Update the hash calculation for the linter cache filename to only be a hash of the project-relative path of the tsconfig file that corresponds to the program instance, rather than a hash of the list of file names.

The hash of the list of filenames may be placed inside of the cache file instead as a check to verify that it was run with the same files.