docs: add tracing integration contribution guide#201

benjibc wants to merge 1 commit intomaineval-protocol/python-sdk:mainfrom

codex/create-contribution-guide-for-tracing-integrationseval-protocol/python-sdk:codex/create-contribution-guide-for-tracing-integrationsCopy head branch name to clipboard