PSG: implement enverope

[toyoshim]

originally requested by @opmregisters.

Konami seems to use it for snare attack tone.

[toyoshim]

Implementation note: envelope's phase should be reset on writing values to reg 0xd