fix: updated dependencies for testing

Author: laurator

.github/workflows/tests.yml

@@ -48,6 +48,7 @@ jobs:
           
     - name: Install dependencies
       run: |
+        python -m pip install --upgrade pip setuptools
         pip install -r requirements.txt
         pip install . # overwrites ncpi python package. It installs the current version of this repository