fix path resolution under windows#24

ptzafrir wants to merge 2 commits intoapache:tc8.xapache/tomcat-maven-plugin:tc8.xfrom

ptzafrir:tc8.xptzafrir/tomcat-maven-plugin:tc8.xCopy head branch name to clipboard