Strange "Patterns" behavior on library website

[wrenaria]

The public library website is not putting patterns in where I want them to go anymore, it zooms out and puts it below the desired content container. Patterns are working fine/as expected on the intranet though.

See video below for public website vs intranet pattern behavior. Do you know what would cause this? It's so weird.

Pattern.bug.mov