chore(deps): update conda dependency main/pytest to v8.4.2

[anaconda-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
main/pytest (source)	patch	8.4.1 -> 8.4.2

renovate update details

Field	Value
manager	regex
categories	custom
datasource	conda
depName	main/pytest
depType¹
packageName	main/pytest
sourceUrl	https://github.com/pytest-dev/pytest
updateType	patch
versioning	semver-coerced

¹ only available for some managers

---

Release Notes

pytest-dev/pytest (main/pytest)

v8.4.2

Compare Source

pytest 8.4.2 (2025-09-03)

Bug fixes

• #​13478: Fixed a crash when using console_output_style{.interpreted-text role="confval"} with times and a module is skipped.

• #​13530: Fixed a crash when using pytest.approx{.interpreted-text role="func"} and decimal.Decimal{.interpreted-text role="class"} instances with the decimal.FloatOperation{.interpreted-text role="class"} trap set.

• #​13549: No longer evaluate type annotations in Python 3.14 when inspecting function signatures.

  This prevents crashes during module collection when modules do not explicitly use from __future__ import annotations and import types for annotations within a if TYPE_CHECKING: block.

• #​13559: Added missing [int]{.title-ref} and [float]{.title-ref} variants to the [Literal]{.title-ref} type annotation of the [type]{.title-ref} parameter in pytest.Parser.addini{.interpreted-text role="meth"}.

• #​13563: pytest.approx{.interpreted-text role="func"} now only imports numpy if NumPy is already in sys.modules. This fixes unconditional import behavior introduced in [8.4.0]{.title-ref}.

Improved documentation

• #​13577: Clarify that pytest_generate_tests is discovered in test modules/classes; other hooks must be in conftest.py or plugins.

Contributor-facing changes

• #​13480: Self-testing: fixed a few test failures when run with -Wdefault or a similar override.
• #​13547: Self-testing: corrected expected message for test_doctest_unexpected_exception in Python 3.14.
• #​13684: Make pytest's own testsuite insensitive to the presence of the CI environment variable -- by ogrisel{.interpreted-text role="user"}.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every weekday" in timezone UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[github-actions]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
src/anaconda_pre_commit_hooks
__init__.py	0	0	100%
add_renovate_annotations.py	119	11	90%	52–55, 69–71, 119, 153, 162, 177
tests
test_generate_renovate_annotations.py	81	0	100%
TOTAL	200	11	94%