diff --git a/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json b/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json index 250462453e..47bd5abbfb 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "Umgebungstags für VM-Ressourcen? (J/N)", "AgentAddedSuccessfully": "Der Agent wurde erfolgreich hinzugefügt.", "AgentAlreadyInsideContainer": "Das Containerfeature wird nicht unterstützt, wenn Agent darin bereits ausgeführt wird. Schlagen Sie in der Dokumentation (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268) nach.", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "Aktion erforderlich: Der Azure Pipelines-Agent kann die neue CDN-URL nicht erreichen. Setzen Sie jetzt „download.agent.dev.azure.com“ auf die Positivliste, um Pipelinefehler zu vermeiden. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "Der Agent bietet unter Red Hat Enterprise Linux 6 oder CentOS 6 keine Unterstützung für das Containerfeature.", "AgentDowngrade": "Der Agent wird auf eine niedrigere Version herabgestuft. Die ist in der Regel auf einen Rollback des aktuell veröffentlichten Agents zur Fehlerkorrektur zurückzuführen. Um dieses Verhalten zu deaktivieren, legen Sie die Umgebungsvariable AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED auf TRUE fest, bevor Sie Ihren Agent starten.", "AgentExit": "Der Agent wird kurzzeitig für die Aktualisierung beendet. Er sollte innerhalb von 10 Sekunden wieder online sein.", @@ -108,16 +108,16 @@ " Aushandeln (Kerberos oder NTLM)", " ALT (Standardauthentifizierung)", " integriert (Windows-Standardanmeldeinformationen)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp (Dienstprinzipal)", + " --token Wird mit --auth pat verwendet. Persönliches Zugriffstoken.", + " --userName Wird mit „--auth negotiate“ oder „--auth alt“ verwendet. Geben Sie den Windows-Benutzer an.", + " Name im Format: Domäne\\Benutzername oder userName@domain.com", + " --password Wird mit „--auth negotiate“ oder „--auth alt“ verwendet.", + " --unattended Unbeaufsichtigte Konfiguration. Sie erhalten keine Eingabeaufforderung. Alle Antworten müssen", + " an die Befehlszeile übergeben.", + " --version Gibt die Agent-Version aus", + " --commit Gibt den Agent-Commit aus", + " --help Druckt die Hilfe" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "Starten Sie den Computer neu, um den Agent zu starten und damit die Einstellungen für die automatische Anmeldung wirksam werden.", "ReStreamLogsToFilesError": "Sie können \"--disableloguploads\" und \"--reStreamLogsToFiles\" nicht gleichzeitig verwenden.", "RetryCountLimitExceeded": "Die maximal zulässige Anzahl von Versuchen ist {0}. Es gab jedoch {1} Versuche. Die Anzahl der Wiederholungsversuche wird auf {0}verringert.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "Es wird erneut versucht, den Agenten zu ersetzen (Versuch {0} von {1}). Warten Sie {2} Sekunden vor dem nächsten Versuch …", "RMApiFailure": "API {0} ist einem Fehlercode {1} fehlgeschlagen", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Das Artefakt verfügt über keine gültigen Containerdetails: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "Das Artefakt enthält keine Containerdetails: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json b/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json index e0bf93197c..2e85a8a930 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "¿Etiquetas de recursos de máquina virtual del entorno? (S/N)", "AgentAddedSuccessfully": "El agente se agregó correctamente", "AgentAlreadyInsideContainer": "No se admite la característica de contenedor cuando el agente ya se está ejecutando en un contenedor. Consulte la documentación (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268).", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "Acción necesaria: el agente de Azure Pipelines no puede acceder a la nueva URL de CDN. Permite \"download.agent.dev.azure.com\" ahora para evitar fallos en las canalizaciones. Más información: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "El agente no admite la característica de contenedor en Red Hat Enterprise Linux 6 o CentOS 6.", "AgentDowngrade": "Cambiando el agente a una versión anterior. Esto suele deberse a una reversión del agente publicado actualmente para corregir un error. Para deshabilitar este comportamiento, establezca la variable de entorno AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true antes de iniciar el agente.", "AgentExit": "El agente se cerrará en breve para la actualización, debería volver a estar en línea en 10 segundos.", @@ -108,16 +108,16 @@ " negociar (Kerberos o NTLM)", " alt (Autenticación básica)", " integrado (credenciales predeterminadas de Windows)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp (entidad de servicio)", + " --token Se usa con --auth pat. Token de acceso personal.", + " --userName Se usa con --auth negotiate o --auth alt. Especificar el usuario de Windows", + " nombre con el formato: domain\\userName o userName@domain.com", + " --password Se usa con --auth negotiate o --auth alt.", + " --unattended Configuración desatendida. No se le pedirá confirmación. Todas las respuestas deben", + " se proporciona a la línea de comandos.", + " --version Imprime la versión del agente", + " --commit Imprime la confirmación del agente", + " --help Imprime la ayuda" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "Reinicie la máquina para iniciar el agente y para que la configuración de inicio de sesión automático surta efecto.", "ReStreamLogsToFilesError": "No puede usar --disableloguploads y --reStreamLogsToFiles al mismo tiempo.", "RetryCountLimitExceeded": "El número máximo permitido de intentos es {0} pero se obtuvo {1}. El número de reintentos se disminuirá a {0}.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "Reintentar reemplazar al agente (intento {0} de {1}). Esperando {2} segundos antes del siguiente intento...", "RMApiFailure": "Error de API {0} con un código de error {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "El artefacto no tiene detalles de contenedor válidos: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "El artefacto no contiene detalles del contenedor: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json b/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json index 5aec3d8c59..2832159bd8 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "Étiquettes de ressources de la machine virtuelle d'environnement ? (O/N)", "AgentAddedSuccessfully": "L’agent a été ajouté", "AgentAlreadyInsideContainer": "La fonctionnalité de conteneur n'est pas prise en charge quand l'agent est déjà en cours d'exécution dans le conteneur. Consultez la documentation de référence (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "Action requise : L’agent Azure Pipelines ne peut pas atteindre la nouvelle URL CDN. Ajoutez « download.agent.dev.azure.com » à la liste d’autorisation dès maintenant pour éviter les échecs du pipeline. Détails : https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "L'agent ne prend pas en charge la fonction de conteneur sur Red Hat Enterprise Linux 6 ou CentOS 6.", "AgentDowngrade": "Passage de l'agent à une version antérieure. Cela est généralement dû à une restauration de l'agent publié pour une résolution de bogue. Pour désactiver ce comportement, définissez la variable d'environnement AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true avant de lancer votre agent.", "AgentExit": "L’agent va se fermer sous peu pour la mise à jour, doit être de nouveau en ligne dans un délai de 10 secondes.", @@ -108,16 +108,16 @@ " négocier (Kerberos ou NTLM)", " alt (authentification de base)", " intégré (informations d’identification Windows par défaut)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp (principal du service)", + " --token Utilisé avec --auth pat. Jeton d’accès personnel.", + " --userName Utilisé avec --auth negotiate ou --auth alt. Spécifier l’utilisateur Windows", + " nom au format : domaine\\userName ou userName@domain.com", + " --password Utilisé avec --auth negotiate ou --auth alt.", + " --unattended Configuration sans assistance. Vous ne serez pas invité. Toutes les réponses doivent", + " être fourni à la ligne de commande.", + " --version Imprime la version de l’agent", + " --commit Imprime la validation de l’agent", + " --help Imprime l’aide" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "Redémarrez la machine pour lancer l’agent et pour que les paramètres d’ouverture de session automatique prennent effet.", "ReStreamLogsToFilesError": "Vous ne pouvez pas utiliser --disableloguploads et --reStreamLogsToFiles en même temps !", "RetryCountLimitExceeded": "Le nombre maximal autorisé de tentatives est {0} mais a obtenu {1}. Le nombre de tentatives sera réduit à {0}.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "Nouvelle tentative de remplacement de l’agent (tentative {0} de {1}). Attendez {2} secondes avant la prochaine tentative...", "RMApiFailure": "Échec de l’API {0} avec le code d’erreur {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L’artefact n’a pas de détails de conteneur valides : {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "L’artefact ne contient pas les détails du conteneur : {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json b/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json index a7c7419336..a675aea1ed 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "Tag per risorse di tipo Macchina virtuale ambiente? (S/N)", "AgentAddedSuccessfully": "L'agente è stato aggiunto", "AgentAlreadyInsideContainer": "La funzione del contenitore non è supportata quando l'agente è già in esecuzione all'interno del contenitore. Vedere la documentazione (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "Azione richiesta: l'agente di Azure Pipelines non riesce a raggiungere il nuovo URL della rete CDN. Aggiungi ora 'download.agent.dev.azure.com' all'elenco degli elementi consentiti per prevenire errori nelle pipeline. Dettagli: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "L'agente non supporta la funzionalità dei contenitori in Red Hat Enterprise Linux 6 o CentOS 6.", "AgentDowngrade": "Verrà effettuato il downgrade dell'agente a una versione precedente. Questo comportamento è in genere causato dal ripristino dello stato precedente dell'agente attualmente pubblicato per applicare una correzione di bug. Per disabilitarlo, impostare la variabile di ambiente AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true prima di avviare l'agente.", "AgentExit": "L'agente verrà chiuso a breve per l'aggiornamento. Dovrebbe tornare online entro 10 secondi.", @@ -108,16 +108,16 @@ " negoziare (Kerberos o NTLM)", " alt (autenticazione di base)", " integrata (credenziali predefinite di Windows)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp (entità servizio)", + " --token Usato con --auth pat. Token di accesso personale.", + " --userName Usato con --auth negotiate o --auth alt. Specificare l'utente Windows", + " nome nel formato: dominio\\nomeutente o userName@domain.com", + " --password Usato con --auth negotiate o --auth alt.", + " --unattended Configurazione automatica. Non verrà visualizzata alcuna richiesta. Tutte le risposte devono", + " essere fornito alla riga di comando.", + " --version Stampa la versione dell'agente", + " --commit Stampa il commit dell'agente", + " --help Stampa la Guida" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "Riavviare il computer per avviare l'agente e rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.", "ReStreamLogsToFilesError": "Non è possibile usare --disableloguploads e --reStreamLogsToFiles contemporaneamente.", "RetryCountLimitExceeded": "Il numero massimo consentito di tentativi è {0}, ma è stato ottenuto {1}. Il numero di tentativi verrà ridotto a {0}.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "Nuovo tentativo di sostituzione dell'agente (tentativo {0} di {1}). In attesa di {2} secondi prima del prossimo tentativo...", "RMApiFailure": "API {0} non riuscita con codice di errore {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L'artefatto non contiene dettagli del contenitore valido: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "L'artefatto non contiene i dettagli del contenitore: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json index 0595465536..7813191d9c 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ja-JP/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "環境の仮想マシン リソース タグですか? (Y/N)", "AgentAddedSuccessfully": "ユーザーが正常に追加されました。", "AgentAlreadyInsideContainer": "エージェントが既にコンテナー内で実行されている場合、コンテナーの機能はサポートされません。ドキュメント (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268) を参照してください", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "操作が必要です: Azure Pipelines エージェントが新しい CDN URL に到達できません。パイプラインの失敗を防ぐため、今すぐ 'download.agent.dev.azure.com' を許可リストに追加してください。詳細情報: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "エージェントは、Red Hat Enterprise Linux 6 または CentOS 6 のコンテナー機能をサポートしていません。", "AgentDowngrade": "エージェントを下位バージョンにダウングレードします。これは通常、バグ修正のために現在発行されているエージェントのロールバックが原因です。この動作を無効にするには、エージェントを起動する前に環境変数 AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true を設定します。", "AgentExit": "エージェントは間もなく更新のために終了します。10 秒以内にオンラインに戻ります。", @@ -108,16 +108,16 @@ " ネゴシエート (Kerberos または NTLM)", " alt (Basic 認証)", " 統合 (Windows の既定の資格情報)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + "sp (サービス プリンシパル)", + " --token --auth pat と共に使用します。個人用アクセス トークン。", + " --userName --auth negotiate または --auth alt と共に使用されます。Windows ユーザーの指定", + " 以下の形式で命名します: domain\\userName または userName@domain.com", + " --password --auth negotiate または --auth alt と共に使用されます。", + " --unattended 無人構成。確認メッセージは表示されません。すべての回答が必要です", + " コマンド ラインに指定する必要があります。", + " --version エージェントのバージョンを出力します", + " --commit エージェントのコミットを出力します", + " --help ヘルプを出力します" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "マシンを再起動してエージェントを起動し、自動ログオン設定を有効にします。", "ReStreamLogsToFilesError": "--disableloguploads と --reStreamLogsToFiles を同時に使用することはできません。", "RetryCountLimitExceeded": "許可されている最大試行回数は {0} ですが、{1} を取得しました。再試行回数が {0} に減ります。", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "エージェントの置換を再試行しています (試行 {0}/{1})。次の試行までの待機時間、{2} 秒...", "RMApiFailure": "API {0} がエラー コード {1} で失敗しました", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "成果物に有効なコンテナーの詳細がありません: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "成果物にコンテナーの詳細が含まれていません: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json index 8dc955d969..a0b4409080 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ko-KR/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "환경 가상 머신 리소스 태그입니까? (예/아니요)", "AgentAddedSuccessfully": "에이전트를 추가했습니다.", "AgentAlreadyInsideContainer": "컨테이너 내에서 에이전트가 이미 실행 중인 경우 컨테이너 기능은 지원되지 않습니다. 설명서(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)를 참조하세요.", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "작업 필요: Azure Pipelines 에이전트가 새 CDN URL에 연결할 수 없습니다. 이제 파이프라인 오류를 방지하려면 'download.agent.dev.azure.com'을 허용 목록에 추가하세요. 세부 정보: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "에이전트는 Red Hat Enterprise Linux 6 또는 CentOS 6의 컨테이너 기능을 지원하지 않습니다.", "AgentDowngrade": "에이전트를 낮은 버전으로 다운그레이드합니다. 이 오류는 일반적으로 버그 수정에 대해 현재 게시된 에이전트의 롤백 때문에 발생합니다. 이 동작을 사용하지 않도록 설정하려면 에이전트를 시작하기 전에 환경 변수 AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true로 설정하세요.", "AgentExit": "에이전트가 업데이트를 위해 곧 종료되며 10초 이내에 다시 온라인 상태가 되어야 합니다.", @@ -108,16 +108,16 @@ " negotiate (Kerberos 또는 NTLM)", " alt (기본 인증)", " integrated (Windows 기본 자격 증명)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp(서비스 주체)", + " --token --auth pat과 함께 사용됩니다. 개인용 액세스 토큰입니다.", + " --userName --auth 협상 또는 --auth alt와 함께 사용됩니다. Windows 사용자를 지정합니다", + " 이름을 domain\\userName 또는 userName@domain.com 형식으로 지정합니다.", + " --password --auth 협상 또는 --auth Alt와 함께 사용됩니다.", + " --unattended 무인 구성. 메시지가 표시되지 않습니다. 모든 답변은 다음을 충족해야 합니다", + " 명령줄에 제공됩니다.", + " --version 에이전트 버전을 인쇄합니다.", + " --commit 에이전트 커밋을 인쇄합니다.", + " --help 도움말 인쇄" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "에이전트를 시작하고 자동 로그온 설정을 적용하려면 머신을 다시 시작하세요.", "ReStreamLogsToFilesError": "--disableloguploads 및 --reStreamLogsToFiles를 동시에 사용할 수 없습니다.", "RetryCountLimitExceeded": "허용되는 최대 시도 횟수는 {0}이지만 {1}회를 받았습니다. 다시 시도 횟수는 {0}회로 줄어듭니다.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "에이전트 교체 다시 시도 중({0}/{1} 시도). 다음 시도 전까지 {2}초 대기 중...", "RMApiFailure": "API {0}이(가) 오류 코드 {1}과(와) 함께 실패했습니다.", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "아티팩트에 유효한 컨테이너 세부 정보가 없습니다. {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "아티팩트에 컨테이너 세부 정보가 포함되어 있지 않습니다. {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json b/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json index 6e8e740f7a..8a057944e1 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/ru-RU/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "Теги ресурсов виртуальной машины среды? (Да/Нет)", "AgentAddedSuccessfully": "Агент успешно добавлен", "AgentAlreadyInsideContainer": "Функция контейнера не поддерживается, если агент уже работает в контейнере. Обратитесь к документации (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268).", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "Требуется действие: агенту Azure Pipelines не удается получить доступ к новому URL-адресу CDN. Добавьте \"download.agent.dev.azure.com\" в список разрешений, чтобы предотвратить сбои в работе конвейера. Сведения: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "Агент не поддерживает функцию контейнера в Red Hat Enterprise Linux 6 или CentOS 6.", "AgentDowngrade": "Понижение версии агента до более ранней. Обычно это обусловлено откатом текущего опубликованного агента для исправления ошибки. Чтобы отключить это поведение, задайте для переменной среды AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED значение true перед запуском агента.", "AgentExit": "Агент скоро завершит работу для обновления. Он должен снова заработать в течение 10 секунд.", @@ -108,16 +108,16 @@ " согласование (Kerberos или NTLM)", " alt (базовая проверка подлинности)", " интегрированные (учетные данные Windows по умолчанию)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + " sp (субъект-служба)", + " --token Используется с --auth pat. Токен личного доступа.", + " --userName <имя_пользователя> Используется с --auth negotiate или --auth alt. Укажите имя пользователя Windows", + " имя в формате: домен\\имя_пользователя или имя_пользователя@домен.com", + " --password <пароль> Используется с --auth negotiate или --auth alt.", + " --unattended Автоматическая конфигурация. Без отображения запроса. Все ответы должны быть", + " необходимо указать в командной строке.", + " --version Печать версии агента", + " --commit Печать фиксации агента", + " --help Вывод справки" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "Перезагрузите компьютер, чтобы запустить агент и чтобы параметры автоматического входа вступили в силу.", "ReStreamLogsToFilesError": "Одновременное использование --disableloguploads и --reStreamLogsToFiles невозможно!", "RetryCountLimitExceeded": "Максимально допустимое количество попыток равно{0}, но имело{1}. Количество повторных попыток будет уменьшено до {0}.", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "Попытка заменить агента (попытка {0} из {1}). Подождите {2} с перед следующей попыткой...", "RMApiFailure": "Сбой {0} API с кодом ошибки: {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Артефакт не содержит допустимые сведения о контейнере: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "Артефакт не содержит сведений о контейнере: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json b/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json index 8fae2e71df..d25ee8189b 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/zh-CN/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "环境虚拟机资源标记? (是/否)", "AgentAddedSuccessfully": "已成功添加代理。", "AgentAlreadyInsideContainer": "代理已在容器内运行时，不支持容器功能。请参考文档(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "所需操作: Azure Pipelines 代理无法访问新的 CDN URL。立即将 'download.agent.dev.azure.com' 加入允许列表，以防止管道故障。详细信息: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "代理不支持 Red Hat Enterprise Linux 6 或 CentOS 6 上的容器功能。", "AgentDowngrade": "正在将代理降级到较低的版本。这通常是由于当前为 bug 修复而发布的代理回退所导致的。若要禁用此行为，请在启动代理之前设置环境变量 AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true。", "AgentExit": "代理将很快退出以进行更新，应该会在 10 秒内重新联机。", @@ -108,16 +108,16 @@ " 协商 (Kerberos 或 NTLM)", " alt (基本身份验证)", " 集成(Windows 默认凭据)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + "sp (服务主体)", + "--token 与 --auth pat 一起使用。个人访问令牌。", + " --userName 与 --auth negotiate 或 --auth alt 一起使用。指定 Windows 用户", + " 名称格式: domain\\userName 或 userName@domain.com", + " --password 与 --auth negotiate 或 --auth alt 一起使用。", + " --unattended 无人参与配置。系统不会提示你。所有答案都必须", + " 将提供给命令行。", + " --version 打印代理版本", + " --commit 打印代理提交", + "--help 打印帮助" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "重启计算机以启动代理，并使自动登录设置生效。", "ReStreamLogsToFilesError": "不能同时使用 --disableloguploads 和 --reStreamLogsToFiles！", "RetryCountLimitExceeded": "允许的最大尝试次数为 {0} 但结果为 {1}。重试尝试计数将减少到 {0}。", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "正在重试替换代理(第 {0} 次尝试/共 {1} 次)。下次尝试前等待 {2} 秒...", "RMApiFailure": "API {0} 失败，错误代码 {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "项目没有有效的容器详细信息: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "项目不包含容器详细信息: {0}", diff --git a/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json b/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json index 6289e749c4..b492f8fa72 100644 --- a/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json +++ b/src/Misc/layoutbin/zh-TW/strings.json @@ -10,7 +10,7 @@ "AddEnvironmentVMResourceTags": "環境虛擬機器資源標籤? (是/否)", "AgentAddedSuccessfully": "已成功新增代理程式", "AgentAlreadyInsideContainer": "當代理程式已在容器中執行時，不支援容器功能。請參閱文件 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", - "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", + "AgentCdnAccessFailWarning": "需要動作：Azure Pipelines 代理程式無法觸達新的 CDN URL。允許清單 'download.agent.dev.azure.com' 現在可防止管線失敗。詳細資料：https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "代理程式不支援 Red Hat Enterprise Linux 6 或 CentOS 6 上的容器功能。", "AgentDowngrade": "將代理程式降級至較舊的版本。這通常是因為目前發佈的代理程式進行復原，以修正錯誤。若要停用此行為，請在啟動代理程式之前，設定環境變數 AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true。", "AgentExit": "代理程式即將結束以進行更新，應會在 10 秒內重新上線。", @@ -108,16 +108,16 @@ " 交涉 (Kerberos 或 NTLM)", " alt (基本驗證)", " 整合式 (Windows 預設認證)", - " sp (Service Principal)", - " --token Used with --auth pat. Personal access token.", - " --userName Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user", - " name in the format: domain\\userName or userName@domain.com", - " --password Used with --auth negotiate or --auth alt.", - " --unattended Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must", - " be supplied to the command line.", - " --version Prints the agent version", - " --commit Prints the agent commit", - " --help Prints the help" + "sp (服務主體)", + " --token 與 --auth pat. 搭配使用。個人存取權杖。", + " --userName 與 --auth 協商或 --auth alt 搭配使用。指定 Windows 使用者", + " 名稱的格式: domain\\userName 或 userName@domain.com", + " --password 與 --auth 協商或 --auth alt 搭配使用。", + " --unattended 自動設定。將不會提示您。所有答案都必須", + " 提供給命令列。", + " --version 列印代理程式版本", + " --commit 列印代理程式認可", + " --help 列印說明" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", @@ -511,7 +511,7 @@ "RestartMessage": "重新啟動電腦以啟動代理程式，並讓自動登入設定生效。", "ReStreamLogsToFilesError": "您不能同時使用 --disableloguploads 和 --reStreamLogsToFiles！", "RetryCountLimitExceeded": "允許的嘗試次數上限為 {0} 但結果為 {1}。請重試將嘗試次數將減少為 {0}。", - "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...", + "RetryingReplaceAgent": "重試取代代理程式 (嘗試 {0} / {1})。在下次嘗試前等待 {2} 秒...", "RMApiFailure": "Api {0} 失敗，錯誤碼 {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "成品沒有有效的容器詳細資料: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "成品未包含容器詳細資料: {0}",