chore: update e2e to latest versions

[krozniata]

Summary

Test Plan

What's required for testing (prerequisites)?

What are the steps to reproduce (after prerequisites)?

Compatibility

OS	Implemented
iOS	✅❌
Android	✅❌

Checklist

• I have tested this on a device and a simulator
• I added the documentation in README.md
• I updated the typed files (TS and Flow)

[Copilot]

Copilot review overview

🟢 Approval recommended

The dependency and lockfile updates are consistent with the existing e2e configuration and APIs.

Review effort: Balanced
Findings: None

What changed in this PR

Updates the e2e testing stack and its resolved dependencies.

Changes:

• Upgrades e2e, mobile, and GitHub reporter packages.
• Refreshes the Bun lockfile and transitive dependencies.

File	Description
e2e/​package.json	Updates direct e2e development dependencies.
e2e/​bun.lock	Records the updated dependency graph.

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

[github-actions]

🔴 e2e: 1 failed, 10 passed

🔴 nested horizontal and vertical pagers scroll independently
tests/nested-pager-view.e2e.ts:26

ASSERTION_FAILED at step 11 of 11: expect.toBeVisible getByText("Horizontal page number 1"), after 10.1s

• Expected: visible
• Observed: no node (0 matches)
• Failed the same way on both attempts: ASSERTION_FAILED at step 11.
• Screen: com.pagerviewexample

Evidence: screenshot, log

All 11 tests in 9 files

	Test	Time
🔴	tests/nested-pager-view.e2e.ts · 1 failed	18.8s
🔴	nested horizontal and vertical pagers scroll independently	18.8s
🟢	tests/basic-pager.e2e.ts · 3 passed	1m 50s
🟢	basic pager › in LTR › pages horizontally	37.0s
🟢	basic pager › in LTR › pages vertically	31.6s
🟢	basic pager › in RTL › pages horizontally with the reversed gesture	41.2s
🟢	tests/issues/issue-1083-modal-set-page.e2e.ts · 1 passed	12.6s
🟢	setPage called behind a native-stack modal lands on the requested page	12.6s
🟢	tests/issues/issue-1098-nested-pager.e2e.ts · 1 passed	14.0s
🟢	outer pager stays responsive after its page count changes around a nested pager	14.0s
🟢	tests/material-top-bar.e2e.ts · 1 passed	11.8s
🟢	material top tabs survive a native-stack push and pop	11.8s
🟢	tests/on-page-selected.e2e.ts · 1 passed	14.1s
🟢	onPageSelected fires an alert for every page change	14.1s
🟢	tests/scrollable-pager-view.e2e.ts · 1 passed	17.4s
🟢	pager inside a ScrollView keeps its page across vertical scrolls	17.4s
🟢	tests/smoke.e2e.ts · 1 passed	9.2s
🟢	horizontal pager pages with the panel buttons	9.2s
🟢	tests/tab-view-inside-scroll-view.e2e.ts · 1 passed	12.2s
🟢	TabView inside a ScrollView swipes tabs and scrolls the page	12.2s

_{e2e 0.18.0 · 4m 1s · android · run artifacts}

[github-actions]

🟢 e2e: 13 passed

All 13 tests in 11 files

	Test	Time
🟢	tests/basic-pager.e2e.ts · 3 passed	1m 54s
🟢	basic pager › in LTR › pages horizontally	57.0s
🟢	basic pager › in LTR › pages vertically	21.8s
🟢	basic pager › in RTL › pages horizontally with the reversed gesture	34.9s
🟢	tests/issues/issue-1083-modal-set-page.e2e.ts · 1 passed	13.8s
🟢	setPage called behind a native-stack modal lands on the requested page	13.8s
🟢	tests/issues/issue-1096-keyboard-shrink.e2e.ts · 1 passed	18.0s
🟢	keyboard avoidance does not shrink the page under the keyboard	18.0s
🟢	tests/issues/issue-1098-nested-pager.e2e.ts · 1 passed	15.8s
🟢	outer pager stays responsive after its page count changes around a nested pager	15.8s
🟢	tests/issues/issue-1142-search-bar-inset.e2e.ts · 1 passed	16.4s
🟢	FlatList inside the pager gets the search bar safe-area insets	16.4s
🟢	tests/material-top-bar.e2e.ts · 1 passed	18.0s
🟢	material top tabs survive a native-stack push and pop	18.0s
🟢	tests/nested-pager-view.e2e.ts · 1 passed	11.8s
🟢	nested horizontal and vertical pagers scroll independently	11.8s
🟢	tests/on-page-selected.e2e.ts · 1 passed	17.6s
🟢	onPageSelected fires an alert for every page change	17.6s
🟢	tests/scrollable-pager-view.e2e.ts · 1 passed	22.3s
🟢	pager inside a ScrollView keeps its page across vertical scrolls	22.3s
🟢	tests/smoke.e2e.ts · 1 passed	8.5s
🟢	horizontal pager pages with the panel buttons	8.5s
🟢	tests/tab-view-inside-scroll-view.e2e.ts · 1 passed	14.6s
🟢	TabView inside a ScrollView swipes tabs and scrolls the page	14.6s

_{e2e 0.18.0 · 4m 32s · ios · run artifacts}