fix(cdc): correct CDC snapshot table identifier parsing and update relevant doco#49

lp-ae wants to merge 1 commit intodatabricks-solutions:maindatabricks-solutions/lakeflow_framework:mainfrom

lp-ae:fix/manage_cdc_snapshot_identifier_parsinglp-ae/lakeflow_framework:fix/manage_cdc_snapshot_identifier_parsingCopy head branch name to clipboard