[3.14] gh-145615: Fix mimalloc page leak in the free-threaded build (gh-145626)

[3.14] gh-145615: Fix mimalloc page leak in the free-threaded build (gh-145626) #108627