eslint-plugin-react-hooks: disallow hook arguments

[leeguooooo]

Fixes #22254

Summary

• report hooks passed as arguments inside components/hooks

Testing

• yarn workspace eslint-plugin-react-hooks test -- --runTestsByPath tests/ESLintRulesOfHooks-test.js

[josephsavona]

Thanks for the contribution. This is already fixed in React Compiler’s version of this analysis - our plan is to replace the current version of the lint rule with that version.

I’m not saying we shouldn’t land this, but it does seem better to put the effort into finishing refining the RC version of the rule.