fix(agent): suppress empty final content instead of sending literal "..."

[nguyennguyenit]

Summary

• Bỏ hardcoded "..." fallback ở v2 (internal/agent/loop_finalize.go) và v3 (internal/pipeline/finalize_stage.go) finalize.
• Coi empty FinalContent như silent reply (suppress delivery, không leak "..." xuống channel).
• Thêm slog.Warn riêng cho case empty (kèm session/iteration/thinking_len/tool_calls/async_tool_calls) để root cause LLM trả rỗng không bị che bởi NO_REPLY.
• NO_REPLY token semantics giữ nguyên.

Why

Trace evidence (019e01c2-b12d-7bf7-babc-29833b288f81, agent tra, model qwen3.6-plus qua bailian):

• LLM trả 596 output tokens với câu trả lời tiếng Việt đầy đủ (~700 chars).
• Nhưng traces.output_preview và sessions.messages[].content đều lưu literal "...".
• User thấy bot reply "..." 2 lần liên tiếp trong group Zalo.

Root cause proximate là fallback ở finalize: if FinalContent == "" → "...". Bug ảnh hưởng tất cả channel (Telegram/Discord/Zalo/Feishu/WhatsApp/Slack), không Zalo-specific.

Downstream consumer (cmd/gateway_consumer_normal.go:468, cmd/gateway_announce_queue.go:137) đã có sẵn check Content == "" || IsSilentReply(...) để suppress + cleanup placeholder. Fallback "..." đang bypass logic này. Fix này feed đúng empty xuống path đó.

What changed

File	Δ	What
internal/pipeline/finalize_stage.go	+14/-6	Tách isSilentByToken vs isEmptyOutput, gộp thành isSilent; bỏ branch fallback "..."; log warn cho empty
internal/agent/loop_finalize.go	+18/-15	Same logic cho v2 path (predefined agents)
internal/pipeline/stages_test.go	+70	3 regression tests: empty→suppress, NO_REPLY→suppress, real→passthrough

Test plan

• go build ./... clean
• go build -tags sqliteonly ./... clean (desktop edition)
• go vet ./... clean
• go test ./internal/pipeline/ ./internal/agent/ pass
• 3 regression tests pass (TestFinalizeStage_EmptyContent_SuppressesInsteadOfEllipsis, TestFinalizeStage_NoReplyToken_StillSuppresses, TestFinalizeStage_RealContent_PassesThrough)
• Reproduce trên staging: trigger run với input gần context_window, kiểm tra log agent produced empty final content; suppressing delivery xuất hiện và channel KHÔNG gửi "..."

Unresolved

• Root cause gốc (vì sao FinalContent rỗng dù LLM trả 596 output tokens) chưa giải - fix này chặn symptom rò ra user, không sửa nguyên nhân Content rỗng. Cần điều tra parser bailian/qwen3.6-plus (có thể đẩy text vào reasoning_content field) qua log warn mới khi reproduce. Tracking riêng nếu confirm.

Behavior change cho consumer

Sau fix:

WARN agent produced empty final content; suppressing delivery
  session=agent:tra:tra-on-zalo:group:7937974080316500889
  iteration=1 thinking_len=1300 tool_calls=0 async_tool_calls=0

→ channel nhận Content="" → không send tin nhắn "..." nữa. Placeholder cleanup vẫn chạy bình thường nếu channel có streaming/placeholder.