refactor(hipblaslt): convert gfx950 F8H library logic to dict format

[dsaffars]

JIRA ID: AIHPBLAS-4216

Convert 36 gfx950 F8H library logic YAML files from list to dict format.

Motivation

TensileLite is migrating gfx950 library logic YAML from the legacy list format to the canonical dict format. The dict format uses explicit root keys (ArchitectureName, CUCount, ProblemType, Solutions, etc.) and is the format TensileCreateLibrary now emits by default.
The F8H datatype family continues the stacked gfx950 library logic conversion. Migrating these files improves maintainability, aligns shipped logic with the current serialization contract, and reduces YAML size without changing kernel selection behavior.

Technical Details

This PR converts 36 gfx950 F8H library logic YAML files under:
projects/hipblaslt/library/src/amd_detail/rocblaslt/src/Tensile/Logic/asm_full/gfx950/gfx950/Origami/
projects/hipblaslt/library/src/amd_detail/rocblaslt/src/Tensile/Logic/asm_full/gfx950/gfx950/Origami/Origami_nta4/
projects/hipblaslt/library/src/amd_detail/rocblaslt/src/Tensile/Logic/asm_full/gfx950/gfx950/Origami/Origami_ntb4/
Format changes (no semantic changes intended):

• Root metadata moves from positional list entries to named keys (MinimumRequiredVersion, ScheduleName, ArchitectureName, CUCount, DeviceNames, ProblemType, …).
• ProblemType fields are nested under a ProblemType: mapping instead of inline list items.
• Solution entries move from list-of-flow-mappings to a Solutions: dict keyed by solution name.
• Boolean literals are normalized (True/False → true/false).
  Scope summary:

Metric	Before	After
Files	36	36
Total lines	1,603,824	1,143,474

This PR is YAML-only; no runtime, generator, or test-code changes. It builds on users/dsaffars/Lib_conv_gfx950_S in the stacked PR series.

Test Plan

For each of the 36 converted files, pre-conversion list-format YAML is compared against the new dict-format YAML using a script (same parser path as TensileCreateLibrary):

Test Result

For all 36/36 F8H files parsed solutions, problem types, and matching tables are semantically identical between list and dict formats.
File integrity: No files added or removed; only format conversion within the existing 36 F8H logic files (Origami, Origami/Origami_nta4, Origami/Origami_ntb4).
Line count: Total YAML size reduced from 1,603,824 to 1,143,474 lines (~29% reduction) with no intended change to kernel selection behavior.

[therock-pr-bot]

✅ All Policy Checks Passed

Check	Status	Details
📝 PR Description	✅ Pass	—
⛔ Forbidden Files	✅ Pass	—
🧪 Unit Test	✅ Pass	PR does not contain code files — Unit Test auto-passed
🚫 Draft PR	🔜 To Be Enabled	—
🚩 Feature Flag	🔜 To Be Enabled	—
📊 Code Coverage	🔜 To Be Enabled	—

🎉 All policy checks passed!

📖 Need help? See the Policy FAQ for details on every check and how to fix failures.

🙋 Wish to Override Policy?