Use litedown instead of pkgdown#7534

ben-schwen wants to merge 23 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

litedown_pkgdownRdatatable/data.table:litedown_pkgdownCopy head branch name to clipboard