docs(storage): add RLN improvements to roadmap#459

kaiserd merged 2 commits into

v4logos-co/roadmap:v4from

storage/roadmap-updatelogos-co/roadmap:storage/roadmap-updateCopy head branch name to clipboard