Clone repo and create safe local environment

## Goal
Set up a local development environment without risking database drift.

## Tasks
- [ ] Clone repository
- [ ] Copy `.env.example` to `.env`
- [ ] Set local `POSTGRES_URL`
- [ ] Do NOT use production DB locally
- [ ] Keep secrets local

## Acceptance criteria
- Local environment is configured
- Production DB is not used locally