Add TorchAdapter validation to TopSurfacesAnalysis

[CristianLara]

Summary:
TopSurfacesAnalysis requires a TorchAdapter to function correctly. This change adds validation in the validate_inputs method to ensure that a TorchAdapter is available before the analysis runs, providing a clearer error message if not.

Essentially an extension of D84641586

Without this, the top surfaces analysis fails with a much more opaque error (came up while investigating T244217568):

[ERROR 11-10 12:25:58] ax.analysis.analysis: Failed to compute TopSurfacesAnalysis
[ERROR 11-10 12:25:58] ax.analysis.analysis: Traceback (most recent call last):
  File "/var/svcscm/.bento/kernels/bento_kernel_pts/2124/bento_kernel_pts_binary-inplace#link-tree/ax/analysis/analysis.py", line 107, in compute_result
    card = self.compute(
           ^^^^^^^^^^^^^
  File "/var/svcscm/.bento/kernels/bento_kernel_pts/2124/bento_kernel_pts_binary-inplace#link-tree/ax/analysis/plotly/top_surfaces.py", line 100, in compute
    ).compute(
      ^^^^^^^^
  File "/var/svcscm/.bento/kernels/bento_kernel_pts/2124/bento_kernel_pts_binary-inplace#link-tree/ax/analysis/plotly/sensitivity.py", line 126, in compute
    relevant_adapter = assert_is_instance(
                       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/var/svcscm/.bento/kernels/bento_kernel_pts/2124/bento_kernel_pts_binary-inplace#link-tree/pyre_extensions/refinement.py", line 28, in assert_is_instance
    raise TypeError(f"obj is not an instance of cls: obj={obj} cls={cls}")
TypeError: obj is not an instance of cls: obj=RandomAdapter(generator=SobolGenerator) cls=<class 'ax.adapter.torch.TorchAdapter'>

Differential Revision: D86793014

[meta-codesync]

@CristianLara has exported this pull request. If you are a Meta employee, you can view the originating Diff in D86793014.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 96.56%. Comparing base (4af6bea) to head (3838fbd).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4526      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.56%   96.56%   -0.01%     
==========================================
  Files         546      546              
  Lines       56091    56096       +5     
==========================================
+ Hits        54164    54168       +4     
- Misses       1927     1928       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.