\ub294 %2$.*1$s \ucd08\uae30\ud654 \ud6c4 \uc124\uc815\uc774 \ud574\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.
2505+
# START NON-TRANSLATABLE
2506+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.explanation=All strict static fields must be set before the class is initialized.
2507+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.system_action=The JVM will throw an IllegalStateException.
2508+
J9NLS_VM_CLASS_LOADING_ERROR_STRICT_STATIC_FIELDS_UNSET.user_response=Set all strict static fields prior to initialization.
2509+
# END NON-TRANSLATABLE
2510+
2511+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION=\ub2e4\uc74c \uc635\uc158: %1$s \uc740 \uc774 JVM\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
2512+
# START NON-TRANSLATABLE
2513+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.explanation=Option provided is not supported.
2514+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.system_action=The JVM will not start.
2515+
J9NLS_VM_UNSUPPORTED_OPTION.user_response=Remove the unsupported option.
2516+
# END NON-TRANSLATABLE

0 commit comments

Comments
 (0)