Minor updates

Author: pabel-rh

modules/openshift-ai-connector-for-rhdh/proc-setting-up-openshift-ai-connector-for-rhdh-with-rhoai.adoc

@@ -95,7 +95,7 @@ subjects:
 +
 [source,yaml]
 ----
-# Example for `Role` in the {product-very-short} namespace (ai-rhdh)
+# Example for `Role` and `Rolebinding` in the {product-very-short} namespace (ai-rhdh)
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: Role
 metadata:
@@ -105,12 +105,6 @@ rules:
   - apiGroups: [""]
     resources: ["configmaps"]
     verbs: ["get", "list", "watch", "create", "update", "patch"]
-----
-+
-[source,yaml]
-----
-# Example for `RoleBinding` in the {product-very-short} namespace (ai-rhdh)
-apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: RoleBinding
 metadata:
   name: rhdh-rhoai-connector
@@ -175,11 +169,6 @@ plugins:
 ** If {product-very-short} was installed using the Helm charts, modify the *Deployment* specification.
 
 . The system relies on three sidecar containers ({openshift-ai-connector-name}) running alongside the `backstage-backend` container. 
-+
-[NOTE]
-====
-During startup, you may see non-critical log errors, such as `connection refused` or `in cluster config error: open /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token: no such file or directory`, in the sidecar logs (in the `location` container). These errors are expected during the initial setup and do not indicate a failure, provided the container eventually becomes healthy.
-====
 
 Add these sidecar containers to your configuration referencing the `rhdh-rhoai-connector-token` Secret:
 ** `location`: Provides the REST API for {product-very-short} plugins to fetch model metadata.