Texture Type string literals in modelread need to be shareable to qtfred

[MjnMixael]

The texture replace dialog will be a maintenance overhead if these texture types are ever changed. Instead we should set these up as some kind of enum list that's shared between modelread and anywhere else that needs them (like qtfred).