NAT traversal in libp2p via Hole Punching with Limited Relays

[aarshkshah1992]

Project name: Project Flare

Proposal: https://github.com/protocol/web3-dev-team/pull/21/files
Initial PR: https://github.com/protocol/web3-dev-team/pull/21/files