docs: update workflow documentation to reflect production status#8

jeremyeder wants to merge 1 commit intomainambient-code/workflows:mainfrom

docs/update-workflow-documentationambient-code/workflows:docs/update-workflow-documentationCopy head branch name to clipboard