Tidy up this board

[willguv]

Once we've decided on priorities [Thu 18th], @willguv will do the following:

• rewrite the immediate priority issues as Drupal.org issues (then close/ link as previously)
• move the lower priority issues to the most appropriate backlog