Git artifact name update

[david-rfai]

Changes

• Update GH workflow for both manual and automated actions, to show artifact name with version.
• Update GH workflow for automated action to use pypa/gh-action-pypi-publish

---

Note

Medium Risk
Changes how production packages reach PyPI (trusted publishing vs API token) and artifact naming; misconfiguration could block releases or publish the wrong build.

Overview
Release and manual PyPI workflows now use versioned wheel artifact names (rapidfireai-<version>-wheel-<ref>) and upload dist/* with stricter if-no-files-found handling; the manual workflow renames the upload step to match.

The release-on-publish workflow (deploy-pypi.yml) is refactored to match manual deploy: build job outputs version from pyproject.toml, runs twine check, uploads artifacts (90-day retention), then a separate publish-to-pypi job downloads the same artifact name and publishes via pypa/gh-action-pypi-publish with the pypi environment and OIDC (id-token: write) instead of inline twine upload and PYPI_API_TOKEN_SUPPORT_DEV.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 50bf48c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit b4f5bac. Configure here.}