fix(route/cw): Use browser to fetch full text.#22292
Open
dzx-dzx wants to merge 5 commits into
Open
Conversation
Contributor
Auto ReviewNo clear rule violations found in the current diff. |
github-actions
Bot
added
the
auto: not ready to review
Contributor
|
Successfully generated as following: http://localhost:1200/cw/today - Failed ❌ |
github-actions
Bot
added
auto: not ready to review
Contributor
|
Successfully generated as following: http://localhost:1200/cw/today - Failed ❌ |
Contributor
Auto Review
|
github-actions
Bot
added
auto: not ready to review
Contributor
|
Successfully generated as following: http://localhost:1200/cw/today - Failed ❌ |
github-actions
Bot
added
auto: not ready to review
Contributor
|
Successfully generated as following: http://localhost:1200/cw/today - Failed ❌ |
Contributor
Auto Review
const parseItems = async (list, context: BrowserContext) => {
const items = [];
for (const item of list) {
items.push(await cache.tryGet(item.link, async () => {
// ... existing logic
}));
}
return items;
}; |
github-actions
Bot
added
auto: ready to review
Contributor
|
Successfully generated as following: http://localhost:1200/cw/today - Success ✔️<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
<channel>
<title>今日最新－天下雜誌</title>
<link>https://www.cw.com.tw/today</link>
<atom:link href="http://localhost:1200/cw/today" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link>
<description>天下雜誌每日精選財經、國際、管理、教育、經濟學人、評論、時尚，深入解讀世界脈動。 - Powered by RSSHub</description>
<generator>RSSHub</generator>
<webMaster>contact@rsshub.app (RSSHub)</webMaster>
<language>zh_TW</language>
<image>
<url>https://www.cw.com.tw/assets_new/img/fbshare.jpg</url>
<title>今日最新－天下雜誌</title>
<link>https://www.cw.com.tw/today</link>
</image>
<lastBuildDate>Thu, 25 Jun 2026 13:32:45 GMT</lastBuildDate>
<ttl>5</ttl>
<item>
<title>千金股藥華藥不想只賣一款血癌藥 解析生技股王全球佈局與成長策略｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>賣一款藥賣到成為生技股王，站上千元股，藥華藥上半場的故事交出漂亮的成績單，但單靠一支藥撐局的窘境要如何突破，又為何跟日本新創比賽扯上關係？</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 ">
<audio-player :resource="'https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3d24d4cfc0d8.44899290.mp3'" :date-time="'09:41'" :mime-type="'audio/mpeg'" :enable="true" @paywall="displayPayWall" :user-id="null" :article-id="5141765"></audio-player>
<vue-options ref="ttsPaywall" @click-close="emitBlackStatus">
<template v-slot:header="">
<h2>您的閱讀篇數已達上限</h2>
</template>
<template v-slot:message="">
<p>立刻訂閱全閱讀，即可享全站不限篇數閱讀</p>
</template>
<template v-slot:options="">
<button type="button" class="btn btn--outlined" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/webaccess/intro')">
了解更多
</button>
<button type="button" class="btn btn--contained" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/payment?source=tts-player')">
立即訂閱
</button>
</template>
</vue-options>
<black ref="black"></black>
</span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d1a55f3fd32.27526326.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="藥華藥-生技新創獎-Ropeg-真性紅血球增多症-林國鐘-靳嚴博-美國市場-免疫治療-CD73-台灣生技產業" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
藥華藥透過在日本辦生技新創比賽，希望能找到新藥標的。執行長林國鐘（左）與董事長詹青柳（右）在日本分公司合照。圖片來源：簡嘉佑攝
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>位於日本澀谷心臟地帶的辦公大樓，在37樓高度，還能瞥見富士山一隅。但辦公室中，臨床醫師、哈佛大學與大阪大學教授正齊聚一堂，無暇顧及窗外美景，正激烈討論一場生技新創獎的決選名單。</p>
<p>很難想像，這個辦在澀谷、集結頂尖學者的生技新創獎，主辦方竟是台灣本土藥廠藥華藥，首獎金額高達10萬美元，是國際前十大的生技新創賽事獎金。</p>
<p>之所以能下如此重本，是因為藥華藥已成為台灣最賺錢的藥廠之一。<strong>光今年第一季的營收達51.21億台幣，EPS更是驚人的5.79元，年中更站上千元股的行列。</strong></p>
<p>「生技圈其實很感謝藥華藥，」台灣研發型生技新藥發展協會理事長郭旭崧表示，多數生技新創在研發初期因缺乏營收，常被貼上「炒作股票」的標籤，直到藥華藥交出漂亮的成績單，實現穩定收益，扭轉市場對生技產業的刻板印象。</p>
<p>台灣自李國鼎時代推動生技產業以來，鎩羽而歸的藥廠不計其數，藥華藥卻能站上國際舞台，有何獨到之處？</p>
<h2>旗艦新藥Ropeg進軍全球50國</h2>
<p><strong>藥華藥的王牌就是Ropeg，主要用來治療罕見血癌──真性紅血球增多症（PV）。該疾病患者的骨髓會瘋狂製造紅血球，使血液變得濃稠，急遽提升中風、心肌梗塞等疾病風險。</strong></p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<blockquote>
<p>過往面對PV，病患只能定期放血或服用化療藥物，但Ropeg的出現改變了遊戲規則，不僅每兩週僅打一次針，就有機會根除疾病，還沒有嚴重副作用，已是各國治療該疾病的首選用藥。</p>
</blockquote>
<p>但故事回到2003年藥華藥正式營運，卻是波折不斷，靠著國發基金與民間股東，僅湊出5億元的募資，「真的要好小心，一個錢打好幾個結，擔心實驗做不好就要從頭來，」藥華藥執行長林國鐘回憶起來，仍是提心吊膽。</p>
<p>做得慢，但也做得精細。Ropeg從研發修改、闖關各國的臨床實驗，直到拿到第一張歐盟藥證，經過了16年的時間，後續到2021年成功取得美國藥證，陸續擴及至超過50個國家。</p>
<p>然而，取得藥證只是第一步，更重要的是在市場立足。因為儘管2021年成功取得美國的藥證，藥華藥還是迎來3年的虧損，遲遲無法在美國市場放量。</p>
<h2>藥華藥成功打入美國醫藥市場</h2>
<p>但美國市場就是國際藥廠的聖杯。根據生物製藥開發與臨床研究機構艾昆緯（IQVIA）最新報告，美國近5年仍佔全球醫藥市場約五成。</p>
<p>「基本上能不能在美國成功，直接決定你作為一個國際藥廠能不能成功，」2024年加入藥華藥的全球策略長靳嚴博也深諳這個道理，但他實際接觸超過百位醫師聊，卻發現醫界對他們理解不足，甚至還有醫師問「這個藥，FDA（美國食品藥品管理局）核准了嗎？」</p>
<p>要踏進美國市場，得要醫師願意開藥，所以得靠著行銷打入醫師團體。林國鐘土法煉鋼，訓練業務團隊統一口徑，要定期回來考試，一年還舉辦上百場醫師教育活動，要醫師們「吃好逗相報」。</p>
<p>種種努力，也順利讓Ropeg成功被美國列為PV的優先推薦用藥。</p>
<p>結果又出現新的問題，因為該療程一年得花費18至19萬美元，就算有保險支付，病患也得負擔一成到兩成自付額，成為病患放棄治療的原因之一。</p>
<blockquote>
<p>藥華藥決定仿效其他新藥，幫病患付自付額，順利接軌保險支付，光去年就投入超過3000萬美元，在罕見血液疾病市場站穩腳跟。</p>
</blockquote>
<p>這兩年，藥華藥靠著治療PV，撐起自己營收，今年則迎來更大的戰場，<strong>治療另一個血液腫瘤疾病──原發性血小板增多症（ET），該疾病因病患骨髓異常，導致血小板暴增</strong>，因為源於同一種基因突變，所以可以使用同款藥物治療。</p>
<p>靳嚴博腦中計算著數字，光是在美國，就有約16萬名PV的病患，ET患者也約莫16萬名患者，一旦在美國成功取證，就是下一個營收成長的引擎。</p>
<p><span class="imgzoom lazyload__group" gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1600"><picture><source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=630&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1260&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1600&amp;format=webp"><source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1600 1600w"><img alt="藥華藥-執行長林國鐘-藥華藥新創獎-生技股王" src="https://cdn-www.cw.com.tw/ckeditor/202606/ckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg" style="width: 100%;" class=" lazyload" data-expand="40" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1b90b6d295.83730335.jpg/?w=1600 1600w" referrerpolicy="no-referrer"></picture></span><span class="source">藥華藥執行長林國鐘向來自各地的評審們介紹藥華藥新創獎。（藥華藥提供）</span></p>
<h2>藥華藥為何到日本找新藥？</h2>
<p>但一款藥物還不夠，與藥華藥相識許久的中研院院士陳培哲就警告，現在Ropeg作為藥華藥主要產品，「顯然是不夠的，你還是要培養下一個pipeline，」也就是預計上檔的新藥。</p>
<p>但培養預計上檔的新藥，並不容易。靳嚴博指出，大型藥廠組織擴大，就常遇到創新動能不足的問題。不是因為缺乏人才，而是<strong>組織大到一定程度，失敗成本也隨之提升，先天不適合破壞式創新。</strong></p>
<p>目前大藥廠通常透過外購補充，但有難度，常見太有錢的藥廠，沒有謹慎挑選新藥標的，不斷遭遇滑鐵盧。</p>
<p>藥華藥突圍的方式之一是辦比賽，一場橫跨台日的生技新創獎，吸引超過30個團隊報名，涵蓋血液疾病、癌症、免疫治療與人工智慧等領域。</p>
<blockquote>
<p>郭旭崧解讀，這類新創獎最重要的目的，就是增加交流，接觸到最新的生技研究，甚至藉此找到標的。</p>
</blockquote>
<p>之所以選擇日本，是因為藥華藥希望比賽一開始就是國際級的起點，若只侷限於台灣，不僅無法接觸到國際資源，本土也已有許多類似的比賽。</p>
<p>精準醫療新創公司精拓創辦人陳柏翰這幾年三不五時就要跑日本，已是沖繩科技大學底下加速器進駐公司。他也觀察到，<strong>日本很積極建構創新醫療環境，尤其因為人口老化壓力，各地新創比賽遍地開花，</strong>就為了引進海外公司創造本地就業機會，已是新創軟著陸的大好舞台。</p>
<h2>藥華藥佈局癌症免疫治療</h2>
<p><strong>在東京舉辦的藥華藥新創獎，正搭上癌症治療的前線：免疫治療與抗體藥物。</strong></p>
<p>這次參與新創獎的團隊碩準生技致力於解決抗體藥物攻擊正常組織的現象，執行長呂韻綺更提到，藥華藥除了現有藥物之外，也已開始著手發展抗體藥物，所以希望有合作機會來減少藥物副作用，開拓更大的市場。</p>
<p>但光靠一個獎就能找到新技術，也沒有想像中容易，陳培哲看過參賽名單，「從這裡面還是有些有值得發展的項目，但突破性相對有限，但是因為是第一次做，你也不能要求太高。」</p>
<blockquote>
<p>除了新創獎之外，藥華藥也正擴大其他打擊面，不僅收購藥物傳輸技術平台予宇生技，也與生物技術開發中心合作。</p>
</blockquote>
<p>該中心研發的<strong>CD73免疫療法新藥就是技轉給藥華藥，未來預計能應用於非小細胞肺癌、胰臟癌與三陰性乳癌等癌症治療。</strong></p>
<p>回憶起尋找CD73的技轉企業時，生技中心執行長李財坤提到，免疫治療是相對新的療法，研發成本高昂，需要一定規模的公司才有資源跟能力去發展，還要有機會發展免疫療法，台灣能做到的公司真的屈指可數，剛好藥華藥也將免疫治療視為研發的方向之一，成為最佳選擇。</p>
<p>李財坤進一步提到，藥華藥已然是台灣自主研發型的指標企業，不僅善用台灣創新團隊與人才，加上後端的商業策略佈局，獲得如今的成功。第一個成功的典範總是最難建立，但藥華藥走過的路已然是台灣生技新創的典範。</p>
<p><span class="imgzoom lazyload__group" gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1600"><picture><source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=630&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1260&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1600&amp;format=webp"><source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1600 1600w"><img alt="藥華藥創新獎-癌症治療-免疫治療-新創比賽" src="https://cdn-www.cw.com.tw/ckeditor/202606/ckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg" style="width: 100%;" class=" lazyload" data-expand="40" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Fckeditor%2F202606%2Fckeditor-6a3d1c46f27ec8.54384498.jpg/?w=1600 1600w" referrerpolicy="no-referrer"></picture></span><span class="source">新創獎吸引超過30個台日生技新創團隊報名，涵蓋血液疾病、癌症、免疫治療與人工智慧等領域。（藥華藥提供）</span></p>
<p>最近看了3次紀錄片《造山者》的林國鐘提到，「每次看都好感動，看到他們早期為了台灣扎根，不是為了賺錢，」也希望能透過新創獎等方式，將藥華藥成功的經驗帶回台灣本土，持續茁壯。</p>
<p>儘管藥華藥的下半場才正要開打，未來勢必還有很多場仗，但林國鐘已向生技產業宣告，台灣藥廠是有能力靠著自主研發，站上國際舞台發光發熱。</p>
<p>（責任編輯：宋玟蒨）</p>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141765</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141765</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:59:00 GMT</pubDate>
<author>簡嘉佑</author>
<category>藥華藥</category>
<category>生技新創獎</category>
<category>Ropeg</category>
<category>真性紅血球增多症</category>
<category>林國鐘</category>
<category>靳嚴博</category>
<category>美國市場</category>
<category>免疫治療</category>
<category>CD73</category>
<category>台灣生技產業</category>
</item>
<item>
<title>高中沒畢業、從零追夢，她逆襲成台灣首位米其林摘星女主廚｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>一個彰化鄉下長大、高中沒畢業的貪吃女孩，靠著一股停不下來的好奇心，在油桶上打盹存錢、獨闖義大利廚房、一天兼三份工，她如何成為台灣首位摘下米其林一星的女主廚？</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 ">
<audio-player :resource="'https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3d07014f2428.64221104.mp3'" :date-time="'11:44'" :mime-type="'audio/mpeg'" :enable="true" @paywall="displayPayWall" :user-id="null" :article-id="5141632"></audio-player>
<vue-options ref="ttsPaywall" @click-close="emitBlackStatus">
<template v-slot:header="">
<h2>您的閱讀篇數已達上限</h2>
</template>
<template v-slot:message="">
<p>立刻訂閱全閱讀，即可享全站不限篇數閱讀</p>
</template>
<template v-slot:options="">
<button type="button" class="btn btn--outlined" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/webaccess/intro')">
了解更多
</button>
<button type="button" class="btn btn--contained" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/payment?source=tts-player')">
立即訂閱
</button>
</template>
</vue-options>
<black ref="black"></black>
</span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/da0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/da0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fda0b7c05-274c-49a7-b238-7000ef5ef2d2.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="女性-職場-工作-餐廳-廚師-職人" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
圖片來源：盧春宇攝
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>在傳統觀念裡，廚房常被視為「女人的主場」。然而，為何到了知名餐廳的廚房，掌舵者卻往往是男性？</p>
<p>作為台灣首位摘下米其林一星的女主廚，台中「鹽之華法式餐廳」主廚暨創辦人黎俞君，不只寫下台灣餐飲史的華麗一頁，也讓人看見一個人憑著好奇心與一股傻勁，可以走多遠。</p>
<p>入行40多年，談起摘星那一刻，黎俞君形容自己彷彿「進入教堂」，感覺既平靜又堅定，「這麼講過於自大了一點，但我知道自己一定會有。」今年58歲的她，身上糅雜著幹練的俐落、對美好事物近乎本能的敏銳，以及歷經風霜後沉澱出的剛毅。</p>
<h2>奶奶灶腳裡的味道，成了她一生的選擇</h2>
<p>「鹽之華」餐廳的後院，栽種了一棵桂花樹，這是黎俞君奶奶的最愛，「小時候她都會請我摘桂花給她，我看到桂花樹，就會想起她。」某種程度上，她後來走進餐飲業，也與奶奶的照料有著千絲萬縷的關聯。</p>
<p>父親是老師，常常被調去各個縣市，作為家中老三的她，便被丟給奶奶照顧。那時候奶奶已經80幾歲，對飲食卻極為挑剔，因此還會自己種菜、煮飯，像是炸天婦羅、紅蟳米糕、添了桂花的甜點，這個小孫女也就享了口服。颱風天，小小的黎俞君還興奮地跑出去撿木瓜，因為奶奶會用木瓜做很多料理。</p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<p>小時候她去荔枝工廠挖荔枝肉，去了兩天老闆就叫她別去了。她手不巧，總是把荔枝挖壞，壞了就自己吃掉，最後挺著脹脹的肚子回家。「我真的對吃很執著。留在這個行業，不是說自己很有天份、很會做菜，是因為很愛吃。」</p>
<p>高中沒畢業，黎俞君就跟著一位70幾歲的西餐老師傅入了行。其實入行的契機很偶然：她去台北找在飯店工作的朋友玩，進廚房人家就請他吃牛排、龍蝦，這都是她從未吃過的美味。哪知道老師傅問她「我們有缺人，要不要來上班」，因為她自己愛吃又貪吃，就這樣一頭栽進這個行業。</p>
<p>但黎俞君的父親其實不能理解，「為什麼非要做這麼低賤的工作？在那個年代，當廚師這個行業聽上去蠻可怕的，因為大部分都是家庭不好或是有問題的人，才來做這個比較辛苦、大家比較不願意做的工作。」</p>
<p>黎俞君自己倒是沒想太多，她說自己天生好動，除了讀書之外，爬樹、抓螃蟹、釣青蛙倒是樣樣精通，所以並不覺得餐飲工作辛苦。雖嘴上說不辛苦，但有時候早上在廚房洗臉，手粗到臉還會被刮傷、流血。</p>
<p>對此，她只是淡淡地說，「只是因為自己很任性。」</p>
<p>從檸檬派到義大利，好奇心帶她飛超遠</p>
<p>讀課本時「腦袋一片空白」，但鑽研起料理來，黎俞君比誰都充滿好奇心。</p>
<p>帶她入行的老師傅會做菜，卻不會做甜點；為了做出檸檬塔，師傅只丟一句「自己研究」，她便跑去中山北路找進口食譜，又到二手書店免費翻書，回家反覆試做。結果成品不只被師傅稱讚，還供應給客人，也讓她從料理中獲得成就感。</p>
<p>慢慢地，黎俞君確定了自己的方向：她對西餐情有獨鍾，「我也接觸過中餐，但沒有特別喜歡；再加上我本來就喜歡比較美的東西，西餐做起來就是很美。」她也很快在西餐領域站穩腳步，24歲便擔任五星級飯店領班，統領近百位廚師。</p>
<p>然而，這過程並不容易。當年為了通過外籍主廚的面試，她自掏腰包買二手字典，一個個背單字，就這樣靠自學英文爭取到這個機會。</p>
<p>那時候，西餐在台灣還不流行，幾乎沒有完整的餐飲學校可以學。想學得更深，也想真正理解義大利菜的在地味道、語言與文化，黎俞君決定獨自前往義大利，進入烹飪學校實習。</p>
<p>這個選擇，也與她的女性身份有關：<strong>「你要特別找西餐的機會，又是女性的話，就會變成人家的次要選擇，因為別人會覺得男生體能比較好。」</strong></p>
<p>她曾受訪分享過，<strong>即使當時在業界已小有資歷，好的職位仍輪不到女性，主管覺得她好用、薪水給得比同等級高，卻始終不讓她往上升。</strong>與其等別人給機會，她決定自己飛出國去找尋自己的舞台。到了義大利，為了省錢，她曾一天在三間餐廳兼差，兩份工之間只有幾小時的空檔，她把八個沙拉油桶鋪上紙板，直接睡在上面。</p>
<p>經歷過各式各樣的磨練，黎俞君對自己的專業能力要求格外嚴格，「我敢說，我一個人可以抵兩個人。」她逼自己練出俐落刀工，過去沒有刨刀，一顆蘋果只用10秒就能削完。</p>
<p>「看Chef Plating（指西餐中的擺盤藝術），速度非常快，每次都覺得是看一個show。」鹽之華的外場主管Sisi說。</p>
<p><strong>即便是在體能方面，黎俞君也堅持重訓十幾年。因為對她而言，不能讓別人因為自己是女性，就認定她「做不來」。</strong></p>
<p>歐洲之行，是黎俞君的新世界，也是她的試煉場。</p>
<p>廚房文化裡粗暴的一面，義大利也不例外。有一次，她實習的餐廳裡，主廚因為發脾氣動手打人，員工全數離開，現場只剩下主廚和黎俞君。但那一天，餐廳還有一場300人的餐會要完成。當時的黎俞君，連義大利文都還看不懂，卻憑著俐落的動作與耐力撐了下來。主廚臨時調整菜單，兩人硬是把那場餐會完成。</p>
<p>義大利之行回來後不久，30歲的黎俞君便創立PaPaMio義式廚房，成為台中最知名的義大利餐廳之一。</p>
<h2>窮人開不了Fine Dining？她證明專業不分出身高低</h2>
<p>「你要認真唸書，不然你會像那個阿姨（指黎俞君）一樣慘，工作時一直流汗，是不是很累？」這是黎俞君在工作時，無意間聽到客人對孩子說的話。</p>
<p>她聽了不生氣，反而覺得「也有道理」；但這些刺激，也讓她更不服輸，「這四十幾年來，我其實真的沒有好好休息，都在學習。」</p>
<p>即使已經擁有自己的餐廳，黎俞君仍不斷往外走。32歲，她到英國學英文；33歲赴北義 I.C.I.F. Asti 廚藝學校進修；35歲開始學法語、鑽研法式料理。</p>
<p>2004年，37歲的她在台中創立「鹽之華法式料理餐廳」。</p>
<p>「像我們開這種 Fine Dining 餐廳，全台灣有幾個是像我這種身份敢開的？」黎俞君說，許多高端餐廳背後都有充裕的家庭或資金支持，「像我這種窮人出身，幾乎是不可能的，因為賭注太大了。」十幾歲就離家，身上也沒什麼錢，所有的學費和創業資金都是一分一毫存下來，也因為深知自己輸不起，她只能把每一步都走得更紮實。</p>
<p>2020年，由黎俞君掌杓的「鹽之華」獲得米其林一星肯定，她也因此成為台灣首位摘星的女主廚；特別的是，她靠的是正統法式料理，而非如其他餐廳推出的「創意料理」。爾後，「鹽之華」更是連續多年穩獲米其林一星的肯定。</p>
<p>「我覺得女性主廚是很珍貴的，」黎俞君說，<strong>女性要在廚房裡成為主廚並不容易，可能面對排擠、孤立，也必須在通往成功的路上，學會承受孤獨。</strong></p>
<p>她強調，<strong>女主廚「非常不簡單」。不只來自外界的挑戰，也包括體能負荷，以及能不能在這個高壓行業裡長久撐下去，「我也發現，社會對年紀大的人其實很不友善。」</strong></p>
<h2>美食不單是好吃，也要有愛與溫度</h2>
<p>近年，缺工、成本高漲與消費者喜好轉變，讓許多指標性Fine Dining餐廳面臨洗牌；相較之下，「鹽之華」至今已走過22年，仍穩定經營。黎俞君很早就明白，<strong>Fine Dining不只是料理理想，也是一門現實的生意。人力、服務、食材、空間，每一個細節都必須被精準掌握。</strong></p>
<p>鹽之華目前有26位員工，好幾位跟了她15年以上。她待員工如家人，不只傳承經驗，也逼大家學理財，「這樣才有底氣，才不會害怕。」新菜開發後，她也會讓團隊完整試吃，「嘗過，他們才不會跟客人用猜的。」</p>
<p>服務上，<strong>鹽之華一天只做一個餐期，外場下午兩點上班，除了準備工作，每天約有4小時練習服務細節</strong>，「一般餐廳是不可能的，上場就是直接要打仗了。」</p>
<p>食材方面，<strong>她與許多供應商合作二、三十年，靠的是誠信</strong>，「我一毛錢都不能忍受欠別人的。」而為了做出更好的德國麵包，她甚至直接帶著甜點師傅飛去德國學習。</p>
<p>至於空間，<strong>餐廳外觀要美，但真正支撐運轉的，是廚房動線、默契與流程。</strong>「我去別人廚房一看，就知道會遇到什麼問題。」</p>
<p>還有獨一份的溫度。小時候有乞丐上門，奶奶會請對方進來一起分享食物，「她讓我學到人的善良」。而這份善良，也被帶進了餐廳——<strong>黎俞君有不少忠實的「食客」，客人家中有長輩過世，黎俞君還會帶著同仁去參加告別式。</strong></p>
<p>走到現在，對黎俞君來說，傳承已比賺錢更重要。她想留下的不只是料理技藝，也是一份對專業的信念：<strong>「我希望台灣能給專業職人更多尊重。」</strong></p>
<p>（本文轉載自<a class="inline-link" href="https://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5105681&amp;page=4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Cheers雜誌</a>）</p>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141632</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141632</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
<author>Cheers編輯部, 姜雯</author>
<category>女性</category>
<category>職場</category>
<category>工作</category>
<category>餐廳</category>
<category>廚師</category>
<category>職人</category>
</item>
<item>
<title>心理研究：愈聰明的人，在愛情愈容易出現「一個舉動」｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>身邊有沒有這樣的女生？工作能力超強、朋友都說她腦袋清楚，偏偏一談戀愛就鬼遮眼。明明對方擺明愛搞失蹤、情緒勒索、甚至連尊重都談不上，她卻死心塌地，還幫對方找藉口：「他只是壓力大」、「他其實內心很溫柔」。這不是笨，甚至跟智商無關。心理學告訴我們，聰明女人愛上不合適的人，往往有幾個很真實的原因。</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 ">
<audio-player :resource="'https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3cfe6faa7504.58478530.mp3'" :date-time="'03:48'" :mime-type="'audio/mpeg'" :enable="true" @paywall="displayPayWall" :user-id="null" :article-id="5141630"></audio-player>
<vue-options ref="ttsPaywall" @click-close="emitBlackStatus">
<template v-slot:header="">
<h2>您的閱讀篇數已達上限</h2>
</template>
<template v-slot:message="">
<p>立刻訂閱全閱讀，即可享全站不限篇數閱讀</p>
</template>
<template v-slot:options="">
<button type="button" class="btn btn--outlined" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/webaccess/intro')">
了解更多
</button>
<button type="button" class="btn btn--contained" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/payment?source=tts-player')">
立即訂閱
</button>
</template>
</vue-options>
<black ref="black"></black>
</span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F75ff7421-e050-4867-8591-a7e761f4d613.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="愛情-戀愛-女性-心理學" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
圖片來源：Shutterstock
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<h2>一、「熟悉感」騙了妳的大腦</h2>
<p>很多女生會誤以為「心動」等於「對的人」。但心理學研究發現，<strong>人容易被「熟悉的互動模式」吸引——即使那個模式是錯的。</strong></p>
<p>比方說，小時候習慣討好嚴厲的父母，長大後就容易被冷淡、愛挑剔的對象吸引，因為那種「努力付出才能被愛」的感覺，讓大腦覺得熟悉、安全。<strong>不是對方多好，而是妳的大腦誤把「熟悉」當成「命中注定」。</strong></p>
<h2>二、聰明女生更容易掉進「拯救者陷阱」</h2>
<p><strong>能力越強的女生，越習慣「解決問題」。</strong>工作上沒有搞不定的事，談戀愛時也會不自覺地想：「只要我再努力一點，他就會改變。」</p>
<p>這種「拯救者心態」讓妳忽略一個事實：他不是沒能力對妳好，他是選擇不對妳好。<strong>妳用自己的聰明去分析他的童年、他的壓力、他的難言之隱，卻忘了問最關鍵的問題——現在這段關係，讓妳快樂嗎？</strong></p>
<h2>三、「間歇性增強」最讓人上癮</h2>
<p>心理學有個經典實驗：一直按按鈕就給食物的老鼠，很快就膩了；但隨機給、有時給有時不給的老鼠，反而會瘋狂按按鈕。</p>
<p>這就是為什麼忽冷忽熱的人最難離開。他偶爾對妳好一次，妳就覺得「他其實是在乎我的」，然後所有的委屈都被那點甜頭蓋過去。<strong>不是妳看不透，是大腦的獎勵機制就是會被這種不確定性綁架。</strong></p>
<h2>四、社會期待讓「放下」更難</h2>
<p>身邊的人越是說「妳值得更好的」，女生有時候反而越不敢離開。因為承認自己選錯了，好像等於承認自己不夠聰明、不夠有判斷力。</p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<p>但事實是：<strong>愛上錯的人跟智商無關，跟勇氣有關。 真正厲害的女人，不是沒踩過坑，而是踩了之後願意爬出來。</strong></p>
<h2>怎麼跳脫這個迴圈？</h2>
<p>先停下來問自己三個問題：</p>
<ul>
<li>
<p>如果妳的女兒交了這個男朋友，妳會怎麼勸她？</p>
</li>
<li>
<p>撇開「他偶爾的好」，這段關係平常讓妳安心還是焦慮？</p>
</li>
<li>
<p>妳捨不得的，是他這個人，還是「終於被愛」的感覺？</p>
</li>
</ul>
<p>再練習一件事： 把追劇、滑他社群、反覆分析他訊息的時間，拿去做一件純粹讓自己開心的事——泡澡、瑜伽、跟朋友吃頓飯。<strong>讓大腦重新學習：「把力氣花在自己身上，也會有快樂的回饋。」</strong></p>
<p>聰明女人最該投資的，從來不是改變一個不合適的人，而是<strong>認清：妳的溫柔、耐心和愛，值得留給那個不需要妳拚命證明、也會好好接住妳的人。</strong></p>
<p>放下錯的人不是失敗，是終於不再欺負自己。</p>
<p>（本文轉載自<a class="inline-link" href="https://babyou.me/love-260510" rel="noopener noreferrer" target="_blank">姊妹淘</a>）</p>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141630</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141630</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
<author>姊妹淘</author>
<category>愛情</category>
<category>戀愛</category>
<category>女性</category>
<category>心理學</category>
</item>
<item>
<title>一位成年人的獨白：長大後才發現，人生就是從頭到尾都難｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>無論自己願不願意，麻煩都不可避免；無論歡不歡迎，未來一定會來。但只要活著，那麼一切都是未完待續。不要止步於「萬事開頭難」，也要明白「中間難，結尾也難」。</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 "><div data-v-445254f9="" class="flex"><audio data-v-445254f9="" data-able="true" data-play="false" crossorigin="" preload="metadata" data-time="05:39" class="audio--tts"><source data-v-445254f9="" src="https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3cfcc910f323.06989393.mp3" type="audio/mpeg"></audio></div> <!----> <div data-v-6bc3debe="" class="touch__black"></div></span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F0bfc8848-1da3-47a4-8c7c-bc4eb99e86fa.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="職場-工作-成長-人生" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
圖片來源：Shutterstock
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>社交軟體大致可以將年輕人分成四類：一是好想賺錢的，二是好想談戀愛的，三是好想吃美食的，四是好想死的。</p>
<p>坐在我面前的蕊蕊屬於第四類。</p>
<p>就在十分鐘之前，她更新了一則動態：「上學的時候比分數，工作了比薪水，現在連走幾步路也要比……放過我吧，我只想做一個與世無爭的垃圾。」</p>
<p>算起來，蕊蕊是我家的親戚，是大阿姨的妹婿的外孫女那種轉了很多彎的關係。我記得她小時候特別不喜歡數學，一算加減乘除就說肚子疼。她的媽媽就會安慰她：「等考上大學就好了。」</p>
<p>可惜的是，她在歷經磨難才考上的大學裡迷失了。沒有學會琴棋書畫，倒是精通了菸酒髒話；沒有變成「腹有詩書氣自華」的人，渾身上下卻散發著「我的命不怎麼好，所以隨便活著就行」的氣質。</p>
<p>畢業一年半，託了關係才被一家雜誌社錄用，她以為自己的苦日子到頭了。不曾想，雜誌社除了加班，還是加班。今天比稿件品質，明天比選題創意，後天比藝術審美……其辛苦程度不亞於大學入學考前夕。</p>
<p>可即便如此，她還免不了被矮她一大截的同事當眾訓斥：「你到底會不會？不會就直接回家！」</p>
<p>總的來說就是，本想來個鹹魚翻身，結果一不小心黏鍋了！</p>
<p>她問我：「不是說萬事開頭難嗎？我艱難地考上了大學，費勁地得到工作，但生活還是一團糟。活著真的好難啊！」</p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<p>說最後一個字的瞬間，她就像吹嗩吶似地哭了起來，嘴巴、鼻子、眼睛和眉毛全都擰到一起，難看得像是一樁冤案。</p>
<p>我遞了衛生紙給她，等蕊蕊稍微平復之後才說：「沒錯，萬事開頭難，但是中間難，結尾也難。考上大學只是你下一段艱難求學歷程的開頭，找到工作也只是謀生必然要走的第一步，距離你想要的那種愜意生活，還有無數個曲折的中間和艱難的結尾。」</p>
<p>越長大就越容易發現，很多態度真誠的話都是騙人的。</p>
<p>比如父母對你說「等你長大了就好了」，班導對你說「等大學入學考結束了就好了」，前輩對你說「新工作適應幾天就好了」……結果你卻發現，長大了什麼都沒有變好。大學入學考結束了還有各種各樣的人生大考以及各種莫名其妙的排行榜，一旦適應了新工作，過幾天馬上就會出現別的考驗。</p>
<p>單身的時候，朋友跟你說「等你遇見愛情就好了」；戀愛出現了小矛盾，好友對你說「不行就分」；看到了喜歡的東西，朋友勸你「喜歡就買」。</p>
<p>結果你卻發現：不只是遇到愛情很難，相處也很難，白頭偕老更難。</p>
<p>那些稍有不滿就輕易分手的人，最後往往都是單身至今；那些為了喜歡的東西而不顧後果的人，最後不得不用六位數的密碼保護兩位數的餘額。</p>
<p>說到底，<strong>長大是一個不斷打怪升級的過程。</strong>五歲打的是五歲的妖怪，十八歲打的是十八歲的妖怪，五十歲打的是五十歲的妖怪……<strong>不管是哪個年紀，都會有對應這個年紀的麻煩；不管人生走到了哪一步，都有對應這一步的難關。只要你還活著，打怪升級的遊戲就不會有通關的一天。</strong></p>
<p>別想跳過當前的難關，也別以為過了這一關就萬事如意，不會的。<strong>你只有打敗了眼前這個年紀的妖怪，才能在眼前這個年紀好過一點，也才有可能累積足夠的本事和經驗去對付下個年紀的妖怪。</strong></p>
<p>十八歲的人可能覺得五歲的妖怪沒什麼了不起的，因為他們只記得那時候不用考試，沒有壓力，但別忘了，當你只有五歲時，算術、畫畫、早起、跟大人打招呼……哪一個不是大難題？</p>
<p>五十歲的人會覺得十八歲的妖怪不值一提，他們只記得那時候的生活滿是激情、敢愛敢恨。但也別忘了，當你正處十八歲時，考試、交朋友、談戀愛、長相、前途……哪一個不是大難關？</p>
<p>最尷尬的是，有的人十八歲了還打不過五歲大的妖怪，所以就算是年近三十，依然是「得不到就哭，輸了就鬧」的小孩子模樣。</p>
<p>（以上摘自高寶書版《<a class="inline-link" href="https://www.books.com.tw/products/0011049868?sloc=main" rel="noopener noreferrer" target="_blank">每天演好一個情緒穩定的大人</a>》）</p>
<div class="article__box__group pb20">
<div class="article__box mb20">
<div class="box__img"><span class="imgzoom lazyload__group" gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1600"><picture><source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=630&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1260&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1600&amp;format=webp"><source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1600 1600w"><img alt="" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/ab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg" class=" lazyload" data-expand="40" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2Fab5754ca-385f-4061-a8b2-f03274580655.jpg/?w=1600 1600w" referrerpolicy="no-referrer"></picture></span></div>
<div class="box__body">
<div class="box__title h2 font-weight-500 mt0 mb10">每天演好一個情緒穩定的大人</div>
<div class="box__content mb10">作者： 老楊的貓頭鷹<br>
出版社：高寶<br>
出版日期：2026/04/22</div>
<div class="box__btn"><a class="btn btn--text" href="https://www.cw.com.tw/article/www.books.com.tw/products/0011049868?sloc=main" rel="noopener noreferrer" target="_blank">每天演好一個情緒穩定的大人</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141626</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141626</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
<author>書摘精選, 老楊的貓頭鷹</author>
<category>職場</category>
<category>工作</category>
<category>成長</category>
<category>人生</category>
</item>
<item>
<title>「全球最暖法官」的人生哲學：保持開放心態，才能迎來好運｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>人生的轉折，可能來自某個曾經相信你的人。卡普里歐回憶起在他生命中給予信任與期待的那些身影，爸爸曾把手搭在他的肩上說，「你有天一定會當上律師，你必須記住：絕不能向我們這樣的窮人收費，將來會有很多有錢人付錢給你。」他自己則經常告訴法庭上的年輕人，期望他們走出法庭後能有一番成就。知道有人對你寄予厚望，這份力量可以產生無法估量的影響。</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 ">
<audio-player :resource="'https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3d0103d6ea72.50620438.mp3'" :date-time="'08:32'" :mime-type="'audio/mpeg'" :enable="true" @paywall="displayPayWall" :user-id="null" :article-id="5141576"></audio-player>
<vue-options ref="ttsPaywall" @click-close="emitBlackStatus">
<template v-slot:header="">
<h2>您的閱讀篇數已達上限</h2>
</template>
<template v-slot:message="">
<p>立刻訂閱全閱讀，即可享全站不限篇數閱讀</p>
</template>
<template v-slot:options="">
<button type="button" class="btn btn--outlined" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/webaccess/intro')">
了解更多
</button>
<button type="button" class="btn btn--contained" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/payment?source=tts-player')">
立即訂閱
</button>
</template>
</vue-options>
<black ref="black"></black>
</span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3d009e8c67e2.75636530.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="法律-團隊合作-餐飲業-餐廳經營" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
圖片來源：Frank Caprio FB
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>當家中幾個較年長的孩子到了該就學的年紀時，喬伊絲和我搬到了納拉甘西特（Narragansett），那是一個寧靜的海濱小鎮，距離普羅維登斯大約四十英里。離我們家幾英里外，有一家名為「荷蘭旅店」的旅館，裡頭有一座室內游泳池。冬天時，喬伊絲經常帶孩子們去那裡遊玩。旅館裡還有一個酒吧區，附設有孩子們喜愛的彈珠台。</p>
<p>有一次，兒子大衛在玩彈珠台時，用光了手上的硬幣。我太太給了他一張一美元的紙鈔，讓他去吧台換零錢。十歲的孩子興奮極了，帶著衝勁跑過酒吧區奔向接待櫃檯，那裡有一扇原本敞開的玻璃落地拉門。</p>
<p>然而，當他跑回來時，沒注意到有人把門關上了，就這樣直接撞破玻璃門，頭部頓時血流如注。</p>
<p>我當時正在普羅維登斯辦公，距離事發地點三十四英里。喬伊絲打電話給我時，情緒非常激動，這完全可以理解。所以我立刻跳上車，火速趕了過去。我抵達現場後，清楚看見大衛額頭上有個小傷口，卻奇蹟地並無大礙。但是，旅館經理吉姆．凱爾索（Jim Kelso）卻一臉憂心忡忡，因為所有人都告訴他，大衛的父親是一名律師。他很擔心我會提告。</p>
<p>確認大衛沒事後，我便去找吉姆。他緊張極了，所以我請他坐下，並在他自家的吧台請他喝了一杯酒。我們聊了起來，我告訴他，我非常感謝這家旅館和泳池在冬天帶給孩子們的歡樂，簡直像是沙漠中的綠洲。</p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<p>吉姆很感激我的包容，便說，「明天早上一起吃早餐如何？」於是我們如約碰面。他是一個樂觀開朗的人，為人正直且聰明，同時又帶點瘋狂，是那種讓人覺得可愛的瘋狂。此外，他是那種典型的老派餐廳經營者，跟誰都談得來，也是那種當你走進一家陌生的酒吧，誰也不認識時，會想坐在他旁邊的人。他有滿肚子有趣的餐飲界軼事和人生閱歷。雖然我們才剛認識，感覺卻像是認識了一輩子的老朋友，而在接下來的幾個月裡，我們也確實成了莫逆之交。</p>
<p>有一天，他告訴我，有個叫做喬．福米科拉（Joe Formicola）的年輕房地產經紀人來找他。喬頭腦聰明，直覺敏銳，也有餐飲與旅宿業的經驗，想買下納拉甘西特當地一家名為「海巡隊之家」（Coast Guard House）的歇業餐廳。吉姆說希望我也能參與這筆交易。</p>
<p>那個地方簡直像座廢墟。明明是大西洋畔，一棟歷史悠久的美麗建築，幾乎就貼著海岸線而立。可是，廚房卻是面向大海，酒吧反而面對大街。窗戶是那種老式的手搖絞鍊窗，且設置得太高，身高至少得有一百八十公分才看得到海景。</p>
<p>然而，吉姆看見了讓「海巡隊之家」成功的關鍵，不只要提供美味的餐點（這當然是首要的），更要善用餐廳的絕佳地理區位，在二樓增設一個附設酒吧，與供應輕食的戶外露台。吉姆堅信，那裡會是我們餐廳的主要獲利來源。他是對的。</p>
<p>吉姆精通餐飲業的所有運作：從廚房管理到酒吧經營。喬了解房地產與旅宿餐飲產業，而我則以團隊律師的身分，協助處理法律事務、區域規劃及各項許可申請事宜。我們各自都做出了重要貢獻，成就了一段美好的合作關係。</p>
<p>這些年來，這家餐廳挺過了好幾場風災，包括一九九一年的鮑勃颶風、二○一一年的艾琳颶風，以及二○一二年的超級颶風珊迪。每一次酒吧都受損，每一次我們都重建翻修，直到將整間餐廳重塑成它本來應有的模樣。現在，酒吧的位置面朝大海，景色令人屏息。我有幸遊遍世界各地，可以客觀地說，沒有什麼地方的海景可以跟這裡媲美。用餐區也已全面翻修，廚房更是配置了最先進的設備。如今，它已躋身全國知名餐廳之列。</p>
<p>我很幸運能在人生中擁有吉姆和喬這兩位朋友。他們是非常出色的事業夥伴，吉姆的妻子黛比也是如此；在吉姆於一九九九年去世後，她承接了他的角色。二○○○年，鮑勃．雷納德（Bob Leonard）和他身為頂級侍酒師的妻子艾莉莎取得了餐廳的部分股權。作為經營合夥人，他們在將餐廳轉型為今天型態的過程中，扮演了重要的角色。</p>
<p><strong>我一直非常幸運，關鍵是我始終保持著開放的心態去接受機會的降臨。</strong>我常說，要獲得幸運需要付出很多的努力，意思是，<strong>當你以開放的心態和積極的態度面對世界時，世界也會為你帶來無限的可能性。</strong>比如那天，我緊急趕往納拉甘西特時，唯一掛念的就是我兒子的安危，從沒想過要責怪任何人。這點讓旅館經理吉姆非常意外，以至於原本可能發生的一場衝突，竟轉化成一場奇遇，我因而參與了一場冒險，最終，它成為了讓我們家的生活變得更好的契機。</p>
<p>換言之，正如某人所言：<strong>「當機會之門出現時，務必確保你已經準備好走進那扇門。」</strong></p>
<p>我對「海巡隊之家」的營運深感自豪。雖然我們擁有全職的專業團隊，但每逢夏天，還是會招聘一百三十名到一百五十名大學生擔任服務生、洗碗工、餐桌清理員、主廚、廚師以及保全人員。多年來，已經雇用過數千名年輕人。許多人在人生道路上取得進展後，都會回來看看我們；其中不乏在專業領域上有極大成就者，他們總會談起曾在這家餐廳工作的經歷對自己有多可貴。這份工作讓他們賺取足夠的錢完成學業，並為未來的事業奠定基礎。就像參與體育競技一樣，在這裡學會了團隊合作的價值與努力付出的意義。</p>
<p>這項多年來惠及無數人的事業，全來自一個簡單的動機：與其提告對方，我更願意坐下來與吉姆．凱爾索好好交流、相互了解。<strong>比起互相指責或防備，我們展現了彼此尊重的態度。</strong></p>
<p>我們發現，透過通力合作所能成就的事業，遠遠超過打一場微不足道的小官司所能帶來的結果。而那樣的一場官司，可能會讓一個人失去工作，甚至讓一個家庭失去賴以為生的收入。</p>
<p>（以上摘自時報出版《<a class="inline-link" href="https://www.books.com.tw/products/0011050244?sloc=main" rel="noopener noreferrer" target="_blank">法槌下的仁慈</a>》）</p>
<div class="article__box__group pb20">
<div class="article__box mb20">
<div class="box__img"><span class="imgzoom lazyload__group" gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1600"><picture><source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=630&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1260&amp;format=webp"><source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1600&amp;format=webp"><source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1600 1600w"><img alt="" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg" class=" lazyload" data-expand="40" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F23ebc327-efa5-4115-b4ab-a089b2953265.jpg/?w=1600 1600w" referrerpolicy="no-referrer"></picture></span></div>
<div class="box__body">
<div class="box__title h2 font-weight-500 mt0 mb10">法槌下的仁慈</div>
<div class="box__content mb10">作者： 法蘭克．卡普里歐法官<br>
原文作者： Judge Frank Caprio<br>
譯者： 黃佳瑜<br>
出版社：時報出版<br>
出版日期：2026/05/05</div>
<div class="box__btn"><a class="btn btn--text" href="https://www.cw.com.tw/article/www.books.com.tw/products/0011050244?sloc=main" rel="noopener noreferrer" target="_blank">法槌下的仁慈：最暖法官如何用慈悲、尊重與理解扭轉人生</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141576</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141576</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
<author>書摘精選, 法蘭克．卡普里歐法官, 黃佳瑜</author>
<category>法律</category>
<category>團隊合作</category>
<category>餐飲業</category>
<category>餐廳經營</category>
</item>
<item>
<title>串接NotebookLM和Claude，打造強大AI研究助理｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>AI專家卡斯薇（Amanda Caswell）把兩款強大的AI工具NotebookLM和Claude串在一起，打造出威力強大的AI研究助理，來看看她怎麼做的。</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 "><div data-v-445254f9="" class="flex"><audio data-v-445254f9="" data-able="true" data-play="false" crossorigin="" preload="metadata" data-time="07:06" class="audio--tts"><source data-v-445254f9="" src="https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3cf3766f6ce1.75330909.mp3" type="audio/mpeg"></audio></div> <!----> <div data-v-6bc3debe="" class="touch__black"></div></span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3cf306e159a7.34271695.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-www.cw.com.tw/article/202606/article-6a3cf306e159a7.34271695.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-www.cw.com.tw%2Farticle%2F202606%2Farticle-6a3cf306e159a7.34271695.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="AI-Notebooklm-Claude-Claude Code-API-MCP" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
圖片來源：ChatGPT‧樂羽嘉協作
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>目前AI領域最迷人的事情，不是模型愈來愈聰明，是如何疊加模型來提高生產力。</p>
<p>過去幾週，卡斯薇一直在測試一種設定，讓Claude直接讀取存在NotebookLM的資料。現在她不再用開兩個瀏覽器分頁、手動複製貼上研究資料，Claude會直接使用她收集好的素材來回答問題、撰寫草稿、串聯不同來源的想法。</p>
<p>把Claude串連NotebookLM很簡單。這座橋梁背後的底層技術是MCP（Model Context Protocol，模型上下文協定），也就是一個讓AI應用程式能與外部系統對話的開放標準。</p>
<p>MCP本質上就像萬用轉接頭，一般用戶可以透過Claude電腦版應用程式或簡單的GitHub社群外掛程式來使用它。</p>
<h2>NotebookLM的侷限</h2>
<p>NotebookLM是一個AI驅動的研究資料夾。你上傳文件、文章、PDF、逐字稿和筆記，NotebookLM就會以這些資料為中心建立一個專屬的知識庫。在收到提示詞時，它也能直接從網路抓取資料。</p>
<p>NotebookLM在學生、學者、記者和分析師之間非常受歡迎，因為它能輕鬆地把特定素材串聯在一起，特別適合研究，不像一般聊天機器人只會給沒有出處的泛論。換句話說，NotebookLM 的設計非常聚焦且高度針對特定內容，能夠在進行深度研究時提供精確的引用來源與資料出處。</p>
<p>光是單獨使用，NotebookLM就已經非常有用了。卡斯薇經常用來整理研究資料、把數百頁報告壓縮成好讀的內容，找出能改變思考方式的潛在關聯。</p>
</div>
<div class="article-content" id="article-full-content">
<p>但它也有瓶頸。NotebookLM很擅長檢索和摘要，但明顯不擅長深度推理、結構化論證、細膩的文稿撰寫，以及任何需要把問題放在大腦中反覆推敲的任務。</p>
<p>一旦結合Claude和NotebookLM，這款工具的威力就會出現指數級成長。</p>
<h2>Claude擔任推理層</h2>
<p>串接NotebookLM和Claude就不用頻繁切來切去貼資料，實現無縫工作流。你只要直接讓Claude讀 NotebookLM已經整理好的研究、進行延伸就好。</p>
<p>要做到這一點，需要MCP這個幫助不同AI架構說相同語言的開源標準。在預設情況下，Claude和NotebookLM是完全獨立運作的，沒有共享數據的原生方法，你需要一個輕量級的MCP伺服器充當中間人。它會攔截Claude的請求，安全地從你的 NotebookLM 中抓取相關數據，然後再餵回給模型，完全自動化，取代剪貼簿。</p>
<p>先提醒一下，目前讓這一切成為可能的連接器都是社群自己開發、非官方的。Google和Anthropic都沒有官方認證這個設定。大多數的橋梁是透過自動化控制 NotebookLM介面來運作，不是串接合法的 API。這讓整件事處於灰色地帶，在處理任何敏感資料之前，你應該仔細考慮，瞭解這項串接的底層管線是業餘愛好者的專案，不是成熟的商業產品。</p>
<h2>打造終極研究助理</h2>
<p>多數的AI對話都是從零開始。每一個新的聊天視窗都是一張白紙，要求你重新建構背景、重新上傳文件、重新解釋專案、重新說明你昨天才告訴過它的事情。即使AI記得你的工作，你也必須開啟記憶功能，想要保護隱私的時候還得記得關掉它。</p>
<p>當NotebookLM擔任知識層，Claude擔任推理層時，這種溝通成本基本上就消失了。以下是這個設定的幾個用例：</p>
<p>不用重複餵資料：卡斯薇最近花很多時間研究資料中心。有了這些工具，她可以針對電子垃圾等主題提出後續問題，不需要重新載入任何資料來源。</p>
<p>高難度交叉比對：她可以要求Claude比較同一個筆記本中三份不同報告的論點，找出真正的分歧點在哪裡。</p>
<p>用自有資料撰寫文章：她可以直接下提示詞：「根據這裡面的內容，幫我起草一個章節。」它產出的內容是基礎是她自己的資料，不是來自雜七雜八的網路資料。而且每個回答都能追溯到具體的資料來源，她可以親自查核內容是否正確，破解AI幻覺。</p>
<p>這樣做以後，卡斯薇花在餵AI資料的時間變少了，有更多時間能與已經理解資料的AI一起思考，這讓她感覺自己是真的在和AI合作。</p>
<h2>如何設定</h2>
<p><strong>安裝Node.js：</strong>你的電腦上必須先安裝Node.js，因為社群連接器是以小型Node套件的形式發布的。</p>
<p><strong>加入連接器：</strong>GitHub上有幾個類似的連接器，功能都大同小異。你可以在終端機貼上單行指令，或在Claude設定檔加幾行程式碼，讓應用程式知道伺服器的存在。（如果你使用Claude Code，以直接把連接器的GitHub連結丟給它，讓 Claude自己完成大部分的安裝）。</p>
<p><strong>進行驗證</strong>：第一次執行時，系統會自動彈出一個Chrome視窗，要求你登入與 NotebookLM綁定的Google帳號。</p>
<p><strong>大功告成：</strong>登入並讓它執行完畢後，連接就會持續生效。重啟之後，Claude就會顯示NotebookLM連接器已啟用。要確認有沒有真的連上，只需要讓Claude列出你的筆記本清單以及每個筆記本中的來源數量。如果它能正確唸出你真實的筆記本名稱，代表你連好了。</p>
<h2>注意事項</h2>
<p>這些連接器是非官方的，當底層工具更新時它們可能會失效，有時候工作階段過期，你可能需要重新驗證。大多數連接器是透過在背景悄悄執行一個真正的瀏覽器來運作，不是串接官方API，這在實際操作中很流暢，但處理敏感資料時最好三思，勿忘這是社群自製工具不是官方支援產品。</p>
<p>產出的品質也還是取決於輸入來源的整理程度。 把所有東西一股腦塞進一個巨大的筆記本裡，你只會得到一團漿糊。如果你給Claude一個乾淨、定義明確的資料庫進行推理，效果會有天壤之別。</p>
<p>（資料來源：Tom’s Guide）</p>
</div>
</description>
<link>https://www.cw.com.tw/article/5141762</link>
<guid isPermaLink="false">https://www.cw.com.tw/article/5141762</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:16:00 GMT</pubDate>
<author>樂羽嘉</author>
<category>AI</category>
<category>Notebooklm</category>
<category>Claude</category>
<category>Claude Code</category>
<category>API</category>
<category>MCP</category>
</item>
<item>
<title>「我幾乎每天都在擔心」專訪券商公會理事長 台股槓桿飆新高，為何爭取當沖降稅延10年？｜天下雜誌</title>
<description><div class="preface">
<p>台股破4萬大關，可以說是最好的年代，我們還需要當沖降稅刺激成交量嗎？券商公會理事長陳俊宏首度表態，除了爭取當沖降稅一次延長10年，他更想統一調降證交稅率？</p>
</div>
<span id="article-tts" class="article__audio--tts flex mb20 ">
<audio-player :resource="'https://cdn-www.cw.com.tw/tts/202606/tts-6a3cefac760c80.03771801.mp3'" :date-time="'06:59'" :mime-type="'audio/mpeg'" :enable="true" @paywall="displayPayWall" :user-id="null" :article-id="5141758"></audio-player>
<vue-options ref="ttsPaywall" @click-close="emitBlackStatus">
<template v-slot:header="">
<h2>您的閱讀篇數已達上限</h2>
</template>
<template v-slot:message="">
<p>立刻訂閱全閱讀，即可享全站不限篇數閱讀</p>
</template>
<template v-slot:options="">
<button type="button" class="btn btn--outlined" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/webaccess/intro')">
了解更多
</button>
<button type="button" class="btn btn--contained" @click="redirectUrl('https://www.cw.com.tw/payment?source=tts-player')">
立即訂閱
</button>
</template>
</vue-options>
<black ref="black"></black>
</span>
<div class="article__img">
<span class="imgzoom lazyload__group " gtm-name="function" eventaction="article_pic_zoom" data-zoom="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg">
<picture>
<source type="image/webp" media="(max-width: 767px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=630&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(max-width: 1279px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1260&amp;format=webp">
<source type="image/webp" media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1600&amp;format=webp">
<source data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1600 1600w">
<img class="lazyload" data-expand="40" src="https://cdn-smarteditor.cw.com.tw/article_main/202606/715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg" data-sizes="auto" data-srcset="https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=630 630w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1260 1260w, https://cw-image-resizer.cwg.tw/resize/uri/https%3A%2F%2Fcdn-smarteditor.cw.com.tw%2Farticle_main%2F202606%2F715562c7-1b05-4803-a45f-d83508dfe469.jpg/?w=1600 1600w" width="100%" alt="台股-證券業-金管會-券商公會-丙種墊款-陳俊宏" referrerpolicy="no-referrer">
</picture>
</span>
<span class="source">
除了爭取證交稅減半10年，券商公會理事長陳俊宏最想推的是證交稅全減。圖片來源：王建棟攝
</span>
</div>
<div class="article-preview" id="article-preview">
<p>現在的台股行情，在已職掌券商公會4年的陳俊宏眼裡，堪稱奇蹟。</p>
<p>2022年7月他接任理事長，上任的那一天，台股收在1萬5000點。如今加權指數已翻兩倍，站上4萬6000點大關。</p>
<p>券商公會每月依交易量向會員徵收的乙類規費，光今年第一季已收足全年預算，「4月只收5成，5月起我們直接停徵了。」</p>
<p>這確實是證券業前所未有的豐收年。</p>
<p>1997年進入證券產業的陳俊宏，接受《天下》專訪首度鬆口，「這次我打算爭取（當沖降稅）一次延長10年。」</p>
<p>這正是當前台股稅制極具有爭議的一項。以促進市場 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Involved Issue / 该 PR 相关 Issue
Close #
Example for the Proposed Route(s) / 路由地址示例
New RSS Route Checklist / 新 RSS 路由检查表
PuppeteerNote / 说明