[Feature Request]: Improve documentation quality

[DavideDelbianco]

What needs to be done?

In the documentation there are parameter values that report "etc..." you cannot say etc in a documentation, how am I supposed to know what values are accepted?
example: "Controls how caching is handled (ENABLED, BYPASS, DISABLED, etc.). If None, typically defaults to ENABLED."

There's missing explanations, for example:
"If True, acts like CacheMode.BYPASS." what does that mean? I have yet to understand what bypass does. disabled and enabled are self explanatory, bypass is not IMHO.

Default values that report a "circa" value, for example "(~50)" what does it mean? is the default value 50 , 49, 51 ? "circa 50" means nothing in a type/default documentation column

What problem does this solve?

new users that read the docs would understand how the tool works.

Target users/beneficiaries

No response

Current alternatives/workarounds

No response

Proposed approach

No response