Splitter: Resize not stopped at limits when using more than 2 vertical panels

[strawberrymetropolis]

Describe the bug

When using more than 2 vertical panels, dragging the resize handle beyond the top or bottom limit results in all panels being slightly resized. Later, on the next resize operation, panel sizes might appear to "jump" when starting the drag.

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/goyghi6w?file=src%2FApp.jsx

System Information

System:
    OS: Linux 6.14 Ubuntu 24.04.3 LTS 24.04.3 LTS (Noble Numbat)
    CPU: (6) x64 Intel(R) Core(TM) Ultra 7 258V
    Memory: 8.52 GB / 11.68 GB
    Container: Yes
    Shell: 5.2.21 - /bin/bash
  Binaries:
    Node: 25.0.0 - /home/x/.nvm/versions/node/v25.0.0/bin/node
    npm: 11.6.2 - /home/x/.nvm/versions/node/v25.0.0/bin/npm
    bun: 1.3.0 - /home/x/.local/share/reflex/bun/bin/bun
  Browsers:
    Chromium: 143.0.7499.40
    Firefox: 146.0
    Firefox Developer Edition: 146.0
  npmPackages:
    primereact: ^10.9.7 => 10.9.7 
    react: ^19.2.0 => 19.2.0 
    tailwindcss: ^4.0.6 => 4.1.15

Steps to reproduce the behavior

1. Open the linked Stackblitz project.
2. Drag any of the resize handles beyond the top or bottom limit.

Expected behavior

No response