Skip to content

Translations update from Hosted Weblate#355

Open
weblate wants to merge 14 commits intocvfosammmm:masterfrom
weblate:weblate-setzer-application
Open

Translations update from Hosted Weblate#355
weblate wants to merge 14 commits intocvfosammmm:masterfrom
weblate:weblate-setzer-application

Conversation

@weblate
Copy link
Contributor

@weblate weblate commented Jul 5, 2023

Translations update from Hosted Weblate for Setzer/Application.

Current translation status:

Weblate translation status

@oscfdezdz
Copy link
Contributor

@nbehrnd you can add yourself to the credits if you want, the string is translator-credits.

nbehrnd added a commit to nbehrnd/Setzer that referenced this pull request Jul 13, 2023
Following an invite,[1] an acknowlegdement for a second translator
to German is added.

[1] cvfosammmm#355

Signed-off-by: Norwid Behrnd <nbehrnd@yahoo.com>
@nbehrnd
Copy link
Contributor

nbehrnd commented Jul 13, 2023

@oscfdezdz Thank you for the invite; the pending PR adds this information in pattern of the motif for Spanish in es.po.

@nbehrnd
Copy link
Contributor

nbehrnd commented Jul 13, 2023

@stephanlachnit, @cvfosammmm Especially around the topic to create/curate the .bib file, there are a few strings to be polished, or to be amended.* I'm not aware if Setzer (would) adopt(ed) an approach similar to the one around Python editor Thonny, i.e. while the translation to e.g. German and French was still ongoing, the not yet translated English strings were used as such to fill the gaps when running the program with the French/the German profile of the interface.

Question/request: can one of you have look on them to complete the set of strings?

* And there equally are two on the welcome screen which should be attractive, too.

@weblate weblate force-pushed the weblate-setzer-application branch from c6c2241 to 819253c Compare August 29, 2023 10:50
@weblate weblate force-pushed the weblate-setzer-application branch 8 times, most recently from 084cb20 to 8fd44b6 Compare August 30, 2023 08:08
@weblate weblate force-pushed the weblate-setzer-application branch 13 times, most recently from 3a9c0d6 to b6162f1 Compare September 13, 2023 09:47
cvfosammmm and others added 2 commits September 14, 2023 11:15
Currently translated at 97.5% (586 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/de/
nbehrnd and others added 7 commits September 14, 2023 11:15
Currently translated at 97.5% (586 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/de/
Currently translated at 98.0% (589 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/vi/
Currently translated at 99.5% (598 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/de/
Currently translated at 99.6% (599 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/de/
Currently translated at 99.8% (600 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/de/
Currently translated at 95.6% (575 of 601 strings)

Translation: Setzer/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/setzer/application/zh_Hans/
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.