diff --git a/admin/godam-transcoder-functions.php b/admin/godam-transcoder-functions.php
index 6c5042d9d..c0274e080 100644
--- a/admin/godam-transcoder-functions.php
+++ b/admin/godam-transcoder-functions.php
@@ -626,11 +626,15 @@ function rtgodam_get_localize_array() {
 
 	$localize_array = array();
 
-	$localize_array['endpoint']   = RTGODAM_ANALYTICS_BASE;
-	$localize_array['isPost']     = empty( is_single() ) ? 0 : is_single();
-	$localize_array['isPage']     = empty( is_page() ) ? 0 : is_page();
-	$localize_array['isArchive']  = empty( is_archive() ) ? 0 : is_archive();
-	$localize_array['postTitle']  = get_the_title();
+	$localize_array['endpoint']  = RTGODAM_ANALYTICS_BASE;
+	$localize_array['isPost']    = empty( is_single() ) ? 0 : is_single();
+	$localize_array['isPage']    = empty( is_page() ) ? 0 : is_page();
+	$localize_array['isArchive'] = empty( is_archive() ) ? 0 : is_archive();
+	// Resolve the title from the queried object, not the global $post: this runs
+	// on wp_enqueue_scripts, where the loop global can hold an unrelated post
+	// (first post on archives, or one left behind by a secondary query). Empty
+	// on non-singular pages — there is no single post to attribute the view to.
+	$localize_array['postTitle']  = is_singular() ? get_the_title( get_queried_object_id() ) : '';
 	$localize_array['locationIP'] = rtgodam_get_user_ip();
 
 	/**
diff --git a/assets/src/js/godam-player/analytics-helpers.js b/assets/src/js/godam-player/analytics-helpers.js
index 9e3401fcd..8143afa9a 100644
--- a/assets/src/js/godam-player/analytics-helpers.js
+++ b/assets/src/js/godam-player/analytics-helpers.js
@@ -206,7 +206,11 @@ export function buildAnalyticsRequestBody( {
 		email: emailId || '',
 		visitor_timestamp: visitorTimestamp || Date.now(),
 		visit_entry_action_url: window.location.href,
-		visit_entry_action_name: document.title,
+		// Prefer the WP-resolved post title: document.title is the SEO/document
+		// title ("Post – Site Name", or whatever an SEO plugin emits), not the
+		// post title. PHP localizes postTitle only on singular pages; elsewhere
+		// document.title is the best page name available.
+		visit_entry_action_name: postTitle || document.title,
 		referer_type: '',
 		referer_name: document.referrer || '',
 		referer_url: document.referrer || '',